2015 TOYOTA CAMRY navigation system

7
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_D (OM33A86D)
9
9-1. SpécificationsDonnées d'entretien (carburant, niveau
d'huile, etc.) ..................... 564
Informations relatives au carburant .................... 574
Informations relatives aux pneus ....................... 577
9-2. Personnalisation Fonctions personnalisables ............. 590
9-3. Systèmes à initialiser Systèmes à initialiser ........ 602 Que faire si...
(Résolution des
problèmes) ............................... 604
Index alphabétique ..................... 609
9Spécifications du véhiculeIndex
Pour les véhicules avec système de navigation ou Entune Audio
Plus, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTI-
MÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” pour tout complément
d’information sur le système de navigation ou sur Entune Audio
Plus.

19Index illustré
CAMRY_D (OM33A86D)Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 191
Appliquer/relâcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 191
Précautions relatives à la période hivernale . . . . . . . . . . . . . . P. 271
Témoin d'avertissement/avertisseur sonore/
message d'avertissement
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508, 521
Levier de clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190
Commande de phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192
Phares/feux de stationnement/feux de gabarit/feux arrière/
éclairages de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192
Commande d'essuie-glace et de lave-vitre
de pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Appoint en liquide de lave-vitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 457
Témoin d'avertissement
*2/
message d'avertissement
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 511, 526
Commande de feux de détresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 500
Mécanisme d'ouverture du coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 124
Commande d'ouverture de trappe à carburant . . . . . . . . . . P. 204
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 443
Levier de déverrouillage de la colonne de direction
inclinable et télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 145
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 368, 374
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 368, 374
Désembuage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 370, 377
Système Entune Audio
*1, 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 276
Système de navigation
*1, 4
Montre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 400
Boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 387
*1: Sur modèles équipés
*2: Véhicules sans écran multifonctionnel
*3: Véhicules avec écran multifonctionnel
*4: Pour les véhicules avec système de navigation ou Entune Audio Plus, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

21Index illustré
CAMRY_D (OM33A86D)Commandes de télécommande du système audio
*2. . . . . P. 280
Commandes de téléphone
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 342
Commande d'activation vocale
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 364
Commande de régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 208
Régulateur de vitesse actif
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 213
Palettes de changement de vitesses
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . P. 185
Commandes de réglage des instruments
*1 . . . . . . . . . . . . . P. 92
Bouton de distance entre véhicules
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . P. 213
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules avec système de navigation ou Entune Audio Plus, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
XType A
XType B
1
2
3
4
5
6
7

24Index illustré
CAMRY_D (OM33A86D)Casiers auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 391
Commandes de toit ouvrant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 155
Commandes d'ouverture de porte de garage
*1 . . . . . . . . . P. 405
Éclairages intérieurs/éclairages individuels . . . . . . . . . . . . P. 383
Microphone
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 330
Poignées de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 403
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 399
Pare-soleil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 399
Boussole
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419
Bouton “SOS”
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 412
Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 147
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules avec système de navigation ou Entune Audio Plus, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

912. Combiné d'instruments
2
Combiné d'instruments
CAMRY_D (OM33A86D)
L’écran multifonctionnel présente au conducteur diverses données
relatives au véhicule.
●Icônes de menu
Affiche les informations suivan-
tes lorsqu’une icône est sélec-
tionnée. ( →P. 9 2 )
Certaines des informations
peuvent être affichées automa-
tiquement en fonction de la
situation.
Informations relatives à la conduite
Sélectionnez pour afficher les différentes données relative à la con-
duite. ( →P. 93)
Affichage lié au système de navigation (sur modèles équi-
pés)
Sélectionnez pour afficher les informations suivantes liées au sys-
tème de navigation. • Guidage d'itinéraire
• Affichage de la boussole (affichage nord en haut/affichage tête haute)
Affichage lié au système audio
Sélectionnez pour activer la sélection d'une source audio ou d'une
piste sur les instruments à l'aide des commandes de réglage des ins-
truments.
Écran multifonctionnel (sur modèles équipés)
Contenu de l'affichage

952. Combiné d'instruments
2
Combiné d'instruments
CAMRY_D (OM33A86D)
●Écran contextuel
Sélectionnez pour activer/désactiver les écrans contextuels sui-
vants, qui peuvent apparaître dans certaines situations.
• Écran de réglage de la luminosité du tableau de bord
• Affichage du guidage d'itinéraire du système lié au système de
navigation (sur modèles équipés)
• Affichage du fonctionnement du régulateur de vitesse (véhicu-
les avec régulateur de vitesse actif)
• Affichage de l'appel entrant du système de téléphone mains libres
• Affichage de la position et de la gamme du levier de vitesses
● Couleur accentuée
Sélectionnez pour changer les couleurs accentuées sur l'écran,
comme la couleur du curseur.
● Affichage de la limite de vitesse
*
Sélectionnez pour régler l'affichage des informations relatives à
la limite de vitesse enregistrées dans le système de navigation
(sur modèles équipés) sur activation avec l'indicateur d'avertis-
sement de limite de vitesse (jaune) activé, sur activation avec
l'avertissement de limite de vitesse désactivé, ou sur désactiva-
tion. S'il est activé, l'indicateur d'avertissement de limite de
vitesse s'affiche si la vitesse du véhicule dépasse la limite de
vitesse affichée.
● Système d'entretien (États-Unis)
Sélectionnez pour réinitialiser le message après avoir effectué
l'entretien requis. (
→P. 432)
● Initialisation
Les réglages enregistrés ou modifiés des instruments sont sup-
primés ou remis sur leurs réglages par défaut.
*: L'affichage de la limite de vitesse risque de ne pas être disponible pour
certaines régions.

982. Combiné d'instruments
CAMRY_D (OM33A86D)
Système Entune Audio ou sys-
tème de navigation
XSystème Entune Audio avec bouton “CAR”
Appuyez sur le bouton “CAR”.
Si l'écran “Historique” s'affiche,
sélectionnez “Infos sur le trajet”.
XSystème Entune Audio ou système de navigation avec bouton
“APPS”
Appuyez sur le bouton “APPS”.
Appuyez sur “Eco” sur l'écran
“Apps”.
Si l'écran “Historique” s'affiche,
sélectionnez “Infos sur le trajet”.
Informations relatives à la consommation de
carburant
Les informations sur la consommation de carburant peuvent
être affichées sur le système Entune Audio et/ou le système de
navigation.
CTY20BJ045
Informations relatives au trajet
1
2

1002. Combiné d'instruments
CAMRY_D (OM33A86D)
XSystème Entune Audio avec bouton “CAR”
Appuyez sur le bouton “CAR”.
Si l'écran “Infos sur le trajet” s'affiche, sélectionnez “Historique”.
XSystème Entune Audio ou système de navigation avec bouton
“APPS”
Appuyez sur le bouton “APPS”.
Appuyez sur “Eco” sur l'écran “Apps”.
Si l'écran “Infos sur le trajet” s'affiche, sélectionnez “Historique”.
Réinitialisation des données
d'enregistrements précédents
Meilleure consommation
mémorisée
Consommation moyenne de
carburant
Enregistrement précédent de la
consommation de carburant
Économie de carburant actuelle
Mise à jour des données de consommation moyenne de carburant
L'historique de la consommation moyenne de carburant est divisé par
couleurs en moyennes passées et en consommation moyenne de
carburant depuis la dernière mise à jour. Utilisez la consommation
moyenne de carburant affichée comme valeur de référence.
Cette image constitue uniquement un exemple.
Enregistrement précédent
1
2
1
2
3
4
5
6