Page 2 of 440

TABLE OF CONTENTS2
AYGO_EE_OM99J92E
For your information .......................6
Reading this manual.......................8
How to search ................................9
Pictorial index ...............................10
1-1. For safe use
Before driving.......................26
For safety drive ....................28
Seat belts .............................30
SRS airbags.........................34
Airbag manual on-off
system ...............................45
Safety information
for children .........................47
Child restraint systems ........48
Installing child restraints ......58
Exhaust gas precautions .....68
1-2. Theft deterrent system
Engine immobilizer
system ...............................69
2. Instrument cluster
Warning lights
and indicators ....................78
Gauges and meters .............83
Multi-information display ......85
3-1. Key information
Keys .................................... 92
3-2. Opening, closing and
locking the doors
Side doors ......................... 102
Back door .......................... 107
Smart entry & start
system............................. 113
3-3. Adjusting the seats
Front seats ........................ 123
Rear seats ......................... 125
Head restraints .................. 127
3-4. Adjusting the steering
wheel and mirrors
Steering wheel .................. 128
Inside rear view mirror....... 130
Outside rear view
mirrors ............................. 131
3-5. Opening, closing
the windows and
canvas top
Power windows ................. 133
Rear side windows
(5-door models)............... 134
Canvas top ........................ 136
4-1. Before driving
Driving the vehicle ............. 140
Cargo and luggage............ 149
Trailer towing..................... 150
1For safety and security
2Instrument cluster
3Operation of
each component
4Driving
Page 4 of 440

TABLE OF CONTENTS4
AYGO_EE_OM99J92E
5-8. Bluetooth® Phone
Making a phone call ...........244
Receiving a phone call.......246
Speaking on the phone ......247
5-9. Bluetooth®
Bluetooth®.........................249
6-1. Using the air conditioning
system and defogger
Manual air conditioning
system .............................256
Automatic air conditioning
system .............................262
Seat heaters ......................268
6-2. Using the interior lights
Interior lights list .................270
• Interior light ....................270
6-3. Using the storage features
List of storage features ......271
• Glove box ......................272
• Card holders ..................272
• Cup holders ...................272
• Bottle holders ................273
Luggage compartment
features............................275
6-4. Other interior features
Other interior features ........277
• Sun visors ......................277
• Vanity mirrors ................277
• Clock .............................278
• Outside temperature
display ...........................279
• Power outlet ..................280
7-1. Maintenance and care
Cleaning and protecting
the vehicle exterior .......... 282
Cleaning and protecting
the vehicle interior ........... 285
7-2. Maintenance
Maintenance
requirements ................... 288
7-3. Do-it-yourself maintenance
Do-it-yourself service
precautions ..................... 290
Hood.................................. 293
Positioning a floor jack ...... 295
Engine compartment ......... 296
Tires .................................. 308
Tire inflation pressure........ 314
Wheels .............................. 316
Air conditioning filter .......... 318
Wireless remote control/
electronic key battery ...... 319
Checking and replacing
fuses ............................... 322
Light bulbs ......................... 330
6Interior features
7Maintenance and care
Page 10 of 440

10Pictorial index
AYGO_EE_OM99J92E
Pictorial index
■Exterior
The illustration represents the 5-door models and may differ from the body
shape of 3-door models.
Side doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 102
Locking/unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 102
Opening/closing the side windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 133
Locking/unlocking by using the mechanical key*1 . . . . . . . . . P. 391
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 355
Back door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 107
Locking/unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 107
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 355
Outside rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 131
Adjusting the mirror angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 131
Folding the mirrors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 132
Defogging the mirrors*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258, 264
1
2
3
Page 14 of 440
14Pictorial index
AYGO_EE_OM99J92E
■Switches (Left-hand drive vehicles)
Outside rear view mirror switches*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 131
Headlight leveling dial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168
Stop & Start cancel switch*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 186
VSC off switch*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192
Power window switches*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 133
Power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 280
USB port*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
AUX port*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Emergency flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 342
Tire pressure warning reset switch*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 310
1
2
3
4
5
6
7
8
9
810
Page 17 of 440
17Pictorial index
AYGO_EE_OM99J92E
Inside rear view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130
Sun visors*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Vanity mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Interior lights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 270
Canvas top switch*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
1
2
3
4
5
*1: NEVER use a rearward facing child
restraint on a seat protected by an
ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH
or SERIOUS INJURY to the CHILD
can occur. ( →P. 66)
*2: If equipped
Page 20 of 440
20Pictorial index
AYGO_EE_OM99J92E
■Switches (Right-hand drive vehicles)
Outside rear view mirror switches*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 131
Headlight leveling dial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168
Stop & Start cancel switch*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 186
VSC off switch*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192
Power window switches*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 133
Power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 280
AUX port*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
USB port*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Emergency flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 342
Tire pressure warning reset switch*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 310
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Page 23 of 440
23Pictorial index
AYGO_EE_OM99J92E
Inside rear view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130
Sun visors*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Vanity mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 270
Canvas top switch*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
1
2
3
4
5
*1: NEVER use a rearward facing child
restraint on a seat protected by an
ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH
or SERIOUS INJURY to the CHILD
can occur. ( →P. 66)
*2: If equipped
Page 28 of 440
281-1. For safe use
AYGO_EE_OM99J92E
For safety drive
Adjust the angle of the
seatback so that you are sitting
straight up and so that you do
not have to lean forward to
steer. ( →P. 123)
Adjust the seat so that you can
depress the pedals fully and so
that your arms bend slightly at
the elbow when gripping the
steering wheel. ( →P. 123, 128)
Wear the seat belt correctly. ( →P. 3 0 )
Make sure that all occupants are wearing their seat belts before driv-
ing the vehicle. ( →P. 3 0 )
Use a child restraint system appropriate for the child until the child
becomes large enough to properly wear the vehicle’s seat belt.
( →P. 4 8 )
Make sure that you can see backward clearly by adjusting the inside
and outside rear view mirrors properly. ( →P. 130, 131)
For safe driving, adjust the seat and mirror to an appropriate
position before driving.
Correct driving posture
1
2
Correct use of the seat belts
Adjusting the mirrors
3