2015 TOYOTA AVENSIS olej

4487-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)■
Doplnění motorového oleje
Pokud je hladina oleje pod nebo jen mírně nad značkou nízké hla-
diny, doplňte motorový olej stejného typu, který je již v motoru pou-
žit.
Zkontrolujte typ oleje a připrav-
te potřebné pomůcky ještě před
doplňováním oleje.
Vyjměte uzávěr plnicího hrdla oleje jeho otáčením doleva.
Doplňujte motorový olej pomalu, přičemž kontrolujte hladinu měr-
kou.
Nasaďte uzávěr plnicího hrdla jeho otáčením doprava.
■Spotřeba motorového oleje
Během jízdy se spotřebuje určité množství motorového oleje. V následujících
situacích se může spotřeba oleje zvýšit a může být nutné doplnit motorový
olej mezi intervaly údržby.
●Když je motor nový, například přímo po koupi vozidla nebo po výměně mo-
toru
●Pokud je použit olej nízké kvality nebo olej neodpovídající viskozity
●Když jedete při vysokých otáčkách motoru nebo s těžkým nákladem, při ta-
žení, nebo při jízdě s častým zrychlováním a zpomalováním
●Když necháváte motor běžet dlouhou dobu na volnoběh, nebo když jezdíte
často v hustém provozu
Volba motorového olejeS. 602
Množství oleje
(Nízká  Plná)
Benzínový
motor1,5 litru
Naftový
motor1,3 litru
PomůckyČistý trychtýř
1
2
3

4497-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Po výměně motorového oleje (naftový motor)
Údaj údržby motorového oleje by měl být vynulován. Proveďte následující
úkony:
Přepněte zobrazení na informace o požadované údržbě (S. 107), když je
spínač motoru v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se sys-
témem bezklíčového nastupování a startování).
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčové-
ho nastupování a startování), nebo ho vypněte (vozidla se systémem bez-
klíčového nastupování a startování).
Při stisknutí spínače "TRIP" otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo ho zapněte do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování), a na displeji se objeví hlášení, viz obrázek.
Stále držte tlačítko stisknuté, až displej přístroje zobrazí "00000", a pak
bude vynulování systému dokončeno.
Vozidla s monochromatickým displejem
Vozidla s barevným displejem
1
2
3
4

4507-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Použitý motorový olej
●Použitý motorový olej obsahuje potenciálně škodlivé látky, které mohou
způsobit onemocnění pokožky, jako je zánět nebo rakovina kůže. Vyvaruj-
te se proto dlouhého a opakovaného kontaktu s olejem. Důkladně se
umyjte mýdlem a vodou, abyste odstranili použitý motorový olej z vaší po-
kožky.
●Zlikvidujte použitý olej a filtry pouze bezpečným a přijatelným způsobem.
Nevyhazujte použitý olej a filtry do domácího odpadu, nevylévejte ho do
kanalizace ani na zem. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného od-
borníka, servisní středisko nebo obchod s náhradními díly a informujte se
o možnosti recyklace nebo likvidace.
●Nenechávejte použitý olej v dosahu dětí.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vážnému poškození motoru
Pravidelně kontrolujte hladinu oleje.
■Když vyměňujete motorový olej
●Dejte pozor, abyste nerozlili motorový olej na součásti vozidla.
●Zabraňte přeplnění, protože by mohlo dojít k poškození motoru.
●Při každém doplnění oleje zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
●Ujistěte se, že je uzávěr plnicího hrdla oleje dotažen.
■Motorový olej (naftový motor)
Používání jiného motorového oleje než "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30
Premium Fuel Economy for 1WW/2WW engines" nebo některého ze schvá-
lených motorových olejů může poškodit motor.
Pokud "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Economy for 1WW/
2WW engines" nebo některý z jiných schválených motorových olejů nejsou
momentálně dostupné, může být pro doplnění použit až 1 litr třídy ACEA
C3. Jsou povoleny pouze stupně viskozity 0W-30, 5W-30, 0W-40, 5W-40.
(S. 606)

4787-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
■Když odstraňujete ozdobný kryt kola (vozidla s háčkem na demontáž po-
klic)
■Když měníte kola (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Kola vašeho vozidla jsou vybavena ventilky a vysílači výstražného systému
tlaku pneumatik (kromě rezervního kola), které umožňují výstražnému systé-
mu tlaku pneumatik poskytovat včasné varování v případě poklesu tlaku huš-
tění pneumatik. Kdykoliv jsou měněna kola, musí být namontovány ventilky
a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik. (S. 460) Odstraňte ozdobný kryt kola použitím háč-
ku na demontáž poklic.
Háček na demontáž poklic je umístěn v kuf-
ru nebo zavazadlovém prostoru. (S. 561)
VÝSTRAHA
■Když měníte kola
●Nepoužívejte kola, která jsou jiných rozměrů, než jsou doporučeny v Pří-
ručce pro uživatele, protože to může způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
●Nikdy nepoužívejte duši na netěsném kole, které je určeno pro bezdušo-
vou pneumatiku. To může mít za následek nehodu s následky smrtelného
nebo vážného zranění.
■Když nasazujete matice kol
●Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo matice kol olej nebo mazací tuk.
Olej a mazací tuk může způsobit, že matice budou příliš utažené, což může
vést k poškození šroubu nebo disku kola. Navíc, olej nebo mazací tuk může
způsobit uvolnění matic a vypadnutí kola, čímž by došlo k nehodě s násled-
ky smrtelného nebo vážného zranění. Odstraňte ze šroubů nebo matic kol
olej nebo mazací tuk.
●Ujistěte se, že nasazujete matice kol ku-
želovým koncem směrem dovnitř. Nasa-
zením matic kuželovými konci směrem
ven může způsobit, že kolo praskne, pří-
padně dojde k vypadnutí kola během
jízdy, což by mohlo vést k nehodě s ná-
sledky smrtelného nebo vážného zra-
nění.Kuželovitá
část

5278-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Když se zobrazí výstražné hlášení
Hlavní výstražná kontrolka:
Hlavní výstražná kontrolka se také
rozsvítí nebo bliká, aby signalizo-
vala, že je na multiinforma čním
displeji zobrazeno n ějaké hlášení.
Multiinformační displej
Jestliže se kterákoliv z výstražnýc h kontrolek znovu rozsvítí po prove-
dení následujících činností, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vy-
baveného odborníka.
Pokud se zobrazí výstra ha na multiinformačním displeji, zacho-
vejte klid a prove ďte následující činnosti:
1
2
Seznam výstražných hlášení a výstražných bzučáků
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje abnormální tlak motorového oleje
Výstražná kontrolka se m ůže zapnout, pokud je
tlak motorového oleje p říliš nízký.
Zní také bzu čák.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě
a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného
ř ádně kvalifikovaného a vybaveného odbor-
níka.
Pokra čování v jízdě s vozidlem může být ne-
bezpe čné.

5338-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
(Naftový motor)
Signalizuje, že by měl být podle plánu vyměněn
motorový olej
Zkontrolujte motorový olej a pokud je to
nutné, vyměňte ho. Po výměně motorového
oleje by měl být systém výměny oleje vynu-
lován. (S. 449)
(Indikátor nebude řádně fungovat, dokud
nebude údaj o údržbě oleje vynulován.)
(Naftový motor)
Signalizuje, že by měl být vyměněn motorový olej
a olejový filtr
Nechte zkontrolovat a/nebo vyměnit moto-
rový olej a olejový filtr u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vyba-
veného odborníka. Po výměně motorového
oleje by měl být systém výměny oleje vynu-
lován. (S. 449)
(Naftový motor)
Signalizuje, že hodnota nashromážděných částic
v DPF systému dosáhla určené úrovně. Regene-
rujte filtr
S. 537
(Naftový motor)
Signalizuje poruchu v systému DPF
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti

5378-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
■Po výměně motorového oleje (naftový motor)
Ujistěte se, že jste vynulovali údaj údržby oleje. (S. 449)
■Pokud se na displeji objeví "DPF FULL SEE OWNER’S MANUAL" (nafto-
vý motor)
Nános částic shromážděných ve filtru je potřeba regenerovat.
Pro regeneraci filtru jsou doporučeny následující způsoby jízdy
*:
●Pomocí nepřerušované jízdy (například kolem 65 km/h po dobu 20 až 30 mi-
nut).
●Pomocí vyhnutí se krátkým jízdám, nebo pomocí nepřerušované jízdy (po-
necháním motoru v běhu po delší dobu).
Když je regenerace dokončena, výstražné hlášení zmizí. Pokud však tuto jízdu
nemůžete provést, nebo pokud hlášení nezmizí ani po provedení jízdy, nechte
vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
*:Během jízdy věnujte dostatečnou pozornost počasí, stavu vozovky, stavu
terénu a dopravy, a jeďte podle dopravních předpisů.
■Systém LDA (varování před opuštěním jízdního pruhu) (je-li ve výbavě)
V následujících případech se výstražné hlášení nezobrazí, i když vozidlo vy-
bočí ze značení jízdních pruhů.
●Když se rychlost vozidla vychyluje z provozního rozsahu funkcí systému LDA
●Když nemůže být rozpoznáno značení jízdních pruhů
UPOZORNĚNÍ
■Hlášení o údržbě motorového oleje (naftový motor)
Výstražné hlášení vychází z předpokládaného jízdního dosahu po vynulo-
vání hlášení o údržbě motorového oleje.
Tento systém nesleduje čistotu motorového oleje.

595
9
Technické údaje
vozidla
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje, atd.) ........... 596
Informace o palivu ............. 616
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce....... 619
9-3. Zařízení pro inicializaci
Zařízení pro inicializaci ...... 628