
3
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20NO
9
7
3-4. Justere rattet og speileneRatt ....................................142
Innvendig speil ...................144
Utvendige speil .................147
3-5. Åpne og lukke vinduene Elektriske vinduer ..............150
4-1. Før du begynner å kjøre Kjøring av bilen ..................154
Last og bagasje .................166
Kjøring med tilhenger.........168
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................177
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................180
Multidrive ...........................187
Manuell girkasse ................193
Blinklyshendel ....................196
Parkeringsbrems................197
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter ...................200
Tåkelysbryter .....................208
Vindusviskere og -spyler....210
Vindusvisker og -spyler for bakrute .......................214 4-4. Fylling av drivstoff
Åpne tanklokket................. 215
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ... 219
PCS (Pre-Crash Safety-system) ................ 223
LDA (Lane Departure Alert) ............................... 231
Automatisk fjernlys ........... 237
Road Sign Assist (veiskiltassistent)............. 243
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 248
Hastighetsbegrenser ......... 251
Stopp- og startsystem ....... 254
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 265
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring.......... 271
4Kjøring
OM20C20NO.book Page 3 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

13Bildeinnholdsfortegnelse
OM20C20NOVindusviskere frontrute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Forholdsregler for vintersesongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Forhindre frost (isfjerner / varmetråder under
vindusviskere)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348, 355
Forholdsregler ved bruk av bilvaskautomat . . . . . . . . . . . . . . . S. 391
Drivstoffluke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Fylle opp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Drivstofftype / drivstofftankens kapasitet . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
Dekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 422
Dekkdimensjon / dekktrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 570
Vinterdekk / kjettinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Kontrollere / rotasjon / varselsystem for dekktrykk
*1. . . . . . . . S. 422
Hvis du punkterer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 502, 517
Panser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
Åpne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
Motorolje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Hvis bilen overopphetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 547
Hovedlys / parklys foran / kjørelys
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Tåkelys foran
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 208
svinglys / tåkelys
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Baklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Bremselys
Ryggelys
*2
Sette giret i R-stilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187, 193
Skiltlys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Tåkelys bak
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 208
4
5
6
7
Lyspærer til utvendige kjørelys
(Skifte: S. 448, watt: S. 572)
*1: Utstyrsavhengig
*2: De kan være plassert på motsatt side, avhengig av målregionen.
8
9
10
11
12
13
14
15
OM20C20NO.book Page 13 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

15Bildeinnholdsfortegnelse
OM20C20NOVindusviskere frontrute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Forholdsregler for vintersesongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Forhindre frost (isfjerner / varmetråder under
vindusviskere)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348, 355
Forholdsregler ved bruk av bilvaskautomat . . . . . . . . . . . . . . . S. 391
Drivstoffluke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Fylle opp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Drivstofftype / drivstofftankens kapasitet . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
Dekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 422
Dekkdimensjon / dekktrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 570
Vinterdekk / kjettinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Kontrollere / rotasjon / varselsystem for dekktrykk
*1. . . . . . . . S. 422
Hvis du punkterer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 502, 517
Panser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
Åpne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
Motorolje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Hvis bilen overopphetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 547
Hovedlys / parklys foran / kjørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Tåkelys foran
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 208
svinglys / tåkelys
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Baklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Bremselys
Ryggelys
*2
Sette giret i R-stilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187, 193
Skiltlys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Tåkelys bak
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 208
4
5
6
7
Lyspærer til utvendige kjørelys
(Skifte: S. 448, watt: S. 572)
*1: Utstyrsavhengig
*2: De kan være plassert på motsatt side, avhengig av målregionen.
8
9
10
11
12
13
14
15
OM20C20NO.book Page 15 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

17Bildeinnholdsfortegnelse
OM20C20NOMultiinformasjonsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92, 95
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92, 95
Hvis det vises varselmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 485
Parkeringsbrems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Sette på / løse ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Forholdsregler for vintersesongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Varsellyd/-melding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 480, 488
Blinklyshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Hovedlysbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Frontlys / parklys foran / baklys /
kjørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Tåkelys foran
*1 / tåkelys bak*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 208
Bryter for vindusvisker og -spyler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Etterfylle spylervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 420
Bryter for varselblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Åpner for drivstoffluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 217
Utløserspak for panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
Utløserhendel og låsehendel for tilte- og teleskopratt . . . S. 142
Manuelt klimaanlegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 346
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 346
Varmetråder i bakruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Automatisk klimaanlegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Varmetråder i bakruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 355
Audiosystem
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
navigasjonssystem / multimediesystem
*1, 2
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navig asjons-/multimediesystem.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM20C20NO.book Page 17 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

153
4Kjøring
OM20C20NO4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 154
Last og bagasje ................. 166
Kjøring med tilhenger ........ 168
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................ 177
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................ 180
Multidrive ........................... 187
Manuell girkasse................ 193
Blinklyshendel.................... 196
Parkeringsbrems ............... 197
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter................... 200
Tåkelysbryter ..................... 208
Vindusviskere og -spyler ... 210
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 214 4-4. Fylling av drivstoff
Åpne tanklokket ................. 215
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 219
PCS (Pre-Crash Safety-system)................. 223
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 231
Automatisk fjernlys ............ 237
Road Sign Assist (veiskiltassistent) ............. 243
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll ..................... 248
Hastighetsbegrenser.......... 251
Stopp- og startsystem ........ 254
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 265
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring .......... 271
OM20C20NO.book Page 153 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

2004-3. Bruk av lys og viskere
OM20C20NO
Hovedlysbr yter
Parklys foran, parklys,
skiltlys og instrumentlys
slås på.
Frontlysene samt alle lys
nevnt ovenfor slås på.
Frontlysene og alle
andre lys i listen ovenfor
slås av og på automatisk
når tenningsbryteren står
på ”ON” (biler uten smart
inngangs- og startsys-
tem) eller i IG-ON-modus
(biler med smart inn-
gangs- og startsystem).
Kjørelysene slås på. (→S. 205)
Frontlysene kan betjenes manuelt eller automatisk.
Brukerhåndbok
1
2
3
(Utstyrsavhengig)
4
OM20C20NO.book Page 200 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

2034-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
OM20C20NO
Høyden på hovedlysene kan reguleres i henhold til antall passasjer og
vekten av bagasjen i bilen.Hever nivået på frontlysene
Senker nivået på frontlysene
■Veiledende innstillinger for nivåbryteren
Valgbryter for manuell nivåregulering av frontlys (biler med halo-
genlamper)
1
2
Passasjerer og bagasjevektValgbryterens stillingPassasjererBagasjevekt
FørerIngen0
Fører og forsete- passasjerIngen0
Passasjerer i alle seterIngen1
Passasjerer i alle seterHele bagasjerommet3
FørerHele bagasjerommet4
OM20C20NO.book Page 203 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

237
4
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Kjøring
OM20C20NO
Automatisk fjernlys∗
Sett hovedlysbryteren i og
skyv hendelen fra deg.
Den automatiske fjernlysindikatoren
tennes automatisk når frontlysene
slås på for å indikere at systemet
er aktivt.
∗: Utstyrsavhengig
Det automatiske fjernlyset bruker en føler foran i bilen til å vur-
dere lysstyrken til gatelysene, lysene til møtende biler og biler
foran deg, og slår automatisk av og på fjernlysene etter behov.
Aktivere det automatiske fjernlyssystemet
OM20C20NO.book Page 237 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM