
2885-3. Bruk av radioen
OM20C20NO
■EON-system (Enhanced Other Network) (for trafikkmeldingsfunksjon)
Hvis RDS-stasjonen (med EON-data) du lytter til, ikke sender et trafikkinfor-
masjonsprogram i TA-modus (trafikkmelding), skifter radioen automatisk til en
stasjon som sender et trafikkinfor masjonsprogram i EON AF-listen når
trafikkinformasjonen starter.
■ Når batteriet kobles fra
Forhåndsinnstilte stasjoner slettes.
■ Mottaksfølsomhet
●Det kan være vanskelig å opprettholde perfekt radiomottak til enhver tid,
fordi antennen stadig skifter posisjon eller det er forskjellig signalstyrke og
gjenstander i omgivelsene, som tog, sendere osv.
● Sedan: Radioantennen er montert på innsiden av bakruten. Hvis du vil opp-
rettholde klare radiosignaler, må det ikke festes skjerming av metall på ruten
eller andre metallobjekter til antenneledningen som er montert på innsiden
av bakruten.
● Kort antenne av stangtype: Radioantennene er montert på innsiden av side-
vinduet bak og på taket bak. Hvis du vil opprettholde godt radiomottak, må det
ikke festes skjerming av metall på ruten eller andre metallobjekter til antenne-
ledningen som er montert på innsiden av bakre kvartvindu. Antennen på taket
bak kan fjernes fra festet ved å skru på den.
● Haifinneantenne: Radioantennen er montert på den bakre delen av taket.
■ DAB-radio (Digital Audio Broadcast)
Du må ha en ekstra radioantenne og tuner for å bruke DAB-radio.
OM20C20NO.book Page 288 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

3055-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
OM20C20NO
Trykk på Tune/bla-knotten (type A og B) eller ”TEXT”-knappen (type C).
Sportittel, artistnavn og albumtittel vises i displayet.
Gå tilbake til forrige visning ved å trykke på knotten eller tilbakeknappen
(type A og B), ”TEXT”-knappen eller [BACK] (type C).
■Om iPod
●”Made for iPod” og ”Made for iPhone” betyr at det elektroniske tilbehøret er
utviklet spesielt for bruk med iPod eller iPhone, og at det er sertifisert av
utvikleren og overholder Apples standarder.
● Apple er ikke ansvarlig for bruk av dette utstyret eller overholdelse av sikker-
het og forskriftsmessige standarder. Vær oppmerksom på at bruk av dette
utstyret med iPod eller iPhone kan påvirker radioen.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle og iPod touch er varemerker
for Apple Inc., registrert i USA og andre land.
■ iPod-funksjoner
●Når en iPod-spiller er tilkoblet og lydkild en endres til iPod-spillermodus, fortset-
ter iPod-spilleren avspillingen fra samme sted som sist gang den ble brukt.
● Avhengig av iPod-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Det kan hende at visse problemer blir
løst hvis du kobler enheten fra og til igjen.
● Du kan ikke bruke iPod-spillerens egne kontroller mens den er koblet til sys-
temet. Du må bruke bilens audiosystemkontroller.
■ Problemer med iPod
Du kan løse de fleste problemene som oppstår når du bruker en iPod-spiller,
ved å koble iPod-spilleren fra iPod-tilkoblingen i bilen og nullstille den.
Du finner instruksjoner om hvordan du nullstiller iPod-spilleren i brukerhånd-
boken for iPod-spilleren.
Bytte display
OM20C20NO.book Page 305 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

3435-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
OM20C20NO
ADVARSEL
■ Forholdsregler ved kjøring
Ta hensyn til følgende for å unngå situasjoner som kan føre til alvorlige ulykker:
● Ikke bruk mobiltelefon.
● Ikke koble til Bluetooth
®-enheter eller bruk kontrollene.
■ Advarsel ved bruk av elektroniske innretninger
● Audioenheten er utstyrt med Bluetooth
®-antenner. Personer med pacemaker,
pacemaker for kardial resynkroniseringsbehandling eller hjertedefibrillator
bør holde tilstrekkelig avstand mellom seg selv og Bluetooth
®-antennene.
Radiobølgene kan påvirke funksjonen til slike apparater.
● Før bruk av Bluetooth
®-enheter, bør brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniserings-
behandling og hjertedefibrillatorer rådføre seg med produsenten av appa-
ratet for å finne ut om det vil påvirkes av radiobølger. Radiobølger kan ha
uventede effekter på driften av slikt medisinsk utstyr.
OBS!
■ Slik forhindrer du skader på Bluetooth®-enheten
Ikke la Bluetooth®-enheten bli liggende igjen i bilen. Temperaturen i bilen kan
bli høy og føre til skade på enheten.
OM20C20NO.book Page 343 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

4307-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM20C20NO■
Situasjoner der varselsystemet for dekktrykk kanskje ikke fungerer som
det skal (utstyrsavhengig)
●Det kan hende at varselsystemet for dekktrykk ikke fungerer som det skal
under følgende forhold.
• Hvis det brukes felger som ikke er originale Toyota-felger.
• Et dekk har blitt erstattet med et dekk som ikke er et originaldekk.
• Et dekk har blitt erstattet med et dekk som ikke er av spesifisert størrelse.
• Dekkjettinger osv. er satt på.
• Et hjelpestøttet punkteringssikkert dekk er satt på.
• Hvis det er montert vindusbelegg som påvirker radiobølgesignaler.
• Hvis det er masse snø eller is på bilen, spesielt rundt hjulene eller skjer-
mene.
• Hvis dekktrykket er mye høyere enn det spesifiserte nivået.
• Hvis det brukes dekk som ikke er utstyrt med dekktrykksensorer.
• Hvis ID-koden på dekktrykksensorene ikke er registrert i dekktrykkvarsel- computeren.
• Hvis hjulsettet som er valgt, ikke matcher hjulsettet som er montert på
bilen, dersom et andre hjulsett er registrert.
● Ytelsen kan bli påvirket i følgende situasjoner.
• Nær fjernsynsmaster, radiostasjoner, elektriske kraftstasjoner, bensinsta-
sjoner, flyplasser, store skjermer eller andre anlegg som genererer sterke
radiobølger
• Hvis du har en bærbar radio, mobiltelefon, trådløs telefon eller annet trådløst kommunikasjonsutstyr på deg
● Når bilen står parkert, kan det ta lenger tid for varselet å starte eller slå seg av.
● Når dekktrykket minsker raskt, for eksempel ved en punktering, er det ikke
sikkert at varselet fungerer.
■ Initialisere (biler med varselsystem for dekktrykk)
●Pass på å initialisere etter å ha justert dekktrykket.
Du må dessuten passe på at dekkene er kalde før initialisering eller justering
av dekktrykk utføres.
● Hvis du ved et uhell har vridd tenningsbryteren til ”LOCK” (biler uten smart
inngangs- og startsystem) eller av (biler med smart inngangs- og startsystem)
under initialisering, er det ikke nødvendig å starte initialiseringen på nytt
siden initialisering vil starte på nytt automatisk når tenningsbryteren settes
på ”ON” (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus
(biler med smart inngangs- og startsystem) neste gang.
● Hvis du ved et uhell starter initialiseringen når initialisering ikke er nødvendig,
må du justere dekktrykket til det spesifiserte nivået når dekkene er kalde.
Utfør deretter initialisering igjen.
OM20C20NO.book Page 430 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

588Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
OM20C20NO
Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
●Hvis du mister nøklene eller de mekaniske nøklene, kan nye, originale
nøkler eller mekaniske nøkler lages hos en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. (→S. 106)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Faren for biltyveri øker hvis du mister den elektroniske nøkkelen. Ta umid-
delbart kontakt med en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans. ( →S. 106)
●Er batteriet i nøkkelen svakt eller utladet? ( →S. 441)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Står tenningsbryteren i IG-ON-modus?
Slå tenningsbryteren av før du låser dørene. ( →S. 183)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Har du glemt den elektroniske nøkkelen i bilen?
Når du låser døren, må du forsikre deg om at du har den elektroniske
nøkkelen på deg.
●Det kan hende at funksjonen ikke fungerer som den skal på grunn av
radiobølgen. (→S. 107, 130)
●Er barnesikringslåsen satt på?
Bakdøren kan ikke åpnes fra innsiden av bilen når låsen er satt på. Åpne
bakdøren fra utsiden og lås opp barnesikringslåsen. ( →S. 114)
Hvis du har et problem, kan du kontrollere følgende før du kon-
takter en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
Dørene kan ikke låses, låses opp, åpnes eller lukkes
Du mister nøkkelen
Dørene ikke kan låses eller låses opp
Bakdøren ikke kan åpnes
OM20C20NO.book Page 588 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

592Alfabetisk stikkordregister
OM20C20NO
Alfabetisk stikkordregister
A/C..................................... 346, 352
Automatisk klimaanlegg ........ 352
Klimaanleggsfilter.................. 439
Manuelt klimaanlegg ............. 346
ABS (blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 265 Funksjon ............................... 265
Varsellampe .......................... 479
AFS (adaptivt frontlys- system .................................... 202 Varsellampe .......................... 480
Alarm........................................... 76
Varsellyd ............................... 478
Antenne Radio............................. 288, 390
Smart inngangs- og
startsystem ......................... 126
Smart nøkkelsystem ............. 126
Antispinnfunksjon Funksjon ............................... 265
TRC OFF-bryter .................... 266
Antispinnsystem ...................... 265
Armlene .................................... 383
Audioinngang... 280, 300, 309, 317
Audiosystem
*.......................... 276
Antenne................................. 288
Audiobrytere på rattet ........... 279
Audioinngang ........................ 317
AUX-port ............................... 317
Bluetooth
®-audio................... 332
Bærbar musikkavspiller......... 280
CD-spiller .............................. 289
iPod ....................................... 300
MP3-/WMA-plate................... 289
Optimal bruk.......................... 281
Radio..................................... 283
USB-minne............................ 309 Audiosystem (med
navigasjonssystem)
*
Automatisk fjernlys ................ 237
Automatisk klimaanlegg Automatisk klimaanlegg ........ 352
Klimaanleggsfilter ................. 439
Automatisk lyskontroll ............ 205
Automatisk nivåregulering av frontlys .............................. 207
AUX-port
*................................. 280
Bagasjedeksel.......................... 376
Bagasjekroker .................. 372, 374
Bagasjerom Bagasjedeksel ...................... 376
Bagasjekroker ....................... 374
Bagasjeromshåndtak ............ 118
Bryter for bagasjeromsåpner.............. 117
Fjernkontroll .......................... 105
Funksjoner i
bagasjerommet................... 117
Lys i bagasjerom................... 118
Oppbevaringsrom ................. 375
Skillenett ............................... 378
Smart inngangs- og
startsystem ......................... 110
Utvide en plass ..................... 384
Utvidet bagasjerom ............... 384
Varselmelding for åpent bagasjerom......................... 489
Bakkestartkontroll ................... 265
Bakluke ..................................... 121
Fjernkontrollnøkkel ............... 105
Baklys
Lysbryter ............................... 200
Skifte lyspærer ...................... 462
Wattstyrke ............................. 572
A
B
OM20C20NO.book Page 592 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

601Alfabetisk stikkordregister
OM20C20NO
PanoramatakskjermBetjening ............................... 385
Klembeskyttelse .................... 385
Panser ....................................... 404 Varsellyd ................................. 76
Parkeringsbrems Betjening ............................... 197
Varsellyd for aktivert parkeringsbrems ......... 480, 490
Parklys foran Lysbryter ............................... 200
Wattstyrke ............................. 572
PCS (pre-crash safety-system) Funksjon ............................... 223
Varsellampe .......................... 479
Varselmelding ....................... 487
Pleie
Aluminiumsfelger .................. 391
Innvendig .............................. 394
Sikkerhetsbelter .................... 395
Utvendig ................................ 390
Pre-crash safety-system (PCS)
Funksjon ............................... 223
Varsellampe .......................... 479
Varselmelding ....................... 487
Punktering ........................ 502, 517
Påminnelseslampe for baksetepassasjers
sikkerhetsbelte ...................... 480
Påminnelseslampe for førers sikkerhetsbelte ........... 480 Radiator .................................... 417
Radio
*...................................... 283
Radiodatasystem (RDS)
*........ 287
Ratt Audiobrytere ......................... 279
”DISP”-bryter .......................... 92
Justering ............................... 142
Målerkontrollbrytere ............... 96
Telefonbrytere ...................... 324
Rattlås............................... 178, 184
Regulering av instrumentlys..................... 90, 98
Regulering av lysstyrke Regulering av instrumentlys .................. 90, 98
Rengjøring........................ 390, 394 Aluminiumsfelger .................. 391
Innvendig .............................. 394
Sikkerhetsbelter .................... 395
Utvendig................................ 390
Reservehjul
Dekktrykk .............................. 570
Oppbevaringsrom ......... 503, 504
Road Sign Assist
(veiskiltassistent) .................. 243
Ryggekamera
*
Ryggelys Skifte lyspærer .............. 456, 457
Wattstyrke ............................. 572
PR
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler
som er utstyrt med navigasjonssystem eller multimediesystem.
OM20C20NO.book Page 601 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM