
5368-2. Åtgärder i en akut situation
OM20C20SE
nStarta motorn om batteriet är urladdat (modeller med Multidrive)
Motorn kan inte startas genom att skjuta på bilen.
n Undvika att batteriet laddas ur
lStäng av strålkastarna och ljudanläggningen när motorn är avstängd.
l Stäng av elektriska tillbehör som inte behövs medan bilen går med låg has-
tighet en längre stund, t.ex. i trafikstockningar etc.
n Uppladdning av batteriet
Elektriciteten i batteriet urladdas gradvis, även om bilen inte används, på grund
av naturlig urladdning och de urladdande effekterna av vissa elektriska tillbe-
hör. Om en bil får stå under längre perioder kan batteriet laddas ur. Motorn kan
då inte startas. (Batteriet laddas upp automatiskt under körning.)
n Om batteriet är borttaget eller urladdat
lKontrollera att nyckeln inte är inne i bilen vid uppladdning eller byte av batte-
riet. Nyckeln kan bli inlåst i bilen om larmet aktiveras. ( Sid. 68)
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: I vissa fall är det inte möjligt
att låsa upp dörrarna med det elektroniska lås- och startsystemet om batte-
riet är urladdat. Lås och lås upp dörrarna med fjärrkontrollfunktionen eller
den mekaniska nyckeln.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Motorn startar kanske inte
vid första försöket efter att batteriet har laddats upp, men startar normalt vid
andra försöket. Detta tyder inte på att något är fel.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Startknappens läge memo-
reras av bilen. När batteriet återansluts återgår systemet till det läge som
det var i innan batteriet laddades ur. Innan batteriet kopplas bort ska motorn
stängas av med startknappen. Om du är osäker på vilket läge startknappen
befanns i innan batteriet laddades ur ska du vara särskilt försiktig när du
ansluter batteriet på nytt.
l Modeller med Stop & Start-system:
När batteriet har laddats upp eller när batterikablarna har återanslutits kom-
mer Stop & Start-systemet eventuellt inte att stanna motorn under cirka 5 till
40 minuter.
n Vid byte av batteriet
lAnvänd ett batteri med hölje av en storlek som motsvarar det utbytta batte-
riet och har motsvarande 20 timmars kapacitet (20HR) eller högre.
• Om storleken är annorlunda kan batteriet inte monteras på säkert sä\
tt.
• Om kapaciteten på 20 timmar är låg, även om tiden när bilen inte används
är kort kan batteriet laddas ur och motorn kan eventuellt inte startas.
OM20C20SE.book Page 536 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

5378-2. Åtgärder i en akut situation
OM20C20SE
8
Om problem uppstår
lModeller med Stop & Start-system:
Använd ett batteri som specificerats för bruk tillsammans med Stop & Start-
systemet eller ett likvärdigt batteri. Om ett batteri som inte rekommenderas
används kan Stop & Start-systemets funktioner begränsas för att skydda
batteriet.
Batteriets prestanda kan försämras och motorn kan eventuellt inte startas.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få
mer information.
VA R N I N G
nUndvik batteribrand eller explosioner
Observera följande anvisningar för att förhindra att lättantändlig gas som
kan avges från batteriet antänds.
l Kontrollera att varje startkabel är ansluten till rätt pol och att den inte oav-
siktligt är i beröring med någon annan del än den avsedda polen.
l Se till att startkablarnas plusklämmor och minusklämmor inte kommer i
beröring med varandra.
l Rök inte, undvik gnistbildning och håll öppen eld borta från batteriet.
n Försiktighetsåtgärder med batteriet
Batteriet innehåller giftig och korrosiv elektrolyt medan tillhörande delar
innehåller bly och blyföreningar. Observera följande säkerhetsåtgärder vid
hantering av batteriet.
l När du arbetar med batteriet ska du alltid bära skyddsglasögon och vara
försiktig så att ingen batterivätska (syra) kommer i kontakt med hud, kläder
eller bilens kaross.
l Luta dig inte över batteriet.
l Om du får batterivätska i ögonen eller på huden ska du omedelbart skölja
bort den med stora mängder vatten samt uppsöka läkare.
Placera en våt svamp eller liknande på det berörda området tills du kan få
läkarhjälp.
l Tvätta alltid händerna när du har hanterat batterifästet, polerna och andra
delar som är anslutna till batteriet.
l Låt inte barn vistas i närheten av batteriet.
n Undvik skador på bilen (modeller med manuell växellåda)
Försök inte bogsera eller skjuta igång bilen på grund av att katalysatorn kan
överhettas och orsaka brand.
OM20C20SE.book Page 537 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

5709-2. Specialinställningar
OM20C20SE
Modeller med färgdisplay
Funktion*1Standard-
inställningAnpassad
inställning
LDA (Körfilsvarning),
känslighet
*3Hög Standard – O –
RSA (Road Sign
Assist)
*3På Avstängd – O –
AFS (Anpassningsbart
strålkastarsystem)
*3På Avstängd – O –
RSA (Road Sign
Assist)
*3 inställning
(Metod för alltför hög
hastighet) Endast synligInget medde-
lande –O–
Synlig och
hörbar
*4
RSA (Road Sign
Assist)
*3 inställning
(Meddelande om alltför
hög hastighet) 2 km/tim5 km/tim
–O–
10 km/tim
RSA (Road Sign
Assist)
*3 inställning
(Annan meddelandeme-
tod
*5) Endast synligInget medde-
lande –O–
Synlig och
hörbar
(Stop & Start-system),
inställning
*3Normal Utökad – O –
123
OM20C20SE.book Page 570 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

5729-2. Specialinställningar
OM20C20SE
*1: För ytterligare information om respektive funktion: Sid. 84, 90
*2: Grundinställningen varierar i olika länder.
*3: I förekommande fall
*4: Om en hastighetsgräns med extra markering överskrids aktiveras inte var-ningssummern.
*5: Endast meddelande om omkörningsförbud
*6: Funktioner som kan specialinställas är följande utom funktioner med stan-dardinställning: genomsnittlig bränsleekonomi, genomsnittlig bränsleekono-
mi i tanken, bränsleekonomi per tripp, aktuell bränsleekonomi, körsträcka till
tom tank, trippsträcka, använd tid för tripp, använd tid, medelhastighet per
tripp, medelhastighet, Stop & Start-systemets driftstid (i förekommande fall),
Stop & Start-systemets totala driftstid (i förekommande fall), blank.
Körinformation 2
Körsträcka till
tom tank
*6–O–
Medelhastighet – O –
Körinformation 3 Stop & Start-
system, driftstid
*6
–O–
Stop & Start- system, total driftstid –O–
Snabbmeny På Avstängd – O –
Funktion*1Standard-
inställningAnpassad
inställning123
OM20C20SE.book Page 572 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

581Vad gör du om ... (Felsökning)
OM20C20SE
lÖppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. (Sid. 67)
Stoppa larmet genom att trycka startknappen till tändningsläge, eller starta
motorn.
lVisas ett meddelande på informationsdisplayen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( Sid. 477)
lOm en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande hörs, se
Sid. 470, 477.
lModeller utan reservhjul
Stanna bilen på en säker plats och gör en tillfällig lagning av det punkterade
hjulet med däckreparationssatsen. ( Sid. 509)
lModeller med reservhjul
Stanna bilen på en säker plats och ersätt det punkterade hjulet med
reservhjulet. ( Sid. 494)
lFörsök använda metoden för om bilen fastnar i lera, gyttja eller snö.
(Sid. 542)
Ett larm aktiveras och signal hornet ljuder (i förekommande
fall)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
Om bilen fastnar
OM20C20SE.book Page 581 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

589Alfabetiskt register
OM20C20SE
Manuell luftkonditionering .................. 338
Manuell växellåda .................... 185
Manuellt i- och urkopplingssystem,
framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 46
Mikrofon.................................... 313
Motor
”ACC”-läge ............................ 170
Identifikationsnummer ........... 548
Motorhuv ............................... 396
Motorrum............................... 399
Om du måste få stopp på bilen i en
akut situation ...................... 459
Om motorn inte startar .......... 524
Radioläge .............................. 175
Starta motorn ............... 169, 172
Startknapp..................... 169, 172
Tomgång ............................... 149
Tomgångskörning innan motorn stängs av
(dieselmotor)....................... 149
Tändningslås (startknapp) ................ 169, 172
Överhettning ......................... 539
Motorhuv .................................. 396 Varningssummer ..................... 67
Motorolja
Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 263
Kapacitet ............................... 552
Kontroll .................................. 402
Oljetryck, varningsmedelande ............ 477 Motorolja,
underhållsdata....................... 405
Motorrumskåpa ....................... 401
MP3-skiva
*............................... 281
Mugghållare ............................. 361
Multidrive.................................. 179
Multimediasystem
*
Mynthållare............................... 363
Mått ........................................... 546
Mätare
Belysning av instrumentpanelen .......... 82, 90
Indikeringslampor ................... 74
Informationsdisplay .......... 84, 87
Instrument ............................... 80
Varningslampor..................... 470
Varningsmeddelanden .......... 477
M
*: Modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruk-
tionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM20C20SE.book Page 589 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

592Alfabetiskt register
OM20C20SE
Samtalsknapp*
SensorAutomatisk strålkastarinställning ........... 197
Automatiskt helljussystem..... 229
Invändig backspegel ............. 138
LDA (Körfilsvarning) .............. 223
Vindrutetorkare med regnsensor.......................... 204
Servicepåminnelse, indikering ................................ 74
Servostyrning (Elektrisk servostyrning) ...... 257 Varningslampa ...................... 471
Varningsmeddelande ............ 481
Sidodörrar ................................ 102
Sidokrockgardiner .................... 33
Sidokrockkuddar ....................... 33
Signal vid nödbromsning........ 258
Signalhorn ................................ 134
Skötsel Aluminiumfälgar .................... 383
Exteriör.................................. 382
Interiör ................................... 386
Säkerhetsbälten .................... 387
Sminkspegelbelysning
Sminkspegelbelysning .......... 373
Watt-tal.................................. 563
Sminkspeglar ........................... 373
Sminkspegelbelysning .......... 373
Watt-tal.................................. 563
Solskydd ................................... 373
Spak
Körriktningsvisare, spak ........ 188
Motorhuv, öppningsspak ....... 396
Spärrspak.............................. 396
Vindrutetorkarspak ........ 202, 206
Växelspak ..................... 179, 185 Speglar
Eluppvärmda ytterbackspeglar ......... 340, 347
Invändig backspegel ............. 136
Sminkspeglar ........................ 373
Ytterbackspeglar .. ................. 139
Sportläge .................................. 180
Språk
(informationsdisplay)............ 569
Startknapp ........................ 169, 172 Funktion för automatisk avstängning ....................... 176
Om du måste få stopp
på bilen i en
akut situation ...................... 459
Starta motorn ................ 169, 172
Ändra startknappens lägen ... 175
Ändra startknappens position ............................... 170
Startknappsbelysning
(tändningslås)........................ 355
Startspärr ................................... 63
Stolinställningsminne ............. 130
Stolvärme ................................. 353
Strålkastare ............................. 192 Anpassningsbart strålkastarsystem ............... 194
Automatisk höjdinställning
av strålkastarna .................. 199
Automatiskt helljussystem .... 229
Byte av glödlampor ....... 442, 454
”Följ mig hem”-system .......... 196
Manuell höjdinställning av strålkastarna .................. 195
Strålkastaromkopplare .......... 192
Watt-tal ................................. 563
Strålkastarspolare ................... 202
Stöldskydd
Dubbelsidigt låssystem ........... 65
Larm........................................ 67
Rörelsedetektor ...................... 70
Startspärr ................................ 63
S
OM20C20SE.book Page 592 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

593Alfabetiskt register
OM20C20SE
Säkerhetsbälten ......................... 28Använd säkerhetsbältet
på rätt sätt............................. 28
Barnsäkerhetsanordning, montering.............................. 57
Bältessträckare ....................... 29
Gravida kvinnor, korrekt användning
av bälte ................................. 31
Hur barnet använder säkerhetsbältet ..................... 30
Inställning av
säkerhetsbälte ...................... 29
Krockkuddesystem, varningslampa .................... 470
Påminnelselampa och summer............................... 472
Rengöring och underhåll
av säkerhetsbälten ............. 387
Säkerhetsbälte med säkerhetsspärr (ELR) ........... 30
Säkerhetsåtgärder vid förvaring ................................. 358
Säkringar .................................. 436
Säten
Bilbarnstol/barnsäkerhetsanordning,
montering.............................. 49
Fälla ned ryggstöden i baksätet ............................ 128
Förarstol, positionsminne ...... 130
Inställning .............................. 126
Justering, säkerhetsanvisningar.......... 127
Korrekt sittställning.................. 26
Nackskydd ........... ................. 132
Rengöring ............................. 386
Stolinställningsminne ............ 130
Stolvärme .............................. 353 Tanka ........................................ 207
Bränsletyper.......................... 551
Kapacitet ............................... 551
Om tankluckan inte kan öppnas ......................... 209
Öppna tanklocket .................. 209
Tanklucka ................................. 207 Om tankluckan inte
kan öppnas ......................... 209
Tanka .................................... 207
Tekniska data ........................... 546
Telefonknapp
*......................... 316
Temperaturmätare för kylarvätska............................... 82
Tilläggsvärmare ....................... 351
Tomgång .................................. 149
Toyota Safety Sense ............... 211
TRC (antispinnsystem)
Funktion ................................ 257
TRC OFF avstängningsknapp ............ 258
Trippmätare ................................ 82
Trådlös kommunikation
*........ 333
Tvättning och vaxning ............ 382
Tändningslås
(startknapp) ................... 169, 172 Funktion för automatisk
avstängning ........................ 176
Om du måste få stopp på bilen i en akut
situation .............................. 459
Starta motorn ................ 169, 172
Ändra startknappens lägen ... 175
Ändra startknappens position ............................... 170
Tändningslåsbelysning
(startknappsbelysning)......... 355
Tändstift ................................... 557
T
*: Modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruk-
tionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM20C20SE.book Page 593 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM