2015 TOYOTA AURIS HYBRID service

751-2. Hybridesysteem
1
Veiligheid en beveiliging
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
De afbeelding dient slechts ter illustratie en wijkt mogelijk af van de
werkelijkheid.
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem
Wees voorzichtig met het hybridesysteem, aangezien dit een
hoogspanningssysteem (max. ongeveer 650 V) bevat, evenals
onderdelen die extreem heet word en als het hybridesysteem in
werking is. Volg de aanwijzinge n op de waarschuwingslabels op.
Waarschuwingslabel
Servicestekker
Aircocompressor
Elektromotor (tractiemotor) Vermogensregeleenheid
Batterijpakket (tractiebatterij)
Hoogspanningskabels
(oranje)1
2
3
4
5
6
7
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 75 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

781-2. Hybridesysteem
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregele n hoogspanningssysteem
Deze auto heeft zowel hoogspanningssystemen (wissel- en gelijkspanning)
als een 12V-systeem. Beide hoogspanningssystemen (wissel- en gelijk-
spanning) zijn zeer gevaarlijk en kunnen zeer ernstig letsel, ernstige brand-
wonden en elektrische schokken veroorzaken.
● Verwijder of vervang nooit hoogspanningscomponenten, hoogspannings-
kabels en de stekkers ervan, raak ze niet aan en haal ze niet uit elkaar\
.
● Het hybridesysteem wordt na het starten heet, aangezien het systeem
gebruikmaakt van hoogspanning. Wees alert op zowel hoogspanning als
hoge temperaturen en volg altijd de aanwijzingen op de waarschuwingsla-
bels op.
●Open nooit de klep onder de achterstoel
waarachter zich de servicestekker
bevindt. De servicestekker, waar hoog-
spanning op staat, wordt alleen gebruikt
bij onderhoud aan de auto.
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 78 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

7
Onderhoud en verzorging
397
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
7-2. Onderhoud
■Periodiek onderhoud
Laat het onderhoud aan uw auto uitvoeren volgens het onder-
houdsschema.
Zie het Toyota-onderhoudsboekje en het Toyota-garantieboekje voor
het onderhoudsschema.
■
Zelf uit te voeren onderhoud
Hoe zit het met zelf uit te voeren onderhoud?
Als u een beetje technisch inzicht en wat eenvoudig gereedschap hebt,
zijn veel onderhoudswerkzaamheden zelf uit te voeren.
Houd er echter rekening mee dat voor bepaalde werkzaamheden speci-
aal gereedschap en kennis benodigd zijn. Dit soort werkzaamheden
kunt u beter overlaten aan een deskundig monteur. Zelfs als u een erva-
ren doe-het-zelf-monteur bent, raden wij u aan om reparaties en onder-
houd door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige uit te
laten voeren. Een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur houdt
de onderhoudshistorie van uw Toyota bij, wat handig kan zijn als u ooit
werkzaamheden moet laten uitvoeren die onder de garantie vallen.
Indien u de service- of onderhoudswerkzaamheden door een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige dan een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur laat uitvoeren, raden wij
u aan te vragen of de onderhoudshistorie kan worden bijgehouden.
Onderhoudsvoorschriften
Om veilig en economisch te kunne n rijden is het van essentieel
belang dat uw auto goed verzorgd en onderhouden wordt.
Toyota raadt u aan uw auto als volgt te onderhouden:
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 397 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

3987-2. Onderhoud
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
■Waar naar toe voor goed onderhoud?
Om uw auto in de best mogelijke staat te houden, raadt Toyota u aan om alle
onderhoudswerkzaamheden, inspecties en reparaties te laten uitvoeren door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Laat door de garantie gedekte
reparaties en servicewerkzaamheden uitvoeren door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur, die originele Toyota-onderdelen gebruikt. Er
kunnen ook voordelen aan zitten om niet door de garantie gedekte reparaties
en servicewerkzaamheden te laten uitvoeren door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur, omdat die u met zijn expertise kan helpen eventu-
ele problemen met uw auto op te lossen.
Uw erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voert alle onderhoudswerk-
zaamheden aan uw auto betrouwbaar en tegen zo laag mogelijke kosten uit,
dankzij zijn ervaring met Toyota's.
■ Wanneer moet uw auto worden gerepareerd?
Wees attent op veranderingen in de prestaties en geluiden en op zichtbare
tekenen die erop wijzen dat onderhoud noodzakelijk is. Een paar belangrijke
aanwijzingen zijn:
● De motor hapert, stottert of slaat over
● Een merkbaar verlies aan trekkracht
● Vreemde motorgeluiden
● Lekkage onder de auto (na gebruik van de airconditioning is waterlekkage
echter normaal)
● Verandering in het uitlaatgeluid (dit kan wijzen op een zeer gevaarlijk kool-
monoxidelek. Rijd met alle ruiten open en laat het uitlaatsysteem onmiddel-
lijk controleren).
● Abnormaal zachte banden, ongewoon veel bandengepiep bij het nemen
van bochten of ongelijkmatige bandenslijtage
● De auto trekt naar één kant, terwijl u rechtuitrijdt op een vlakke weg
● Vreemde geluiden die kennelijk in verband staan met de bewegingen van
de wielophanging
● Verlies van remkracht; “sponzig” aanvoelend rempedaal; het pedaal kan
bijna tot op de vloer worden ingetrapt; scheeftrekken van de auto bij rem-
men
● Motortemperatuur voortdurend hoger dan normaal
Als u een van deze zaken merkt, laat dan uw auto zo snel mogelijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Mogelijk moet uw auto
afgesteld of gerepareerd worden.
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 398 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

5319-1. Specificaties
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
9
Specificaties
Merktekens oliekwaliteit:
Let er bij het aanschaffen van motorolie op of ten minste één van
beide bovenstaande symbolen op de verpakking is gedrukt.
API-symbool
Bovenste deel: API SERVICE
SN geeft de kwaliteit van de
motorolie aan en is vastgesteld
door API (American Petroleum
Institute).
Middelste deel: SAE 0W-20
geeft de viscositeit aan.
Onderste deel: In dit deel staat
“Resource-Conserving”, wat
staat voor brandstofbesparende
en groene eigenschappen.
ILSAC-symbool
Het ILSAC-symbool (International Lubricant Standardization and Appro-
val Committee) staat op de voorzijde van de verpakking.
1
2
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 531 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

562Alfabetische index
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
Spraaktoets*......................... 333
Startknop............................... 195
Telefoontoetsen
*.................. 333
Toets ECO MODE ................ 206
Toets ODO/TRIP................... 106
Toets PWR MODE ................ 206
Schoonmaken .................. 390, 394 Exterieur................................ 390
Interieur ................................. 394
Lichtmetalen velgen .............. 391
Veiligheidsgordels ................. 395
Selectiehendel.......................... 203
Sensor
Automatic High Beam-systeem ........ ...................... 231
Automatisch koplampsysteem.. ............... 217
Binnenspiegel ....................... 166
Inbraaksensor ......................... 90
LDA (Lane Departure Alert) .. 242
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem) .............. ............... 231
RSA (Road Sign Assist) ........ 252
Ruitenwissers met regensensor........................ 222
Toyota Parking Assist- sensor ................................. 262
Sensor voor .............................. 231
Servicestekker ........................... 75
Side airbags ............................... 39
Simple-IPA ................................ 269
Slepen/trekken Maximaal
aanhangwagengewicht ....... 526
Rijden met een aanhangwagen ................... 185
Sleepoog ............................... 461
Slepen in een noodgeval ...... 458 Sleutels ..................................... 118
Afstandsbediening ................ 118
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 510
Als u uw sleutels verliest....... 119
Batterij vervangen ................. 433
Elektronische sleutel ............. 118
Energiebesparende
functie ......................... 134, 147
Keyless entry ................ 122, 127
Mechanische sleutel ............. 119
Plaatje met sleutelnummer ... 118
Startknop .............................. 195
Waarschuwingszoemer ........ 133
Smart entry-systeem met
startknop ................................ 132 Instapfuncties................ 122, 127
Plaats van antenne ............... 132
Starten van het hybridesysteem .................. 195
Sneeuwkettingen ..................... 293
Snelheidsmeter ........................ 101
Specificaties............................. 526
Spiegels
Binnenspiegel ....................... 165
Buitenspiegels ...................... 167
Buitenspiegelverwarming...... 362
Make-upspiegels................... 383
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*............................ 333
Startblokkering .......................... 82
Startknop .................................. 195
Startknopfunctie ...................... 146 Plaats van antenne ............... 132
Starten van het hybridesysteem .................. 195
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 562 Friday, April 24, 2015 10:36 AM