2015 TESLA MODEL S radio

Multimédia et audioMultimédia et audio
5.18MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Services de radio AM et FM
La Model S offre des services de radio AM et FM. Ils peuvent être sélectionnés dans l'onglet Browse ou à l'aide du Source Picker situé dans le coin supérieur droit de l'écran Media Player.
Vo u s p o u ve z r é g l e r m a n u e l l e m e n t l a ra d i o s u r n'importe quelle fréquence en touchant et en faisant glisser la barre du sélecteur de canal dans l'écran Now Playing. La barre du sélecteur de canal vous permet de passer d'une station de radio disponible à la suivante.
Pour la radio FM, vous pouvez aussi régler la radio sur un canal spécifique en sélectionnant le service de radio FM sur l'écran Browse, en touchant l'option Direct Tune, puis en entrant le canal à l'aide du pavé numérique.
Services de radio DAB
Si la Model S est équipée du pack Sound Studio, vous pouvez aussi sélectionner la radio DAB dans l'onglet Browse ou à l'aide du Source Picker situé dans le coin supérieur droit de l'écran Media Player.
Vo u s p o u ve z r é g l e r m a n u e l l e m e n t l a r a d i o s u r n'importe quelle station DAB en touchant et en faisant glisser la barre du sélecteur dans l'écran Now Playing.
Pendant que vous écoutez un canal de radio DA B , l ' o n g l e t B rows e i nd iq ue l e n o m d u s e r v i ce actuellement sélectionné. Vous pouvez toucher le nom du service dans une fenêtre contextuelle qui affiche une liste de tous les services disponibles sur le canal DAB actuel, comme illustré ci-dessous. Vous pouvez aussi toucher les flèches gauche (précédent) et droite (suivant) en regard de la liste des services pour parcourir la liste.
Si vous écoutez une fréquence DAB qui ne parvient plus à recevoir un signal correct, la radio passe automatiquement à la fréquence FM équivalente. Vous pouvez empêcher cette commutation automatique en désactivant le paramètre Use Strongest Frequency sur l'écran des paramètres multimédia.

Multimédia et audio
UTILISATION DU TOUCHSCREEN5.19
Radio Internet
Les services de radio Internet sont accessibles via une connexion de données. Pour utiliser la radio Internet, touchez Media > Browse > Internet.
Sélectionnez le service de radio Internet souhaité (par exemple TuneIn), puis parcourez les catégories et/ou stations disponibles. Lorsque vous sélectionnez une station ou un épisode spécifique, le lecteur multimédia démarre la lecture et affiche l'écran Now Playing.
Pour écouter la station ou l'épisode suivant dans la catégorie sélectionnée, touchez les flèches précédent ou suivant sur l'écran Now Playing ou utilisez les boutons fléchés à gauche du volant de direction (voir page 4.3).
Connexion au compte de radio Internet
La Model S offre un ou plusieurs services de radio Internet. Pour saisir vos détails de connexion, touchez Controls > Settings > Apps > Media. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis touchez Log In.
Tu n e I n
L'utilisation de TuneIn ne nécessite pas la création d'un compte. Mais si vous disposez d'un compte TuneIn (rendez-vous à l'adresse www.tunein.com), vous pouvez vous connecter comme décrit ci-dessus.
Paramètres multimédia
Pour régler les paramètres de vos stations de radio FM et DAB, ainsi que pour vous connecter à votre compte TuneIn, touchez Controls > Settings > Apps > Media.
1.Radio DAB
•Use Strongest Frequency - si cette option est activée, la radio passe automatiquement à la station équivalente sur une fréquence différente dans les cas où le signal est faible.
•Tr a f f i c A l e r t s - s i c e t t e o p t i o n e s t a c t i v é e , la diffusion de la radio peut être interrompue à tout moment par des alertes trafic.
REMARQUE : Vous pouvez désactiver uniquement les alertes trafic. La diffusion de messages d'urgence ne peut pas être désactivée.

Multimédia et audioMultimédia et audio
5.20MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
2.Radio FM
•Use Strongest Frequency - voir la description ci-dessus.
•Tr a f f i c A l e r t s - v o i r l a d e s c r i p t i o n ci-dessus.
•Use Regional Content - si cette option est activée, la radio FM passe automatiquement à la diffusion de contenu régional, s'il est disponible.
3.Compte TuneIn
Entrez les informations de connexion de votre compte de radio Internet TuneIn (voir page 5.19).
Favoris
Pour ajouter une station de radio ou un fichier audio en cours de lecture à votre liste de favoris, touchez l'icône Favorites sur l'écran Now Playing. L'icône devient bleue pour indiquer qu'il s'agit d'un favori. Pour supprimer un favori, touchez l'icône une nouvelle fois.
REMARQUE : Lorsque vous ajoutez une station de radio à votre liste de favoris, elle est aussi affectée à l'un des six préréglages, si un préréglage vide est disponible.
Pour sélectionner une station de radio ou un fichier audio favori, vous pouvez parcourir votre liste de favoris en touchant Browse > Favorites. Les favoris sont triés selon leur source. Faites glisser votre doigt pour faire défiler la liste vers le haut ou le bas, puis touchez le favori pour le lire.
Vo u s p o u ve z a u s s i p a r c o u r i r vo t re l i s t e d e favoris à l'aide des boutons à gauche du volant de direction (voir page 4.3).
Pour supprimer un favori de la liste, touchez le X correspondant.
REMARQUE : Si vous supprimez une station ou un canal de radio qui figure dans la liste de favoris et est affecté à un préréglage, il est aussi supprimé du préréglage.

Émetteur-récepteur universel HomeLink®
UTILISATION DU TOUCHSCREEN5.31
Émetteur-récepteur universel HomeLink®À propos du dispositif HomeLink®
Si la Model S est équipée du pack Te c h n o l o g i q u e e n o p t i o n , v o u s p o u v e z programmer l'émetteur-récepteur universel HomeLink® capable d'actionner jusqu'à trois portes de garage, barrières, éclairages et systèmes de sécurité qui transmettent des signaux de radiofréquence (RF).
Programmation du dispositif
HomeLink
1.Stationnez devant le dispositif que vous souhaitez programmer et assurez-vous que la télécommande du dispositif est prête.
2.To u c h e z Controls > Settings > HomeLink sur le touchscreen.
3.To u c h e z Enter Name, puis utilisez le clavier à l'écran pour saisir le nom de votre dispositif HomeLink.
4.To u c h e z Create HomeLink.
5.Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Une fois programmé, vous pouvez faire fonctionner le dispositif en touchant l'icône HomeLink correspondante sur la barre d'état du touchscreen. Le dispositif HomeLink garde en mémoire l'emplacement de vos dispositifs programmés. Lorsque vous approchez d'un emplacement connu, la commande HomeLink sur le touchscreen s'affiche automatiquement. Lorsque vous vous éloignez, elle disparaît.
REMARQUE : Pour des raisons de sécurité, effacez vos paramètres HomeLink si vous vendez la Model S.
AVERTISSEMENT : Votre dispositif est susceptible de s'ouvrir ou se fermer pendant la programmation. Avant la programmation, vérifiez qu'aucun objet ou personne ne se trouve à proximité du dispositif.
AV E R T I S S E M E N T : N ' u t i l i s e z p a s l'émetteur-récepteur universel HomeLink avec un ouvre-porte de garage qui ne satisfait pas aux normes fédérales en matière de sécurité. Un ouvre-porte de garage qui n'est pas en mesure de détecter un objet sur sa trajectoire puis s'arrête et inverse sa course automatiquement n'est pas conforme à ces normes. L'utilisation d'un ouvre-porte de garage dépourvu de ces fonctions augmente le risque de blessures, voire de décès.

FusiblesFusibles
7.24MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Boîte à fusibles 1
L'accès à la boîte à fusibles 1 nécessite le retrait de composants qui doit être effectué uniquement par un technicien de service Tesla. La liste de fusibles suivante est fournie uniquement pour vous aider à déterminer si un fusible de cette boîte doit être remplacé. Contactez Tesla Service si l'un de ces fusibles doit être remplacé.
Fusible CalibreCircuit protégé
REMARQUE : CES FUSIBLES DOIVENT ÊTRE REMPLACÉS PAR UN TECHNICIEN DE SERVICE TESLA
15 A Capteur accessoire, radio, concentrateur USB
25 A Système d'inclinaison des phares (EU/Chine, véhicules équipés d'un système de suspension à ressorts hélicoïdaux uniquement)
35 A Éclairage du miroir de courtoisie, rétroviseur intérieur
430 A Chauffe-sièges latéraux de la banquette arrière (option pour temps froid)
515 A Chauffe-siège (siège conducteur)
620 A Amplificateur basse fréquence de base
715 A Chauffe-siège (passager)
820 A Amplificateur basse fréquence de première qualité
925 A Toit ouvrant
105 A Systèmes de sécurité passifs
115 A Commandes de colonne de direction
125 A Capteur pour mode Drive et vitesse angulaire en lacet (contrôle de la stabilité/système antipatinage)
1315 A Arrêt d'essuie-glace
145 A Convertisseur de puissance
1520 A Frein de stationnement électrique
165 A Capteurs de stationnement/angle mort
1720 A Frein de stationnement électrique
185 A Inutilisé
195 A Capteur à l'intérieur du véhicule pour système de climatisation (HVAC)
205 A Logique de chauffage d'air de l'habitacle
2115 A Pompe de liquide de refroidissement de batterie 1
225 A Actionneurs d'entrée
2315 A Pompe de liquide de refroidissement du groupe motopropulseur

iv
INDEXINDEX
I
informations de sécuritéairbags ............................................................... 3-21ceintures de sécurité ...................................... 3-6sièges enfants .................................................. 3-11sièges enfants orientés vers l'arrière ..... 3-17informations sur le trajet ................................ 4-23instructions de remorquage ............................. 9-3intervalles d'entretien ......................................... 7-2
K
kilométrage à la livraison ................................. 10-2kit de réparation de crevaison ...................... 7-10kit de réparation de pneu ................................ 7-10gonflage avec de l'air uniquement ..........7-12gonflage avec la bombe anti-crevaison ...................................................7-11remplacement de la bombe anti-crevaison ................................................. 7-13klaxon ........................................................................4-5
L
lave-autos .............................................................. 7-14lave-autos automatiques ................................. 7-14lave-glaces ........................................................... 4-20lecteurs flashconnexion ......................................................... 5-21lecture audio à partir de ............................. 5-21levage de la ModelS ......................................... 7-28levage de la ModelS au moyen d'un cric ................................................................. 7-28liquide de refroidissementBatterie (haute tension) .............................. 7-19remplacement ................................................... 7-2liquide lave-glace, faire l'appoint ..................7-21liquidesBatterie (haute tension) .............................. 7-19frein .................................................................... 7-20lave-glace ..........................................................7-21remplacement ................................................... 7-2
M
marche arrière .......................................................4-8marche avant .........................................................4-8mise hors tension de la ModelS ...................... 4-7mise sous tension .................................................4-7mise sous tension de la ModelS ...................... 4-7mises à jour logicielles ..................................... 5-32mode de remorquage .........................................9-3mode Jack ............................................................. 5-15mode stationnement .......................................... 4-9modifications ....................................................... 7-30multimédiafavoris ............................................................... 5-20lecture de fichiers audio ............................. 5-21
radio .................................................................... 5-16radio Internet ................................................... 5-19radioDAB ........................................................... 5-18TuneIn radio ..................................................... 5-19volume ................................................................ 4-3
N
navigationsaisir une destination ................................... 5-28vue d'ensemble .................................. 5-26, 5-28nettoyageextérieur ............................................................ 7-14intérieur ............................................................. 7-15nettoyage intérieur ............................................ 7-15niveaux de recharge ............................................6-7nombre de places .................................................8-3notes de mise à jour ......................................... 5-32numéro d'identification (VIN) ..........................8-2Numéro d'identification du véhicule (VIN) ..........................................................................8-2
O
option pour temps froid ...................... 4-19, 4-20ouverture à distance des vitres .......................2-7ouverture d'urgence des portes arrière ...... 2-6
P
panneau d'accès, retrait ................................... 7-19paramètres de sécurité ....................................5-30passer les vitesses ............................................... 4-8périphériquesBluetooth, lecture de fichiers audio ....... 5-21connexion ......................................................... 5-21lecture de fichiers audio à partir de ....... 5-21périphériques USBconnexion ......................................................... 5-21lecture de fichiers audio à partir de ....... 5-21personnaliser la ModelS .....................................5-7phares ......................................................................4-14après sortie ....................................................... 4-16feux de virage ................................................. 4-17phares, dans les virages ................................... 4-17pile (clé), remplacement ....................................2-3plafonniers et lampes de lecture ..................4-14Plaque signalétique ............................................. 8-4PNBV ........................................................................ 8-4pneusasymétriques ..................................................... 7-7bombe anti-crevaison .................................. 7-10caractéristiques techniques ........................ 8-11chaînes .................................................................7-8équilibrage ..........................................................7-5hiver ...................................................................... 7-7inspection ................................................. 7-5, 7-7installation de nouveaux ............................... 7-7

v
INDEX
méplats ................................................................ 7-6modèles d'usure ............................................... 7-5perforations ....................................................... 7-6permutation ....................................................... 7-5pressions, comment contrôler ................... 7-4remplacement ................................................... 7-7remplacement d'un capteur de pression de pneu ............................................. 7-9remplacement de la bombe anti-crevaison .................................................. 7-13signification des marquages des pneus ...................................................................8-12surveillance de la pression ........................... 7-8pneus d'hiver .......................................................... 7-7Poids nominal brut du véhicule ...................... 8-4Poids technique maximal sous essieu .......... 8-4poignées de porteextérieures ......................................................... 2-4intérieures ........................................................... 2-4point mort, rester au ...........................................4-9porte-gobelets ...................................................... 2-15portesdéverrouillage avec une clé qui ne fonctionne pas ............................................ 2-5intérieures arrière, ouverture sans courant ................................................................ 2-6ouverture de l'extérieur, sans courant .... 2-5ouverture, poignées extérieures ................ 2-4ouverture, poignées intérieures ................. 2-4verrouillage en mode conduite .................. 2-5verrouillage en mode sortie ........................ 2-5verrouillage et déverrouillage, clé ............ 2-2verrouillage et déverrouillage, touchscreen ....................................................... 2-4verrouillages sécurité-enfants .................... 2-5portes de garage, ouverture ...........................5-31portsUSB ................................................................. 5-21position du siège, conducteur ......................... 3-2préférences, réglage ........................................... 5-7pression des pneus, contrôle ........................... 7-4prise de courant ..................................................5-22prise de recharge ................................................. 6-5programmation du chargement, paramètre ................................................................ 6-7PTME ......................................................................... 8-4
R
radioalertes trafic ..................................................... 5-19DAB ......................................................................5-18Direct Tune .......................................................5-18radio Internet .................................................. 5-19stations favorites .......................................... 5-20TuneIn ................................................................ 5-19vue d'ensemble .............................................. 5-16radio Internet ....................................................... 5-19radioDAB ................................................................5-18réglages de la hauteur (suspension)automatiques .................................................. 5-14
mode Jack ........................................................ 5-15réglages manuels ........................................... 5-14régulateur de vitesse ........................................ 4-29remorquageblocage des roues .......................................... 9-4laisser la ModelS en position N (point mort) .......................................................9-3mode Jack ..........................................................9-3raccorder la chaîne de remorquage ........ 9-4remplacement de liquide de frein .................. 7-2remplacement de pièces ................................ 7-30réparations de la carrosserie ......................... 7-30retouche de la carrosserie ............................... 7-16retoucher la carrosserie ................................... 7-16rétroviseursassombrissement automatique ................. 4-6en marche arrière ........................................... 4-6inclinaison automatique ............................... 4-6intérieur .............................................................. 4-6réglage ................................................................ 4-6roue libre ................................................................. 4-9rouescaractéristiques techniques ....................... 8-10géométrie ........................................................... 7-5remplacement ................................................... 7-7
S
sangles d'arrimage .............................................. 9-4sécurité-enfantsmise hors fonction des poignées de porte arrière ................................................ 2-5mise hors fonction du hayon ....................... 2-5verrouillage des vitres arrière ..................... 2-7Settings ..................................................................... 5-7siègeschauffe-sièges ...................................................5-9orientés vers l'arrière, déplier ........ 3-13, 3-14orientés vers l'arrière, informations de sécurité ........................................................ 3-17orientés vers l'arrière, installer un enfant ................................................................. 3-15orientés vers l'arrière, rabattre ................. 3-14orientés vers l'arrière, restrictions d'utilisation ....................................................... 3-13réglage ................................................................. 3-2sièges enfantschoix .....................................................................3-8directives générales ........................................ 3-8enfants de grande taille ................................3-9informations de sécurité .............................. 3-11installation multiple ....................................... 3-10méthodes d'installation .................................3-9orientés vers l'arrière, déplier ................... 3-13orientés vers l'arrière, installer un enfant ................................................................. 3-15orientés vers l'arrière, restrictions ........... 3-13orientés vers l'arrière, sécurité ................. 3-17retenus par ceinture de sécurité, installation ..........................................................3-9