TOEPASSING DOCUMENT
Dit document beschrijft de belangrijkste kenmerken ten tijde van het drukken van de:MODEL S SOFTWARE-versie: 5,0Kenmerken van latere software-versies worden in dit document niet beschreven. Informatie over de nieuwste kenmerken is echter altijd beschikbaar door de release notes op het touchscreen van de Model S op te vragen. Deze mededelingen worden op het scherm weergegeven na een update van de software en kunnen op elk willekeurig moment opgevraagd worden door de “T” van Tesla aan de bovenzijde van het touchscreen aan te raken en vervolgens de link naar de release notes te activeren ( zie blz 5.27). Als de informatie in dit document afwijkt van die in de release notes, dan krijgt de informatie van de release notes de prioriteit.
AFBEELDINGEN
De afbeeldingen in dit document zijn uitsluitend bedoeld ter verduidelijking Afhankelijk van de uitvoering, de opties en het land van bestemming kan de informatie op het touchscreen in uw Model S enigszins afwijken.
PRODUCTSPECIFICATIES
Alle technische gegevens en beschrijvingen in dit document zijn zorgvuldig gecontroleerd en bijgewerkt op het moment van het drukken van het document. Gezien de doelstelling om producten voortdurend te ontwikkelen en te verbeteren, behoudt Tesla zich het recht voor om op willekeurige momenten wijzigingen door te voeren.
CORRECTIES EN SUGGESTIES
Commentaar en suggesties ter verbetering van dit instructieboekje kunt u via een e-mail sturen naar:[email protected].
©2012-2013 TESLA MOTORS, INC. Alle rechten voorbehouden. Alle informatie in dit document en alle MODEL S® software valt onder het copyright en andere intellectuele eigendomsrechten van Tesla Motors, Inc. en haar licentiehouders. Wijziging, reproductie of kopiëren, geheel of gedeeltelijk in welke vorm dan ook, is niet toegestaan zonder uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming vooraf van Tesla Motors, Inc. en haar licentiehouders. Aanvullende informatie is op aanvraag verkrijgbaar. Onderstaande merken zijn geregistreerde handelsmerken van Tesla Motors, Inc. in de Verenigde Staten van Amerika en in andere landen:
HOMELINK® en het HOMELINK® icoon zijn geregistreerde handelsmerken van Johnson Controls, Inc. Bluetooth® is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. iPhone® is een registreerd handelsmerk van Apple, Inc. Android™ en Google Maps™ zijn handelsmerken Google, Inc. Sirius, XM en alle gerelateerde handelsmerken en logo's zijn handelsmerken van Sirius XM Radio Inc. Pandora is een geregistreerd handelsmerk van Pandora Media, Inc. Spotify is een geregistreerd handelsmerk van de Spotify Group. Alle andere handelsmerken in dit document zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren en het gebruik van deze handelsmerken impliceert niet dat er sprake is van sponsoring of promotie van deze producten en/of diensten. Het ongeoorloofd gebruik van elk van de handelsmerken in dit document of in de auto is niet toegestaan.
TESLA TESLA MOTORS TESLA ROADSTERMODEL S
Ond. nr. 1028871-04-A REV: 1i
INHOUDSOPGAVE
OVERZICHTInterieur ................................................................. 1.2Exterieur................................................................ 1.3
OPENEN EN SLUITEN
Portieren .............................................................. 2.2Ruiten .................................................................... 2.7Bagageruimte achterin................................... 2.8Bagageruimte voorin .................................... 2.10Open dak ........................................................... 2.12Dashboardkastje ............................................. 2.13Bekerhouders ................................................... 2.14
VEILIGHEIDSMIDDELENVoorstoelen en achterbank .......................... 3.2Veiligheidsgordels........................................... 3.4Kinderzitjes ......................................................... 3.7Tesla opklapbank ............................................ 3.11Airbags ............................................................... 3.15
RIJDEN
Bestuurdersprofielen ..................................... 4.2Stuur ..................................................................... 4.3Spiegels ............................................................... 4.6Starten en afzetten ......................................... 4.7Versnellingen .................................................... 4.8Instrumentenpaneel...................................... 4.10Verlichting ......................................................... 4.13Ruitenwissers en -sproeiers ....................... 4.18Parkeerhulp....................................................... 4.19Informatie dagteller ....................................... 4.21Energieverbruik .............................................. 4.22Remmen ............................................................ 4.23Traction Control............................................. 4.25Cruise control.................................................. 4.26Achteruitrijcamera ........................................ 4.28
TOUCHSCREEN
Overzicht touchscreen ................................... 5.2Touchscreen - Bedieningsorganen........... 5.4Touchscreen - Instellingen........................... 5.6Climate Control ................................................. 5.8Luchtvering....................................................... 5.12Media en Audio ............................................... 5.14Telefoon ............................................................ 5.20Kaarten .............................................................. 5.22
Navigeren.......................................................... 5.23Instellingen alarminstallatie ....................... 5.25HomeLink® Universal Transceiver........... 5.26Software Updates .......................................... 5.27Mobiele app ..................................................... 5.28
OPLADEN
Elektrische componenten............................. 6.2Batterij.................................................................. 6.4Model S opladen .............................................. 6.5
ONDERHOUD
Onderhoudsschema........................................ 7.2Onderhoud banden ......................................... 7.4Tijdelijke bandenreparatie .......................... 7.10Reinigen.............................................................. 7.14Ruitenwissers en -sproeiers ........................ 7.17Vloeistofreservoirs ......................................... 7.18Zekeringen ........................................................ 7.21Opkrikken en heffen ..................................... 7.26Onderdelen en accessoires ........................ 7.27
TECHNISCHE GEGEVENS
Identificatiestickers ......................................... 8.2Belading............................................................... 8.3Afmetingen en gewichten ............................ 8.5Afzonderlijke systemen ................................. 8.6Wielen en banden ............................................ 8.8
TESLA ASSISTANCEOver Tesla Assistance .................................... 9.2Aanwijzingen voor sleepdiensten ............. 9.3
CONSUMENTENINFORMATIE
Disclaimers ....................................................... 10.2Klachten melden ............................................ 10.3
5.1
TOUCHSCREEN
Overzicht touchscreen
Het grote geheel ............................................... 5.2
Touchscreen - Bedieningsorganen
Bediening Model S .......................................... 5.4
Touchscreen - InstellingenPersoonlijke instellingen Model S.............. 5.6
Climate Control
Overzicht Climate control ............................. 5.8Climate control instellen .............................. 5.10Ventilatie............................................................. 5.11Tips voor de bediening ................................. 5.11
Luchtvering
Automatische niveauregeling.................... 5.12Handmatige niveauregeling ....................... 5.12Jack-stand ......................................................... 5.13
Media en Audio
Overzicht ........................................................... 5.14AM-en FM-radio .............................................. 5.16DAB-radioservices ......................................... 5.16Internetradio..................................................... 5.17Media-instellingen .......................................... 5.17Favorieten ......................................................... 5.18My Music & Devices ....................................... 5.18USB-aansluitingen .......................................... 5.1912V-stopcontact .............................................. 5.19
TelefoonBluetooth® Compatibiliteit ........................ 5.20Bluetooth-telefoon linken .......................... 5.20Contacten importeren ................................. 5.20Bluetooth-telefoon, linken ongedaan maken ................................................................ 5.20Verbinding met gelinkte telefoon maken ................................................................. 5.21Bellen................................................................... 5.21Een gesprek aannemen................................ 5.21Opties binnenkomend gesprek................. 5.21
Kaarten
Kaarten gebruiken ......................................... 5.22
Navigeren
Overzicht navigatie ....................................... 5.23Navigatie starten............................................ 5.23Tijdens het navigeren ................................... 5.24
Instellingen alarminstallatie
Over de alarminstallatie .............................. 5.25
HomeLink® Universal TransceiverOver HomeLink®............................................ 5.26HomeLink programmeren .......................... 5.26
Software Updates
Nieuwe software ............................................ 5.27Release Notes bekijken ............................... 5.27
Mobiele app
Model S Mobiele app .................................... 5.28
Overzicht touchscreen
TOUCHSCREEN5.3
1.Statusbalk
Op de statusbalk aan de bovenzijde van het scherm staan snelkoppelingen naar Charging, HomeLink, Driver Profiles, voertuiginformatie (de Tesla “T”), info over updates, Bluetooth® en de status van de airbag aan passagierszijde. Daarnaast worden de temperatuur, de tijd, de signaalsterkte van het netwerk, Bluetooth, en de status van de airbag aan passagierszijde aangegeven. Als er een waarschuwing wordt gegeven (uitroepteken) tik dan op het icoontje om de actuele waarschuwingen weer te geven.
OPMERKING: De tijd wordt automatisch ingesteld via het mobiele netwerk. Tik op Controls > Settings > Language & Units om de eenheden voor temperatuur (Co o r Fo) en tijd (12- of 24-uursnotatie) te veranderen.
2.Apps
Er zijn verschillende manieren om een app weer te geven:
•Tik op het icoontje van de app om de gegevens op het bovenste gedeelte van het scherm weer te geven. Tik, als de app al weergegeven wordt, nog een keer op het icoontje om naar een volledig scherm over te schakelen (slechts enkele apps hebben een volledig-schermfunctie).
•Sleep het icoontje van de app naar het bovenste gedeelte van het scherm.
•Tik op het icoontje en houd het even vast. Er verschijnt een pop-up met de vraag of u de app op het bovenste of het onderste gedeelte van het scherm weer wilt geven.
3.Scherm
De weergave van het scherm is afhankelijk van de app die is geselecteerd (in dit voorbeeld worden de Nav- en de Media-app weergegeven). Bij sommige apps (zoals Nav en Web) kunt u in- en uitzoomen met de gebruikelijke vingerbewegingen.
4.Maximaliseren/minimaliseren
Tik op het kleine rechthoekje om de desbetreffende app op het hele scherm weer te geven (niet bij alle apps mogelijk). Tik nog een keer op dit icoontje om twee apps tegelijk weer te geven.
5.Bedieningsorganen
Dit icoon geeft toegang tot alle bedieningsorganen en instellingen van de Model S (portieren, sloten, verlichting enz.)
6.Climate control (zie blz. 5.10).
7.Vo l u m e re g e l i n g
Tik op het pijltje omhoog of het pijltje omlaag om het volume van de luidsprekers te regelen. U kunt dit ook met behulp van het scrollwieltje aan de linkerzijde op het stuur doen.
OPMERKING: Als u bij het instappen een portier opent, gaat de mediaspeler door met het weergeven van de muziek die bij het uitschakelen van de auto ook al werd afgespeeld. Het volume blijft zacht tot u zit en het portier sluit, dan wordt het volume automatisch ingesteld op h e t vo lu m e d a t a l eerder was ingesteld. Als u het portier weer opent, wordt het volume weer verminderd. Als het laatste portier wordt gesloten stopt de mediaspeler de weergave.
8.Positie van twee weergegeven apps wisselen.
WA A R S C H U W I N G : K i j k n i e t n a a r h e t touchscreen onder het rijden. Dit vergroot de kans op een aanrijding. Alles wat van belang is tijdens het rijden wordt op het instrumentenpaneel weergegeven.
Media. Zie blz. 5.14.
Nav. Zie blz. 5.23.
Energy. Zie blz. 4.23.
We b . To e g a n g t o t h e t i n te r n e t via de web browser.
Camera. Weergave van het gebied achter de auto. Dit beeld verschijnt automatisch zodra de selectiehendel in stand R (Achteruit) wordt gezet. Zie blz. 4.29.
Te l e f o o n . Z i e b l z . 5 . 2 1 .
Touchscreen - Instellingen
TOUCHSCREEN5.7
1.Hier stelt u de voorkeuren van de geïnstalleerde apps instellen. Apps waarvan u de instellingen niet kunt instellen, worden in het grijs weergegeven.
2.Driver profiles (zie blz. 4.2)
3.Language & Units
Vo o r h e t i n s te l l e n va n d e we e rg ave va n :
•Taal: Voor het instellen van de taal waarin waarschuwingen, berichten en navigatie-aanwijzingen (indien van toepassing) worden weergegeven.
OPMERKING: Als u de taal verandert, zal het touchscreen even sluiten en opnieuw opstarten.
•Regio: Voor het selecteren van een regio voor het formaat van datum en (mm dd jj/dd-mm-jj, enz,) en de weergave van decimalen (5.123, 5,123 enz.).
•Afstand: Eenheden voor de actieradius (mijl of km), snelheidsmeter, energiegrafiek, dagteller en Google map zoekfuncties en navigatieroutes.
•Tijd: 12- of 24-uursnotatie.
•Te m p e r a t u u r : oF of oC.
•Laadeenheden: Weergave van energie (kWh) of afstand (mijl/km).
•Actieradius: Berekende actieradius (op basis van ECE R101) of Ideale actieradius (op basis van ideale omstandigheden zoals rijden met een constante snelheid van 89 km/h op een vlakke weg, zonder extra verbruikers (stoelverwarming, airconditioning enz.).
4.Ve h i c l e
•Drive-away vergrendeling: Als deze optie op ON staat, worden alle portieren vergrendeld als de auto een snelheid van meer dan 8 km/h bereikt (zie blz. 2.5).
•Walk-away vergrendeling: Als deze optie op ON staat, worden alle portieren vergrendeld als u van de auto wegloopt en de sleutel meeneemt (zie blz. 2.5). Alleen beschikbaar als de auto is uitgerust met het optionele Tech-pakket.
•Child-Protection Locks: A l s d e z e o p t i e o p ON staat, kunnen de achterportieren en de achterklep niet van binnenuit geopend worden.
•Auto-Present Handels: Als deze optie op ON staat komen de portiergrepen automatisch naar buiten als u met een afstandsbediening naar de auto loopt, ongeacht of de auto vergrendeld is of niet (zie blz. 2.4).
•Mirrors Auto-Tilt: Als deze optie op ON staat, kantelen de buitenspiegels automatisch omlaag bij het inschakelen van de achteruit (zie blz. 4.6). Alleen beschikbaar als de auto is uitgerust met het optionele Tech-pakket.
•Headlights After Exit Als deze optie op ON staat, blijven de koplampen nog 2 minuten na het verlaten van de auto branden of tot u de auto vergrendelt (zie blz. 4.16).
•Range mode: Als deze optie op ON staat, wordt het vermogen van de airconditioning beperkt om energie te besparen. De verwarming/airconditioning kan dan minder effectief zijn.
5.Safety & Security
Voor het in- of uitschakelen van veiligheidsfuncties:
•Passagiersairbag (zie blz. 3.17).
•Alarminstallatie en veiligheidsopties van de auto (zie blz. 5.25).
•To e g a n g o p a f s t a n d t o t m o b i e l e a p p s v a n Te s l a ( z i e b l z . 5 . 2 8 ) .
6.HomeLink
Gebruik HomeLink voor radiografisch werkende bediening van garagedeuren, verlichting of beveiligingssystemen (zie blz. 5.26).
WA A R S C H U W I N G : K i j k n i e t n a a r h e t touchscreen onder het rijden. Dit vergroot de kans op een aanrijding. Alles wat van belang is tijdens het rijden wordt op het instrumentenpaneel weergegeven.
HomeLink® Universal TransceiverHomeLink® Universal Transceiver
5.26GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL S
HomeLink® Universal TransceiverOver HomeLink®
Als de Model S is uitgerust met het optionele Tech-pakket, kunt u de HomeLink® Universal Transceiver gebruiken om tot drie verschillende garagedeuren, hekken, verlichting en beveiligingssytemen radiografisch te bedienen.
HomeLink programmeren
1.Parkeer de auto voor het systeem dat u wilt programmeren en houd de afstandsbediening klaar.
2.Tik op Controls > Settings > HomeLink op het touchscreen.
3.Tik op Enter Name en geef via het toetsenbord op het scherm een naam voor het HomeLink-apparaat op.
4.Tik op Create HomeLink.
5.Vo l g d e a a nw i j z i n g e n o p h e t s c h e r m .
Nu kunt u de deuren, het hek, de verlichting enz. bedienen door op het corresponderende HomeLink-icoontje op de statusbalk te tikken. HomeLink onthoudt de locatie van de opgeslagen systemen en apparaten. Zodra u in de buurt komt van een bekende locatie, verschijnt de HomeLink-bediening automatisch op het touchscreen. Het verdwijnt automatisch als u wegrijdt.
OPMERKING: Wis de opgeslagen HomeLink-instellingen als u de auto verkoopt.
WA A R S C H U W I N G : T i j d e n s h e t programmeren kunnen deuren en hekken openen of sluiten. Zorg er daarom voor dat er zich geen personen of objecten in de directe nabijheid van de deuren/hekken bevinden.
WA A R S C H U W I N G : G e b r u i k d e H o m e L i n k Universal Transceiver niet voor garagedeuren die niet aan de normale veiligheidseisen voldoen. Een garagedeuropener zonder beveiliging tegen beknellen voldoet niet aan deze minimum veiligheidseisen en is niet geschikt. Het gebruik van een dergelijke garagedeuropener vergroot de kans op lichamelijk letsel.
ii
INDEXINDEX
bereikregeneratief remmen .................................. 4-24tips om actieradius te vergroten ............ 4-22weergegeven op instrumentenpaneel .. 4-10bestuurderprofielen, aanmaken .......................................4-2stand stoel .......................................................... 3-2stoel verstellen ................................................. 3-2binnenverlichting (leeslampjes) .................... 4-13binnenverlichting, bediening .......................... 4-13Bluetoothalgemene informatie ................................... 5-20geluidsdragers, aansluiten ......................... 5-18telefoon, aansluiten ....................................... 5-21telefoon, contacten en media .................. 5-20telefoon, linken .............................................. 5-20telefoon, linken ongedaan maken .......... 5-20telefoon, loskoppelen .................................. 5-20bochtverlichting .................................................. 4-15
C
camera (achteruitrij) ........................................ 4-28carrosserie bijtippen .......................................... 7-16claxon ........................................................................4-5climate controloverzicht ............................................................. 5-8tips voor de bediening ................................. 5-11cold weather-optie ................................. 4-17, 4-18consolearmsteunen ...................................................... 2-14bekerhouders .................................................. 2-14stopcontact ...................................................... 5-19USB-poorten .................................................... 5-19contactgegevensTesla .................................................................... 10-3controlelampjesABS .................................................................... 4-23airbag ................................................................. 3-18bandenspanning .............................................. 7-4Jack-stand ........................................................ 5-13luchtvering ....................................................... 5-12overzicht van .................................................... 4-11traction control .............................................. 4-25cruise control ...................................................... 4-26
D
DAB-radio .............................................................. 5-16dashboard ................................................................ 1-2dashboardkastje .................................................. 2-13datacommunicatie ............................................. 10-2dataregistratie ..................................................... 10-2detectie passagier voorin ................................ 3-17drive-away vergrendeling ................................. 2-5
E
elektrische parkeerrem ....................................4-24elektrische ruitbediening ................................... 2-7energieapp ...................................................................... 4-22gebruik van weergeven .............................. 4-22grafiek ............................................................... 4-22informatie actieradius ................................. 4-10opbrengst van regeneratief remmen .............................................................4-24tips om verbruik te beperken ................... 4-22energiemeter .......................................................4-24eventdataregistratie .......................................... 10-2exterieurafmetingen .........................................................8-5overzicht ..............................................................1-3poetsen, bijtippen en schadeherstel ...... 7-16reinigen .............................................................. 7-14stofhoes ............................................................. 7-16technische gegevens ......................................8-5
F
favorieten, toevoegen en verwijderen ........ 5-18flash drivesaansluiting ......................................................... 5-19audiobestanden afspelen van ................... 5-18
G
garagedeuren, openen .................................... 5-26Gewichten ................................................................8-5
H
hekken, openen .................................................. 5-26HomeLinkgebruiken ......................................................... 5-26programmeren ............................................... 5-26hoofdsteunen .........................................................3-3hoogspanningonderdelen, overzicht van ........................... 6-2Technische gegevens batterij .....................8-7veiligheid ................................................... 6-2, 7-2hoogteaanpassing (vering)automatisch ..................................................... 5-12handbediening ................................................ 5-12Jack-stand ........................................................ 5-13
I
Ideale actieradius ............................................... 4-10Identificatienummer (VIN) ................................8-2Identificatieplaatje ............................................... 8-4inbraakbeveiliging ............................................. 5-25informatie dagteller ........................................... 4-21inschakelen ............................................................. 4-7