2015 SUBARU IMPREZA ESP

Utilisation appropriée et sécuritaire des systèmes
Smart Engine Start
Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel pour indiquer les \
situations
comportant un risque de blessure pour le conducteur ou d’autres perso\
nnes et
pour fournir des directives sur la manière d’éviter ces situati\
ons. Ces directives sont
importantes pour la sécurité. Veuillez vous assurer de lire et suivre les directives
fournies.
AvertissementLe non–respect des directives peut provoquer des
blessures graves voire mortelles.
Mise en garde
Le non–respect des directives peut causer des
accidents, des blessures ou des dommages au
véhicule.

MESURES DE SÉCURITÉ
Avertissement
• La technologie Smart Engine Start est conçue uniquement pour les vé\
hicules
à boîte de vitesses automatique équipés d’un système d\
e déverrouillage et de
démarrage à distance. Ne pas utiliser pour les véhicules à b\
oîte de vitesses
manuelle.
• Ce produit ne doit être utilisé que dans les véhicules munis d’\
une mise à la masse
négative de 12V DC. Ne pas utiliser dans les véhicules munis d’\
un circuit de 24 V.
Le non–respect de cette directive peut endommager le composant ou ent\
raîner un
incendie.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de télédé\
verrouillage des
portes et les systèmes Smart Engine Start. Ils pourraient verrouiller\
ou déverrouiller
les portes, ou démarrer le moteur involontairement.
• En cas d’événement inhabituel, comme le renversement d’un li\
quide sur le
produit ou de la fumée ou des odeurs étranges se dégageant du p\
roduit, cessez
immédiatement d’utiliser celui–ci et consultez le concessionnai\
re qui vous a vendu
le produit. L’utilisation du produit sans la prise de mesures correctives peut cau\
ser
un accident, des blessures ou un incendie.
• Ne jamais recouvrir votre tête avec le sac de plastique servant à \
emballer ce
produit. Le non–respect de cette directive peut causer des lésions\
graves ou
mortelles par suffocation.
• Le véhicule doit être visible pour l’utilisateur de Smart Engin\
e Start. Démarrer le
moteur alors que le véhicule n’est pas visible peut causer un acci\
dent.

Mise en garde
• Ne pas utiliser ce produit pour des applications autres que dans un vé\
hicule.
La négligence de cette directive peut entraîner une décharge é\
lectrique ou des
blessures.
• Ne pas utiliser Smart Engine Start lorsque le témoin « Check Engin\
e » est allumé
et que le moteur nécessite un entretien.
• Ne jamais tenter de démonter ou de modifier le produit. Le non–res\
pect de cette
directive peut entraîner un accident, un incendie ou une décharge \
électrique.
• Utiliser des fusibles de même capacité (intensité de courant)\
lors de leur
remplacement. La négligence de cette directive peut causer des dommag\
es au
composant ou au véhicule, un incendie ou une décharge électriqu\
e.
• Certaines caractéristiques ne pourraient s’appliquer qu’à ce\
rtains modèles de
véhicules.
• Le contenu de ce manuel peut faire l’objet de modifications sans pré\
avis.

SUBARU — Smart Engine Start Page 1
INTRODUCTION
Smart Engine Start permet de démarrer le moteur à distance. Le sys\
tème est activé
à l’aide de votre télécommande de déverrouillage des port\
es. De plus, Smart Engine
Start peut mettre en marche le chauffage ou la climatisation pour assurer votre
confort dans l’habitacle.
Pour votre sécurité et celle de toute personne se trouvant à pr\
oximité du véhicule,
Smart Engine Start arrête automatiquement le moteur lorsque le systè\
me détecte
une tentative d’introduction dans le véhicule ou de déplacement\
de celui–ci alors
que le démarrage à distance est activé.
REMARQUES :
• Smart Engine Start est compatible avec les véhicules à boîte de\
vitesses
automatique équipés d’un système de déverrouillage et de \
démarrage à
distance; il ne convient pas aux modèles à boîte de vitesses ma\
nuelle.
• Il est possible que la portée d’émission de Smart Engine Start \
soit inférieure à
celle du dispositif de télédéverrouillage des portes.
• L’état de la transmission des ondes radio dans l’environnement i\
mmédiat peut
modifier la portée.
• Le moteur en marche peut réduire la portée d’émission de Sma\
rt Engine Start.
• Veuillez respecter les lois locales, provinciales et fédérales lors\
de l’utilisation
de Smart Engine Start, et ce, pour éviter des sanctions juridiques.
Exemples :
• Le véhicule doit être visible pour l’utilisateur de Smart Engin\
e Start.
• Ne pas démarrer inutilement le moteur d’un véhicule garé.

Pour plus d’information, veuillez contacter le concessionnaire SUBARU\
de votre région.