2015 SKODA SUPERB navigation

Correction of a voice command inputRead and observe
and on page 11 first.
A voice command can be corrected, modified or re-entered by pressing the
button  or the icon key

on the multifunction steering wheel. However,
this is only possible if the symbol 
is displayed on the screen.
You do not have to wait until the voice command is recognized by the device.
Stop/restore voice command input
Read and observe
and on page 11 first.
Stop
In some menus, the process for voice command input can be stopped by turn-
ing the knob  .
This allows you more time for the voice command input.
When stopping, the symbol changes from  to
.
Restore
The procedure for voice command input can be restarted in one of the follow-
ing ways.
› By pressing the function key
.
› By pressing the button

on the device.
› By pressing the icon key
 on the multifunction steering wheel.
Voice commands not included in the help
Read and observe
and on page 11 first.
This chapter discusses some voice commands, which are not included in thehelp topics.
All menus
Voice commandOperationBack Return to the previous menuNext page
Scroll through the menu / list / direc-
tory
Previous pageFirst pageLast pageMenu RadioVoice commandOperationNext station Nearest station in the selected fre-
quency rangePrevious station Previous station in the selected fre-
quency rangeStart scanningSwitch on the search for available sta-
tionsSwitch on traffic reportsSwitching on/off the traffic pro-
gramme (TP)Switch off traffic reports
Menu Media
Voice commandOperationPlayback - PlaybackPause - PausePrevious track Play the previous titleNext track Playback the next titleRepeat all Switch on/off the repeat track
playback from the current album or
folderRepeat track - Switch on the repeated title play-
backStop repeatSwitch off Album / Folder / Track re-
peatMix Switch on the random track play-
back for the current album / folderStop mix Switch off the random track play-
back for the current album / folder
Menu Navigation - Navigation parameters
Voice commandOperationTurn on navigation announcementsSwitch navigation announcements
on/offTurn off navigation announcementsTurn on dynamic route
Turn on dynamic navigation
Switch navigation guidance assisted
by TMC traffic messages on or off
Turn off dynamic route
Turn off dynamic navigation 13Device operation and settings

Voice commandOperationShow road signs on mapSwitch the traffic sign display in the
screen on/offTurn off road signs on mapShow favouritesShow or hide favourites icons in the
mapTurn off favourites
Menu Navigation - Route Information
Voice commandOperationDistance to destinationInformation about the distance to the
destinationTime of arrivalInformation concerning time of arrival
at destinationDriving timeInformation about the travel time to
the destination
Menu Navigation - Symbols in the menu with the settings of the map display
Voice commandOperation“2 D” map a)
- Two-dimensional map display“3 D” map a)
- Three-dimensional map displayDestination map - View a map with the destinationOverview map - View a map with the routea)
The part of the voice command in parentheses must be spelled out to enter it.
Menu Navigation - Symbols for operator control of map scale
Voice commandOperationOrientation zoom - Quick Map viewCentre map - Centre the map on the vehicle po-
sitionAutozoom Switch automatic scaling on/offe.g. Scale five kilometres - Enter the map scale manuallyDevice Settings
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Sound Settings
14
Screen settings
15
Time and date settings
15
Setting the device language
15
Setting the keyboard layout
15
Additional keypad language settings
15
Unit settings
16
Mobile device data transfer settings
16
Voice control settings
16
Safe removal of the data source
16
Restore factory settings
16
Bluetooth ®
settings
16
System information
16
This chapter covers the device settings.
Sound Settings
The scope of the following menu is dependent on the vehicle equipment with
the sound system.
›
Press the key 
→
 .
or
›
Press the key  (Bolero).
■ Volume - Volume settings
■ Traffic reports - Adjustment of traffic announcements volume (TP)
■ Navigation announcements - sets the volume for the navigation an-
nouncements
■ Voice control - volume setting for voice output
■ Maximum switch-on volume - Sets the maximum volume after switching
on the device
■ Volume adjustment - Speed-dependent volume increase
■ AUX volume: - Sets the volume for the device connected through AUX 
14Device operation and settings

■Bluetooth audio: - Volume settings of the Bluetooth ®
audio profile con-
nected device
■ Entertainment fading while parking - Lowers the audio volume (e.g. radio
volume) with activated parking aid
■ Off - Fading is not active
■ Scale 1 - 5 - Setting the fading (1 = lowest, 5 = highest)
■ Full - Muting
■ Entertainment fading (nav. announce.) - Lowers the audio volume (e.g. ra-
dio volume) with activated nav. announcements ■ Off - Fading is not active
■ Scale 1 - 5 - Setting the fading (1 = lowest, 5 = highest)
■ Full - Muting
■ Bass - Mid - Treble - Setting the equalizer
■ Balance - Fader - Set the balance between left and right, front and rear
■ CANTON Optimisation - Setting the room balance of the sound (all, front,
driver)
■ CANTON surround - Setting the surround sound levels in the area (“-9 ”Ster-
eo / “+9 ”full surround)
■ CANTON Equaliser - Setting the equalizer
■ Individual - Adjustment of treble, mid and bass
■ Profile - Setting of the profile (e.g. Rock. Classical and so on).
■ Subwoofer - Subwoofer volume settings
■ ŠKODA Surround - Switching the surround sound
■ Virtual Subwoofer - Switching the virtual sub woofer
■ Touchscreen tone - Switch on/off audible tone when touching the screen
■ No navigation sound during call - Switches on or off the navigation prompts
during a telephone conversation
Screen settings
›
Press the key 
→

→ Screen .
■ Switch off screen (in 10 seconds) - Enable / disable the automatic power off
function
■ Brightness: - Adjusts the brightness of the screen
■ Touchscreen tone - Switch on/off audible tone when touching the screen
■ Animation when finger near screen - Switch on/off the proximity sensors
(suppression of some function keys)
■ Show clock in standby mode - Time and date displayed on the screen when
the ignition is switched on and the unit is switched off
Time and date settings›
Press the key 
→ 
→ Time and date .
■ Clock time source: - Time of the clock time source: Manual / GPS (Amundsen)
■ Time: - Time settings
■ Summer (DST) - Switches the summer time setting on/off (Amundsen)
■ Time zone: - Select the time zone
■ Time format: - Set the time format
■ Date: - Date settings
■ Date format: - Set the date format
Setting the device language
›
Press the key 
→

→ Language .
The following language menu is displayed: In some languages, the device noti-
fications will be displayed after confirming a function button for the choice of
female or male device voice.
For some languages, pressing the function button Female or Male selects the
voice type for acoustic messages of the device.
The messages are generated by the device. The flawless clarity (e.g. road or
city name) cannot always be guaranteed.
Note
When a language is selected which does not support voice control, the device
will indicate with a message on the screen .
Setting the keyboard layout
›
Press the key 
→

→ Keypad: .
■ ABC - Keyboard character assignment in alphabetical order
■ QWERTY - Keyboard character assignment QWERTY system
Additional keypad language settings
›
Press the key 
→

→ More keypad languages .
In this menu, a keyboard language set can be added to allow the entering of
characters other than those in the currently selected language (function but-
ton ).
15Device operation and settings

Unit settings›
Press the key 
→ 
→ Units .
■ Distance: - Distance units
■ Speed: - Speed units
■ Temperature: - Temperature units
■ Volume: - Volume units
■ Consumption: - Consumption units
■ Pressure: - Pressure units for tyre pressure
Mobile device data transfer settings
›
Press the key 
→

→ Mobile device data transfer .
■ Activate data transfer for ŠKODA apps - Activation / deactivation of the data
transfer for the connected device for ŠKODA applications
An active data transmission allows data transmission between the device and
the connected device (e.g. MirrorLink ™
application).
Voice control settings
›
Press the key 
→

→ Voice control .
■ Dialogue style: - Setting the message style (long / short)
■ Display available commands - Switch on/off the menus containing basic
voice commands when voice control is activated
■ Voice control session start tone - Switch on/off the audible signal when
turning on the voice control
■ Voice control session end tone - Switch on/off the audible signal when voice
control ends
■ Input tone in voice dialogue - Switch on/off the audible signal for the voice
input
Safe removal of the data source
›
Press the key 
→

→ Remove safely: Press and select the data source
to be removed.
Restore factory settings
›
Press the key 
→

→ Factory settings .
In this menu, some or all settings can be restored.
Bluetooth®
settings
›
Press the key 
→ 
→ Bluetooth .
■ Bluetooth - Switch on/off Bluetooth ®
function
■ Visibility: - Switch on/off the visibility of the Bluetooth ®
device for other de-
vices
■ Name: - Change the device name
■ Paired devices - Display the list of coupled Bluetooth ®
Devices
■ Find devices - Searches for available devices
■ Bluetooth audio (A2DP/AVRCP) - Turn on/off the ability to connect an audio
device (e.g. MP3 player, tablet etc...)
System information
›
Press the key 
→

→ System information .
■ Device part number: ... - Part number of the unit
■ Hardware: ... - Version of the hardware used
■ Software: ... - Version of the software used
■ Navigation database: ... - Version of the navigation data
■ Media Codec: ... - Media codec version
■ Update software - Software update (e.g. Bluetooth ®
or station logos)
The information on available software updates is to be obtained from a ŠKODA
partner or on the following ŠKODA Internet pages.
http://infotainment.skoda-auto.com
16Device operation and settings

Main menu - function keys and informationNavigation applications
Telephone applications
Overview regarding current applications, telephone calls, accepted text
messages, tasks in the working directory, weather or similar
Music applications
List of ŠKODA applications
If the application symbol appears next to the function key 
, then by pressing
the application function key again a list of additional applications is shown.
Return to the main menu of the Android Auto ™
connection from another
device menu
› To return to the main menu of the Android Auto ™
connection (e.g. from the
menu Radio), press the key 

→ Android Auto .
Start the application
› In the main menu of the Android Auto ™
connection select the desired appli-
cation in the field A
» Fig. 29 .
Disconnection
› Disconnect the device from the USB input.
or
› In the main menu of the Android Auto ™
connection press the function key 
→ 

 

→ 
.Function problems
If problems occur with the Android Auto ™
connection, then one of the follow-
ing messages may occur in the display.MessageMeaning… Unable to connect to mobile device. … is already connected via Android Au-
to. ...The device allows only one active connection.Check the setting on the mobile device and the connection.Stop the vehicle, “unlock” the display of the connected device and follow the
instructions displayed on the connected device.Apple CarPlay
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Home menu
43
Function problems
43
The Apple CarPlay connection can be set up under the following conditions. The ignition is switched on.
The unit is switched on.
The device to be connected is switched on.
The data connection is turned on in the device to be connected.
The Siri voice control is switched on in the device to be connected.
By establishing an Apple CarPlay connection all existing Bluetooth ®
connec-
tions to the device are terminated and a connection using Apple CarPlay to the
connected device is established. During the Apple CarPlay connection the use
of the menu Telephone is not possible.
A device connected with Apple CarPlay cannot be used as an audio source in
the menu Media.
If at this moment the route guidance is active by means of the menu Naviga-
tion , then the guidance by the device is terminated by the start of the route
guidance in the Apple CarPlay application. This is also true reciprocally. 
42SmartLink

Navigation (Amundsen)
Navigation description
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
GPS satellite signal
47
Navigation data
47
Main menu
47
Pop-up windows
48
GPS satellite signal
The unit uses the GPS (Global Positioning System) satellite signal for route
guidance.
Outside the range of the GPS satellite signal (e.g. in dense vegetation, in tun-
nels, parking garages, etc.), the unit navigates only with restrictions using
some on-vehicle sensors (such as speed sensor or steering angle sensor).
The unit offers the possibility to show in the split screen display the following
Position » Fig. 34 on page 48 information about the current geographical po-
sition of the vehicle and the satellite signal.
Geographical longitude
Geographical latitude
Elevation
Number of received/available satellites
To view the information on the longitude and latitude of the current vehicle
position display requires the reception of GPS signals from at least three satel-
lites.
To view the elevation information of the current vehicle position display re-
quires the reception of GPS signals from at least five satellites.
Navigation data
Navigation data source
The navigation data is stored on an Original SD Card .
In order to ensure the function of the navigation, the Original SD card, with the
navigation data, must be inserted in the respective slot » page 25.
If the original SD card should be damaged or lost, a new original SD card can be
purchased from the ŠKODA Original Accessories.
With a Non-original SD Card, the navigation does not work .
Finding out the version of the navigation data › Press in the
Navigation menu the function key 
→ Version information .
Update navigation data
We recommend that you update the navigation data on a regular basis (e.g.
Due to newly developed roads and changed traffic signs etc.).
The information on updating the navigation data is to be obtained from a
ŠKODA partner or on the following ŠKODA Internet pages.
http://infotainment.skoda-auto.com
Main menu
Fig. 33
Navigation: Main menu
›
Press the key .
The Navigation main menu opens » Fig. 33.
If no map is displayed, then press the key 
again.
Description of the function keys
A
Entering a new destination, ending the route guidance, route information,
entering a traffic obstruction
Storing of a destination flag, list of stored destinations, home address
Tour input / tour edit, tour memory
POI input / POI search
Map presentation options Operation of the radio / media playback
Navigation settings
 47Navigation (Amundsen)

Pop-up windowsFig. 34
Extra window
Switch display on/off
›
Press in the Navigation menu the function key

→ Split screen .
The split screen can also be switched off by operating the  function key.
Select extra window content
The display of some additional information is possible in the split screen
A
» Fig. 34 .
› Press the function key
 .
› Select one of the following split screen menus.
■ Audio - Operation of the radio / media playback
■ Compass - Displays the current vehicle location in relation to the compass di-
rections
■ Häuf. Routes - Display of three most commonly travelled routes for the cur-
rent time and geographical position
■ Manoeuvre - Graphic display of driving recommendations (there is a route
guidance)
■ Position - Displays the geographical coordinates of the current vehicle loca-
tion
New destination
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Enter destination
48
Enter POI
49
Enter destination on the map
49Enter destination on GPS coordinates49Enter destination in route50
This chapter covers the input options for a new destination target.
Enter destination
Fig. 35
Select a location
›
If no guidance takes place, then in the menu Navigation, press the function
key  .
›
If
guidance takes place, then in the menu Navigation, press the function key

→ New dest./stopover .
›
Enter the address and confirm (when entering, the address can be checked in
the map by pressing the function key Map).
›
Press the function key Start.
If the menu for setting the alternative routes is turned on, the guidance for
this route type (most economic/fastest/shortest) must be selected before
starting.
If the destination entry occurs during route guidance, the destination change
must be confirmed by pressing the function key Start in addition to confirming
in the following menu that appears.
While entering the address, the device provides priority to towns which have
been previously entered. The list of these towns can be deleted as follows.
› Press in the
Navigation menu the function key

→ Manage memory → De-
lete user data → Entered cities .
Select a location
If in the country you entered there are several places with the same name,
then when you type, depending on the number of places found, a map will be
displayed with a list of the places » Fig. 35. This map can also be shown by
pressing the function key  . 
48Navigation (Amundsen)

In the list of towns that are found a maximum of 6 towns appear marked with
a letter. These towns are then marked in the map with the symbol  and a let-
ter, which coincides with the letter in the list.
If more than 6 towns are found, the list can be scrolled by rotating the control  or by moving the slider.
Altering the scale of the map or moving the map is done by simply by touching
the screen.
Enter POI
›
If no guidance takes place, then in the main menu Navigation, press the
function key 
→ Options → POI .
›
If a route guidance does occur, then in the main menu Navigation press the
function key 
→ New dest./stopover → Options → POI .
›
Enter and confirm the destination.
›
Press the function key Start.
If the destination entry occurs during route guidance, the destination change
must be confirmed by pressing the function key Start in addition to confirming
in the following menu that appears.
Other options of the POI input » page 51, POI .
Enter destination on the map
Fig. 36
Enter destination on the map
›
If no guidance takes place, then in the menu Navigation, press the function
key 
→ Options → On map .
›
If guidance takes place, then in the menu Navigation, press the function key

→ New dest./stopover → Options → On map .
›
Move the destination onto the cross line position on the map.
›
Press the function key

→ Start .
If the menu for setting the alternative routes is turned on, the guidance for
this route type (most economic/fastest/shortest) must be selected before
starting.
If the destination entry occurs during route guidance, the destination change
must be confirmed by pressing the function key Start in addition to confirming
in the following menu that appears.
Map zoom in / out Map display with full screen display
Map display with small screen display
Enter destination on GPS coordinates
Fig. 37
Enter destination through GPS coordinates
›
If no guidance takes place, then in the menu Navigation, press the function
key 
→ Options → On map .
›
If guidance takes place, then in the menu Navigation, press the function key

→ New dest./stopover → Options → On map .
›
Press the desired function key to set the latitude and longitude value.
›
Set the desired value using the function keys
 /
 set.
›
Touch the screen outside of the function keys, the input of GPS coordinates
is ended.
›
Press the function key 
→ Start .
If the menu for setting the alternative routes is turned on, the guidance for
this route type (most economic/fastest/shortest) must be selected before
starting.
If the destination entry occurs during route guidance, the destination change
must be confirmed by pressing the function key Start in addition to confirming
in the following menu that appears.
49Navigation (Amundsen)