2015 SKODA SUPERB display

Activation of voice control is indicated by an acoustic signal and the device
screen will display a collection of basic voice commands for the current menu.
Switching off voice control
Voice control can be switched off in one of the following ways.›
Hold the button  on the device or press twice.
›
Press

on the multifunction steering wheel or press twice.
›
Issue the voice command End voice control.
The voice control switches off when certain hardware buttons (e.g. 
, etc.) are pressed.
Guidance and help for voice control
Read and observe
and on page 11 first.
The unit will play a tutorial for voice mode, which makes using the familiar
voice control operate the appliance you, or help with the information which
voice commands are expected for the currently selected menu.
Help for voice control
When you give the voice command Start tutorial, the unit plays one of the sev-
en parts of the voice control tutorial. After saying the command again the next
part is played , etc.
Individual parts of the introduction can be called up separately by saying the
voice command Introduction part ... and the number 1 through 7.
Help for voice control
When you give the voice command Help, the unit displays voice commands for
the current selected menu. In some cases, after pronouncing Help again, the
next part of the help is shown.
Operation principle
Read and observe
and on page 11 first.
The voice commands are only then to be spoken when the symbol is dis-
played in the device screen or in the display of the combined instrument

is
displayed .
The voice control system can usually be operated through the method “ say
what you see ” .
For example, the function button Dial number can be selected with the voice
command “ Dial number ”.
After switching on the voice control, the function buttons that can be selected
with a voice command are highlighted in green.
During voice control operation, the following symbols appear in the device
screen.SymbolMeaningA message will be playedA voice command is awaitedVoice control is stoppedA voice command is recognized
It is not necessary to wait for the end of message playback when the device is
playing a message. The device message can be ended by pressing the button 
or by pressing the symbol key  on the multifunction steering wheel.
Then a voice command can be issued. The voice control is hereby much faster.
Conditions in the menu Navigation
The destination address can be entered by saying the city, the street and the
house number (if it is included in the navigation data) in one step.
You can say the house number and a further additional address in the form of
a number where necessary. The device then offers the number combination it
has found if the house number and the additional address, exists in the street
entered where appropriate.
It is necessary to spell city and street names if the entered destination is loca-
ted in a country that has no voice control available for the language. The de-
vice indicates this through a text message on the screen.
not recognizing a voice command
Read and observe
and on page 11 first.
If a voice command is not recognised, the device answers with Pardon? and
you can give a new command.
If the device does not recognise the second voice command, the help message
is provided again and you can give a new command.
If the device does not recognise the third voice command, the system plays
the Cancel. message and the dialogue is ended.
12Device operation and settings

Correction of a voice command inputRead and observe
and on page 11 first.
A voice command can be corrected, modified or re-entered by pressing the
button  or the icon key

on the multifunction steering wheel. However,
this is only possible if the symbol 
is displayed on the screen.
You do not have to wait until the voice command is recognized by the device.
Stop/restore voice command input
Read and observe
and on page 11 first.
Stop
In some menus, the process for voice command input can be stopped by turn-
ing the knob  .
This allows you more time for the voice command input.
When stopping, the symbol changes from  to
.
Restore
The procedure for voice command input can be restarted in one of the follow-
ing ways.
› By pressing the function key
.
› By pressing the button

on the device.
› By pressing the icon key
 on the multifunction steering wheel.
Voice commands not included in the help
Read and observe
and on page 11 first.
This chapter discusses some voice commands, which are not included in thehelp topics.
All menus
Voice commandOperationBack Return to the previous menuNext page
Scroll through the menu / list / direc-
tory
Previous pageFirst pageLast pageMenu RadioVoice commandOperationNext station Nearest station in the selected fre-
quency rangePrevious station Previous station in the selected fre-
quency rangeStart scanningSwitch on the search for available sta-
tionsSwitch on traffic reportsSwitching on/off the traffic pro-
gramme (TP)Switch off traffic reports
Menu Media
Voice commandOperationPlayback - PlaybackPause - PausePrevious track Play the previous titleNext track Playback the next titleRepeat all Switch on/off the repeat track
playback from the current album or
folderRepeat track - Switch on the repeated title play-
backStop repeatSwitch off Album / Folder / Track re-
peatMix Switch on the random track play-
back for the current album / folderStop mix Switch off the random track play-
back for the current album / folder
Menu Navigation - Navigation parameters
Voice commandOperationTurn on navigation announcementsSwitch navigation announcements
on/offTurn off navigation announcementsTurn on dynamic route
Turn on dynamic navigation
Switch navigation guidance assisted
by TMC traffic messages on or off
Turn off dynamic route
Turn off dynamic navigation 13Device operation and settings

Voice commandOperationShow road signs on mapSwitch the traffic sign display in the
screen on/offTurn off road signs on mapShow favouritesShow or hide favourites icons in the
mapTurn off favourites
Menu Navigation - Route Information
Voice commandOperationDistance to destinationInformation about the distance to the
destinationTime of arrivalInformation concerning time of arrival
at destinationDriving timeInformation about the travel time to
the destination
Menu Navigation - Symbols in the menu with the settings of the map display
Voice commandOperation“2 D” map a)
- Two-dimensional map display“3 D” map a)
- Three-dimensional map displayDestination map - View a map with the destinationOverview map - View a map with the routea)
The part of the voice command in parentheses must be spelled out to enter it.
Menu Navigation - Symbols for operator control of map scale
Voice commandOperationOrientation zoom - Quick Map viewCentre map - Centre the map on the vehicle po-
sitionAutozoom Switch automatic scaling on/offe.g. Scale five kilometres - Enter the map scale manuallyDevice Settings
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Sound Settings
14
Screen settings
15
Time and date settings
15
Setting the device language
15
Setting the keyboard layout
15
Additional keypad language settings
15
Unit settings
16
Mobile device data transfer settings
16
Voice control settings
16
Safe removal of the data source
16
Restore factory settings
16
Bluetooth ®
settings
16
System information
16
This chapter covers the device settings.
Sound Settings
The scope of the following menu is dependent on the vehicle equipment with
the sound system.
›
Press the key 
→
 .
or
›
Press the key  (Bolero).
■ Volume - Volume settings
■ Traffic reports - Adjustment of traffic announcements volume (TP)
■ Navigation announcements - sets the volume for the navigation an-
nouncements
■ Voice control - volume setting for voice output
■ Maximum switch-on volume - Sets the maximum volume after switching
on the device
■ Volume adjustment - Speed-dependent volume increase
■ AUX volume: - Sets the volume for the device connected through AUX 
14Device operation and settings

■Bluetooth audio: - Volume settings of the Bluetooth ®
audio profile con-
nected device
■ Entertainment fading while parking - Lowers the audio volume (e.g. radio
volume) with activated parking aid
■ Off - Fading is not active
■ Scale 1 - 5 - Setting the fading (1 = lowest, 5 = highest)
■ Full - Muting
■ Entertainment fading (nav. announce.) - Lowers the audio volume (e.g. ra-
dio volume) with activated nav. announcements ■ Off - Fading is not active
■ Scale 1 - 5 - Setting the fading (1 = lowest, 5 = highest)
■ Full - Muting
■ Bass - Mid - Treble - Setting the equalizer
■ Balance - Fader - Set the balance between left and right, front and rear
■ CANTON Optimisation - Setting the room balance of the sound (all, front,
driver)
■ CANTON surround - Setting the surround sound levels in the area (“-9 ”Ster-
eo / “+9 ”full surround)
■ CANTON Equaliser - Setting the equalizer
■ Individual - Adjustment of treble, mid and bass
■ Profile - Setting of the profile (e.g. Rock. Classical and so on).
■ Subwoofer - Subwoofer volume settings
■ ŠKODA Surround - Switching the surround sound
■ Virtual Subwoofer - Switching the virtual sub woofer
■ Touchscreen tone - Switch on/off audible tone when touching the screen
■ No navigation sound during call - Switches on or off the navigation prompts
during a telephone conversation
Screen settings
›
Press the key 
→

→ Screen .
■ Switch off screen (in 10 seconds) - Enable / disable the automatic power off
function
■ Brightness: - Adjusts the brightness of the screen
■ Touchscreen tone - Switch on/off audible tone when touching the screen
■ Animation when finger near screen - Switch on/off the proximity sensors
(suppression of some function keys)
■ Show clock in standby mode - Time and date displayed on the screen when
the ignition is switched on and the unit is switched off
Time and date settings›
Press the key 
→ 
→ Time and date .
■ Clock time source: - Time of the clock time source: Manual / GPS (Amundsen)
■ Time: - Time settings
■ Summer (DST) - Switches the summer time setting on/off (Amundsen)
■ Time zone: - Select the time zone
■ Time format: - Set the time format
■ Date: - Date settings
■ Date format: - Set the date format
Setting the device language
›
Press the key 
→

→ Language .
The following language menu is displayed: In some languages, the device noti-
fications will be displayed after confirming a function button for the choice of
female or male device voice.
For some languages, pressing the function button Female or Male selects the
voice type for acoustic messages of the device.
The messages are generated by the device. The flawless clarity (e.g. road or
city name) cannot always be guaranteed.
Note
When a language is selected which does not support voice control, the device
will indicate with a message on the screen .
Setting the keyboard layout
›
Press the key 
→

→ Keypad: .
■ ABC - Keyboard character assignment in alphabetical order
■ QWERTY - Keyboard character assignment QWERTY system
Additional keypad language settings
›
Press the key 
→

→ More keypad languages .
In this menu, a keyboard language set can be added to allow the entering of
characters other than those in the currently selected language (function but-
ton ).
15Device operation and settings

Unit settings›
Press the key 
→ 
→ Units .
■ Distance: - Distance units
■ Speed: - Speed units
■ Temperature: - Temperature units
■ Volume: - Volume units
■ Consumption: - Consumption units
■ Pressure: - Pressure units for tyre pressure
Mobile device data transfer settings
›
Press the key 
→

→ Mobile device data transfer .
■ Activate data transfer for ŠKODA apps - Activation / deactivation of the data
transfer for the connected device for ŠKODA applications
An active data transmission allows data transmission between the device and
the connected device (e.g. MirrorLink ™
application).
Voice control settings
›
Press the key 
→

→ Voice control .
■ Dialogue style: - Setting the message style (long / short)
■ Display available commands - Switch on/off the menus containing basic
voice commands when voice control is activated
■ Voice control session start tone - Switch on/off the audible signal when
turning on the voice control
■ Voice control session end tone - Switch on/off the audible signal when voice
control ends
■ Input tone in voice dialogue - Switch on/off the audible signal for the voice
input
Safe removal of the data source
›
Press the key 
→

→ Remove safely: Press and select the data source
to be removed.
Restore factory settings
›
Press the key 
→

→ Factory settings .
In this menu, some or all settings can be restored.
Bluetooth®
settings
›
Press the key 
→ 
→ Bluetooth .
■ Bluetooth - Switch on/off Bluetooth ®
function
■ Visibility: - Switch on/off the visibility of the Bluetooth ®
device for other de-
vices
■ Name: - Change the device name
■ Paired devices - Display the list of coupled Bluetooth ®
Devices
■ Find devices - Searches for available devices
■ Bluetooth audio (A2DP/AVRCP) - Turn on/off the ability to connect an audio
device (e.g. MP3 player, tablet etc...)
System information
›
Press the key 
→

→ System information .
■ Device part number: ... - Part number of the unit
■ Hardware: ... - Version of the hardware used
■ Software: ... - Version of the software used
■ Navigation database: ... - Version of the navigation data
■ Media Codec: ... - Media codec version
■ Update software - Software update (e.g. Bluetooth ®
or station logos)
The information on available software updates is to be obtained from a ŠKODA
partner or on the following ŠKODA Internet pages.
http://infotainment.skoda-auto.com
16Device operation and settings

Radio
Operation
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Main menu
17
Select broadcasting sector
17
List of available stations
18
Search and select available stations
18
Store preferred station
19
Station logos
19
TP Traffic programme
19
Radio DAB text and image presentation
20
The device allows analogue radio reception of FM and AM frequency ranges as
well as DAB digital radio reception.
CAUTION
■ For vehicles with window antennas do not stick foil or metal coated stickers
to the window as this can lead to interference.■
Car parks, tunnels, tall buildings or mountains can interfere with the radio
signal even causing it to fail completely.
Main menu
Fig. 6
DAB main menu display
Read and observe on page 17 first.
Display main menu
›
Press the key .
Main Menu - Information and function keys
» Fig. 6
The selected radio station (description or frequency)
Radio Text (AM, FM) / Description of the group (DAB)
Preset station buttons for favourite channels
Choice of radio range (FM / AM / DAB) Choice of storage group for the preferred station Changing the station
List of available stations
Manual / semi-automatic station search
Radio text display and images presentation (DAB)
Menu Settings Radio
Information symbol in the status lineSymbolMeaningTraffic information station Traffic information signals are not available or the selected sta-
tion is not a traffic information station RDS function is switched off (FM) AF Alternative frequency is switched off (FM)Signal is not available (DAB)
If the displayed station name continuously changes (dynamic text), then it is
possible to fix the current text by holding your finger on the device screen in
the station name area. By holding your finger in the area of the station name
again, the station name is displayed in its entirety again.
Select broadcasting sector
Read and observe
on page 17 first.
›
Press the key  repeatedly.
or
›
Press the function button
D
» Fig. 6 on page 17 , and select the desired
range.
ABCDE 17Radio

List of available stationsFig. 7
Example, the list of available stations: FM / DAB
Read and observe
on page 17 first.
In the List of available stations , stations of the currently selected broadcast
area can be found.
Display list of available stations
›
In the Radio menu, press the function key
 .
Update station list
In the FM band the sender list is continually updated automatically.
In AM and DAB bands, the update is performed manually by pressing the func-
tion button 
» Fig. 7 .
Information symbols
SymbolMeaningRadio station, which is stored under a preset buttonCurrently played stationsTraffic information station  (e.g.)Type of program being broadcast (FM) (e.g.)Type the regional broadcast (FM)Signal reception is not available (DAB)Signal reception is not safe (DAB)Transmitter with image broadcasting (DAB)
Sort the stations in the station list (FM)
The stations in the FM band can be sorted by means of the function button
A
» Fig. 7 .
›Alphabet
- alphabetical order according to station name
› Group
- Sort according to program identification of the broadcast program
› Genre
- Group sorting of stations according to genre (visible when RDS and
AF functions are turned on » page 20, Advanced Settings (FM) )
Search and select available stations
Read and observe
on page 17 first.
Search stations manually
›
In the Radio menu, press the function key 
.
The scale of the current broadcasting range appears.
Set the desired station (AM, FM) the desired group (DAB) in one of the follow-
ing ways.
›
Press the function key  or
 press at the top of the screen (change to the
next available station/group).
›
Press the function key  or
 the bottom of the screen and set the desired
value of the frequency range.
›
Turning the control knob  .
›
Move the slider on the scale by touching with your finger.
Close the menu for manual search by pressing the controller  closing.
Select station from the list of available stations
›
In the Radio menu, press the function key
 or
 press the top of the screen.
or
›
In the Radio menu, press the function key
 - the list of available stations is
opened .
›
Select the desired station.
Playback available stations (Scan)
›
In the menu Radio press the control knob
 .
The search is started.
This function plays all the available stations in succession for a few seconds
each.
Press the wheel  the search is completed and the current station remains
set.
18Radio

Store preferred stationRead and observe
on page 17 first.
For each broadcasting range there are 15 preset buttons to store the preferred
stations. These preset buttons are divided into three memory groups.
A station can be stored in the device memory in one of the following ways.
Store station from the Radio menu
›
In the menu Radio select a station and hold the desired station button
C
» Fig. 6 on page 17 until you hear an acoustic signal.
If a station was already stored in the desired position it is replaced with the
currently selected station.
Store station from the station list
›
In the list of available stations » page 18 hold the function key of the desired
station.
The following station button is displayed.
›
Press the station button.
Station logos
Read and observe
on page 17 first.
Channel logos are stored in the device memory which are assigned automati-
cally by the device when storing the stations under preset buttons.
Disable / Enable Auto-save station logos (FM / DAB)
›
In the Radio menu, press the function key

→ Advanced settings .
›
Select the menu item
Auto-save station logos Switch on or off » page 20,
Advanced Settings (FM) and » page 20 , Advanced set-up (DAB) .
Assign station logo manually
A logo can be assigned manually for the preferred station.
›
In the Radio menu, press the function key

→ Station logos .
A menu with preset buttons for stations is displayed.
›
Press the preset button for the station, which a logo is to be assigned to.
A menu of media (SD card, USB) is displayed.
›
In the relevant media select the logo you want to have.
Remove station logo›In the Radio menu, press the function key  → Station logos .
A menu with preset buttons for stations is displayed.›
Press the preset button for the station, which a logo is to be removed from.
Note
■ The following image formats are supported: jpg, gif, png, bmp.■We recommend a resolution of up to 500 x 500 pixels.
TP Traffic programme
Read and observe
on page 17 first.
The function allows the reception of traffic information.
Switching the traffic information station on and off manually
›
In the Radio menu, press the function key
 .
›
Enable or disable the menu item
Traffic programme (TP).
Current traffic reports
During a traffic announcement, the following menu is displayed.
›
Cancel - Interruption of the current traffic report, the TP function remains ac-
tive
›
Deactivate - Interrupt the current traffic report and turn off TP function
Note
■
Should this station not transmit traffic reports or the signal is not available,
then the device automatically searches in the background for another TP sta-
tion.■
During playback in menu Media or a station in the AM radio range, traffic
news is received from the previously selected FM radio range.
19Radio