Safety
Safety
Saf e driv
in
g
Safety first! WARNING
● This m
anual contains important informa-
tion about the operation of the vehicle, both
for the driver and the passengers. The other
sections of the on-board documentation also
contain further information that you should
be aware of for your own safety and for the
safety of your passengers.
● Ensure that the on-board documentation is
kept in the
vehicle at all times. This is espe-
cially important when lending or selling the
vehicle to another person. WARNING
Driving under the influence of alcohol, drugs,
medication or n ar
cotics may result in severe
accidents and even loss of life.
● Alcohol, drugs, medication and narcotics
may
significantly alter perception, affect re-
action times and safety while driving, which
could result in the loss of control of the vehi-
cle. Driving advice
B ef
or
e driving For your own safety and the safety of your
pa
s
sengers, always note the following points
before every trip:
– Make sure that the vehicle's lights and turn
signal
s are working properly.
– Check tyre pressure.
– Ensure that all windows provide a clear and
good v
iew of the surroundings.
– Make sure all luggage is secured
›› ›
page 110.
– Make sure that no objects can interfere
with the pedal
s.
– Adjust front seat, head restraint and rear vi-
sion mirror
s properly according to your
size.
– Ensure that the passengers in the rear
seats alw
ays have the head restraints in
the in-use position ›››
page 50.
– Instruct passengers to adjust the head re-
straints
according to their height.
– Protect children with appropriate child
seats and pr
operly applied seat belts
››› page 63. –
Assume the c
orrect sitting position. Instruct
your passengers also to assume a proper
sitting position. ››› page 47.
– Fasten your seat belt securely. Instruct your
pas
sengers also to fasten their seat belts
properly. ››› page 51.
What affects driving safety? As a driver, you are responsible for yourself
and y
our p
assengers. When your concentra-
tion or driving safety is affected by any cir-
cumstance, you endanger yourself as well as
others on the road ››› , for this reason:
– Always pay attention to traffic and do not
g et
di
stracted by passengers or telephone
calls.
– Never drive when your driving ability is im-
paired (e.
g. by medication, alcohol, drugs).
– Observe traffic laws and speed limits.
– Always reduce your speed as appropriate
for ro
ad, traffic and weather conditions.
– When travelling long distances, take
break
s regularly - at least every two hours.
– If possible, avoid driving when you are tired
or stre
ssed.
46
Safety
● Adju s
t
the seat so that there is a distance
of at least 25 cm between the steering wheel
and your chest ››› Fig. 64 and so that you can
hold the steering wheel with both hands on
the outside of the ring at the 9 o'clock and 3
o'clock positions with your arms slightly
bent.
● The adjusted steering wheel must face your
ches
t and not your face.
● Adjust the driver seat forwards or back-
ward
s so that you are able to press the accel-
erator, brake and clutch pedals to the floor
with your knees slightly angled and the dis-
tance between your knees and the dash pan-
el is at least 10 cm ››› Fig. 64.
● Adjust the height of the driver seat so that
you can e
asily reach the top of the steering
wheel.
● Keep both feet in the footwell so that you
have the
vehicle under control at all times.
● Adjust and fasten your seat belt correctly
›››
page 51.
Valid for the passenger:
● Adjust the seat backrest to an upright posi-
tion so that
your back rests completely
against it.
● Move the front passenger seat back as far
as po
ssible for optimum protection should
the airbag deploy.
● Always keep your feet in the footwell while
the vehic
le is in motion. ●
Adjust
and fasten your seat belt correctly
››› page 51.
Valid for the passengers in the rear section:
● Adjust the head restraint so that its upper
edge is
at the same level as the top of your
head, or as close as possible to the same lev-
el as the top of your head and under no cir-
cumstances below eye level. Keep the back
of your neck as close as possible to the head
restraint ››› Fig. 64 and ››› Fig. 65.
● Short people must lower the head restraint
to the firs
t anchorage position, even if your
head is below its upper edge.
● Tall people must raise the head restraint
compl
etely.
● Always keep your feet in the footwell while
the vehic
le is in motion.
● Adjust and fasten your seat belt correctly
›››
page 51.
Adjusting the steering wheel position Read the additional information carefully
› ›
›
page 14.
Adjust the steering wheel before your trip
and only when the vehicle is stationary.
Adjust the correct distance between the driv-
er and the steering wheel ›››
Fig. 64 using the
controls on the driver seat ›››
page 12. WARNING
Incorrect use of the steering wheel adjust-
ment f u
nction and an incorrect adjustment of
the steering wheel can result in severe or fa-
tal injury.
● After adjusting the steering column, push
the lever firm
ly upwards to ensure the steer-
ing wheel does not accidentally change posi-
tion while driving.
● Never adjust the steering wheel while the
vehicl
e is in motion. If you need to adjust the
steering wheel while the vehicle is in motion,
stop safely and make the proper adjustment.
● The adjusted steering wheel should be fac-
ing y
our chest and not your face so as not to
hinder the driver's front airbag protection in
the event of an accident.
● When driving, always hold the steering
wheel with both h
ands on the outside of the
ring at the 9 o'clock and 3 o'clock positions
to reduce injuries when the driver's front air-
bag deploys.
● Never hold the steering wheel at the 12
o'clock
position or in any other manner (e.g.
in the centre of the steering wheel). In such
cases, if the driver's airbag deploys, you may
sustain injuries to your arms, hands and
head. 48
Safe driving
Danger of injuries due to an incorrect
s ittin
g po
sitionNumber of seats
The v
ehic
le has a total of 4 seats: 2 front
seats and 2 rear seats. Each seat is equipped
with a seat belt.
If the seat belts are worn incorrectly or not at
all, the risk of severe injuries increases. Seat
belts can provide optimal protection only if
the belt web is properly worn. Being seated
in an incorrect position means the seat belt
cannot offer its full protection. This could re-
sult in severe and even fatal injuries. The risk
of severe or fatal injuries is especially height-
ened when a deploying airbag strikes a vehi-
cle occupant who has assumed an incorrect
sitting position. The driver is responsible for
all passengers in the vehicle, particularly
children.
The following list shows just some examples
of incorrect sitting positions which can be
dangerous to all vehicle occupants.
When the vehicle is in motion:
● Never stand in the vehicle.
● Never stand on the seats.
● Never kneel on the seats.
● Never tilt your seat backrest too far to the
re ar
.
● Never lean against the dash panel. ●
Never lie on the re
ar seats.
● Never sit on the front edge of a seat.
● Never sit sideways.
● Never lean out of a window.
● Never put your feet out of a window.
● Never put your feet on the dash panel.
● Never put your feet on the surface of a seat
or seat b
ackrest.
● Never travel in a footwell.
● Never travel on a seat without wearing the
seat belt
.
● Never carry any person in the luggage com-
partment
. WARNING
An incorrect sitting position in the vehicle
can l e
ad to severe injuries or death in the
event of sudden braking or manoeuvres, colli-
sion or accidents or if the airbag deploys.
● Before the vehicle moves, assume the prop-
er sitting po
sition and maintain it throughout
the trip. This also includes fastening the seat
belt.
● Never transport more people than there are
seats
with a seat belt available in the vehicle.
● Children must always be protected with an
appro
ved child restraint system suited to
their height and weight ››› page 63,
››› page 58.
● Always keep your feet in the footwell while
the vehic
le is in motion. Never, for example, put your feet on the surface of a seat or on
the da
sh p
anel and never put them out of a
window. Otherwise the airbag and seat belt
offer insufficient protection and the risk of in-
jury in the event of an accident is increased. WARNING
Before every trip, adjust the seat, the seat
belt and the he a
d restraints and instruct your
passengers to fasten their seat belts proper-
ly.
● Move the front passenger seat back as far
as po
ssible.
● Adjust the driver seat so that there is at
lea
st 25 cm distance between your chest and
the hub of the steering wheel. Adjust the
driver seat so that you are able to press the
accelerator, brake and clutch pedals to the
floor with your knees slightly angled and that
the distance between your knees and the
dash panel is at least 10 cm. If your physical
constitution prevents you from meeting these
requirements, contact a specialised work-
shop to make any modifications required.
● Never drive with the seat backrest tilted far
back.
The further the seat backrests are tilted
to the rear, the greater the risk of injury due
to incorrect positioning of the belt web or to
the incorrect sitting position!
● Never drive with the seat backrest tilted
forw
ards. Should a front airbag deploy, it
could throw the seat backrest backwards and
injure the passengers of the rear seats. » 49
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Safety
This also applies to other vehicle occupants
when drivin
g in t
own.
● When travelling, children must be secured
in the vehic
le with a child restraint system
suitable for their weight and height and with
the seat belts correctly fastened
››› page 63.
● Instruct your passengers to fasten their
seat belt
s properly before driving off.
● Insert the latch plate into the buckle for the
appropri
ate seat and ensure it is engaged.
Using the latch plate in the buckle of another
seat will not protect you properly and may
cause severe injuries.
● Do not allow liquids or foreign bodies to en-
ter the buc
kle fastenings. This could damage
the buckles and seat belts.
● Never unbuckle your seat belt when the ve-
hicle i
s moving.
● Never allow more than one passenger to
share the s
ame seat belt.
● Never hold children or babies on your lap
sharing the s
ame seat belt.
● Loose, bulky clothing (such as a jacket) im-
pairs
the proper fit and function of the seat
belt. WARNING
It is extremely dangerous to drive using dam-
aged se at
belts and could result in serious in-
jury or loss of life. ●
Av oid d
amaging the seat belt by jamming it
in the door or the seat mechanism.
● If the fabric or other parts of the seat belt
are dam
aged, the seat belts could break in
the event of an accident or sudden braking.
● Always have damaged seatbelts replaced
immediately
by seat belts approved for the
vehicle in question by SEAT. Seat belts which
have been worn in an accident and stretched
must be replaced by a specialised workshop.
Renewal may be necessary even if there is no
apparent damage. The belt anchorage should
also be checked.
● Never attempt to repair, modify or remove a
seat belt
yourself. All repairs to seat belts, re-
tractors and buckles must be carried out by a
specialised workshop. Warning lamp
Fig. 67
Warning lamp on the instrument pan-
el Fig. 68
Indication of seat belt status in the
re ar se
ats on the instrument panel display
It lights up or flashes on
the instrument panel
Driver's seat belt not
fastened or front
passenger seat belt
not fastened if the
front passenger seat
is occupied.
Fasten seat belts!
Objects on the front
passenger seat.Remove any objects from the
front passenger seat and store
them safely.
On the instrument panel
display
A passenger in the
rear seats has not
fastened their seat
belt, if the seat is oc-
cupied.*
Fasten seat belts!52
Seat belts
On the instrument panel
display
A passenger in the rear seats has fastened their seat
belt, if the seat is occupied.* Several warning and indication lamps light
up for a f
ew sec
onds when the ignition is
switched on, signalling that the function is
being verified. They will switch off after a few
seconds.
An audible warning will be heard if the seat
belts are not fastened as the vehicle drives
off and reaches a speed of more then
25 km/h (15 mph) or if the seat belts are un-
fastened while the vehicle is in motion. The
seat belt warning lamp will also flash.
The warning lamp does not switch off until
the driver and front passenger fasten their
seat belts while the ignition is switched on.
Seat belt status display for rear seats
The seat belt status display on the instru-
ment panel informs the driver, when the igni-
tion is switched on, whether any passengers
in the rear seats have fastened their seat
belts. The symbol indicates that the pas-
senger in this seat has fastened “his or her”
seat belt ›››
Fig. 68.
The seat belt status is displayed for around
30 seconds when a seat belt in the rear seats
is fastened or unfastened. You can switch off
this display by pressing the 0.0 / SET button.The seat belt status flashes for a maximum of
30 sec
ond
s
when a seat belt in the rear seats
is unfastened while the vehicle is in motion.
An audible warning will also be heard if the
vehicle is travelling at over 25 km/h
(15 mph).
The protective function of seat belts Fig. 69
Drivers with properly worn seat belts
w i
l
l not be thrown forward in the event of sud-
den braking Properly worn seat belts hold the occupants
in the pr
oper po
s
ition. They also help prevent
uncontrolled movements that may result in
serious injury and reduce the risk of being
thrown out of the vehicle in case of an acci-
dent.
Vehicle occupants wearing their seat belts
correctly benefit greatly from the ability of the
belts to absorb kinetic energy. In addition, the front part of your vehicle and other pas-
sive s
afety features (such as the airbag sys-
tem) are designed to absorb the kinetic ener-
gy released in a collision. Taken together, all
these features reduce the releasing kinetic
energy and consequently, the risk of injury.
This is why it is so important to fasten seat
belts before every trip, even when "just driv-
ing around the corner".
Ensure that your passengers wear their seat
belts as well. Accident statistics have shown
that wearing seat belts is an effective means
of substantially reducing the risk of injury
and improving the chances of survival when
involved in a serious accident. Furthermore,
properly worn seat belts improve the protec-
tion provided by airbags in the event of an
accident. For this reason, wearing a seat belt
is required by law in most countries.
Although your vehicle is equipped with air-
bags, the seat belts must be fastened and
worn. The front airbags, for example, are only
triggered in some cases of head-on collision.
The front airbags will not be triggered during
minor frontal or side collisions, rear-end colli-
sions, rollovers or accidents in which the air-
bag trigger threshold value in the control unit
is not exceeded.
Therefore, you should always wear your seat
belt and ensure that all vehicle occupants
have fastened their seat belts properly before
you drive off!
53
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Safety
● He a
d r
estraints optimised for rear-end colli-
sion.
● Adjustable steering column.
● If necessary, anchor points for child seats
for the re
ar seats.
● Where applicable, mountings for the child
seat up
per retaining strap.
Situations in which the front and side air-
bags do not deploy:
● If the ignition is switched off during the col-
lision.
● In fr
ontal collisions, when the deceleration
meas
ured by the control unit is too low.
● In minor side collisions.
● In rear collisions.
● In the event of the vehicle overturning.
● When the impact speed is lower than the
refer
ence value set in the control unit.
There is a fault in the system if the control
lamp :
● does not light up when the ignition is
switc
hed on,
● turns off after 4 seconds after the ignition
is sw
itched on
● turns off and then lights up again after the
ignition is sw
itched on
● illuminates or flashes while the vehicle is
movin
g. WARNING
● The seat belt
s and airbags can only provide
maximum protection if the occupants are
seated correctly ››› page 47.
● If a fault has occurred in the airbag system,
have the sy
stem checked immediately by a
specialised workshop. Otherwise, during a
frontal collision the system might not trigger
correctly or may fail to trigger at all. Airbag activation
The airbags deploy extremely rapidly, within
thou
s
andths
of a second, to provide addi-
tional protection in the event of an accident.
A fine dust may develop when the airbag de-
ploys. This is normal and it is not an indica-
tion of fire in the vehicle.
The airbag system is only ready to function
when the ignition is on.
In special accidents instances, several air-
bags may activate at the same time.
In the event of minor head-on and side colli-
sions, rear-end collisions, overturning or roll-
over of the vehicle, airbags do not activate.
Activation factors
The conditions that lead to the airbag system
activating in each situation cannot be gener-
alised. Some factors play an important role,
such as the properties of the object the vehi- cle hits (hard/soft), angle of impact, vehicle
speed, etc
.
Deceleration trajectory is key for airbag acti-
vation.
The control unit analyses the collision trajec-
tory and activates the respective restraint
system.
If the deceleration rate is below the prede-
fined reference value in the control unit the
airbags will not be triggered, even though
the accident may cause extensive damage to
the car.
The following airbags are triggered in seri-
ous head-on collisions ● Driver airbag.
● Front passenger front airbag
The fol
lowing airbags are triggered in seri-
ous side-on collisions
● Front side airbag on the side of the acci-
dent.
● Re
ar side airbag on the side of the acci-
dent.
In an acc
ident with airbag activation:
● the interior lights switch on (if the interior
light swit
ch is in the courtesy light position);
● the hazard warning lights switch on;
● all doors are unlocked;
60
Safety
Deactivating airbags C ontr
o
l lamps Fig. 74
Control lamp for disabling the front
p a
s
senger front airbag on the dash panel
It lights up on the combi-in-
strument
Fault in airbag sys-
tem and seat belt
tensioners.Have the system checked immedi-
ately by a specialised workshop.
It lights up on the dash panel
Fault in the airbag
system.Have the system checked immedi-
ately by a specialised workshop.
Front passenger
front airbag disa-
bled.Check whether the airbag should
remain disabled.
Several warning and indication lamps light
up f
or a f
ew sec
onds when the ignition is switched on, signalling that the function is
being v
erified. They will switch off after a few
seconds.
If the front passenger airbag is deactivated,
the lamp does not re-
main lit, or if it is lit together with the control
lamp on the dash panel, there may be a
fault in the airbag system ››› .
WARNING
In the event of a fault in the airbag system,
the airbag m a
y not trigger correctly, may fail
to trigger or may even trigger unexpectedly,
leading to severe or fatal injuries.
● Have the airbag system checked immedi-
ately b
y a specialised workshop.
● Never mount a child seat in the front pas-
senger se
at or remove the mounted child
seat! The front passenger front airbag may
deploy during an accident in spite of the
fault. CAUTION
Always pay attention to any lit control lamps
and to the c orr
esponding descriptions and in-
structions to avoid damage to the vehicle. Manual disabling and enabling of the
fr
ont
p
assenger front airbag with the
key switch Fig. 75
On front passenger side: Key switch
f or en
ab
ling and disabling the front passen-
ger front airbag. Read the additional information carefully
› ›
›
page 15
Activating the front passenger front airbag
● Switch the ignition off.
● Open the door on the front passenger side.
● Unfold the vehicle key shaft ›››
page 90.
● Using the vehicle key, turn the key switch to
ON ›››
Fig. 75.
● Close the door on the front passenger side.
● Check that, with the ignition switched on,
the contro
l lamp on the
dash panel is not lit ››› page 62.
62
Self-help
case it is lost, another adapter can be or-
der ed u
s
ing this number. Note the anti-
theft bolt code for the wheels and keep it
in a place other than the vehicle.
Towline anchorage, removable.
Wire hook for pulling off the wheel cover,
integral hubcaps and the wheel bolt
caps.
Jack. Before storing the jack in the tool
kit, fold its hook. The crank must then be
folded tight against the side of the jack in
order for it to be safely stored.
Wheel spanner.
Wheel bolt cap clips. Note
The jack does not generally require any main-
ten anc
e. If required, it should be greased us-
ing universal type grease. Changing a wheel
Intr oduction Read the additional information carefully
› ›
›
page 35
Some vehicle versions and models do not
have a factory-fitted jack or box spanner. In
this case, we recommend consulting a Speci-
alised workshop to change the wheel. 3 4
5
6
7 You should only change the wheels yourself if
the
v
ehic
le is parked in a safe place, you are
familiar with the procedure and safety stand-
ards and you have all the necessary tools!
Otherwise, you should seek professional as-
sistance. WARNING
Changing a wheel can be dangerous, espe-
ci a
lly on the hard shoulder. Please observe
the following rules to minimise the risk of in-
jury:
● Stop the vehicle safely as soon as possible.
Park at
a safe distance from surrounding traf-
fic to change a wheel.
● When changing a wheel, keep all passen-
gers, and p
articularly children, a safe dis-
tance away from the work area.
● Turn on the hazard warning lights to warn
other roa
d users.
● Ensure the ground on which you park is flat
and solid. If nec
essary, support the jack on a
wide solid base.
● If you are changing a wheel yourself, you
should be f
amiliar with the required proce-
dure. Otherwise, you should seek professio-
nal assistance.
● Only use suitable tools that are not dam-
aged when ch
anging a wheel.
● Always stop the engine, apply the hand-
brake l
ever firmly and place the selector lever
in position P, or engage a gear for a manual gearbox to reduce the risk of the vehicle mov-
ing ac
c
identally.
● Have the tightening torque of the wheel
bolts
checked as soon as possible with a reli-
able torque wrench. WARNING
If the wheel trims are not appropriate or not
fitt ed c orr
ectly, they could cause major acci-
dents or damage.
● Incorrectly mounted wheel trims may come
off whil
e driving and endanger other road
users.
● Damaged trims must never be mounted on
the wheels.
● Alw
ays ensure that the brake ventilation
and coolin
g is not cut off or blocked. This is
also valid if hubcaps are fitted later. If there
is not enough air, you may require signifi-
cantly longer braking distances. CAUTION
Remove and remount wheel trims taking care
to av oid d
amage to the vehicle. Tyre repair
TM S (T
yre Mobility System)* Read the additional information carefully
› ›
›
page 34 »
71
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety