Operation
pressure to this wheel. The driver is made
a w
ar
e of this control process by a pulsating
of the brake pedal and audible noise. This is
a deliberate warning to the driver that one or
more of the wheels is tending to lock and the
ABS control function has intervened. In this
situation it is important to keep the brake
pedal fully depressed so the ABS can regu-
late the brake application. Do not “pump”.
If you brake hard on a slippery road surface,
the best possible control is retained as the
wheels do not lock.
However, ABS will not necessarily guarantee
shorter braking distances in all conditions.
Braking distance could even be further if you
brake on gravel or on fresh snow on a slip-
pery surface. WARNING
● The anti-lock br
ake system cannot defy the
laws of physics. Slippery and wet roads are
dangerous even with ABS! If you notice that
the ABS is working (to counteract locked
wheels under braking), you should reduce
speed immediately to suit the road and traffic
conditions. Do not let the extra safety fea-
tures tempt you into taking any risks when
driving.
● The effectiveness of ABS is also determined
by the ty
res fitted ››› page 212.
● If the running gear or brake system is modi-
fied, the effectivene
ss of the ABS could be se-
verely limited. Traction control system (ASR)*
The traction control system prevents the driv-
en wheels
fr
om spinning when the vehicle is
accelerating. This system always includes
ABS.
Description and operation of the traction
control system during acceleration (ASR
On front-wheel drive vehicles, the ASR sys-
tem intervenes, reducing engine power and
preventing the driven wheels from slipping
during acceleration. The system works in the
entire speed range in conjunction with ABS.
If a failure occurs in the ABS, the ASR will al-
so stop working.
TCS helps the car to start moving, accelerate
and climb a gradient in slippery conditions
where this may otherwise be difficult or even
impossible.
The ASR automatically switches on when the
engine is started. If necessary, it could be
connected or disconnected by means of the
Easy Connect system.
When the ASR is off, the warning lamp lights
up . The ASR should normally be left on.
Only in exceptional circumstances, when
wheel spin is required, can they be turned off
using the ESC button, for example:
● With compact temporary spare wheel.
● When using the snow chains. ●
When drivin g in deep s
now or on soft ter-
rain.
● When the vehicle is bogged-down, to free it
“by r
ocking it.”
The ASR should be switched on again as
soon as possible. WARNING
● Remember th at
not even the ASR can defy
the laws of physics. This should be kept in
mind, particularly on slippery and wet roads
and when towing a trailer.
● Always adapt your driving style to suit the
condition of the r
oads and the traffic situa-
tion. The greater safety provided by the ASR
should not encourage you to run any risks. CAUTION
● To en s
ure that the ASR works correctly,
identical tyres should be fitted on all four
wheels. Any differences in the rolling radius
of the tyres can cause the system to reduce
engine power when this is not desired.
● Any modifications made to the vehicle (for
examp
le, to the engine, brake system, run-
ning gear or to the combination of wheels
and tyres) may affect the operation of the
ABS and ASR. 172
Driver assistance systems
Electronic differential lock (XDS)* When taking a curve, the driveshaft differen-
tial
mec
hanism allows the outer wheel to turn
at a higher speed than the inner wheel. In
this way, the wheel that is turning faster (out-
er wheel) receives less drive torque than the
inner wheel. This may mean that in certain
situations the torque delivered to the inner
wheel is too high, causing the wheels to
spin. On the other hand, the outer wheel is
receiving a lower drive torque than it could
transmit. This causes an overall loss of lateral
grip on the front axle, resulting in understeer
or “lengthening” of the trajectory.
The XDS system can detect and correct this
effect via the sensors and signals of the ESC.
Via the ESC, the XDS will brake the inside
wheel and counter the excess driving torque
of that wheel. This means that the driver's
desired trajectory is much more precise.
The XDS system works in combination with
the ESC and is always active, even when ASR
traction control is disconnected or the ESC is
in Sport mode.
Brake servo The brake servo increases the pressure you
ap
p
ly
to the brake pedal. It works only when
the engine is running . If the brake servo is not functioning, e.g. due
to a malf
unction, or if the vehicle is being
towed, you will have to press the brake pedal
considerably harder to make up for the lack
of servo assistance. WARNING
The braking distance can also be affected by
ext ern
al factors.
● Never let the vehicle coast with the engine
switc
hed off. Failure to follow this instruction
could result in an accident. The braking dis-
tance is increased considerably when the
brake servo is not active.
● If the brake servo is not working, for exam-
ple when the
vehicle is being towed, you will
have to press the brake pedal considerably
harder than normal. Start-Stop System*
D e
s
cription and operation The Start-Stop function stops the engine
when the
v
ehic
le is stopped and starts it au-
tomatically when required.
Vehicles with a manual gearbox
– When the vehicle is stopped, put it into
neutral and r
elease the clutch pedal. The
engine will switch off. The warning lamp will appear on the instrument panel dis-
pla
y.
– When the clutch pedal is pressed the en-
gine wil
l start up again. The warning lamp
will switch off.
Vehicles with an automatic gearbox – Use the foot brake to bring the vehicle to a
stop and k
eep the brake pedal pressed
down with your foot. The engine will switch
off. The warning lamp will appear in the
display.
– When you take your foot off the brake pedal
the engine wi
ll start up again. The warning
lamp will switch off.
Start-Stop function conditions
● The driver seat belt must be buckled.
● The bonnet must be closed.
● The engine must be at operating tempera-
ture.
● The s
teering wheel must be straight.
● The vehicle must be on flat ground.
● The vehicle must not be in reverse.
● A trailer must not be connected.
● The temperature of the interior must be
within the comf
ort limits (A/C button should
be sel ect
ed).
● The w
indscreen de-mist function must be
off. »
173
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Operation
Ball coupling of towing bracket* The ball coupling is provided with instruc-
tions
on fittin
g and removing the ball cou-
pling of the towing bracket. WARNING
The towing bracket ball coupling must be
st or
ed securely in the luggage compartment
to prevent them being flung through the vehi-
cle and causing injury. Note
● By l
aw, the ball coupling must be removed
if a trailer is not being towed if it obscures
the number plate. Driving tips
Driving with a trailer always requires extra
c
ar
e.
W
eight distribution
The weight distribution of a loaded trailer
with an unladen vehicle is very unfavourable.
However, if this cannot be avoided, drive ex-
tra slowly to allow for the unbalanced weight
distribution. Speed
The stab
ility of the vehicle and trailer is re-
duced with increasing speed. For this reason,
it is advisable not to drive at the maximum
permissible speed in an unfavourable road,
weather or wind conditions. This applies es-
pecially when driving downhill.
You should always reduce speed immediately
if the trailer shows the slightest sign of snak-
ing. Never try to stop the “snaking” by in-
creasing speed.
Always brake in due course. If the trailer has
an overrun brake, apply the brakes gently at
first and then, firmly. This will prevent the
jerking that can be caused by locking of trail-
er wheels. Select a low gear in due course
before going down a steep downhill. This en-
ables you to use the engine braking to slow
down the vehicle.
Reheating
At very high temperatures and during pro-
longed slopes, driving with a low gear and
high engine speed; always monitor whether
the excessive coolant temperature gauge is
activated ››› page 106. Retrofitting a towing bracket*
Fig. 184
IBIZA/IBIZA SC: attachment points
f or t
o
wing bracket. If a towing bracket is to be fitted after the ve-
hic
l
e i
s purchased, this must be completed
according to the instructions of the towing
bracket manufacturer.
188
Care and maintenance
– Rin se the
v
ehicle thoroughly with water.
– Dry the vehicle surface gently with a cha-
mois l
eather.
– In cold temperature, dry the rubber seals
and their sur
faces to prevent them from
freezing. Apply silicone spray to the rubber
seals.
After washing the vehicle – After washing, avoid sudden and sharp
brakin
g. “Dry” the brakes by braking sever-
al times. WARNING
● Wa sh
your vehicle with the ignition switch-
ed off.
● Protect your hands and arms from cuts on
sharp meta
l edges when cleaning the under-
body, the inside of the wheel housings etc.
Risk of injury.
● Water, ice and salt on the brake system can
reduce br
aking effectiveness. Risk of acci-
dent. CAUTION
● Never r emo
ve dirt, mud or dust if the vehi-
cle surface is dry. Never use a dry cloth or
sponge for cleaning purposes. This could
scratch the paintwork or glass on your vehi-
cle. ●
Wa shin
g the vehicle in low temperatures:
when washing the vehicle with a hose, do not
direct water into the lock cylinders or the
gaps around the doors, rear lid, or sunroof.
Risk of freezing. For the sake of the environment
To protect the environment, the vehicle
shou ld be w
ashed only in specially provided
wash bays, to prevent toxic, oil-laden waste
water from entering the sewer system. In
some places, washing vehicles outside wash
bays is prohibited. Note
Do not wash the vehicle in direct sunlight. Washing the vehicle with a high pres-
s
ur
e c
leaner Be particularly careful when using a high
pr
e
s
sure cleaner!
– Always observe the instructions for the
high-pres
sure cleaner, particularly those
concerning the pressure and the spraying
distance.
– Increase the spraying distance for soft ma-
terial
s and painted bumpers. –
Do not use a high pr
essure cleaner to re-
move ice or snow from windows
››› page 194.
– Never use concentrated jet nozzles (“rotat-
ing jets”) ›
›› .
– After washing, avoid sudden and sharp
br ak
in
g. “Dry” the brakes by braking sever-
al times ››› page 156. WARNING
● Never w a
sh tyres with a concentrated jet
(“rotating nozzle”). Even at large spraying
distances and short cleaning times, damage
can occur to the tyres. This may cause an ac-
cident.
● Water, ice and salt on the brake system can
reduce br
aking effectiveness. Risk of acci-
dent. CAUTION
● Do not u se w
ater hotter than +60°C
(+140°F). This could damage the vehicle.
● To avoid damage to the vehicle, keep a suf-
ficient di
stance from sensitive materials such
as flexible hoses, plastic, soundproofing ma-
terial, etc. This also applies to bumpers pain-
ted in the colour of the bodywork. The closer
the nozzle is to the surface, the greater the
wear on the material. 193
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Care and maintenance
painted surfaces are not suitable to clean
w indo
w
s because they are soiled with wax
deposits which could smear the windows.
If possible, use a de-icing spray to remove
ice. If you use an ice scraper, push it in one
direction only without swinging it.
Use window cleaner or a silicone remover to
clean rubber, oil, grease and silicone depos-
its off.
Wax deposits can only be removed with a
special cleaner available at your Technical
Service. Wax deposits on the windscreen
could cause the wiper blades to judder. Add-
ing a window cleaner that dissolves wax to
the windscreen washer fluid prevents wiper
blades from juddering, but wax deposits are
not removed. CAUTION
● Never u se w
arm or hot water to remove
snow and ice from windows and mirrors. This
could cause the glass to crack!
● The heating element for the rear window is
located on the inner s
ide of the window. To
prevent damage, do not put stickers over the
heating elements on the inside of the win-
dow. Cleaning windscreen wiper blades
Clean wiper blades improve visibility. 1. Use a soft cloth to remove dust and dirt
from the w
ind
screen wiper blades.
2. Use window cleaner to clean the wind- scr
een wiper blades. Use a sponge or a
cloth to remove stubborn dirt.
Care of rubber seals If rubber seals are well looked after, they will
not fr
eez
e so quickly.
1. Use a soft cloth to remove dust and dirt from the rubber se al
s.
2. Apply a specialist care product to the rub- ber seals.
The rubber s
trips on the doors, windows, etc.
will remain pliable and last longer if they are
treated with a suitable rubber care product
from time to time (for example silicone
spray).
Caring for rubber seals will also prevent pre-
mature ageing and leaks. The doors will be
easier to open. If rubber seals are well looked
after, they will not freeze so quickly in winter.
Door lock cylinder The door lock cylinders can freeze up in win-
t
er
. T
o de-ice the lock cylinders you should only
use spr
ay with lubricating and anti-corrosive
properties.
Cleaning chrome parts 1. Clean chrome parts with a damp cloth.
2. Polish chrome parts with a soft, dry cloth.
If thi
s
does not provide satisfying results, use
a specialist chrome cleaning product.
Chrome cleaning products will remove stains
from the surface. CAUTION
To prevent scratching chrome surfaces:
● Never use an abrasive cleaning product on
chr ome.
● Do not
clean or polish chrome parts in a
sandy or du
sty environment. Steel wheel rims
–
Clean steel wheel rims regularly using a
sep ar
at
e sponge.
Use an industrial cleaner to remove brake
dust. Any damage to the paint on steel wheel
rims should be repaired before starting to
rust. »
195
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Checking and refilling levels
Checking and refilling levels
F uel
R ef
uelling Read the additional information carefully
›› ›
page 41
The tank flap is released manually and is lo-
cated at the rear of the vehicle on the right.
The tank holds approximately 45 litres.
Opening the fuel tank cap
– Lift the lid.
– Hold the cap firmly with one hand, then in-
sert the k
ey into the lock and rotate 180° to
the left.
– Unscrew the cap, turning it anticlockwise.
Clos
ing the fuel tank cap
– Screw the tank cap to the right until it
“click
s”.
– Turn the key in the lock, without releasing
the cap, c
lockwise through 180°.
– Remove the key and close the flap until it
click
s into place. The tank cap is secured
with an anti-loss attachment
If the automatic filler nozzle is operated cor-
rectly, it will switch itself off as soon as the tank is “full”. Never attempt to fill beyond
this point, a
s this will fill the expansion
chamber. Fuel may leak out if ambient condi-
tions are warm.
The correct fuel grade for your vehicle is giv-
en on a sticker on the inside of the fuel tank
flap. WARNING
● Fuel i
s highly flammable and can cause se-
rious burns and other injuries.
–Never smoke or come into contact with
sparks when filling the fuel tank of the
vehicle or a spare fuel canister with fuel.
This is an explosion hazard.
– Follow legal requirements for the use of
spare fuel canisters.
– For safety reasons we do not recommend
carrying a spare fuel canister in the vehi-
cle. The canister could be damaged in an
accident and leak.
● If, in exceptional circumstances, you have
to carr
y a spare fuel canister, please observe
the following:
–Never fill the spare fuel canister inside
the vehicle or on it. An electrostatic
charge could build up during filling, caus-
ing the fuel fumes to ignite. This could
cause an explosion. Always place the
canister on the ground to fill it.
– Insert the fuel nozzle into the mouth of
the canister as far as possible. –
If the s p
are fuel canister is made of met-
al, the filling nozzle must be in contact
with the canister during filling. This
helps prevent an electrostatic charge
building up.
– Never spill fuel in the vehicle or in the
luggage compartment. Fuel vapours are
explosive. Danger of death. CAUTION
● Fuel s
pills should be removed from the
paintwork immediately.
● Never run the tank completely dry. Irregular
fuel s
upply can cause misfiring. As a result,
unburnt fuel could enter the catalytic convert-
er and cause damage.
● When filling the fuel tank after having run it
compl
etely dry on a vehicle with a diesel en-
gine the ignition must be switched on for at
least 30 seconds before starting the engine.
Subsequently, when you start the engine it
may take longer than normal to start firing
(up to one minute). This is due to the fact that
the fuel system has to purge itself of air be-
fore starting. For the sake of the environment
Do not try to put in more fuel after the auto-
matic fi
ller nozzle has switched off, this may
cause the fuel to overflow if it becomes warm. 199
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Advice
fluids and consumables replaced by a Techni-
c al
Service. Please observe the relevant in-
structions ››› page 190. The engine compart-
ment of the vehicle is a hazardous area ››› .
WARNING
All work on the engine or in the engine com-
par tment, e.
g. checking and refilling fluids,
involves the danger of injury and burns, acci-
dents and even fire.
● Never open the bonnet if you see steam,
smoke or coo
lant escaping from the engine
compartment. Otherwise, there is a risk of
sustaining burns. Wait until no more steam or
coolant is emitted, then allow the engine to
cool before carefully opening the bonnet.
● Switch off the engine and remove the key
from the ignition.
● App
ly the handbrake and move the gear
lever t
o neutral or selector lever to position P.
● Keep children away from the vehicle.
● Never touch hot engine parts. There is a
risk of
burns.
● Never spill liquids on a hot engine or on a
hot exh
aust gas system. This is a fire hazard.
● Avoid causing short-circuits in the electri-
cal
system, particularly at the points where
the jump leads are attached ›››
page 52.
The battery could explode.
● Never touch the radiator fan. It is tempera-
ture c
ontrolled and could start automatically,
even when the engine has been switched off
and the key removed from the ignition! ●
Never c o
ver the engine with additional in-
sulating materials such as a blanket. Risk of
fire!
● Do not unscrew the cap on the coolant ex-
pans
ion tank when the engine is hot. If the
coolant is hot, the cooling system will be
pressurised!
● Protect face, hands and arms by covering
the cap with a l
arge, thick cloth to protect
against escaping coolant and steam.
● Always make sure you have not left any ob-
jects, s
uch as cleaning cloths or tools, in the
engine compartment.
● If you have to work underneath the vehicle,
you mus
t use suitable stands additionally to
support the vehicle, there is a risk of acci-
dent!. A hydraulic jack is insufficient for se-
curing the vehicle and there is a risk of injury.
● If any work has to be performed when the
engine is
started or with the engine running,
there is an additional, potentially fatal, safety
risk from the rotating parts, such as the drive
belts, alternator, radiator fan, etc., and from
the high-voltage ignition system. You should
also observe the following:
– Never touch the electrical wiring of the
ignition system.
– Ensure that jewellery, loose clothing and
long hair do not get trapped in rotating
engine parts. Danger of death. Before
starting any work remove jewellery, tie
back and cover hair, and wear tight-fit-
ting clothes. –
Never ac c
elerate with a gear engaged
without taking the necessary precau-
tions. The vehicle could move, even if the
handbrake is applied. Danger of death.
● If work has to be carried out on the fuel
syst
em or on electrical components, you
must observe the following safety notes in
addition to the above warnings:
– Always disconnect the battery from the
on-board network. The vehicle must be
unlocked when this is done, otherwise
the alarm will be triggered.
– Do not smoke.
– Never work near naked flames.
– Always have a fire extinguisher on hand. WARNING
If the bonnet is not correctly closed, it could
sud den
ly open while driving leaving the driv-
er without visibility. This could result in a se-
rious accident.
● After closing the bonnet, always check that
it is
properly secured by the locking mecha-
nism in the lock carrier piece. The bonnet
must be flush with the surrounding body pan-
els.
● While driving, if you notice that the bonnet
is not
correctly closed then stop immediately
and close it correctly.
● Only open and close the bonnet when there
is no
body within its range.202
Checking and refilling levels
CAUTION
When topping up service fluids, make sure
not t o mi
stake them. Using the wrong fluids
could cause serious malfunctions and engine
damage! For the sake of the environment
Service fluids leaks are harmful to the envi-
ronment . F
or this reason you should make
regular checks on the ground underneath
your vehicle. If you find spots of oil or other
fluids, have your vehicle inspected in a speci-
alised workshop. Opening the bonnet
Read the additional information carefully
› ›
›
page 10
The bonnet is released from inside the vehi-
cle.
Before opening the bonnet ensure that the
windscreen wipers are in rest position. WARNING
Hot coolant can scald!
● Never open the bonnet if you see steam,
smoke or c oo
lant escaping from the engine
compartment. ●
Wait u
ntil no more steam, smoke or coolant
is emitted from the bonnet, then carefully
open the bonnet.
● When working in the engine compartment,
alwa
ys observe the safety warnings
››› page 201. Closing the bonnet
–
Slightly lift the bonnet.
– Release the bonnet stay and replace it in its
sup
por
t.
– At a height of approximately 30 cm let it fall
so it lock
s.
If the bonnet does not close, do not press
downwards. Open it again and let it fall as
mentioned above. WARNING
If the bonnet is not closed properly, it could
open whil e
you are driving and completely
obscure your view of the road. Risk of acci-
dent.
● After closing the bonnet, always check that
it is
properly secured. The bonnet must be
flush with the surrounding body panels.
● If you notice that the bonnet latch is not se-
cured when the
vehicle is moving, stop the
vehicle immediately and close the bonnet
properly. Risk of accident. 203
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety