2015 Seat Alhambra immobilizer

ComandoSim-
boloSignificato ››› Vede-
re 
Il dispositivo di assistenza per il
mantenimento della corsia (Lane
Assist) è acceso e attivo.›››
pagi-
na 182 Simboli blu
Sim-
boloSignificato ››› Vede-
re 
Abbaglianti accesi o lampeggio at-
tivo.
›››
pagi-
na 77 
Regolazione degli abbaglianti
(Light Assist) inserita.
Altre spie di controllo
Sim-
boloSignificato ››› Vedere
Immobilizer elettronico attivo.›››
pagi-
na 140 
Indicatore degli intervalli di
Service.›››
pagi-
na 44 
Il telefono cellulare è collegato
mediante Bluetooth al disposi-
tivo originale.›››
fascico-
lo Radio o
››› fascico-
lo Sistema
di naviga-
zione 
Misuratore dello stato di carica
della batteria del telefono cellu-
lare. Disponibile soltanto per i
dispositivi montati in fabbrica.
Sim-
boloSignificato ››› Vedere 
Avviso di rischio gelo. La tem-
peratura esterna è inferiore a
+4 °C (+39 °F).›››
pagi-
na 43 ATTENZIONE
Se le spie di avvertimento e i messaggi ven-
gono trascurati, il veicolo potrebbe arrestarsi
in mezzo al traffico o potrebbero verificarsi
incidenti con feriti gravi.
● Non trascurare mai le spie di avvertimento
né i messaggi di testo.
● Arrestare il veicolo non appena sia possibi-
le farlo in condizioni di sicurezza.
● Parcheggiare il veicolo lontano dal traffico
e accertarsi che sotto il veicolo non si trovino
materiali facilmente infiammabili che potreb-
bero venire a contatto con il tubo di scarico
(ad esempio erba secca, carburante).
● Un veicolo che presenta guasti costituisce
un alto rischio di incidente per sé e per gli al-
tri utenti della strada. Se necessario, accen-
dere le luci di emergenza e posizionare il
triangolo catarifrangente per richiamare l'at-
tenzione degli altri conducenti.
● Prima di aprire il cofano, spegnere il motore
e lasciare che si raffreddi.
● In qualsiasi veicolo, il vano motore è una
zona pericolosa che può causare gravi lesioni
››› pagina 228. ATTENZIONE
Se le spie di controllo accese e i messaggi di
testo vengono ignorati, possono verificarsi
guasti nel veicolo. Sistema di informazione SEAT
Introduzione al tema Con il quadro acceso, è possibile consultare
le diverse funzioni del display navigando tra i
menu.
Nei veicoli con volante multifunzione non so-
no presenti i tasti nella leva dell'impianto ter-
gicristalli. In questo caso l'indicatore multi-
funzioni può essere gestito solo con i tasti di
tale volante.
A seconda dell'elettronica e dell'allestimento
del veicolo varia la quantità di menu visualiz-
zati sul display del quadro strumenti.
In un'officina specializzata è possibile pro-
grammare o modificare funzioni aggiuntive a
seconda dell'allestimento del veicolo. SEAT
raccomanda di rivolgersi a un Service Center.
Alcune opzioni del menu possono essere
consultate a veicolo fermo.
48

Comando
Avviare e fermare il motore Introduzione al tema Indicazione dell'immobilizer
Se si utilizza una chiave non valida o in caso
di guasto del sistema sul quadro strumenti
compare 
o Immobilizer attivo. Non è pos-
s
ibile avviare il motore.
Spingere o trainare
Per ragioni tecniche, non spingere o trainare
i

l veicolo. Eseguire invece l'avviamento di
emergenza con i cavi. ATTENZIONE
Spegnere il motore durante la guida rende
difficile arrestare il veicolo; di conseguenza si
potrebbe perdere il controllo del veicolo, pro-
vocando un incidente con gravi conseguenze.
● I sistemi di servosterzo e servofreno, i si-
stema degli airbag e le cinture di sicurezza
così come determinati dispositivi di sicurezza
sono attivi solo se il motore è in marcia.
● Spegnere il motore solo a veicolo fermo. ATTENZIONE
Con il motore in marcia, o quando lo si mette
in funzione, si potrebbe verificare il rischio di
subire lesioni gravi.
● Non si deve mai mettere in moto il motore,
né tenerlo acceso in ambienti chiusi o poco ventilati. I gas di scarico del motore conten-
gono anche monossido di carbonio, un gas
tossico incolore e inodore. Se inalato, il mo-
nossido di carbonio può causare svenimento
o morte per asfissia.
●
Non si deve mai lasciare incustodito il vei-
colo con il motore acceso. Il veicolo potrebbe
muoversi improvvisamente o potrebbe verifi-
carsi qualche altro fatto inaspettato che po-
trebbe provocare danni e lesioni gravi.
● Non utilizzare mai uno spray per avviamen-
to a motore freddo. Gli spray per avviamento
a freddo potrebbero causare esplosioni o un
improvviso aumento del regime del motore. ATTENZIONE
Le parti che compongono l'impianto di scari-
co raggiungono temperature molto alte. Que-
sto potrebbe causare un incendio e danni
considerevoli.
● Parcheggiare il veicolo in modo tale che
nessun componente dell'impianto di scarico
venga a contatto con materiali facilmente in-
fiammabili (ad esempio legno, foglie, erba
secca, chiazze di carburante, ecc).
● Non applicare mai ulteriori prodotti di pro-
tezione del sottoscocca o anticorrosivi sui ca-
talizzatori, sui tubi di scarico, sugli scudi ter-
mici o sul filtro antiparticolato diesel. Blocchetto d'avviamento
Fig. 125
Posizioni della chiave del veicolo.
Chiavi ››› fig. 125
Senza chiave nel blocchetto di avviamento: po-
trebbe essere attivato il bloccasterzo.
0Quadro spento, tutti i dispositivi elettrici scollega-
ti. È possibile togliere la chiave.
1Accensione inserita. Preriscaldamento del motore
diesel. È possibile sbloccare il bloccasterzo.
2Avviare il motore. Rilasciare la chiave quando il
motore si avvia. Quando si rilascia la chiave, que-
sta torna in posizione 1
. Chiave non autorizzata per il veicolo
Se si inserisce una chiave non autorizzata per
il veicolo nel blocchetto di avviamento, è
possibile toglierla nel modo seguente:
140

Comando
●
Il servofreno funziona infatti soltanto a mo-
tore acceso. Per fermarlo, premere il pedale
del freno con maggior forza.
● Dal momento che il servosterzo a motore
spento non funziona, occorre una forza mag-
giore per girare il volante.
● Se si toglie la chiave lo sterzo può bloccarsi
rendendo impossibile guidare il veicolo. ATTENZIONE
Guidare con il motore a un regime elevato di
giri per molto tempo potrebbe surriscaldare il
motore quando si spegne. Per evitare di dan-
neggiare il motore, lasciarlo funzionare per
circa due minuti in folle prima di spegnerlo. Avvertenza
● Nei veicoli con cambio automatico, la chia-
ve può essere tolta solo quando la leva selet-
trice è in posizione P.
● Dopo aver fermato il motore è possibile che
la ventola nel vano motore continui a funzio-
nare alcuni minuti anche a quadro spento o
chiave tolta. La ventola del radiatore si spe-
gne automaticamente. Immobilizer elettronico
Il blocco della marcia serve ad evitare che il
motore si metta in marcia con una chiave non
autorizzata e che quindi si possa muovere il
veicolo. La chiave del veicolo dispone di un chip inte-
grato che disattiva automaticamente l'immo-
bilizer quando viene introdotta la chiave nel
blocchetto di avviamento.
L'immobilizer si attiva automaticamente nel-
l'istante in cui si sfila la chiave dal blocchetto
di avviamento. Sui veicoli con sistema
Keyless Access, la chiave del veicolo deve
trovarsi al di fuori della vettura
››› pagina 61.
Perciò il motore può essere avviato con una
chiave originale SEAT adeguatamente codifi-
cata. È possibile acquistare le chiavi codifica-
te nei Service Center ››› pagina 56.
Se si utilizza una chiave non autorizzata, sul
display del quadro strumenti compare il mes-
saggio SAFE o Immobilizer attivo. In questo
caso non è possibile mettere in moto. Avvertenza
Il buon funzionamento del veicolo è garantito
solo con l'utilizzo di chiavi originali SEAT. Frenare e parcheggiare
Introduzione al tema I
sistemi di assistenza alla frenata sono il si-
s t
ema antiblocco (ABS), l'assistente alla fre-
nata (BAS), il blocco elettronico del differen-
ziale (EDS), controllo elettronico della trazio- ne (ASR) e il controllo elettronico della stabi-
lità (ESC). ATTENZIONE
Guidare con pastiglie dei freni usurate o con
anomalie all'impianto dei freni può causare
un incidente con gravi conseguenze.
● Se si accende il , da solo o in combinazio-
ne con un messaggio sul display del quadro
strumenti, rivolgersi immediatamente a
un'officina specializzata per far verificare le
pastiglie del freno e sostituire quelle usurate. ATTENZIONE
Parcheggiare in modo inappropriato potrebbe
provocare lesioni gravi.
● Non estrarre mai la chiave dal blocchetto di
accensione quando il veicolo è ancora in mo-
vimento. Il blocco dello sterzo può incastrarsi
e rendere impossibile girare il volante o con-
trollare il veicolo.
● Parcheggiare il veicolo in modo tale che
nessun componente dell'impianto di scarico
venga a contatto con materiali facilmente in-
fiammabili (ad esempio legno, foglie, erba
secca, chiazze di carburante, ecc).
● Quando si ferma il veicolo o si parcheggia
si deve azionare sempre il freno di staziona-
mento elettronico.
● Non si devono lasciare mai bambini o per-
sone invalide da sole all'interno del veicolo.
Potrebbero disattivare il freno di staziona-
mento elettronico, azionare la leva selettrice 144

Consigli
Chiusura o apertura di
emergenza Introduzione al tema Le porte, il portellone del bagagliaio e il tet-
tuccio panoramico scorrevole possono essere
bloccati manualmente e parzialmente sbloc-
cati, ad esempio in caso di rottura della chia-
ve o della chiusura centralizzata.
ATTENZIONE
La chiusura o apertura di emergenza inappro-
priata può causare lesioni gravi.
● Se si blocca la vettura dall'esterno, non sa-
rà possibile aprire le porte e i finestrini dal-
l'interno.
● Non si devono lasciare mai bambini o per-
sone invalide da sole all'interno del veicolo.
In caso di emergenza non potrebbero uscire
dal veicolo né far fronte da sole alla situazio-
ne.
● A seconda del periodo dell'anno, in un vei-
colo chiuso si possono raggiungere tempera-
ture molto alte o molto basse che possono
causare gravi lesioni e infermità o causare la
morte specialmente in caso di bambini picco-
li. ATTENZIONE
Le traiettorie delle porte, del portellone po-
steriore e del tettuccio panoramico scorrevole possono costituire un pericolo e causare le-
sioni.
●
Aprire o chiudere le porte, il portellone po-
steriore e il tettuccio panoramico scorrevole
soltanto quando non è presente nessuno nel
percorso. ATTENZIONE
In occasione di una chiusura o apertura di
emergenza, smontare con cautela i compo-
nenti e rimontarli correttamente per evitare di
danneggiare il veicolo. Bloccare o sbloccare manualmente la
porta del conducente
Fig. 196
Maniglia della porta del conducente:
Serratura di chiusura nascosta. Normalmente, bloccando manualmente la
porta del conducente tutte le porte si blocca-
no. Quando si sblocca manualmente, risulte-rà sbloccata soltanto la porta del conducen-
te. Seguire le indicazioni dell'allarme antifur-
to
››› pagina 59 .
● Aprir e l'in
gegno della chiave ››› pagina 56.
● Introdurre l'ingegno nell'apertura della co-
pertura posta sulla maniglia della porta del
conducente verso il basso ››› fig. 196 (freccia)
e rimuov

ere la copertura dal basso verso l'al-
to.
● Introdurre l'ingegno della chiave nella ser-
ratura e sbloccare o bloccare il veicolo.
Particolarità dello sbloccaggio:
● Nei veicoli sbloccati, l'allarme antifurto ri-
mane attivo. Tuttavia, l'allarme non viene
azionato ››› pagina 59.
● Viene az

ionato se si apre la porta del con-
ducente.
● Accendere il quadro. L'immobilizer verifica
la chiave come abilitata e disattiva l'allarme
antifurto. Avvertenza
Se il veicolo viene bloccato manualmente con
un ingegno, l'allarme antifurto non si attiva
››› pagina 59.276

Indice alfabetico
Fari direzionali Dinamici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Faro fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Fattori che influenzano negativamente la sicurezza . . .5
Filtro antiparticolato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Filtro antiparticolato diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Anomalia di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 160
Consiglio su quale marcia usare . . . . . . . . . . . 155
Particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Finestrini Vedere "Alzacristalli elettrici" . . . . . . . . . . . . . . 73
Frenata brusca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Freni Cambio del liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . 241
Liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Livello del liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . 240
Pastiglie dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Rodaggio delle pastiglie dei freni . . . . . . . . . . 148
Sistema di assistenza alla frenata . . . . . . . . . . 162
Freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Freno di stazionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Freno di stazionamento elettronico . . . . . . . . . 146
Funzione freno di emergenza . . . . . . . . . . . . . 147
Indicatore del freno di emergenza in caso dibrusche frenate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Spia di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Freno a mano Vedere "Freno di stazionamento" . . . . . . . . . . 146
Freno di stazionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Disinserimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Disinserimento automatico . . . . . . . . . . . . . . . 147
Funzione freno di emergenza . . . . . . . . . . . . . 147
Vedere "Freno di stazionamento" . . . . . . . . . . 146
Freno di stazionamento elettronico . . . . . . . . . . 146 Funzionamento in inverno
Lavafari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Presenza di sale sulla strada . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ugelli lavacristallo riscaldabili . . . . . . . . . . . . . . 86
Funzionamento Start-Stop Durante la guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . 190
Funzione Comfort Riprogrammazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Funzione comfort degli indicatori di direzione . . . 79
Funzione freno di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . 147
Funzioni dei sedili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Accesso facilitato alla terza fila di sedili . . . . . . 99
Ribaltare lo schienale del sedile del passeg-gero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Fusibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Differenziazione cromatica dei fusibili . . . . . . 282
Operazioni preliminari per la sostituzione . . . 282
Riconoscere i fusibili bruciati . . . . . . . . . . . . . 283
Scatola dei fusibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
G Gancio con giunto mobile Montaggio di un portabiciclette . . . . . . . . . . . 193
Ganci per borse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Gasolio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Gasolio invernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Gasolio invernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Generatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Gestione automatizzata degli anabbaglianti . . . . 80
Gestione del telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Giubbino riflettente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Giunto di traino Sbloccaggio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Guado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Acqua salata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Guarnizioni di gomma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Guasti
Alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Tettuccio panoramico scorrevole . . . . . . . . . . . . 75
Guasto Assistente alla retromarcia . . . . . . . . . . . . . . . 177
Assistente di manovra per parcheggio . . . . . . 171
Mettere al sicuro il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Sistema di controllo per il parcheggio . . . . . . 169
Guasto al motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Guasto a una lampadina Consultare la sezione "Sostituzione delle lam-padine" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Guasto nel funzionamento Cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Cambio automatico DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Guida Archiviazione dei dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Consigli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ecologica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Economica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Fuoristrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Guado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Indicatore del livello del carburante . . . . . . . . 220
Livello del carburante troppo basso . . . . . . . . 221
Parcheggio in discesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Parcheggio in salita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Protezione del sottoscocca . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Viaggi all'estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Estintore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Requisiti tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Guida ecologica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Guida economica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
310

Indice alfabetico
Guida in inverno Catene da neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Consumo di carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Gasolio invernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Pneumatici da neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Preriscaldamento del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Pressione di gonfiaggio degli pneumatici . . . 251
Serbatoio lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Spessore del battistrada . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
I Identificazione del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Illuminazione ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Il portellone posteriore Sbloccare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Guasto nel funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Immobilizer elettronico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Impianto dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Guasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Impianto di allarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Impianto di depurazione dei gas di scarico . . . . 159 Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
In caso di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Caso di guasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Lampeggio d'emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Proteggersi e mettere al sicuro il veicolo . . . . 259
Indicatore del freno di emergenza . . . . . . . . . . . 260
Indicatore della temperatura Temperatura esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Indicatore del livello del carburante . . . . . . . . . . 220 Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Indicatore di controllo dei pneumatici . . . . . . . . 189 Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Indicatore di temperatura Liquido di raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Indicatori di usura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Indicazione degli intervalli di Service . . . . . . . . . . 44
Indicazioni sul display
Riconoscimento dei segnali stradali . . . . . . . . 184
Informazioni per l'utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Informazioni sui consumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Interruttore a chiave Disattivazione dell'airbag frontale del passeg-gero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inverno Configurazione del menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Riscaldamento aggiuntivo . . . . . . . . . . . . . . . . 134
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
K Keyless Access Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Keyless-Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
pulsante di avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
sbloccare e bloccare il veicolo . . . . . . . . . . . . . . 61
Kit per la riparazione degli pneumatici . . . . . . . . 267 casi in cui non deve essere utilizzato . . . . . . . 267
Componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
controllare dopo 10 minuti . . . . . . . . . . . . . . . 269
gonfiaggio dello pneumatico . . . . . . . . . . . . . 268
più di uno pneumatico danneggiato . . . . . . . . 267
sigillare lo pneumatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
L Lampeggio d'emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Lavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
a mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
con dispositivi di pulizia ad alta pressione . . 208
Lavaggio del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Sensori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 171
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Lettura della Memoria guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Leva degli abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Leva degli indicatori di direzione . . . . . . . . . . . . . 79
Leve Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Levetta di apertura della porta . . . . . . . . . . . . . . . 39
Limitatore di forza Alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Porte scorrevoli elettriche . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Tendina parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Tettuccio panoramico scorrevole . . . . . . . . . . . . 77
Limitatore di tensione della cintura . . . . . . . . . . . 17
Liquidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Liquido di raffreddamento Indicatore di temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Spia di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Vedere liquido di raffreddamento del motore 235
Liquido di raffreddamento del motore . . . . . . . . 235 Bocchettone di riempimento . . . . . . . . . . . . . . 238
Controllo del livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Rabbocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
311

Indice alfabetico
Liquido tergicristalli Controllare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Rabboccare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Luce del cassetto portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . 84
Luce di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Luce di svolta Consultare la sezione "Luci di curva statiche" . 80
Luce diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Anabbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Fari direzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Faro fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Illuminazione degli strumenti . . . . . . . . . . . . . . 83
Illuminazione dei comandi . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Interruttore delle luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Leva degli abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Leva degli indicatori di direzione . . . . . . . . . . . 79
Luce di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Luce di svolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Luce diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Luci di lettura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Luci di posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Luci interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Regolazione dell'assetto dei fari . . . . . . . . . . . . 83
Segnali acustici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Spie di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Lucidatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Luci di curva Statiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Luci di posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Lunotto termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 M
Marcia consigliata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Massa a vuoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Mazzo di chiavi del veicolo Vedere"Chiavi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Memoria guasti Connettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Menu Struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Modalità Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Modifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Modifiche al veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Adesivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Targhette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Modifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Adesivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Ponte elevatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Targhette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Montaggio Dispositivo di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Montaggio successivo Radiotelefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Telefono del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Motore Rodaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Rumori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Motore e accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 143 Avvio del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Blocchetto d'avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Chiave del veicolo non autorizzata . . . . . . . . . 140
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
mettere il motore in marcia con Keyless Ac-cess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Preriscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Prese di corrente da 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Motore nuovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 N
Notifica di Service: consultazione . . . . . . . . . . . . . 45
Numero di ottano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Numero di posti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Numero di telaio del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . 291
O Occhielli di ancoraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Olio Vedere olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Olio del motore Astina di misurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Bocchettone di riempimento . . . . . . . . . . . . . . 233
Consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Rabbocco del livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Verifica del livello dell'olio . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Spia di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Orologio digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
P Parcheggiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Particolarità Acqua sotto il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Assistente alla retromarcia . . . . . . . . . . . . . . . 177
Aumento dei gas di scarico . . . . . . . . . . . . . . . 224
Autolavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Avviamento a traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Controllo a distanza del parcheggio . . . . . . . . 169
Disinserimento dell'Auto Hold . . . . . . . . . . . . . 166
Dispositivi di pulizia ad alta pressione . . . . . . 209
312