3.12
ELECTRIC WINDOWS (1/2)
Press the window switch down or lift it
up to lower or raise the window to the
desired height.
From the driver’s seat, use switch:
1 for the driver’s side;
2 for the front passenger side.
From the front passenger seat, move
the switch 3.
1
2
3
One-touch mode
Depending on the vehicle, this mode
works in addition to the operation of the
electric windows described previously.
It is only fitted to the driver’s window.
Briefly press or pull the switch 1 as far
as it will go: the window will wind down
or up fully. Pressing the switch again
stops the window moving.
Note: If the driver’s window detects re-
sistance when closing (e.g. fingers, tree
branch, etc.), it stops and then lowers
again by a few centimetres.
Avoid resting any objects against
a half-open window: there is a risk
that the electric window could be
damaged.
These systems operate with the igni-
tion on or off, until one of the front doors
is opened (limited to about 3 minutes).
Driver’s responsibility
Never leave your vehi-
cle with the key or remote
control inside and never
leave a child (or a pet) unsupervi-
sed, even for a short while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine
or activating equipment (such as
the gear lever or electric windows).
If any part of the body becomes
trapped, reverse the direction of the
window immediately by pressing the
relevant switch.
Risk of serious injury.
Closing windows can cause
serious injury.
3.23
Opening the doors manually
from the inside
If it is impossible to unlock the tailgate,
it can be done manually from inside:
– access the luggage compartment by tilting the rear bench seatback(s),
– insert a pencil or similar object in recess 5 and slide the unit as shown
in the illustration;
– push the boot lid to open it.
BOOT
To open
Without remote control
With the doors unlocked, press the
button 2 and lift the boot lid 1.
With remote control
With the doors unlocked or not, press
the button 3 on the remote control A
or B for 2 seconds and lift the boot lid 1.
In this case, upon closing, the boot will
still be unlocked: remember to lock the
vehicle before leaving.
1
5
4
To close
Lower the boot lid using the handle
inside the boot 4 to assist you.
2
As the engine is located under the
boot carpet, do not slide or store an-
ything under the boot carpet.
3
A
B
3
5.1
Section 5: Practical advice
Tyre inflation kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Tyres (tyre and wheel safety, use in winter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . 5.6
Headlights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9
Rear lights and side lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . 5.11
Interior lighting (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . 5.14
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15
Radio frequency remote control: batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . 5.18
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.19
Fitting a radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.21
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.22
Wipers (replacing blades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.23
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.25
Tow eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.26
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.27
5.18
Replacing the battery
Open the case at slot 1 using a flat-
blade screwdriver or similar, and re-
place the battery 2, observing the type
and polarity shown on the back of the
cover. Note:
It is not advisable to touch the
electronic circuit in the key cover when
replacing the battery.
Do not throw away your
used batteries; give them to
an organisation responsible
for collecting and recycling
batteries.
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: batteries
2
When refitting, ensure that the cover
is correctly clipped on and the screw
tightened.
The batteries are available from ap-
proved Dealers, and their service
life approximately two years.
Check that there is no dye on the
battery: risk of an incorrect electri-
cal contact.
1
A
AB
B
1
2
5.27
OPERATING FAULTS (1/6)
Using the remote controlPOSSIBLE CAUSES ACTION REQUIRED
The remote control does not lock or
unlock the doors. The remote control battery is flat.
Use the emergency key.
Use of appliances operating on the same
frequency as the remote control (mobile
phone, etc.). Stop using the devices or use the key.
Vehicle located in a high electromagnetic
radiation zone.
Discharged battery. Replace the battery. You can still lock/
unlock and start your vehicle (refer to the
information on “Locking/unlocking the
doors” in Section 1 and “Starting/Stopping
the engine” in Section 2).
The vehicle is started. With the engine running, the key’s locking/
unlocking device is blocked. Turn off the
ignition.
7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ..............................................................1.46, \
2.18 → 2.21
accessories.............................................................\
........... 5.22
accessories socket ............................................................ 3.20
additional methods of restraint .......................................... 1.21 side protection ............................................................. 1.20
to the front seat belts .......................................1.15 → 1.18
to the rear seat belts .................................................... 1.19
adjusting your driving position ...................... 1.11 → 1.14, 3.21
advice on antipollution ....................................................... 2.13
air bag...........................................................1.15 → 1.21, 1.44
activating the front passenger air bags ........................ 1.38
deactivating the front passenger air bags .................... 1.36
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.14 → 6.18
anti-corrosion protection .................................................... 4.14
anti-lock braking system: ABS ...............................2.18 → 2.21
antipollution advice .................................................................\
......... 2.13
ashtray ................................................................\
............... 3.20
audible and visual signals.................................................. 1.61
automatic gearbox (use) ........................................2.35 → 2.37
automatic gearbox selector lever...........................2.35 → 2.37
B
battery............................................................ 4.11, 5.19 – 5.20 troubleshooting ................................................. 5.19 – 5.20
battery (remote control) ..................................................... 5.18
brake fluid ........................................................................\
.... 4.9
bulbs changing ............................................................5.9 → 5.14
C
catalytic converter.....................................................\
........... 2.7
central door locking .................................1.2 – 1.3, 1.8 → 1.10changing a bulb .......................................................5.9
→ 5.14
changing gear .................................................2.8, 2.35 → 2.37
child restraint/seat .............................1.23 – 1.24, 1.26 → 1.36
child safety.........................1.7, 1.18, 1.23 – 1.24, 1.26 → 1.36
child seats..........................................1.23 – 1.24, 1.2\
6 → 1.35
children .......................................................... 1.23 – 1.24, 1.24
children (safety) ................................................................... 1.7
cigar lighter ........................................................................\
3.20
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.16 – 4.17
clock ....................................................................... 1.56 – 1.57
closing the doors .....................................................1.6 → 1.10
control instruments ............................1.44 → 1.51, 1.56 – 1.57
controls ...............................................................\
...1.40 → 1.43
courtesy light ............................................................ 3.15, 5.14
cruise control ................................................1.47, 2.27 → 2.30
crosswind assist ................................................................ 2.19
cruise control-speed limiter....................................2.24 → 2.30
crosswind assist function ................................................... 2.19
D
dashboard..............................................................1\
.40 → 1.43
demisting rear screen ..................................................3.4, 3.7 → 3.10
windscreen ..................................................3.5, 3.7 → 3.10
dimensions .............................................................\
............. 6.4
dipstick................................................................\
................. 4.3
display ................................................................\
...1.44 → 1.49
doors/tailgate ....................................................1.4, \
1.6 → 1.10
driver assistance....................................................2.1\
8 → 2.34
driver’s position .....................................................1.40 → 1.48
driving ........... 2.3, 2.7, 2.9 → 2.12, 2.18 → 2.21, 2.24 → 2.32,
2.35 → 2.37
driving aids ............................................................2.18 → 2.34
driving position settings ............................................................1.1\
2 →
1.14
7.3
ALPHABETICAL INDEX (3/5)
I
ignition switch ............................................................. 2.2 – 2.3
indicators ........................................................1.61,\
5.9 → 5.13
indicators: direction indicators ....................................................... 1.61
instrument panel ..............................................1.49 → 1.55
instrument panel ....................................................1.44 → 1.55
interior trim maintenance ..................................................... 4.16 – 4.17
Isofix .................................................................\
.....1.26 → 1.28
K
keys ...................................................................\
........1.2 → 1.4
L
lane departure warning ........................................... 2.22 – 2.23
levels .................................................................\
......4.8 → 4.10
levels: brake fluid ...................................................................... 4.9
coolant ................................................................\
........... 4.8
windscreen washer reservoir ....................................... 4.10
lighting: exterior .............................................................1.\
58 → 1.63
instrument panel .......................................................... 1.58
interior ...............................................................\
.. 3.15, 5.14
lights adjustment ........................................................ 1.62 – 1.63
changing bulbs .................................................... 5.9 – 5.10
front ..................................................................... 5.9 – 5.10
lights: adjusting ........................................................... 1.62 – 1.63
brake lights .................................................................. 5.12
dipped beam headlights ........... 1.44, 1.58, 5.9 – 5.10, 5.12
direction indicators ............................ 1.44, 1.61, 5.9 – 5.10
fog lights .................................................... 1.44, 1.60, 5.12
hazard warning ............................................................ 1.61 main beam headlights .................................. 1.44, 1.58, 5.9
reversing lights ............................................................. 5.12
side lights .......................................... 1.58, 5.9 – 5.10, 5.12
load permitted on the roof..............................................\
...... 6.6
locking the doors ..............................................1.4, 1.6 → 1.10
luggage compartment cover .............................................. 3.24
M
maintenance ............................................................\
.......... 2.13
maintenance: bodywork .......................................................... 4.14 – 4.15
interior trim ........................................................ 4.16 – 4.17
mechanical ......................................... 4.3, 4.11, 6.8 → 6.13
map reading lights ............................................................. 3.15
methods of restraint in addition to the seat belts ...1.15 → 1.21
multimedia equipment .............................................. 3.28, 5.21
N
navigation system .............................................................. 3.28
O
oil change ................................................................... 4.4 – 4.5
opening the doors ......................................................1.6 → 1.9
operating faults ................................ 1.44 → 1.48, 5.27 → 5.32
P
paintwork maintenance ..................................................... 4.14 – 4.15
parking distance control.......................................... 2.31 – 2.32
power-assisted steering.................................................\
.... 1.22
pretensioners .........................................................1\
.15 → 1.18
R
radio...................................................................\
................ 3.28
radio frequency remote control/key use ....................................................................\
...1.2 → 1.4
7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
rear bench seat.........................................................\
......... 3.22
rear lightsnumber plate lights ...................................................... 5.12
rear seats..............................................................\
............. 1.14 functions ..............................................................\
........ 3.22
rear view camera .................................................... 2.33 – 2.34
rear view mirrors ................................................................ 1.39
remote control door locking batteries ..............................................................\
......... 5.18
remote control door locking unit ................................1.2 → 1.4
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.10
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting ....................................................2.8, 2.35 → 2.37
reversing sensor ..................................................... 2.31 – 2.32
roof bars ........................................................................\
.... 3.27
roof rack roof bars ....................................................................... 3.27
running in ........................................................................\
..... 2.2
S
seat belt pretensioners front seat belt ...................................................1.15 → 1.18
seat belts .............................................1.12 → 1.18, 1.21, 1.48
service sheets..........................................................\
6.8 → 6.13
side indicator lights changing bulbs ............................................................. 5.13
side protection devices ...................................................... 1.20
signals and lights ...................................................1.58 → 1.63
speakers location ...............................................................\
......... 5.21
special features of petrol vehicles ....................................... 2.7
speed limiter .................................................1.47, 2.24 → 2.26
starting the engine .....................................................2.2 → 2.6
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.22 Stop & Start ......................................................1.47, 2.4
→ 2.6
Stop & Start function..................................................2.4 → 2.6
stopping the engine ............................................................. 2.3
storage compartment.............................................3.16 → 3.19
storage compartments ...........................................3.16 → 3.19
sun visor ........................................................................\
.... 3.19
sunroof.................................................................\
.............. 3.14
switching on the vehicle ignition ................................. 2.2 – 2.3
T
tailgate ........................................................... 3.23, 3.25 – 3.26
tanks and reservoirs brake fluid ...................................................................... 4.9
coolant ................................................................\
........... 4.8
tanks and reservoirs: windscreen washer ...................................................... 4.10
technical specifications ..............................................6.4 → 6.7
telephone ..............................................................\
............. 3.28
temperature regulation ............................................ 3.7 → 3.11
towing breakdown ........................................................ 5.25 – 5.26
towing a caravan ................................................................. 6.6
towing hitch............................................................\
............ 5.26
towing rings ....................................................................... 3.26
towing weights ..................................................................... 6.6
transporting children ..........................1.23 – 1.24, 1.26 → 1.36
transporting objects in the luggage compartment ........................................ 3.26
on the roof ...................................................................... 6.6
trip computer and warning system... 1.44 → 1.48, 1.50 → 1.55
tyre inflation kit......................................................\
.....5.2 → 5.5
tyre pressure...............................2.15 → 2.17, 4.12 – 4.13, 5.7
tyre pressure loss warning.....................................2.15 → 2.17
tyre pressures ......................................................... 4.12 – 4.13
tyres ........................ 2.12, 2.15 → 2.17, 4.12 – 4.13, 5.6 → 5.8