2015 RENAULT KOLEOS towing

JauneNoir Noir texte
175
ENG_UD31512_3
Contents 5 (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_5
Section 5: Practical advice
Puncture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Emergency spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tyres (tyre and wheel safety, use in winter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Headlights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Rear lights and side lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Interior lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
battery: troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
RENAULT card: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Wipers (replacing blades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

JauneNoir Noir texte
177
ENG_UD21004_4
Bloc outils (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_5
TOOL KIT
The tools are located in the luggage
compartment under the luggage com-
partment carpet.
The tools included in the tool kit depend
on the vehicle.Jack 1
Fold the jack away correctly before
storing it in its housing.
Jack handle 2
Towing hitch 3
Refer to the information on “Towing” in
Section 5.
Wheelbrace 4
Allows the wheel bolts to be locked/un-
locked.
Note: depending on the vehicle, tools 2
and 4 are stored in a bag.
Do not leave the tools unsecured inside the vehicle as they may come
loose under braking. After use, check that all the tools are correctly
clipped into the tool kit, then position it correctly in its housing: there is a
risk of injury.
If wheel bolts are supplied in the tool kit, only use these bolts for the emergency
spare wheel: refer to the label affixed to the emergency spare wheel.
The jack is designed for wheel changing purposes only. Under no circumstances
should it be used for carrying out repairs underneath the vehicle or to gain access
to the underside of the vehicle.
1
2
3
4

JauneNoir Noir texte
199
ENG_UD31483_4
Remorquage : d pannage (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_5
TOWING: breakdown (1/4)
Towing procedure
Before any towing, check that the steer-
ing column is not locked.
If it is locked, insert the RENAULT card
into the reader and press the Start/Stop
button twice without pressing on the
pedals. The steering column unlocks,
the vehicle accessory functions are
supplied with power and you can use
the lights (stop lights, directional indica-
tor lights, etc.): the vehicle must have
its lights on at night.
Do not remove the RENAULT card from
the reader when the vehicle is being
towed.
Press the Start/Stop button twice in
succession to switch off the ignition
once towing is finished (risk of running
down the battery).
Furthermore, it is essential to respect
the towing regulations set out in the leg-
islation of the country concerned and, if
your vehicle is the towing vehicle, not to
exceed the towing weight of your vehi-
cle. Contact your approved Dealer.

JauneNoir Noir texte
200
ENG_UD31483_4 Remorquage : d pannage (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_5
TOWING: breakdown (2/4)
3233032331
2WD vehicles
Vehicles fitted with an automatic transmission or continuously vari-able transmission.
With the ignition off, the gearbox is no longer lubricated. If it is not, the vehi-cle must be transported on a trailer or be towed with the front wheels off the ground.
If the lever is stuck in P, even though you are de-pressing the brake pedal, the lever can be released manually.
To do this, first remove the cover 2 on the left-hand side of the gear lever.
While depressing the brake pedal, shift the gear lever into neutral (N) and simultaneously press the button 1 on the lever and on the button under the cover 2.
2
1

JauneNoir Noir texte
201
ENG_UD31483_4 Remorquage : d pannage (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_5
TOWING: breakdown (3/4)
3233232333
4WD vehicles
Whichever type of gearbox is fitted, a 4WD vehicle must never be towed if any of its 4 wheels are touching the ground.
A 4WD vehicle must never be towed if one of its 4 wheels is touching the ground.

JauneNoir Noir texte
202
ENG_UD31483_4
Remorquage : d pannage (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_5
TOWING: breakdown (4/4)
Only use the front towing point 1 and
the rear towing point 4 (never use the
driveshafts). These towing points may
only be used for towing: never use
them for lifting the vehicle directly or in-
directly.
When the engine is
stopped, steering and brak-
ing assistance are not op-
erational.
– RENAULT recommends
the use of a rigid towing bar.
If a rope or cable is used
(where the law allows this),
the vehicle being towed must be
able to brake.
– A vehicle must not be towed if it is
not fit to be driven.
– Do not accelerate or brake sud-
denly when towing, as this may
result in damage being caused to
the vehicle.
– When towing a vehicle, it is ad-
visable not to exceed 15 mph
(25 km/h).
1
324
Using the towing hitch
Remove cover 2.
Screw in towing hitch 3 as far as
possible. To do this, insert the towing
hitch 3 and screw it in by hand, then
tighten it using the wheelbrace.
The towing hitch 3 and the wheelbrace
are located in the tool kit in the luggage
compartment (refer to information con-
cerning the tool kit in Section 5).
Never leave tools unse-
cured in the vehicle: there
is a risk that they may be
thrown about during brak-
ing.

JauneNoir Noir texte
209
ENG_UD31513_3
Contents 6 (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_6
Section 6: Technical specifications
Vehicle identification plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Engine specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Towing weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Replacement parts and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Service sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Anti-corrosion check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

JauneNoir Noir texte
214
ENG_UD13158_4
Masses (enKg) (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_6
WEIGHTS (in kg)
Maximum permissible all-up weight (MMAC)
Total train weight (MTR)Weights indicated on the manufacturer’s plate
(refer to Section 6 “Vehicle identification plate”)
Towing weight brakedfound by calculating: Total train weight
Maximum permissible all-up weight
Towing weight unbraked750
Permissible nose weight100
Permissible load on the roof with the carrying device85 kg (including the carrying device)
Towing weight (Towing a caravan, boat, etc.)
– It is important to comply with the towing weights, governed by local legislation in each country and, in particular, laid down in
the Road Traffic Regulations. Contact your approved Dealer about any towing equipment.
– For vehicles fitted with a trailer, the total train weight (vehicle + trailer) must never be exceeded. However, the following is
tolerated:
– rear axle maximum permissible weight exceeded by no more than 15%,
– maximum permissible all-up weight exceeded by no more than 10% or 100 kg (whichever is reached first).
In either case, the maximum speed of the vehicle and trailer must not exceed 60 mph (100 kph) and the tyre pressures must be
increased by 0.2 bar (3 PSI).
– The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10%
at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each 1,000 metres thereafter. The weights indicated are those of a basic model without options: they will vary depending on the equipment level of
your vehicle. Consult an authorised dealer.