JauneNoir Noir texte
93
ENG_UD20974_4
Environnement (X35 - X44 - X45 - H45 - X65 - S65 - X77 - X81 - X85 - X91 - D91 - X76 - X83 - X61 - B65 - C65 - X77 ph2 - X95 - E95 - J95 - R95 - L38 - E33 - X33 - X38 ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_2
ENVIRONMENT
Emissions
Your vehicle has been designed to
emit fewer greenhouse gases (CO2)
while in use, and therefore to consume
less fuel (eg. 140 g/km, equivalent to
5.3 l/100 km for a diesel vehicle).
Our vehicles are also equipped with a
particle filter system including a cata-
lytic converter, an oxygen sensor and
an active carbon filter (the latter pre-
vents vapour from the fuel tank being
released into the open air).
For certain diesel vehicles, this system
also has a particle filter to reduce the
volume of soot particles emitted.
Please make your own
contribution towards
protecting the environment
too
– Worn parts replaced in the course of
routine vehicle maintenance (vehi-
cle battery, oil filter, air filter, batter-
ies, etc.) and oil containers (empty or
filled with used oil) must be disposed
of through specialist organisations.– At the end of the vehicle’s service
life, it should be sent to approved
centres to ensure that it is recycled.
– In all cases, comply with local legis-
lation.
Recycling
Your vehicle is 85% recyclable and
95% recoverable.
To achieve these objectives, many of
the vehicle components have been de-
signed to enable them to be recycled.
The materials and structures have
been carefully designed to allow these
components to be easily removed and
reprocessed by specialist companies.
In order to preserve raw material re-
sources, this vehicle incorporates nu-
merous parts made from recycled plas-
tics or renewable materials (vegetable
or animal-derived materials such as
cotton or wool). Your vehicle has been designed with
respect for the environment in mind for
its entire service life: during production,
use and at the end of its life.
This commitment is illustrated by the
Renault eco² group signature.
Manufacture
Your vehicle has been manufactured at
an industrial site which uses a progress
policy to reduce environmental impacts
on rivers and natural areas (reduc-
tion of water and energy consumption,
visual and noise pollution, atmospheric
emissions and waste water, sorting and
reusing waste).
JauneNoir Noir texte
170
ENG_UD22865_9
Entretien de la carrosserie (X45 - H45 - J77 - X81 - X85 - B85 - C85 - S85 - X91 - B91 - K91 - D91 - X83 - X61 - X77 ph2 - K85 - X95 - B95 - D95 - K95 - J95 - R95 - L38 - ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_4
BODYWORK MAINTENANCE (1/2)
– Allow rust to form following minor im-
pacts.
– Use solvents not approved by our
Technical Department to remove
stains as this could damage the
paintwork.
– Drive frequently in snow or muddy
conditions without washing the ve-
hicle, particularly under the wheel
arches and body. – minor impacts
You should take a minimum number of
precautions in order to safeguard your
vehicle against such risks and not to
lose the benefit of your vehicle’s anti-
corrosion protection.
What you should not do
– Degrease or clean mechanical com-
ponents (e.g. the engine compart-
ment), underneath the body, parts
with hinges (e.g. inside the fuel tank
flap) and painted plastic external
fittings (e.g. bumpers) using high-
pressure cleaning equipment or by
spraying on products not approved
by our Technical Department. If ade-
quate precautions are not taken, this
could give rise to corrosion or opera-
tional faults.
– Wash the vehicle in bright sunlight or
freezing temperatures.
– Scrape off mud or dirt without pre-
wetting.
– Allow dirt to accumulate. A well-maintained vehicle will last
longer. It is therefore recommended to
maintain the exterior of the vehicle reg-
ularly.
Protection against the effects
of corrosive agents
Although your vehicle has been treated
with very effective anti-corrosion prod-
ucts, it nevertheless remains subject to
the effects of:
– corrosives in the atmosphere
– atmospheric pollution (built-up
and industrial areas),
– saline atmospheres (near the
sea, particularly in hot weather),
– seasonal and damp climatic con-
ditions, (e.g.: road salt in winter,
water from road cleaners, etc.).
– abrasives
Wind-borne dust and sand, mud,
road grit thrown up by other vehi-
cles, etc.
JauneNoir Noir texte
228
ENG_UD31952_3
Index (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_7
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
driver’s position .................................1.40 – 1.41, 1.44 → 1.47
driving ................................................ 2.2 → 2.16, 2.18 → 2.41
driving position
settings ............................................................. 1.17 – 1.18
E
electric beam height adjustment ........................................ 1.66
electric windows ..................................................... 3.14 – 3.15
electronic parking brake ........................................2.10 → 2.13
Electronic Stability Program: ESP .........................2.24 → 2.28
emergency key ........................................................... 1.2 – 1.3
emergency spare wheel ............................................. 5.2 – 5.3
engine
technical specifications .................................................. 6.5
engine oil ...................................................................4.4 → 4.6
engine oil level ................................................................... 1.49
engine specifications ........................................................... 6.5
engine start/stop button .............................................. 2.3 – 2.4
environment ....................................................................... 2.17
ESP: Electronic Stability Program .........................2.24 → 2.28
external lights and signals ................................................. 1.66
F
4 wheel drive (4WD) ..............................................2.21 → 2.23
faults
operating faults ................................................5.29 → 5.33
filter
air filter ........................................................................... 4.9
diesel filter ...................................................................... 4.9
particle filter .......................................................... 1.46, 2.8
passenger compartment filter ........................................ 4.9
fittings ....................................................................3.22 → 3.27
fog lights ............................................................................ 5.11
front passenger air bag deactivation ................................. 1.36
front seat adjustment
electric controls ............................................................ 1.15manual controls ................................................ 1.15 – 1.16
front seats
adjustment .......................................................1.14 → 1.16
fuel
advice on fuel economy ............................................... 2.14
capacity ............................................................1.70 → 1.72
filling ........................................................1.46, 1.70 → 1.72
grade ................................................................1.70 → 1.72
fuel economy .........................................................2.14 → 2.16
fuel filler cap ..........................................................1.70 → 1.72
fuel level ............................................................................ 1.48
fuel priming bulb ......................................................... 1.72, 2.8
fuel repriming ..................................................................... 1.72
fuel tank
capacity ............................................................1.70 → 1.72
fuel tank capacity ...................................................1.70 → 1.72
fuses ....................................................................... 5.18 – 5.19
G
gear lever............................................................................. 2.9
glove box ........................................................................... 3.22
H
handbrake............................................................................ 2.9
hands-free telephone integrated control ............................ 3.38
hazard warning lights signal ..................................1.62 → 1.65
headlight beam adjustment ............................................... 1.66
headlight flashers .............................................................. 1.62
headrest.................................................................... 1.14, 3.29
heating and air conditioning system ........................3.7 → 3.13
heating system ........................................................3.4 → 3.12
hill start .............................................................................. 2.28
Hill Start Assistance (HSA) ................................................ 2.28
horn ................................................................................... 1.62
horn:
flash ............................................................................. 1.62