2015 RENAULT GRAND SCENIC headrest

1.14
To raise the headrestPull the headrest upwards to the de-
sired height.
To lower the headrestPress button 2 and guide the headrest
down to the desired height.
To adjust the angle of the
headrest
Depending on the vehicle, move sec-
tion A towards or away from you to the
required position.
To adjust side supports BDepending on the vehicle, sections B
can be adjusted independently to the
desired position.
To remove the headrest
Raise it to its highest position (tilt the
seatback backwards if necessary).
Press button 1 on each rod 3 and lift it
until it is released.
To refit the headrestPull out the headrest rods 3 as far as
possible by pulling from the top. Take
care to ensure they are clean and cor-
rectly aligned and, if there are any prob-
lems, check that the notches are facing
forwards.
Insert the headrest rods into the holes
(tilt the seatback backwards if neces-
sary).
Lower the headrest until it locks, press
button 2 and lower the headrest as far
as possible.
Check that each rod 3 on the seatback
is securely locked.
FRONT HEADRESTS
The headrest is an impor-
tant safety component:
ensure that it is in place and
in the correct position. The
distance between your head and the
headrest and the distance between
the head and section A should be
as small as possible.
B
A
2
3
B
1
The three upper positions can
be manipulated without pressing
button 2. However, it is preferable to
press this button to lower the head-
rest.

1.16
Heated seats(depending on vehicle)
With the engine running, turn control 6
to either position 1, 2 or 3 (depending
on the temperature required). The mes-
sage “Heated activated” will appear on
the instrument panel once the front seat
heating system is operating.
The system, which has a thermostat,
decides whether or not the heating is
needed, according to the position se-
lected.
FRONT SEATS WITH MANUAL CONTROL (2/2)
Table function
Depending on the vehicle, the passen-
ger seatback may be folded down onto
the seat base to create a table.
Lower the headrest if necessary, tilt
handle 5 and completely lower the
seatback.
65
When the front seat is in
table position, the front pas-
senger air bag must be dis-
abled (see information on
“Activating/deactivating the front
passenger air bag” in Section 1).
Risk of serious injury caused by
items resting on the seatback table
which may be dislodged when the
air bag is deployed.
The label (on the dashboard) and
the markings (on the windscreen)
remind you of these instructions.
For your safety, attach any
transported objects when
the seat is in the table po-
sition.

1.19
Always wear your seat belt when trav-
elling in your vehicle. You must also
comply with the legislation of the par-
ticular country you are in.
SEAT BELTS (1/3)
Make sure that the rear seats are
locked in position properly so that
the rear seat belts will operate effi-
ciently. Refer to the information on
“rear seat functions” and “adjusting
the rear seats” in Section 3.
Seat belts which are incor-
rectly adjusted or twisted
may cause injuries in the
event of an accident.
Use one seat belt per person,
whether child or adult.
Even pregnant women should wear
a seat belt. In this case, ensure that
the lap belt is not exerting too much
pressure on the abdomen, but do
not allow any slack.
Before starting, first adjust your driv-
ing position, then ask all occupants
to adjust their seat belts to ensure
optimum protection.
Adjusting your driving
position
– Sit well back in your seat (having
first removed your coat or jacket).
This is essential to ensure your back
is positioned correctly;
– adjust the distance between the seat and the pedals. Your seat
should be as far back as possible
while still allowing you to depress
the clutch pedal fully. The seatback
should be adjusted so that your arms
are slightly bent when you hold the
steering wheel;
– adjust the position of your head- rest. For maximum safety, your head
must be as close as possible to the
headrest;
– adjust the height of the seat. This
adjustment allows you to select the
seat position which offers you the
best possible view;
– adjust the position of the steering
wheel.
Adjusting the seat belts
Sit with your back firmly against the
seatback.
Shoulder strap 1 should be as close as
possible to the base of the neck but not
on it.
Lap belt 2 should be worn flat over the
thighs and against the pelvis.
The belt should be worn so that it is
as close as possible to your body, ie.:
avoid wearing heavy clothing or keep-
ing bulky objects under the belts, etc.
1
2

1.35
CHILD SAFETY: fitting a child seat (1/11)
In the front seat
The laws concerning children travel-
ling in the front passenger seat differ in
every country. Consult the legislation in
force and follow the indications on the
diagram on the following page.
Before fitting a child seat in this seat (if
authorised):
– lower the seat belt as far as possible;
– move the seat as far back as possi-ble;
– gently tilt the seatback away from vertical (approximately 25°);
– on equipped vehicles, raise the seat base as far as possible.
Do not change these settings after the
child seat is installed.
Some seats are not suitable for fitting
child seats. The diagram on the follow-
ing page shows you how to attach a
child seat.
The types of child seats indicated may
not be available. Before using a differ-
ent child seat, check with the manufac-
turer that it can be fitted.
Fit the child seat in a rear
seat wherever possible.
Check that when installing
the child seat in the vehicle
it is not at risk of coming loose from
its base.
If you have to remove the headrest,
check that it is correctly stored so
that it does not come loose under
harsh braking or impact.
Always attach the child seat to the
vehicle even if it is not in use so that
it does not come loose under harsh
braking or impact.
RISK OF DEATH OR
SERIOUS INJURY: before
fitting a rear-facing child
seat to this seat, check
that the air bag has been deacti-
vated (refer to the information on
“Child safety: deactivating/activat-
ing the front passenger air bag” in
Section 1).

1.36
CHILD SAFETY: fitting a child seat (2/11)
In the rear seat
A carrycot can be installed across the
vehicle and will take up at least two
seats. Position the child with his or her
feet nearest the door.
Move the front seat as far forward as
possible to install a rear-facing child
seat, then move back the seat in front
as far as it will go, although without al-
lowing it to come into contact with the
child seat.
For the safety of the child in the for-
ward-facing seat, do not move the seat
in front back past the middle of the
runner, do not tilt the seatback too far
(maximum of 25°) and move the seat
backwards as far as possible.
Check that the child seat is resting
against the back of the vehicle seat and
that the headrest of the vehicle is not
obstructing its use.
For 7-seater vehicles, the second row
rear seats must be pushed forward
before a child is seated in the third row
rear seats.In the rear centre seat
Some child seats are too wide to allow
access to the seat belt buckles. Check
that your child seat can be fitted in this
seat.
When fitting an ISOFIX child seat in
this place, ensure that the two seat
belt buckles are placed flat under the
child seat, except in the case of booster
seats attached to the ISOFIX locks,
whose fitting is authorised
Ensure that the child seat
or the child’s feet do not
prevent the front seat from
locking correctly. Refer to
the information on the “Front seat”
in Section 1 or “Rear seat operation”
in Section 3.
The floor of your vehicle
has storage spaces. Before
installing a child seat with
a floor support, ensure that
this seat can be correctly installed
by consulting the list of compatible
vehicles supplied with the child seat.
Risk of serious injury in the event of
sudden braking or accident.
When fitting a child seat
(Group 2 or 3 booster seat),
check that the seat belts op-
erate (wind) correctly: refer
to Section 1 “Rear seat belts”. If
necessary, adjust the position of the
vehicle seat.

1.38
CHILD SAFETY: fitting a child seat (4/11)
Type of child seatWeight of
the child Seat size
ISOFIX Front passenger
seat (1) (5) Rear side seats Rear centre
seat
Carrycot fitted across the vehicle
Group 0 < 10 kg F, G X U - IL (2) U (2)
Shell seat/rear-facing seat
Group 0, 0+ and 1 < 13 kg and 9 to
18 kgE, D U U - IL (3) U - IL (3)
C U U (3) U (3)
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg A, B, B1 X U - IUF - IL (4) U - IUF - IL (4)
Booster seat
Group 2 and 3 15 to 25 kg and
22 to 36 kg
X U (4) U (4)
X = Seat not suitable for fitting child seats.
U = Seat which allows a child seat with “Universal” approval to be ins\
talled using a seat belt; check that it can be fitted.
IUF/IL = On equipped vehicles, seat which allows an approved “Universal/semi-u\
niversal” or “vehicle specific” child seat to be
attached using the ISOFIX system; check that it can be fitted.
(1) Only a rear-facing child seat can be fitted in this seat: raise the seat\
to the maximum and position it as far back as possible ,
tilting the seatback slightly (approximately 25°).
(2) A carrycot can be installed across the vehicle and will take up two seats\
. Position the child with his or her feet nearest the
door.
(3) Move the front seat as far forward as possible to install a rear-facing \
child seat, then move back the seat in front as far as it
will go, although without allowing it to come into contact with the chil\
d seat.
(4) Forward-facing child seat; position the seatback of the child seat in co\
ntact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the
height of the headrest or remove it if necessary; do not push the seat i\
n front of the child more than halfway back on its run-
ners and do not recline the seatback more than 25°.
(5) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before fitting a rear-facing child seat in the front passenger seat, ch\
eck
that the air bag deactivator is in the OFF position .
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the regula-
tions in force are respected.

1.40
CHILD SAFETY: fitting a child seat (6/11)
Type of child seatWeight of
the child Seat size
ISOFIX Front passenger
seat (1) (5) Rear side seats Rear centre
seat
Carrycot fitted across the
vehicle
Group 0 < 10 kg F, G X U - IL (2) U (2)
Shell seat/rear-facing seat
Group 0, 0+ and 1 < 13 kg and 9 to
18 kgE, D U U - IL (3) U - IL (3)
C U U - IL (3) U - IL (3)
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg A, B, B1 X U - IUF - IL (4) U- IUF - IL (4)
Booster seat
Group 2 and 3 15 to 25 kg and
22 to 36 kg
X U (4) U (4)
X = Seat not suitable for fitting child seats.
U = Seat which allows a child seat with “Universal” approval to be ins\
talled using a seat belt; check that it can be fitted.
IUF/IL = On equipped vehicles, seat which allows an approved “Universal/semi-u\
niversal” or “vehicle specific” child seat to be
attached using the ISOFIX system; check that it can be fitted.
(1) Only a rear-facing child seat can be fitted in this seat: raise the seat\
to the maximum and position it as far back as possible ,
tilting the seatback slightly (approximately 25°).
(2) A carrycot can be installed across the vehicle and will take up two seats\
. Position the child with his or her feet nearest the
door.
(3) Move the front seat as far forward as possible to install a rear-facing \
child seat, then move back the seat in front as far as it
will go, although without allowing it to come into contact with the chil\
d seat.
(4) Forward-facing child seat; position the seatback of the child seat in co\
ntact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the
height of the headrest or remove it if necessary; do not push the seat i\
n front of the child more than halfway back on its run-
ners and do not recline the seatback more than 25°.
(5) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before fitting a rear-facing child seat in the front passenger seat, ch\
eck
that the air bag deactivator is in the OFF position .
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the regula-
tions in force are respected.

1.43
X = Seat not suitable for fitting child seats.
U = Seat which allows a child seat with “Universal” approval to be ins\
talled using a seat belt; check that it can be fitted.
IUF/IL = On equipped vehicles, seat which allows an approved “Universal/semi-u\
niversal” or “vehicle specific” child seat to be at-
tached using the ISOFIX system; check that it can be fitted.
(1) Only a rear-facing child seat can be fitted in this seat: raise the seat\
to the maximum and position it as far back as possible ,
tilting the seatback slightly (approximately 25°).
(2) A carrycot can be installed across the vehicle and will take up two seats\
. Position the child with his or her feet nearest the door.
(3) Move the front seat as far forward as possible to install a rear-facing \
child seat, then move back the seat in front as far as it will
go, although without allowing it to come into contact with the child sea\
t.
(4) Forward-facing child seat; position the seatback of the child seat in co\
ntact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the
height of the headrest or remove it if necessary; do not push the seat i\
n front of the child more than halfway back on its runn ers
and do not recline the seatback more than 25°.
(5) Push the seat(s) in front of the child in a third row seat as far forw\
ard as possible.
(6) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before fitting a rear-facing child seat in the front passenger seat, ch\
eck
that the air bag deactivator is in the OFF position .
CHILD SAFETY: fitting a child seat (9/11)