Page 165 of 254

JauneNoir Noir texte
4.7
ENG_UD37389_3
Niveau huile moteur : appoint / remplissage (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_4
ENGINE OIL LEVEL: topping up, filling (3/3)
Never run the engine in an
enclosed space as exhaust
gases are poisonous.
Resetting the alert after an oil
change
(depending on the vehicle)
If you change the oil yourself, you will
need to reset the oil change warning.
To do this, after switching on the igni-
tion, for ten seconds you must:
– Depress the accelerator pedal fully,
– with your foot on the accelerator, de-
press the brake pedal three times in
succession.
Reinitialisation is complete when the
# indicator light goes out. If this is
not the case, repeat the operation.
Special case: if you change the oil
before the oil change interval exceeded
warning is displayed, it will also be nec-
essary to reset the display. In this case,
the
# warning light comes on for
approximately 5 seconds to confirm the
reset.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
Exceeding the maximum
engine oil level
Under no circumstances
must the maximum fill level
be exceeded: risk of damage to the
engine and catalytic converter.
If the oil level exceeds the maximum
level, do not start your vehicle.
Contact an authorised dealer.
Deactivate the Stop and
Start function for any opera-
tion performed in the engine
compartment.
Oil change
Service interval: refer to the
Maintenance Document for your vehi-
cle.
Oil change capacity
Please refer to the maintenance docu-
ment for your vehicle, or contact an au-
thorised dealer.
Always check the engine oil level using
the dipstick, as explained previously (it
should never fall below the minimum
level, or be over the maximum level on
the dipstick).
Engine oil grade
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle.
Page 166 of 254

JauneNoir Noir texte
4.8
ENG_UD37390_3
Niveaux (H79 - H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_4
LEVELS (1/3)
Brake fluid level
This should be checked frequently,
and immediately if you notice even the
slightest loss in braking efficiency.
The level should be read with the engine
switched off and on level ground. Level
It is normal for the level to drop as the
brake shoes become worn, but it must
never drop lower than the “MINI” warn-
ing line shown on brake fluid reser-
voir 1.
If you wish to check the disc and drum
wear yourself, you should obtain the
document explaining the checking pro-
cedure from the manufacturer’s net-
work or web site.Topping up
After any operation on the hydraulic cir-
cuit, a specialist must replace the fluid.
Only use fluids approved by our
Technical Department (and taken from
a sealed container).
Replacement intervals
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle.
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
Consult your approved dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.
1
Deactivate the Stop and
Start function for any opera-
tion performed in the engine
compartment.
Page 184 of 254

JauneNoir Noir texte
5.6
ENG_UD38373_2
Kit de gonflage des pneumatiques (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
TYRE INFLATION KIT (2/4)
Vehicle fitted with a tyre pressure
loss warning system
If under-inflated (puncture, low pres-
sure, etc.), the warning light
lights up on the instrument panel. See
“Tyre pressure loss warning” in
Section 2.
45
1
Before using this kit, park the vehicle at a sufficient distance from traffic,
switch on the hazard warning lights, apply the handbrake, ask all passen-
gers to leave the vehicle and keep them away from traffic.
8
2
3
7
6
In the event of a puncture, use the kit C
located in the luggage compartment in
the 4x2 version or in the emergency
spare wheel tray under the luggage
compartment carpet in the 4x4 version.
C
C
D
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
On 4x2 versions, unclip flap D.
Page 185 of 254

JauneNoir Noir texte
5.7
ENG_UD38373_2
Kit de gonflage des pneumatiques (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
For all vehicles, with the engine run-
ning and the handbrake applied,
– unroll the hose from the container;
– connect the compressor hose 3 to
the container’s inlet 8;
– depending on the vehicle, connect
the container 8 to the compressor
from the container recess 7;
– unscrew the valve cap on the rel-
evant wheel and screw on the con-
tainer’s inflation adapter 1;
– adapter 2 must be connected to the
vehicle accessories socket;
– press switch 4 to inflate the tyre to
the recommended pressure (please
refer to the information in the section
on “Tyre pressure”);
– after a maximum of 15 minutes, stop
inflating and read the pressure (on
pressure gauge 5).Note: while the container is empty-
ing (approximately 30 seconds), the
pressure gauge 5 will briefly indicate
a pressure of up to 6 bar. The pres-
sure will then drop.
– adjust the pressure: to increase
it, continue inflation with the kit; to
reduce it, press button 6.
If a minimum pressure of 1.8 bar is
not reached after 15 minutes, repair
is not possible; do not drive the ve-
hicle but contact an approved dealer.Nothing should be placed
around the driver’s feet
as such objects may slide
under the pedals during
sudden braking manoeuvres and
obstruct their use.
Please be aware that a
poorly tightened or missing
valve cap can make the
tyres less airtight and lead
to pressure loss. Always use valve
caps identical to the original ones
and ensure they are tightly screwed
on.
TYRE INFLATION KIT (3/4)
Page 188 of 254

JauneNoir Noir texte
5.10
ENG_UD38376_6
Changement de roue (H79 - H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
CHANGING A WHEEL (1/2)
Switch on the hazard war-
ning lights.
Park the vehicle away from
traffic on flat ground with a
good level of grip. Engage the hand-
brake and put into gear (first or re-
verse).
Ask the passengers to leave the
vehicle and to keep away from traf-
fic.
If you have a puncture, re-
place the wheel as soon as
possible.
A tyre which has been
punctured should always be inspec-
ted (and repaired, where possible)
by a specialist.
Vehicles equipped with a jack
and wheelbrace
If necessary, remove the wheel trim,
refer to the information on “Wheel trims
- Wheels” in this Section. Undo the
wheel bolts using wheelbrace 4. Fit it
so that you press downwards rather
than pulling upwards.Mark hole 1, which is the nearest to
the wheel in question. The jack must
be fitted in this location. Offer up jack 3
horizontally and position jack head 2
under the sill.
Start cranking the jack up by hand to
align the base plate (which should be
pushed slightly under the vehicle).
Turn the wheelbrace until the wheel lifts
off the ground.
Remove the bolts.
Take off the wheel.
Fit the emergency spare wheel on
the central hub and turn it to align the
mounting holes in the wheel and the
hub.
To prevent any risk of injury
or damage to the vehicle,
only crank the jack until the
wheel you are replacing is
a maximum of 3 centimetres off the
ground.
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation ap-
plying to the country you are in.
1
2
3
4
Page 197 of 254
JauneNoir Noir texte
5.19
ENG_UD39296_4
Feux arrière : remplacement des lampes (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
REAR LIGHTS: replacing the bulbs(2/5)
6 Side light
Consult an approved Dealer.
7 Direction indicator lights
WY 16 W bulb.
8 Brake light
Pear-shaped, bayonet type P 21 W
bulb with two filaments.
9 Reversing light
Pear-shaped, bayonet type bulb
P 21 W.
6
Refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring.
7
8
9
5
Page 198 of 254
JauneNoir Noir texte
5.20
ENG_UD39296_4
Feux arrière : remplacement des lampes (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
REAR LIGHTS: replacing the bulbs(3/5)
Open the luggage compartment lid and
unscrew the nuts 10, then release the
light unit 11 by pulling it out.
Unlock the clips 12 to remove the bulb
holders 13.
14 Side light and brake light
Pear-shaped, bayonet type bulb with
two P 21/5 W filaments.
15 Direction indicator lights
Pear-shaped, bayonet type P 21 W
or PY 21 W bulb (depending on ve-
hicle).16 Reversing light
Pear-shaped bayonet bulb P 21 W
or,
Rear fog light
(depending on vehicle)
Pear-shaped, bayonet type P 21 W
bulb.
Refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring.
10
111212
13
14
15
16
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
13
Page 199 of 254
JauneNoir Noir texte
5.21
ENG_UD39296_4
Feux arrière : remplacement des lampes (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
REAR LIGHTS: replacing the bulbs(4/5)
High-level brake light
The bulb for high-level brake light 18
may be accessed through the luggage
compartment.
Carefully unclip cover 17 by pressing
tabs 19.Carefully unclip tab 21 (movement A)
and turn it an eighth of a turn (move-
ment B) to release bulb holder 20.Remove bulb 22.
Bulb type: W 16 W.
1718
19
20A
B
2122
To comply with current legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit from your approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.