Page 164 of 254
JauneNoir Noir texte
4.6
ENG_UD37389_3
Niveau huile moteur : appoint / remplissage (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_4
ENGINE OIL LEVEL: topping up, filling (2/3)
Filling: take care when
topping up the oil that
no oil drips onto engine
components - risk of fire.
Remember to refit the cap securely
as there is a risk of fire if oil splashes
onto hot engine components.If there is an abnormal or repeated
drop in the fluid level, please consult
an authorised dealer.
Engine oil change: if you
are changing the oil when
the engine is hot, be careful
not to scald yourself if the
oil overflows.
1
2
1
1
2
In order to prevent splashback, it is
recommended that a funnel be used
when topping up/filling with oil.
1
2
Page 175 of 254

JauneNoir Noir texte
4.17
ENG_UD26811_2
Entretien de la carrosserie (peinture mate) (X44 - X77 - J77 - X85 - B90 - X61 - TEST - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - K95 - J95 - R95 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - X62 ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_4
Respect local regulations about wash-
ing vehicles (e.g. do not wash your ve-
hicle on a public highway).
Observe the vehicle stopping distances
when driving on gravelled surfaces to
prevent paint damage.
Repair, or have repaired quickly, areas
where the paint has been damaged, to
prevent corrosion spreading.
Remember to visit the body shop pe-
riodically in order to maintain your
anti-corrosion warranty. Refer to the
Maintenance Document.
If it is necessary to clean mechani-
cal components, hinges, etc., spray
them with products approved by our
Technical Department to protect them
after they have been cleaned.
BODYWORK MAINTENANCE (2/2)
We have selected special products
to care for your vehicle and you can
obtain these from the manufactur-
er’s accessory outlets.
Using a roller type car wash
Return the windscreen wiper stalk to
the Park position (refer to the informa-
tion on the “Windscreen washer, wiper”
in Section 1). Check the mounting of
external accessories, additional lights
and mirrors, and ensure that the wiper
blades are secured with adhesive tape.
Remove the radio aerial mast if your
vehicle is fitted with this equipment.
Remember to remove the tape and refit
the antenna after washing.
Cleaning the headlights
As the headlights are made of plastic
“glass”, use a soft cloth or cotton wool
to clean them. If this does not clean
them properly, moisten the cloth with
soapy water, then wipe clean with a soft
damp cloth or cotton wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Cleaning products containing alco-
hol must not be used.
Vehicles with a matte paint
finish
This type of paint requires certain pre-
cautions.
Do not do the following
– use wax-based products (polishing);
– rub hard;
– wash the vehicle in a roller-type car
wash;
– wash the vehicle using a high-pres-
sure device;
– attach stickers to the paintwork (risk
of leaving marks).
You should do the following
Wash the vehicle by hand using plenty
of water, using a soft cloth or a gentle
sponge.
Page 180 of 254

JauneNoir Noir texte
5.2
ENG_UD32178_1
Outils (H79 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
Jack 4
To use the jack, undo nut 2. When refit-
ting, fold the jack before placing it in its
housing.
Tighten the nut to secure the jack.
TOOLS
Accessing the tools
The tools are located in the luggage
compartment. The presence of the vari-
ous tools depends on the vehicle.
Unclip the flap A by placing your hand
in the handle 1. Remove the flap.
After the using the tools, make sure you
close the flap A. properly.Wheelbrace 5
This is used to tighten/loosen the wheel
bolts and, depending on the vehicle, to
access the emergency spare wheel.
Hubcap tool 3
This tool is used to remove the wheel
trims.
4
35
Do not leave the tools unsecured inside the vehicle as they may come
loose under braking. After use, make sure the tools are correctly posi-
tioned in their housings: risk of injury.
If wheel bolts are supplied in the tool kit, only use these bolts for the
emergency spare wheel: refer to the label affixed to the emergency spare wheel.
The jack is designed for wheel changing purposes only. Under no circumstances
should it be used for carrying out repairs underneath the vehicle or to gain access
to the underside of the vehicle.
23
45A
1
Page 186 of 254

JauneNoir Noir texte
5.8
ENG_UD38373_2
Kit de gonflage des pneumatiques (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
TYRE INFLATION KIT (4/4)
Once the tyre is correctly inflated,
remove the kit: slowly unscrew the in-
flation adapter 1 to prevent any repair
product from escaping and store the
container in plastic packaging to pre-
vent the product from escaping.
– Affix the driving recommendation
label to the dashboard where it can
easily be seen by the driver;
– Put the kit away.
– At the end of this initial inflation op-
eration, air will still escape from the
tyre. You must drive a short distance
in order to seal the hole.
– Start immediately and drive at be-
tween 12 and 40 mph (20 and
60 km/h) in order to distribute the
product evenly in the tyre and, after
driving for 2 miles (3 km), stop and
check the pressure.
– If the pressure is greater than 1.3 bar
but less than the recommended
pressure (refer to the label affixed to
the edge of the driver’s door), read-
just it. Otherwise, please contact an
authorised dealer: the tyre cannot be
repaired.
Precautions when using the
kit
The kit should not be operated for more
than 15 consecutive minutes.
1
Following repair with the kit,
do not travel further than
120 miles (200 km). In addi-
tion, reduce your speed and
under no circumstances exceed
48 mph (80 km/h). The sticker,
which you must affix in a prominent
position on the dashboard, reminds
you of this.
Depending on the country or local
legislation, a tyre repaired with the
inflation kit may need to be replaced.
Page 209 of 254

JauneNoir Noir texte
5.31
ENG_UD39267_6
Fusibles (H79 - H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
Number Allocation
ADriver’s side window
winder
B4-wheel drive (4WD)
transmission
CLPG
DRear accessories socket
EPassenger compartment
ECU, starter
1Front electric window
2Left-hand main beam
headlight
3Right-hand main beam
headlight
4Left-hand dipped beam
headlight
5Right-hand dipped beam
headlight
6Rear lights
7Front side lights
8Rear electric windowsNumber Allocation
9Rear fog lights
10Horn
11Automatic door locking
12ABS-ESC, brake switch,
clutch switch
13Interior lights, boot light,
glovebox light
14 Empty location
15Windscreen wiper
16Cruise control/Speed
limiter, unfastened
seat belt warning,
parking distance
control, multimedia, air
conditioning, heated seats,
automatic gearbox lever,
UCHNumber Allocation
17Daytime running lights
18Brake lights
19Injection, instrument panel
or dashboard, passenger
compartment, sequential
gearbox lever
20Airbag
214-wheel drive transmission
(4WD), LPG, automatic
gearbox, sequential
gearbox, reverse gear
22Power-assisted steering
23Heated rear windscreen,
heated seats, seatbelt
alarm, parking distance
control, additional
passenger compartment
heating, cruise control/
speed limiter, heated
windscreen
FUSES (4/8)
Page 210 of 254

JauneNoir Noir texte
5.32
ENG_UD39267_6
Fusibles (H79 - H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
FUSES (5/8)
Number Allocation
24Passenger compartment
ECU
25Passenger compartment
ECU
26Direction indicator lights
27 and
29Steering column control
28Not used
30Not used
31Instrument panel
32Radio, passenger
compartment air
conditioning control panel,
passenger compartment
ventilation, rear
accessories socket
33Cigar lighter
34Diagnostics and radio
socket
35Defrosting rearview mirror
36Electric door mirrors
37Passenger compartment
ECU, starterNumber Allocation
38Front windscreen wiper
39Passenger compartment
ventilation
Check the fuse in question
and replace it, if necessary,
with a fuse of the same
rating.
If a fuse is fitted where the rating is
too high, it may cause the electrical
circuit to overheat (risk of fire) in the
event of an item of equipment using
an excessive amount of current.
To comply with current legislation,
or as a precaution, you can obtain
an emergency kit from your appro-
ved Dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
Page 212 of 254

JauneNoir Noir texte
5.34
ENG_UD39267_6
Fusibles (H79 - H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
FUSES (7/8)
Number Allocation
ADriver’s side window
winder
B4-wheel drive (4WD)
transmission
CRear air conditioning
DRear accessories socket
EPassenger compartment
ECU, starter
1Front electric window
2Left-hand main beam
headlight
3Right-hand main beam
headlight
4Left-hand dipped beam
headlight
5Right-hand dipped beam
headlight
6Rear lights
7Front side lightsNumber Allocation
8Rear electric windows
9Rear fog lights
10Horn
11Automatic door locking
12ABS-ESC, brake switch
13Interior lights, boot light,
glovebox light
14Not used
15Windscreen wiper
16Multimedia
17Daytime running lightsNumber Allocation
18Brake lights
19Injection, instrument panel
or dashboard, passenger
compartment, sequential
gearbox lever
20Airbag
214-wheel drive transmission
(4WD), reverse gear
22Power-assisted steering
23Cruise control/Speed
limiter, rear windscreen,
unfastened seatbelt
warning, parking distance
control, additional
passenger compartment
heating
Page 213 of 254

JauneNoir Noir texte
5.35
ENG_UD39267_6
Fusibles (H79 - H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
FUSES (8/8)
Number Allocation
24Passenger compartment
ECU
25Not used
26Direction indicator lights
27 and
29Steering column control
28Not used
30Not used
31Instrument panel
32Radio, passenger
compartment air
conditioning control panel,
passenger compartment
ventilation, rear
accessories socket
33Cigar lighter
34Diagnostics and radio
socket
35Defrosting rearview mirror
36Electric door mirrors
37Passenger compartment
ECU, starterNumber Allocation
38Front windscreen wiper
39Passenger compartment
ventilation
Check the fuse in question
and replace it, if necessary,
with a fuse of the same
rating.
If a fuse is fitted where the rating is
too high, it may cause the electrical
circuit to overheat (risk of fire) in the
event of an item of equipment using
an excessive amount of current.
To comply with current legislation,
or as a precaution, you can obtain
an emergency kit from your appro-
ved Dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.