
JauneNoir Noir texte
2.41
ENG_UD38495_3
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_2
The cruise control function helps you to
maintain your driving speed at a speed
that you choose, called the cruising
speed.
This cruising speed may be set at any
speed above 20 mph (30 km/h).
This function is an addi-
tional driving aid. However,
the function does not take
the place of the driver.
Therefore, it can under no circum-
stances replace the driver’s respon-
sibility to respect speed limits and to
be vigilant (the driver must always
be ready to brake).
Cruise control must not be used in
heavy traffic, on undulating or slip-
pery roads (black ice, aquaplan-
ing, gravel) and during bad weather
(fog, rain, side winds etc.).
There is a risk of accidents.
The cruise control function
is in no way linked to the
braking system.
Controls
1 Main “On/Off” switch.
2 Cruising speed activation, storage
and increase switch (+).
3 Decreasing cruising speed (-).
4 Activation with recall of saved cruis-
ing speed (R).
5 Switch the function to standby (with
cruising speed saved) (O).
CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER: cruise control function (1/4)
12345

JauneNoir Noir texte
2.42
ENG_UD38495_3
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_2
Driving
Once a cruising speed is stored and
the cruise control function is active,
you may lift your foot off the accelera-
tor pedal.
Important: you are never-
theless advised to keep
your feet close to the pedals
in order to react if neces-
sary.
Activating cruise control
At a steady speed (above 18 mph
(30 km/h approximately)) press switch 2
or (+): the function is activated and the
current speed is saved.
The cruising speed replaces the dashes
and cruise control is confirmed by the
appearance (depending on the vehi-
cle) of the message “CRUISE” or the
warning light and the green 7
warning light as well as the 6
warning light.
Switching on
Press switch 1 side .
The green warning light 6 comes on
and, depending on the vehicle, the
message “CRUISE” or the
warning light appears on the instrument
panel, accompanied by dashes to indi-
cate that the cruise control function is
activated and waiting to store a cruis-
ing speed.
CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER: cruise control function (2/4)
1
6
23
7

JauneNoir Noir texte
2.43
ENG_UD38495_3
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_2
CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER: cruise control function (3/4)
Exceeding the cruising speed
The cruising speed may be exceeded
at any time by depressing the accelera-
tor pedal. While it is being exceeded,
the cruising speed flashes on the in-
strument panel.
Then, release the accelerator: after a
few seconds, the vehicle will automati-
cally return to its set cruising speed.
Cruising speed cannot be
maintained
When driving down a steep gradient,
the system is unable to maintain the
cruising speed: the stored speed will
flash on the instrument panel informa-
tion display to inform you of this situ-
ation.
Adjusting the cruising speed
The cruising speed may be changed by
pressing the following repeatedly:
– switch 2 (+) to increase the speed,
– switch 3 (-) to decrease the speed.
The cruise control function
is in no way linked to the
braking system.
23

JauneNoir Noir texte
2.44
ENG_UD38495_3
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_2
Switching off the function
The cruise control function is deacti-
vated if you press switch 1: in this case
a speed is no longer stored. The two in-
strument panel warning lights
and
go out to confirm that the function is
deactivated. Returning to the cruising speed
If a speed is stored, it can be recalled,
once you are sure that the road con-
ditions are suitable (traffic, road sur-
face, weather conditions, etc.). Press
switch 4 (R) if the vehicle speed is
above 20 mph (30 km/h).
When the stored speed is recalled, acti-
vation of the cruise control is confirmed
by the illumination of the
warning
light.
NB: if the speed previously stored is
much higher than the current speed,
the vehicle will accelerate more rapidly
to reach this threshold.
When the cruise control function is
put on standby, pressing switch 2
(+) reactivates the cruise control
function without taking into account
the stored speed: it is the speed at
which the vehicle is moving that is
taken into account.
Putting the function on
standby
The function is set to standby if you:
– use the switch 5 (O);
– the brake pedal;
– depress the clutch pedal or shift into
neutral if the vehicle has an auto-
matic gearbox.
In all three cases and depending on
the vehicle, the cruising speed remains
stored and, depending on the vehicle,
the message “MEM”or the
warn-
ing light appears on the instrument
panel.
Standby is confirmed when indicator
light
goes out.
CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER: cruise control function (4/4)
Putting the cruise control
on standby or switching it
off does not cause a rapid
reduction in speed: you
must brake by depressing the brake
pedal.
2345
1

JauneNoir Noir texte
5.31
ENG_UD39267_6
Fusibles (H79 - H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
Number Allocation
ADriver’s side window
winder
B4-wheel drive (4WD)
transmission
CLPG
DRear accessories socket
EPassenger compartment
ECU, starter
1Front electric window
2Left-hand main beam
headlight
3Right-hand main beam
headlight
4Left-hand dipped beam
headlight
5Right-hand dipped beam
headlight
6Rear lights
7Front side lights
8Rear electric windowsNumber Allocation
9Rear fog lights
10Horn
11Automatic door locking
12ABS-ESC, brake switch,
clutch switch
13Interior lights, boot light,
glovebox light
14 Empty location
15Windscreen wiper
16Cruise control/Speed
limiter, unfastened
seat belt warning,
parking distance
control, multimedia, air
conditioning, heated seats,
automatic gearbox lever,
UCHNumber Allocation
17Daytime running lights
18Brake lights
19Injection, instrument panel
or dashboard, passenger
compartment, sequential
gearbox lever
20Airbag
214-wheel drive transmission
(4WD), LPG, automatic
gearbox, sequential
gearbox, reverse gear
22Power-assisted steering
23Heated rear windscreen,
heated seats, seatbelt
alarm, parking distance
control, additional
passenger compartment
heating, cruise control/
speed limiter, heated
windscreen
FUSES (4/8)

JauneNoir Noir texte
5.34
ENG_UD39267_6
Fusibles (H79 - H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_5
FUSES (7/8)
Number Allocation
ADriver’s side window
winder
B4-wheel drive (4WD)
transmission
CRear air conditioning
DRear accessories socket
EPassenger compartment
ECU, starter
1Front electric window
2Left-hand main beam
headlight
3Right-hand main beam
headlight
4Left-hand dipped beam
headlight
5Right-hand dipped beam
headlight
6Rear lights
7Front side lightsNumber Allocation
8Rear electric windows
9Rear fog lights
10Horn
11Automatic door locking
12ABS-ESC, brake switch
13Interior lights, boot light,
glovebox light
14Not used
15Windscreen wiper
16Multimedia
17Daytime running lightsNumber Allocation
18Brake lights
19Injection, instrument panel
or dashboard, passenger
compartment, sequential
gearbox lever
20Airbag
214-wheel drive transmission
(4WD), reverse gear
22Power-assisted steering
23Cruise control/Speed
limiter, rear windscreen,
unfastened seatbelt
warning, parking distance
control, additional
passenger compartment
heating

JauneNoir Noir texte
7.1
FRA_UD39333_8
Index (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS .......................................................................2.34 → 2.37
accessories........................................................................ 5.44
accessories socket ............................................................ 3.14
adjusting your driving position ...............................1.14 → 1.17
advice on antipollution ....................................................... 2.20
air bag....................................................................1.18 → 1.22
deactivating the front passenger air bags .................... 1.34
air conditioning ..........................................................3.2 → 3.7
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.15 → 6.19
anti-corrosion protection .................................................... 4.16
anti-lock braking system: ABS ...............................2.34 → 2.37
antipollution
advice .......................................................................... 2.20
armrest .............................................................................. 3.19
ashtrays ............................................................................. 3.14
automatic gearbox (use) ...............................2.45 → 2.48, 5.42
automatic gearbox selector lever...........................2.45 → 2.48
B
battery..................................................................... 4.14 – 4.15
troubleshooting ................................................. 5.36 – 5.37
battery (remote control) ..................................................... 5.38
bonnet......................................................................... 4.2 – 4.3
brake fluid ............................................................................ 4.8
bulbs
changing ..........................................................5.16 → 5.27
C
capacity of mechanical components........................... 4.4, 4.14
catalytic converter.............................................................. 2.10
central door locking ...................................................1.5 → 1.7
changing a bulb .....................................................5.16 → 5.27
changing a wheel.................................................... 5.10 – 5.11
changing fuel while driving ....................................2.12 → 2.14changing gear ...............................................2.29, 2.45 → 2.48
child booster seat ..................................................1.23 → 1.25
child restraint/seat .................................................1.23 → 1.33
child safety................ 1.2, 1.9 – 1.10, 1.23 → 1.33, 3.8 → 3.10
child seats..............................................................1.23 → 1.33
children ....................................................1.5 → 1.7, 1.9 – 1.10
children (safety) .......................................................3.8 → 3.10
cigar lighter ........................................................................ 3.14
cleaning:
inside the vehicle .............................................. 4.18 – 4.19
clock .................................................................................. 1.58
closing the doors ...................................................... 1.9 – 1.10
control instruments ............................1.42 → 1.56, 1.61 – 1.62
controls ..................................................................1.38 → 1.41
courtesy light .......................................................... 3.11 – 3.12
cruise control .........................................................2.41 → 2.44
cruise control-speed limiter....................................2.38 → 2.44
D
dashboard..............................................................1.38 → 1.41
dimensions .......................................................................... 6.5
dipstick................................................................................. 4.4
doors........................................................................1.5 → 1.10
driver’s position .....................................................1.38 → 1.41
driving .........2.2 → 2.6, 2.10 – 2.11, 2.15 → 2.19, 2.29 → 2.50
E
ECO driving ..................................... 1.42 → 1.48, 2.15 → 2.19
electric beam height adjustment ............................. 1.63 – 1.64
electric door locking ...................................................1.5 → 1.7
electric windows ......................................................3.8 → 3.10
electronic stability control: ESC .............................2.34 → 2.37
emergency brake assist.........................................2.34 → 2.37
emergency braking ................................................2.34 → 2.37
emergency spare wheel ........................5.3 – 5.4, 5.12 → 5.15