11
251
RCZ_hr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode
noćni prikaz
Auto Day/Night
automatski dnevni/noćni prikaz
Adjust luminosity
podešavanje svjetline
Set date and time
namještanje datuma i sata
IZBORNIK "SETUP"
Display configuration
konfiguracija ekrana
Choose colour
izbor boje Harmony
harmonija
Cartography
kartografijaDay mode
dnevni prikaz
Speech synthesis setting
postavke umjetnog glasa
Guidance instructions volume
glasnoća uputa navođenja
Select male voice/Select female voice
muški glas / ženski glas
2Select units
izbor jedinica
1Define vehicle parameters*
određivanje parametara vozila*
* Parametri se razlikuju ovisno o vozilu.
2Alert log
popis upozorenja
1Trip computer
putno računalo
2Status of functions
status funkcija
2Français
1Select language
izbor jezika
2English
2Italiano
2Portuguese
2Español
2Deutsch
2Nederlands
2
2
Turkish
Cestina
2
2
Polski
Hrvatski
2
2
Русский
Magyar
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
Français
English
Italiano
Portuguese
Español
Deutsch
Nederlands
Turkçe
Cestina Polski
Hrvatski Русский
Hungarian
07
275
RCZ_hr_Chap10c_RD45_ed01_2015
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
Telefon BluetoothConnect/Disconnect an equipment
spajanje/odspajanje uređaja
Consult the paired equipment
pregled združenih uređaja
Bluetooth configuration
konfiguracija Bluetooth
Telephone function
funkcija telefona
Audio Streaming function
funkcija Audio StreamingDelete a paired equipment
brisanje združenog uređaja
Perform a Bluetooth search
pokretanje pretraživanja Bluetooth uređaja
Calls list
popis poziva
Call
nazvati
Directory
imenik
Terminate the current call
završiti razgovor
Manage the telephone call
upravljanje telefonskim pozivom
Activate secret mode
isključiti mikrofon1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Podešavanje svjetline - slike
Konfiguracija ekrana Određivanje parametara vozila* Osobne postavke - konfiguracija
pozitivna slika
negativna slika
podešavanje svjetline (- +)
Namještanje datuma i sata namještanje dana/mjeseca/godine
namještanje sati/minuta
izbor formata 12
sati / 24 sata
izbor mjernih jedinica l/100
km - mpg - km/l
°Celzija / °Fahrenheita
Izbor jezika
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametri su različiti, ovisno o vozilu.
Video brightness adjustment
Display configuration Define the vehicle settings* Personalisation-Configuration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Date and time adjustment day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language Bluetooth telephone
