2015 Peugeot RCZ USB

5
RCZ_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
InteRIoR
Amenajări portbagaj 73-74
- inele de fixare
-

plasă de depozitare
-


casetă de depozitare
-


iluminat
Scaune pentru copii


104-1
10, 114
Scaune copii ISOFIX

1
11-113, 114Centuri de siguranţă

96-98
Scaune faţă


50-53
Scaune spate

58
Airbaguri
99-103
Dezactivare airbag frontal
pasager

100-101, 106-108
Amenajări interioare


67-72
-


parasolar
-


torpedo
-


priză accesorii 12 V
-


scrumieră
-


cotieră faţă
-


WIP
Plug - Player USB
-

covoras de podea
veDeRe De AnSAMBLu

69
RCZ_ro_Chap03_confort_ed01-2015
PRIZA DE ACCESORII 12 V
F Pentru a branşa un accesoriu la 12 V (putere maxima: 120 W),
indepartati obturatorul şi branşaţi adaptorul adecvat.
SCRUMIERA LUMINATA
F Trageţi sertarul pentru acces la scrumieră.
F

Pentru a goli scrumiera, după deschidere, apăsaţi pe lamela şi
scoateţi scrumiera.
Conectarea unui echipament electric neomologat de P

eugeot
,
cum ar fi un incarcator cu conector USB, poate provoca perturbatii
in functionarea subansamblelor electrice ale vehiculului, de
exemplu o receptie radio de slaba calitate sau perturbarea datelor
afisate pe ecrane.
3/
eRgonoMIe şi ConfoRt

71
RCZ_ro_Chap03_confort_ed01-2015
CITITOR USB
Acest modul de conectare, compus dintr-un conector USB, este
amplasat în interiorul cotierei faţă.
e
l permite conectarea unui echipament portabil, de tip iPod
® de
generaţie 5 sau ulterioară sau o memorie USB.
Echipamentul permite redarea diferitelor formate de fişiere audio (mp3,
ogg, wma, wav...) ce sunt transmise sistemului audio al vehiculului,
pentru a fi ascultate utilizând sistemul de difuzoare existent în vehicul.
Redarea fişierelor poate fi gestionată prin utilizarea comenzilor situate
în spatele volanului, sau pe panoul sistemului audio, vizualizarea fiind
posibilă pe ecran.
Pe durata utilizării sale, acumulatorul echipamentului portabil se
poate încărca automat.
Pentru mai multe detalii privind utilizarea acestui echipament,
consultaţi partea audio corespunzatoare in rubrica "Audio şi
telematică".
MUFA WIP - CITITOR USB
Acest modul de conectare, compus dintr-un conector de tip JACK si un
port USB, este amplasat în cotiera faţă.
Cu conectorul USB, el vă permite conectarea unui echipament portabil,
de tip iPod
®, sau un aparat având conector USB.
Cu priza JACK, permite branşarea oricărui tip de dispozitiv mobil.
Echipamentul permite redarea formatelor sau fişierelor audio (mp3, ogg,
wma, wav...) prin transmiterea lor către aparatura audio a vehiculului,
utilizând sistemul de difuzoare existent in vehicul.
Dacă dispozitivul este conectat prin USB, redarea fişierelor poate
fi gestionată prin utilizarea comenzilor situate în spatele volanului,
sau pe panoul sistemului audio, vizualizarea fiind posibilă pe ecranul
multifuncţional.
Dacă dispozitivul este conectat prin USB, pe durata utilizării sale
acumulatorul echipamentului portabil se poate incărca automat.
Pentru mai multe detalii privind utilizarea acestui echipament,
consultaţi partea audio corespunzatoare in rubrica "Audio şi
telematică".
3/
eRgonoMIe şi ConfoRt

180
RCZ_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Siguranta Nr.Intensitatefunctii
f

13 5 ACutie de servitute motor, capotă activă.
f

14 15 AEcran multifuncţie, afişaj martori de
centură şi airbag frontal pasager, afişaj
tablou de bord, amplificator, kit mâini
libere, calculator asistenţă la parcare,
USB Box.
f

15 30 ABlocare şi supra-blocare.
f

17 40 ADezgheţare lunetă spate şi retrovizoare
exterioare.
Siguranta Nr.Intensitatef
unctii
g

36 30 AAmplificator Hi-Fi.
g

37 30 AModul memorizare scaun pasager.
g

38 30 AModul memorizare scaun şofer.
g

39 5 AModul memorizare iluminare.
g

40 30 AScaune încălzite la şofer şi pasager.
Modul 2

01
205
RCZ_ro_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Apăsare lungă: reiniţializare
sistem.
Acces la Meniul "
Phone"
(Telefon) şi afişarea listei
ultimelor apeluri, sau
acceptarea apelului în intrare.
PRIMII PASI
Apăsare scurtă: selectare post de radio memorat.
Apăsare lungă: memorizare post de radio ascultat. Acces la Meniul "
MUSIC" şi afişarea pieselor sau listelor de
pe CD/MP3/Apple
® player.
Apăsare lungă: afişarea panoului de setări audio pentru
sursele "MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Acces la Meniul "
RADIO" şi afişarea
listei posturilor receptionate.
Apăsare lungă: afişarea panoului de
setări audio pentru sursa tuner.

03
208
RCZ_ro_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
O apăsare a rolei permite accesul
la meniul de comenzi rapide, în
funcţie de afişarea de pe ecran.
Afisare in functie de context
RADIO:
Change waveband
Schimbarea benzii de frecvente
REDARE MULTIMEDIA,
CD sau USB (in functie de
media):
Moduri de redare:
Normal
Normal
Random
Aleator
Random on all media
Aleator pe toate mijloacele media
Repetition
Repetare
TELEFON (in comunicare):
Private mode
Mod combinat
HARTA PE TOT ECRANUL
SAU HARTA IN FEREASTRA:
Stop / Restore guidance
Stop / Reluare ghidare
Select destination
Selectare destinatie
Enter an address
Introducere adresa
Directory
Agenda
g

PS coordinates
Coordonate
g PS
Divert route
Deviere traseu
Move the map
Deplasare hartă
Info. on location
Info despre locatie
Select as destination
Selecteaza ca destinatie Select as stage
Selecteaza ca etapa
Save this place
Salveaza acest loc (contacte)
Quit map mode
Iesire din modul harta
g

uidance criteria
Criterii de ghidare
Put call on hold
Punere in asteptare
DTMF ring tones
Tonuri DTMF
Hang up
Inchide
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1fMf M
Traffic anouncements (TA)
Anunturi din trafic (TA) DAB
DAB
Information
Informatii AM
AM
Entertainment
Divertisment
Special or Urgent
Special sau Urgent2
2
2
2
2
2
2
Service announcements
Anunt servicii1
FUNCTIONARE GENERALA

05
224
RCZ_ro_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Principalele simboluri vizuale TMC
Triunghi roşu şi galben: informaţii trafic, de exemplu:
Triunghi negru şi albastru: informaţii generale, de exemplu:
Informaţii privind vremea
Semnalizare modificată
Pericol de explozie Informaţii privind circulatia
Îngustare cale de circulaţie
Drum închis
v

ânt
Drum alunecos
Manifestaţie Ceaţă
Accident
Pericol
Parcare
Întârziere
Intrare pe drum interzis Zăpadă
/ gheaţă
Lucrări
Ambuteiaj
Ascultare mesaje TA
Funcţia TA (Trafic Announcement) cedează prioritatea mesajelor de
avertizare TA. Pentru a fi activată, această funcţie necesită recepţia
corectă a unui post de radio care emite acest tip de mesaje. Imediat
ce s-a emis o informaţie de trafic, programul în curs de redare (Radio,
CD, USB, ...) se întrerupe automat, pentru a permite difuzarea unui
mesaj TA. La terminarea mesajului TA, aparatul revine la redarea
programului ascultat anterior. Apăsaţi pe RADIO pentru afişarea
meniului.
Selectaţi "Anunt servicii", apoi validaţi.
Activaţi sau dezactivaţi "Traffic Info
(TA)" (Informaţii trafic TA), apoi validaţi.
Volumul sonor al anunţurilor TA se reglează numai în timpul difuzării
acestui tip de avertizări. Activarea sau dezactivarea funcţiei prin apăsarea tastei
este posibilă în orice moment.
În timpul enuntarii unui mesaj, pentru a-l intrerupe apăsati
pe tastă.
INFORMATII TRAFIC

08
240
RCZ_ro_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
"MEDIA"
"Schimbare sursa media"
" Eject USB support" (Ejectare suport
media USB) (dacă există USB conectat)
" Read mode" (Mod de redare)
["Normal" (
n ormal), "Random"
(Aleator), "Random on all media"
(Aleator toate suporturile media)
" Repetition" (Repetare)]
" Audio settings" (Setari audio)
" Activate / Deactivate AUX input"
(Activare / Dezactivare sursa AUX)Lista pieselor din
echipamentul media ascultat.
Trecere de la listă la meniu (stanga/dreapta).sau
Apăsaţi pe MUSIC.
REDARE MEDIA
MUZICALE
Acces la meniul "REDARE MUZICA MEDIA"