2015 Peugeot RCZ service

140
RCZ_da_Chap07_verifications_ed01-2015
BRæNDSTOF ANVENDT TIL
BENZINMOT

ORERNE
Benzinmotorerne er kompatible med benzinbiobrændstoffer af typen
E10
(indeholder 10 % ethanol) og overholder de europæiske normer
EN 228
og EN 15376.
Brændstofferne af typen E85
(indeholder op til 85 % ethanol) er kun
forbeholdt biler til denne brændstoftype (BioFlex-biler). Ethanolet\
s
kvalitet skal overholde den europæiske norm EN 15293.
BRæNDSTOF ANVENDT TIL
DIESELMOT

ORERNE
Dieselmotorer er kompatible med biobrændstof, som er i
overensstemmelse med de aktuelle og kommende EU standarder
(diesel, som overholder normen EN 590
og er blandet med
biobrændstof, som overholder normen EN 14214), der distribueres via \
standere på tankstationerne (kan indeholde 0
- 7% fedtsyre-methyl-
ester).
Biobrændstoffet B30
kan anvendes til visse dieselmotorer. Denne
anvendelse kræver dog, at de særlige serviceforhold nøje overho\
ldes.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Brug af andre typer af (bio)brændsel (rene eller fortyndede vegeta\
bilske
eller animalske olier, fyringsolie m.m.) er strengt forbudt (risiko for
beskadigelse af motoren og brændstofkredsløbet).
Når påfyldningen er færdig:
F

Skru dækslet på igen
F

Drej det mod højre
F
Luk klappen
Frostvejr
I tilfælde af frostvejr kan klappen blokeres.
Ved at åbne bagagerummet kan man få mulighed for at åbne
klappen manuelt.

145
RCZ_da_Chap07_verifications_ed01-2015
KONTROL AF V æ SKESTANDE
MOTOROLIESTAND
Kontrollen udføres, når tændingen tilsluttes, enten med
oliestandsindikatoren i instrumentgruppen eller med den
manuelle oliemålepind. Ved indgreb i motorrummet skal man være forsigtig, da visse
områder i motorrummet bliver ekstremt varme (risiko for
forbrænding), og motorblæseren kan gå i gang på et hvilket \
som
helst tidspunkt (også selvom tændingen er afbrudt).
Kontroller regelmæssigt alle disse væskestande i henhold til
bilfabrikantens serviceplan. Foretag efterfyldning, om nødvendigt, me\
d
mindre andet er angivet.
Hvis en væskestand falder kraftigt, bør det pågældende system efterses
på et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
For at få en pålidelig måling skal bilen være parkeret på\
en
vandret overflade, og motoren have været standset i 30 minutter.
Der skal normalt fyldes olie på (eller skiftes olie) mellem to efte\
rsyn.
PEUGEOT anbefaler en kontrol, eventuelt med påfyldning af olie, efter
hver 5.000
km.
Kontrol med manuel oliemålepind
Se afsnittene "Benzinmotor" eller "Dieselmotor" for at lokalisere den
manuelle oliemålepinds placering i motorrummet.
F
T
ag fat i målepindens farvede del og træk den helt ud.
F

Aftør målepinden med en ren klud, der ikke fnugger
.
F

Sæt målepinden på plads, helt i bund, og tag den derefter igen \
op
for at udføre en visuel kontrol: Den korrerkte oliestand er mellem
afmærkningerne A

og B. A = MAKS.
B = MIN.
Hvis oliestanden er over mærket A eller under mærket B, må motoren
ikke startes .
-

Hvis oliestanden er over MAKS.

(risiko for beskadigelse af
motoren), kontaktes et autoriseret PEUGEOT værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
-

Hvis oliestanden ikke når op på MIN.

, skal der foretages
efterfyldning med motorolie.
7/
EFTERSyN

146
RCZ_da_Chap07_verifications_ed01-2015
BREMSEVæSKESTAND
Den skal ligge tæt på mærket "MAXI". Hvis det ikke er
tilfældet, skal bremseklodserne kontrolleres.
Skift af bremsevæske
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende intervallet for denne
arbejdsoperation.
Oliespecifikationer
Olien skal overholde fabrikantens anbefalinger.
SERVOVæSKESTAND
Væskestanden skal ligge tæt på mærket "MAXI". Skru
proppen af, når motoren er kold for at kontrollere standen.
Oliespecifikationer
Inden du fylder olie på bilen eller foretager olieskift, skal du kont\
rollere,
at olien passer til motortypen og overholder fabrikantens anbefalinger.
Efterfyldning med motorolie
Se afsnittene "Benzinmotor" eller "Dieselmotor" for at lokalisere
oliedækslets placering i motorrummet.
F
Skru dækslet af for at få adgang til påfyldningsrøret.
F


Hæld olie på i små mængder for at undgå, at det sprøjt\
er på
motorens komponenter (risiko for brand).
F


V
ent nogle minutter, inden oliestanden kontrolleres med den
manuelle oliemålepind.
F

Efterfyld om nødvendigt.
F


Efter kontrol af oliestanden skrues oliedækslet omhyggeligt på, og\

målepinden sættes på plads.
Efter påfyldning af olie gælder den kontrol, som foretages ved til\
sluttet
tænding ud fra oliestandsindikatoren på instrumentgruppen 30

minutter
efter påfyldningen.
Olieskift
Intervallerne for olieskift er anført i bilfabrikantens serviceplan.
Af hensyn til motorernes driftssikkerhed og antiforureningssystemerne
må der aldrig anvendes additiver i motorolien.

148
RCZ_da_Chap07_verifications_ed01-2015
KONTROL
BATTERI
PARTIKELFIL
TER (D IESEL )
På nye biler kan de første regenereringer af partikelfilteret
medføre en "brændt" lugt. Detter er helt normalt.
Efter lang tids kørsel med lav hastighed eller i tomgang, kan man
se vanddampe i udstødningsgassen under acceleration. Dette har
ingen indvirkning på bilens køremåde eller miljøet.
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Kontroller dog, at det er rent, og at polklemmerne er
tilspændt, specielt i sommer- og vintersæsonen.
Hvis der skal udføres arbejde på batteriet, henvises til
afsnittet "Batteri" for at se, hvilke forholdsregler der skal træffes før
afbrydelse og efter tilslutning af batteriet.
Partikelfilterets begyndende tilstopning vises ved, at
dennes kontrollampe lyser midlertidigt, efterfulgt af et
lydsignal og en besked om, at der er risiko for tilstopning af
partikelfilteret.
Regenerer filteret under kørslen, så snart trafikforholdene tillader det,
med en hastighed på mindst 60 km/t, indtil kontrollampen slukker.
Hvis kontrollampen bliver ved med at lyse, se afsnittet "Additivniveau".\
Med mindre andet er angivet, kontrolleres disse komponenter
i overensstemmelse med bilfabrikantens serviceplan og afh. af
motortypen.
Eftersynene kan også udføres på et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
LUFTFILTER OG KABINEFIL
TER
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende
udskiftningsintervallet for disse komponenter.
Afhængigt af omgivelserne (støvfyldt miljø) og bilens
anvendelse (bykørsel) skal filtrene eventuelt udskiftes
med kortere interval .
Hvis kabinefilteret er tilsmudset, kan det forringe klimaanlægssystemets
funktionsevne og medføre ubehagelig lugt. Udskift oliefilteret, hver gang motorolien skiftes.
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende
udskiftningsintervallet for denne komponent.
OLIEFILTER

149
RCZ_da_Chap07_verifications_ed01-2015
MANUEL GEARKASSE
A

UTOMATGEARKASSE
B

REMSEKLODSERS LITAGE AF BREMSESKIVER
Gearkassen er vedligeholdelsesfri (ingen olieskift).
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende kontrolintervallet
for denne komponent.
Gearkassen er vedligeholdelsesfri (ingen olieskift).
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende kontrolintervallet
for denne komponent.
Slitage af bremserne afhænger af kørselsmønster, især om
bilen kører meget i byen og korte distancer. Det kan være
nødvendigt at kontrollere bremsernes tilstand mellem to
serviceeftersyn.
Et fald i bremsevæskeniveauet kan, udover lækage i kredsløbet, \
betyde, at bremseklodserne er slidte. For yderligere oplysninger om kontrol af slitage af
bremseskiver, kontaktes et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Anvend kun produkter, som er anbefalet af PEUGEOT eller
produkter af tilsvarende kvalitet og med samme egenskaber.
For at sikre at så vigtige komponenter som bilens bremsesystem
fungerer optimalt, udvælger og anbefaler PEUGEOT helt specielle
produkter.
Efter at have vasket bilen kan der dannes fugt eller, om vinteren,
rim på bremseklodserne og -skiverne, hvilket kan mindske
bremseevnen. Foretag små opbremsninger for at tørre og varme
bremserne op.
PARKERINGSBREMSE
Hvis parkeringsbremsens vandring er for stor, eller dette
system ikke er effektivt nok, skal der foretages en justering
selv mellem to serviceeftersyn.
Dette system skal kontrolleres på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
7/
EFTERSyN

188
RCZ_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
RENGøRING OG VEDLIGEHOLDELSE
Den generelle anbefalinger for rengøring og vedligeholdelse af bilen \
er
beskrevet i service- og garantihæftet.
ALUMINIUMSBØjLER
Brug ikke en tør klud med skuremiddel til rengøring af disse bø\
jler.
Brug en svamp og sæbevand.
PEUGEOT TECHNO TEP
Brug ikke opløsningsmidler eller rengøringsmidler med en tør kl\
ud til
rengøring af denne beklædning.
Rens først for støv og brug herefter en blød klud og sæbevan\
d. Tør
efter med en anden blød klud.
LYGTER OG L YS
Lygterne er udstyret med polykarbonatglas, der er beklædt med en
beskyttelseslak.
Det frarådes kraftigt at rengøre dem med en tør eller slibende \
klud,
rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
Brug en svamp og sæbevand.
DEKORATIONSFOLIER
Disse dekorationsfolier er selvklæbende og behandlet for at sikre
optimal holdbarhed.
De er designet til at give karrosseriet et personligt præg.
Fås som tilbehør, men vi anbefaler, at de monteres af et autoriseret
PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.Brug af en højtryksspuler til vask af lygter og lys og området
omkring dem kan ødelægge lakken og tætningslisterne.
Overhold anbefalingerne for maks. spuletryk og afstand.
Vask først meget snavsede steder manuelt med en svamp og
lunkent sæbevand.
Ved vask med højtryksspuler skal den holdes mere end 30
cm fra
dekorationsfolien.

03
208
RCZ_da_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Et tryk på drejeknappen giver
adgang til genvejsmenuerne afh. af
visningen på skærmen.
Visning afhængig af kontekst
RADIO (RADIO):

Skift bånd
MUSIC MEDIA PLAYER, CD eller USB
(musikmedie- eller CD-afspillere eller
USB (afh. af medie):
Play options
Afspilningsfunktioner: Normal
normal
Random
vilkårlig
Random on all media
vilkårlig på alle medier
Repetition
gentagelse
TELEPHONE
telefon, under samtale:
Private mode
privat funktion
MAP (kort, fuld skærm eller
opdelt kort):
Stop / Restore guidance
stands/genoptag navigation
Select destination
vælg destination
Enter an address
indtast en adresse
Directory
liste
GPS coordinates
(GPS-koordinater) Divert route
afvig fra rute
Move the map
flyt kortet
Info. on location
info. om sted
Select as destination
vælg som destination Select as stage
vælg som etape
Save this place (contacts)
gem dette sted, kontakter
Quit map mode
Forlad kortfunktion
Guidance criteria
Navigationskriterier
Put call on hold
sæt opkald på vent
DTMF ring tones
DTMF-ringetoner
Hang up
læg på
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
FM
Traffic announcements (TA)
trafikmeldinger (TA)
DAB
Information
informationer
AM
Entertainment
underholdning
Special or Urgent
specielt eller haster2
2
2
2
2
2
2
Service announcements
servicemeldinger1
GENEREL FUNKTION
Change waveband
FM
DAB
AM

04
213
RCZ_da_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Til interessepunkter (POI)Interessepunkterne (POI) angiver samtlige servicesteder i nærheden \
(hoteller, diverse forretninger, lufthavne, osv.).
Vælg "Select destination"
(vælg destination) og godkend, og
vælg herefter "Enter an address"
(indtast en adresse), og godkend.
For at vælge et interessepunkt i nærheden
af, hvor du befinder dig, vælges " POI ", og
godkend, herefter vælges " Around the
current place " (omkring aktuelt sted) og
godkend.
For at vælge et interessepunkt som
etape på en strækning vælges " POI ", og
godkend, herefter vælges " On the route "
(på ruten), og godkend.
For at vælge et interessepunkt som
destination, indtastes først landet og
derefter byen (se afsnittet "Ny destination"),
vælg " POI " og godkend, til sidst vælges
"

Near
" (tæt på) og godkend. Søg interessepunktet i kategorierne, der
foreslås på de følgende sider.
Ved at vælge " Search by Name
" (søg på navn) er det muligt
at søge efter interessepunkter via deres navn og ikke i forhold til
afstanden.
Vælg interessepunkt, og tryk " OK" for at
starte vejvisningen.
Tryk på N AV
for at vise menuen
" Navigation - guidance "
(navigation - vejvisning).
NAVIGATION - KØREVEjLEDNING