Page 35 of 292

33
RCZ_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Jeżeli WIP Sound jest włączony, po wybraniu tego menu można 
skonfigurować zestaw głośnomówiący Bluetooth (połączenie), 
przeglądać różne katalogi (lista połączeń, usługi...) oraz przeprowadzić 
komunikację (odebrać połączenie, zakończyć połączenie, połączenie 
oczekujące, tryb sekretny...).
Szczegóły dotyczące aplikacji "Telefon" znajdują się w części "WIP 
Sound" w rubryce "Audio i telematyka".
MENU "TELEPHONE" (TELEFON)Konfiguracja wyświetlacza
Po wybraniu tego menu można wykonać następujące  
ustawienia:
-
 
regulacja jasności wideo,
-
 
regulacja daty i godziny
 ,
-
 
wybór jednostek.
Wybór języka
W tym menu można wybrać język wyświetlacza (niemiecki, angielski, 
hiszpański, francuski, włoski, holenderski, portugalski, portugalski-
brazylijski, turecki). Ze względów bezpieczeństwa konfigurowanie ekranu 
wielofunkcyjnego przez kierowcę powinno odbywać się 
bezwzględnie po zatrzymaniu samochodu.
Ustawianie daty i godziny
F  
Naciskać przyciski "
7
 " albo "8", aby wybrać menu "Konfiguracja 
wyświetlacza", następnie przycisk  "OK".
F  
Naciskać przyciski "
5
 " albo "6", aby wybrać wiersz "Ustawianie 
daty i godziny", następnie przycisk  "OK".
F  
Naciskać przyciski "
7
 " albo "8", aby wybrać parametr do 
zmiany. Zatwierdzić wybór, naciskając przycisk  "OK", a następnie 
zmodyfikować parametr i zatwierdzić ponownie, aby zapamiętać 
zmianę.
F  
Ustawiać parametry po kolei, zatwierdzając przyciskiem 
"OK"
 .
F  
Naciskać przyciski "
5
 " albo "6", następnie przycisk "OK", aby 
wybrać pole  "OK" i zatwierdzić, albo nacisnąć przycisk  "Powrót", 
aby anulować.
** Zależnie od kraju przeznaczenia.
1/ 
KONTrOLA JAzDY  
         
        
        
     
        
        Page 205 of 292
203
RCZ_pl_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
System został zakodowany w taki sposób, by działał 
wyłącznie w Państwa samochodzie.
WIP Nav+
01 Wprowadzenie – Panel czołowy 
Ze względów bezpieczeństwa kierowca powinien 
bezwzględnie wykonywać na postoju czynności 
wymagające większej uwagi.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować 
rozładowania akumulatora, system wyłączy się po 
uruchomieniu trybu oszczędzania energii.
SPIS TREŚCI
02
 
Sterowanie 
 przy kierownicy 
03
 
Funkcje 
 główne 
04
 
Nawigacja 
 – Prowadzenie 
05
 
Informacje 
 drogowe 
06
 
T
 elefon 
07
 
Radio 
08
 
Odtwarzacze 
 muzyczne 
09
 
Ustawienia 
 audio 
10
 
Konfigu
 racja 
11
 
Rozkład 
 funkcji ekranu  str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 204
 206
 207
 209
 222
 225
 235
 240
 246
 247
 248
Nawigacja GPS
Radioodtwarzacz multimedialny
Telefon Bluetooth
®
Najczęściej zadawane pytania  str.
 252  
         
        
        
     
        
        Page 227 of 292
06
225
RCZ_pl_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Dostęp do menu "TELEFON "
"Telefon"
"Wybierz numer"
"Kontakty"
"Zarządzanie kontaktami"
"Funkcje telefonu"
"Funkcje Bluetooth "
"Zakończ"
Przełączyć się z listy na menu (lewo/prawo).albo
Lista ostatnich połączeń 
wykonanych i odebranych z 
telefonem podłączonym do 
systemu.
Nacisnąć ten przycisk.
Aby wykonać połączenie, wybrać numer z listy i   
zatwierdzić " OK".
Podłączenie innego telefonu kasuje listę ostatnich 
połączeń. Brak podłączonego 
telefonu.
Telefon podłączony.
Połączenie przychodzące.
Połączenie wychodzące.
Synchronizacja książki 
adresowej w trakcie.
Połączenie telefoniczne 
w trakcie.
Na górnym pasku stałego 
wyświetlania
TELEFON  
         
        
        
     
        
        Page 228 of 292

06
226
RCZ_pl_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
TELEFON
Parowanie telefonu Bluetooth®
Pierwsze połączenie
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność 
zwiększenia uwagi ze strony kierowcy, operacje parowania 
telefonu komórkowego Bluetooth i zestawu głośnomówiącego 
radioodtwarzacza należy wykonywać po zatrzymaniu pojazdu.
W menu Bluetooth swego urządzenia peryferyjnego 
wybrać nazwę "Peugeot" na liście wykrytych 
urządzeń. Nacisnąć ten przycisk.
Wybrać "Funkcje Bluetooth" i 
zatwierdzić.
Wybrać "Wyszukiwanie urządzeń" i 
zatwierdzić.
Wyświetla się lista wykrytych urządzeń. 
Zaczekać, aż przycisk "Połącz" będzie 
dostępny.
Zgodność telefonu można sprawdzić na stronie 
 
www.peugeot.pl (usługi).
Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie i upewnić 
się, że jest "widoczny dla wszystkich" (konfiguracja 
telefonu).
Procedura (skrócona) z poziomu telefonu
Wprowadzić co najmniej 4-cyfrowy kod w 
urządzeniu peryferyjnym i zatwierdzić.
Wprowadzić ten sam kod w systemie, 
wybrać "OK" i zatwierdzić. Procedura z poziomu systemu  
         
        
        
     
        
        Page 229 of 292

06
227
RCZ_pl_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
TELEFON
Wybrać "Połącz" i zatwierdzić.
System proponuje podłączenie telefonu:
- 
w profilu "
 Tryb głośnomówiący" 
(tylko telefon),
-
 
w profilu "
 Audio" (streaming: odczyt 
plików muzycznych telefonu),
-
 
albo w "
 Wszystkie" (aby wybrać 
obydwa profile).
Wybrać "OK" i zatwierdzić. Następnie zaakceptować łączenie automatyczne w telefonie, tak 
aby umożliwić telefonowi ponowne połączenie automatyczne przy 
każdym uruchomieniu pojazdu.
Zdolność systemu do podłączania tylko jednego profilu zależy od 
telefonu. Obydwa profile mogą podłączać się domyślnie. Profil "Tryb głośnomówiący " należy wykorzystywać najlepiej 
wtedy, kiedy nie życzymy sobie odtwarzania "Streaming".
Dostępne usługi zależą od sieci, karty SIM oraz kompatybilności używanych urządzeń Bluetooth. Przeczytaj instrukcję obsługi telefonu i 
zapytaj operatora, aby dowiedzieć się, do jakich usług masz dostęp.
W zależności od typu telefonu system prosi o zgodę albo 
odmowę kopiowania książki telefonicznej.
Po powrocie do samochodu ostatni podłączony telefon podłącza 
się ponownie automatycznie w ciągu około 30   sekund od 
momentu włączenia zapłonu (funkcja Bluetooth aktywna i 
widoczna).
Aby zmienić profil automatycznego podłączania, skasować 
parowanie telefonu i ponownie rozpocząć parowanie z żądanym 
profilem.
Wprowadzić co najmniej 4-cyfrowy kod w 
urządzeniu peryferyjnym i zatwierdzić.
Wprowadzić ten sam kod w systemie, 
wybrać "OK" i zatwierdzić.
Wybrać nazwę urządzenia z listy 
wykrytych urządzeń, a następnie 
zatwierdzić.  
         
        
        
     
        
        Page 231 of 292

06
229
RCZ_pl_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Edycja, importowanie lub usunięcie kontaktu
Nacisnąć przycisk PHONE, a następnie 
wybrać "Kontakty" i zatwierdzić.
Wybrać "Szukaj", następnie obrócić 
pokrętło w celu wybrania w kolejności 
numerycznej lub w kolejności 
alfabetycznej żądanej grupy kontaktów z 
wcześniej zapisanych danych, następnie 
zatwierdzić.
Przełączyć się na listę kontaktów, wybrać 
wybrany kontakt, następnie zatwierdzić.
Wybrać "Otwórz", aby wyświetlić kontakt 
z telefonu albo zmodyfikować kontakt 
zapisany w systemie.
Wybrać "Importuj", aby skopiować 
kontakt z telefonu do systemu.
Wybrać "Usuń", aby usunąć kontakt 
zapisany w systemie.
TELEFON
Wybrać OK lub nacisnąć przycisk 
powrotu, aby wyjść z tego menu.
Po zaimportowaniu kontaktu symbol Bluetooth znika i zostaje 
zastąpiony symbolem telefonu, co pokazuje, że kontakt został 
zapisany w systemie. Nie można zmodyfikować ani usunąć kontaktów w telefonie albo na 
karcie SIM poprzez połączenie Bluetooth.
W menu "Kontakty" importowanie i usuwanie kontaktów odbywa się 
pojedynczo.  
         
        
        
     
        
        Page 236 of 292
06
234
RCZ_pl_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Nacisnąć dwukrotnie przycisk PHONE.
Wybrać "Lista sparowanych urządzeń"   
i zatwierdzić.
Można wykonać czynność:
-
 
"
 Połącz" albo "Rozłącz" wybrany 
telefon,
-
 
skasować sparowanie wybranego 
telefonu.
Można także skasować wszystkie 
sparowania.
Obsługa telefonów sparowanych Ustawienie dzwonka
Nacisnąć dwukrotnie przycisk PHONE.
Wybrać "Funkcje telefonu" i 
zatwierdzić.
Wybrać "Opcje dzwonka " i zatwierdzić.
Można regulować głośność i typ 
dzwonka.
Wybrać "Funkcje Bluetooth
".
Wybrać "OK" i zatwierdzić, aby 
zapamiętać zmiany.
TELEFON  
         
        
        
     
        
        Page 246 of 292

08
244
RCZ_pl_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Streaming audio
Funkcja streaming umożliwia słuchanie plików muzycznych telefonu 
przez głośniki pojazdu.
Podłączyć telefon: patrz rubryka "TELEFON".
Wybrać profil "Audio" albo "Wszystkie".
Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, być może trzeba 
będzie uruchomić odtwarzanie z poziomu telefonu.
Sterować można za pośrednictwem podłączonego urządzenia lub za 
pomocą przycisków radioodtwarzacza.
Po podłączeniu w trybie streaming telefon jest traktowany jako źródło 
muzyczne.
Zaleca się włączenie trybu "Powtarzanie" w urządzeniu Bluetooth.
ODTWARZACZE MUZYCZNE
Podłączenie odtwarzaczy APPLE®
Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda USB przy użyciu 
odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z poziomu systemu audio.
Dostępne warianty sortowania są wariantami podłączonego 
odtwarzacza przenośnego (wykonawcy / albumy / gatunki / listy 
odtwarzania / audiobook / podcast).
Domyślnie używane jest sortowanie według wykonawców. Aby 
zmienić używany typ sortowania, przejść po strukturze aż do jej 
pierwszego poziomu, a następnie wybrać żądany typ sortowania 
(np. listy odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść po strukturze aż do 
żądanego utworu.
Tryb "Shuffle tracks" w odtwarzaczu iPod
® odpowiada trybowi 
"Random" ("Losowo") w radioodtwarzaczu.
Tryb "Shuffle album" w odtwarzaczu iPod
® odpowiada trybowi 
"Random all" ("Losowo wszystkie") w radioodtwarzaczu.
Tryb "Shuffle tracks" jest przywracany domyślnie przy podłączeniu.
Wersja oprogramowania radioodtwarzacza może nie być 
kompatybilna z modelem Państwa odtwarzacza Apple
®.