2015 Peugeot RCZ service

Instruksjonsbok online
Velg en av de følgende adgangene for å konsultere
instruksjonsboken din online.Skann denne koden for å få direkte tilgang til instruksjonsboken din.
Hvis arkfanen"MyPeugeot" ikke er tilgjengelig på nettsidene til
"Peugeot" i landet hvor du bor, kan du konsultere instruksjonsboken
din på følgende adresse:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
språk,
bil, karosseritype
utgaveperioden til instruksjonsboken din som tilsvarer bilens førstegangs
registreringsdato.
På dette nettstedet finner du råd og informasjon om vedlikehold
av bilen.
Velg:
Se instruksjonsboken din online for å få tilgang til de senest tilgjengelige opplysningene, som er lette å finne ved hjelp av sidemerking og dette
piktogrammet: Finn instruksjonsboken din på nettsidene til Peugeot, arkfane
"MyPeugeot".

16
RCZ_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Autodiagnose
motorblinker.
Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller hos
et kvalifisert verksted.
vedvarende. Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta raskt kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Lavt
drivstoffnivå vedvarende
med viseren i
den røde sonen,
samtidig som det
gis et lydsignal
og en melding.Ved førstegangs tenning, gjenstår
det ca. 5
liter drivstoff i tanken.
Du tar da i bruk drivstoffreserven. Foreta straks en etterfylling av drivstoff for å unngå
motorstopp.
Så lenge det ikke har blitt fylt drivstoff, vil denne lampen
tennes hver gang tenningen skrus på, samtidig med at det
gis et lydsignal og en melding.
Dette signalet og denne meldingen gjentas stadig
hyppigere, etterhvert som drivstoffnivået synker mot "0".
Tankkapasitet: ca. 55
liter.
Kjør aldri til tanken er tom for drivstoff, dette kan ødelegge
avgass- og innsprøytningssystemene.
Indikator
er tent Årsak Aktivering/Observasjoner
Service periodisk.
Det dreier seg om mindre
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Uregelmessigheten identifiseres ved at du leser meldingen
i displayet, for eksempel:
-
åpning av dører
, bagasjerom eller panser,
-
lavt motoroljenivå,
-

lavt spylervæskenivå,
-

svakt batteri i fjernkontroll,
-

tilstopping av partikkelfilteret (diesel). Med en gang forholdene tillater det, regenerer
filteret ved å kjøre i minst 60

km/t helt til lampen med
servicesymbolet slukker.
-
defekt detektering av for lite luft i dekkene,
-
...
For andre uregelmessigheter, kontakt PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vedvarende. Det dreier seg om større
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Identifiser uregelmessigheten ved hjelp av meldingen i
displayet, og ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.

17
RCZ_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
ABS
(antiblokkering
av hjul)vedvarende. Det er noe feil på ABS-systemet. Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta raskt kontakt med
PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Elektronisk
stabilitetsprogram

(CDS/ASR)blinker. CDS/ASR-systemet er aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og bedrer bilens
styringsstabilitet, hvis bilen mister veigrepet eller retningen.
vedvarende. CDS/ASR-systemet har en
funksjonsfeil. Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller hos
et kvalifisert verksted.
Svingbare lykter blinker.Systemet til de svingbare lyktene
har en feil. Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller hos
et kvalifisert verksted.
Indikator
er tent Årsak Aktivering/Observasjoner
Sikkerhetsbelte
ikke-fastspent /
løsnet
vedvarende, deretter
blinkende i displayet
med kontrollamper
for sikkerhetsselene
og for kollisjonsputen
foran på
passasjerplassen.Føreren eller passasjeren foran
har ikke spent fast eller har
løsnet sikkerhetsbeltet sitt. Trekk i korresponderende belte og før endestykket inn i
låsen.
For mer informasjon, se rubrikken "Sikkerhetbelter".
Minst én av passasjerene bak har
løsnet sikkerhetsbeltet sitt.
Dekk med for
lavt lufttrykk vedvarende.
En eller flere dekk har for lavt
lufttrykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst gjøres på kalde dekk.
+
blinker og lyser
deretter vedvarende,
sammen med
servicelampen.Systemet for overvåking av
dekktrykket har en funksjonfeil
eller ett av hjulene har ikke en
detektert føler. Detektering av for lavt dekktrykk er ikke lenger aktivert.
Få kontrollert systemet hos PEUGEOT-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
1/
KONTROLL UNDER KjøRING

22
RCZ_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Korrekt oljenivå
Dette indikeres ved at lampen "OIL" blinker, eller ved at en
varselmelding vises i instrumentpanelet, samtidig som servicelampen
lyser og det avgis et lydsignal.
Dersom den manuelle peilepinne bekrefter at det er for lite olje, foreta\

etterfylling for å unngå skader på motoren.
Se rubrikken "Nivåkontroll". Dette vises ved at at "OIL --" blinker eller ved at det gis en
varselmelding i instrumentpanelet.
Kontakt PEUGEOT eller et kvalifisert verksted.
Dersom det oppstår funksjonsfeil på den elektriske peilepinnen, er\
ikke
motoroljenivået lenger under kontroll.
Så lenge systemet er defekt må du kontrollere motoroljenivået v\
ed hjelp
av den manuelle peilepinnen i motorrommet.
Se rubrikken "Nivåkontroll".
For lite olje
Funksjonsfeil på peilepinnen

84
RCZ_no_Chap04_visibilite_ed01-2015
VINDUSSPyLER FRONTRUTE OG LyKTESP y LER
F Trekk bryterarmen mot deg. Vindusspyleren og vindusviskeren
virker i en viss tid.
Lyktespylerne fungerer kun når nærlyset er tent.
Lavt nivå for vindusspyler/lyktespylervæske
For biler som er utstyrt med lyktespylere: når nivået i
beholderen er på minimum, vil denne lampen og/eller
servicelampen i instrumentbordet lyse, samtidig som det
høres et lydsignal og en melding vises i displayet.
Neste gang du stanser bilen, etterfyll vindusvisker-/lyktespylervæske i
beholderen.
Lampen vises når tenningen settes på eller hver gang betjeningen
for vindusspylerne/lyktespylerne påvirkes, så lenge beholderen ikk\
e
etterfylles.
For å redusere forbruket av lyktespylervæske, fungerer disse
bare ved hver 7. bruk av vinsdusspylerne eller hver 40

km, under
samme reise.

128
RCZ_no_Chap06_conduite_ed01-2015
Hvis det konstateres en feil på ett av dekkene, vil feilen kunne
identifiseres ved hjelp av piktogrammet eller meldingen, avhengig av
utstyr.
F
Senk hastigheten øyeblikkelig, ungå brå bevegelser med rattet e\
ller
brå nedbremsinger

.
F

Stans så snart som mulig, når trafikkforholdene tillater det.
F


I tilfelle punktering, bruk settet for midlertidig reparasjon av dekket \
eller reservehjulet (avhengig av utstyr),


eller
F

hvis du har en kompressor
, f.eks. den som tilhører settet for
midlertidig reparasjon av dekk, kontroller dekktrykket på de fire
kalde dekkene.


eller
F

hvis det ikke er mulig å foreta denne kontrollen med det samme,
kjør forsiktig i lav hastighet.
VARSEL OM FOR LA VT DEKKTRy KK
Dette vises ved at denne lampen lyser vedvarende, sammen
med et lydsignal og en visuell melding.
Tapet av dekktrykk som er detektert forårsaker ikke alltid en synlig
deformering av dekket. Nøy deg ikke med å foreta bare en visuell
kontroll. Når tenningen er på, skal trykketterfyllingen være på minst 0,2 bar.
m nødvendig, tilpass trykket etter de verdiene som oppgis på
dekktrykketiketten. Hvis denne lampen blinker og deretter lyser
vedvarende, sammen med tenning av lampen
"service", betyr at systemet har en funksjonsfeil.
I dette tilfellet overvåkes ikke lenger trykket i dekkene.
Denne varslingen vises også når minst ett av hjulene ikke er
utstyrt med føler (reservehjul med stålfelg).
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted for
å få systemet kontrollert, eller etter en punktering, monter et de\
kk på
originalfelgen, som er utstyrt med en føler.
FUNKSJONSFEIL
Varslingen fortsetter inntil oppblåsing, reparasjon eller utskifting a\
v det
eller de berørte dekket(ene).

146
RCZ_no_Chap07_verifications_ed01-2015
NIVÅ FOR BREMSEVæ SKE
Nivået for bremsevæsken skal være i nærheten av
"MAXI"-merket. Dersom det ikke er tilfelle, kontroller at
bremseklossene ikke er slitte.
Skifte av bremsevæske
Se bilprodusentens vedlikeholdsprogram for å bli kjent med intervalle\
ne
for denne operasjonen.
Spesifikasjoner for bremsevæsken
Bremsevæsken skal svare til bilprodusentens anbefalinger.
NIVÅ FOR SERVOST y RINGSV æ SKE
Nivået for denne væsken skal være i nærheten av "MAXI"-
merket. For å kontrollere dette, skru av korken når motoren er
kald.
Oljens spesifikasjoner
Før du etterfyller olje eller foretar oljeskift, sjekk at oljen er ti\
lpasset
motoren og tilfredsstiller bilprodusentens krav.
Etterfylling av motorolje
Se avsnittene "Bensinmotor" eller "Dieselmotor" for å se hvor korken \
til
beholderen befinner seg i motorrommet til bilen din.
F

Skru løs korken på beholderen
for å få tilgang til påfyllingsåpningen.
F

Hell på olje i små mengder av gangen, og unngå å søle på\

komponentene i motoren (risiko for brann).
F


V
ent i noen minutter før du foretar en kontroll av nivået med den
manuelle peilepinnen.
F

Etterfyll nivået om nødvendig.
F


Etter kontroll av nivået, skru korken ordentlig på beholderen og s\
ett
peilepinnen tilbake på plass.
Etter en etterfylling, er ikke oljenivået som vises i indikatoren i
instrumentbordet når tenningen settes på, gyldig før etter 30

minutter.
Oljeskift
Vedlikehold og garantihefte servicehefte og garantier.
For å bevare påliteligheten til motoren og motorens avgassystem er\
det
forbudt å bruke tilsetningsmidler i motoroljen.

03
208
RCZ_no_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Et trykk på hjulet gir deg tilgang
til hurtigmenyene i henhold til
visningen i skjermen.
Visning i henhold til kontekst
RADIO:
Change Waveband
kifte frekvensbånd
MUSIKK- OG
MEDIASPILLER, CD eller
USB (avhengig av media):
Avspillingsmåter :
Normal
normal
Random
tilfeldig
Random on all media
tilfeldig på alle mediaspillere
Repetition
gjentagelse
TELEFON
under samtale:
Private mode
privat modus
KART FULLSKJERM ELLER
KART I VINDU:
Stop / Restore guidance
stanse/gjenoppta veivisning
Select destination
velge reisemål
Enter an address
legge inn en adresse
Directory
register
GPS coordinates
GPS-posisjoner Divert route
omkjøring
Move the map
forflytte kartet
Info. on location
info på stedet
Select as destination
velge reisemål Select as stage
velge etappe
Save this place (kontakter)
lagre dette stedet
Quit map mode
gå ut av kartmodus
Guidance criteria
veivisningskriterier
Put call on hold
sette samtale på vent
DTMF ring tones
DTMF-ringetoner
Hang up
legge på
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
FM
Traffic Info (TA)
trafikkmelldinger DAB
DAB
Information
informasjoner AM
AM
Entertainment
underholdning
Special or urgent
spesial eller hastetjeneste2
2
2
2
2
2
2
Service annoncement
meldingstjenester1
GENERELL FUNKSJONSMÅTE