2015 Peugeot RCZ audio

07
235
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
"FM / DAB / AM""Promena opsega"
("FM / DAB / AM")
"Opcije" "Guidance options"-
"Opcije navođenja" ("TA, RDS,
praćen FM / DAB")
"Audio podešavanja " (vidite
poglavlje)
"Ažuriranje radio liste"
Abecedna lista pronađenih
stanica.
Pritisnite 5 ili 6 ili koristite rotacionu komandu da
biste odabrali prethodnu ili sledeću stanicu sa liste. Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).
ili
Pritisnite RADIO.
RADIO
Pristup meniju "RADIO"

07
239
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
RADIO
Pritisnite na "RADIO".
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Numerički radio
Digitalni radio omogućava slušanje visoko kvalitetnog zvuka uz
istovremeno pračenje informacija u grafičkom prikazu, koji se
odnose na radio stanicu, preko režima "Video" u "Radio favourites"
(U dodatnoj opremi).
Različite multipleks celine omogućavaju izbor radio stanica
poređanih po abecednom redu.Odaberite "Promena frekvencije " i potvrdite.
Odaberite "DAB" i potvrdite.
Digitalni radio - Praćenje DAB/FM frekvencija
"DAB" frekvencija ne pokriva 100% teritorije.
Kada je digitalni signal lošeg kvaliteta "DAB / FM auto tracking"
opcija omogućava da nastavite slušanje iste stanice, automatskim
prebacivanjem na odgovarajuću analošku "FM" radio frekvenciju
(ukoliko takva postoji).
Menjanje stanice u okviru iste multipleks celine.
Manuelno pretraživanje multipleks celine. Pritisnite na "RADIO".
Izaberite "Guidance options
" i potvrdite.
Izaberite "FM/DAB" i potvrdite.
Ukoliko se aktivira "DAB
/ FM auto tracking", pojaviće se kašnjenje od
nekoliko sekundi koliko je potrebno da se sistem prebaci na analošku
"FM" radio stanicu, a ponekad dolazi i do promene u jačini zvuka.
Prikaz za "DAB" talase prelazi u "DAB (FM)".
Kada se prijem digitalnog signala ponovo poboljša, sistem se
automatski vraća na "DAB".
Ukoliko "DAB" stanica nije dostupna na "FM" frekvenciji (opcija
"DAB/FM" zatamnjena), ili ukoliko nije aktivirana opcija "DAB
/ FM
auto tracking", dolaziće do prekida emitovanja kad god je kvalitet
emitovanja digitalnog radio signala loš.

08
240
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
"MEDIJ""Promeniti medij "
"Izbacite USB" (ako je USB
priključen)
"Način očitavanja" ("Normalan",
"Nasumičan", "Nasumičan za
sve medije", "Ponavljanje")
"Audio podešavanje "
"Aktivacija/Deaktivacija
pomoćnih izvora "
Lista naslova medija u toku.
Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).ili
Pritisnite MUSIC.
ČITAČI MUZIČKIH SADRžAJA
Pristup meniju "MUZIČKI PLEJERI"

08
241
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
CD, CD MP3, USB čitač
Autoradio očitava samo audio fajlove sa ekstenzijom ".wma, .aac,
.flac, .ogg, .mp3" sa protokom podataka između 32 Kbps i 320 Kbps.
Podržava i režim VBR (Variable Bit Rate).
Svaki drugi tip fajla (.mp4, .m3u, ...) neće biti moguće reprodukovati.
Fajlovi WMA moraju biti tipa wma 9 standard.
Podržane frekvencije su veće od 32 KHz.
Preporučujemo vam da nazivi datoteka sadrže manje od 20 karaktera
i da izbegavate netipične karaktere (primer : " " ? ; ù) kako bi se izbegli
problemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na displeju.
Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri narezivanju izaberite
ISO
9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.
Ako je disk narezan u nekom drugom formatu (udf,
...), moguće je da
se ne učita pravilno.
Preporučuje se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste
standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radi
postizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju multi-sessions CD-a, preporučuje se standard Joliet. Informacije i uputstva
Sistem podržava prenosive čitače USB Mass Storage ili
iPod preko USB porta (odgovarajući kabl nije u opremi).
Ako je USB sa više particija prikačen na sistem,
prepoznaje se samo prva particija.
Upravljanje perifernim uređajima se radi preko komandi
audio sistema.
Broj numera je ograničen maksimalno na 2000,
999
numera po fascikli.
Ako potrošnja struje na USB portu prelazi 500 mA,
sistem prelazi na režim zaštite i isključuje ga.
Ostali periferni uređaji, koji nisu prepoznati od sistema
tokom spajanja, moraju biti priključeni na pomoćnu
utičnicu pomoću Jack kabla (nije u opremi).
Koristite samo USB ključeve u formatu FAT32 (File Allocation Table).
Sistem ne podržava funkcionisanje istovremeno priključenih uređaja
a

pple
® i USB.
Preporučuje se upotreba Apple
® USB kablova radi što ispravnije
upotrebe.
ČITAČI MUZIČKIH SADRžAJA

08
244
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Audio strimovanje
Reprodukcija dopušta slušanje audio datoteka sa telefona preko
zvučnika u vozilu.
Povežite telefon : pogledajte odeljak " TELEFONIRANJE".
Odaberite profil " Audio" ili "Sve".
Ako očitavanje ne započne automatski, možda je neophodno
pokrenuti audio očitavanje sa telefona.
Upravljanje se vrši periferno ili korišćenjem tastera autoradija.
Jednom kad je reprodukcija spojena, telefon se smatra izvorom
medija.
Preporučuje se uključivanje režima " Ponavljanje" na perifernom
Bluetoothu.
ČITAČI MUZIČKIH SADRžAJA
Konekcija čitača APPLE®
Povežite Apple® plejer preko USB porta pomoću odgovarajućeg kabla
(ne isporučuje se).
Očitavanje počinje automatski.
Upravljanje se vrši putem komandi audio sistema.
Raspoložive klasifikacije su one sa priključenog prenosivog plejera
(umetnici

/ albumi / žanrovi / plej liste / audio-knjige / podkasti).
Klasifikacija koja se koristi po fabričkom podešavanju je po izvođaču.
Za promenu klasifikacije koja se koristi, popnite se uz drvo funkcija
do prvog nivoa, pa zatim odaberite željenu klasifikaciju (na primer ,
playliste) i potvrdite, te siđite niz drvo funkcija do željene stavke.
Režim "Shuffle tracks" na iPod-u
® odgovara režimu "Random" na
radiju.
Režim "Shuffle album" na iPod-u
® odgovara režimu "Random all" na
radiju.
Režim "Shuffle tracks" se po pravilu obnavlja prilikom konekcije.
Verzija softvera za radio može biti nekompatibilna sa generacijom
Vašeg Apple
® plejera.

08
245
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
ČITAČI MUZIČKIH SADRžAJA
Korišćenje pomoćnog ulaza (AUX)
Audio kabl JACK/USB se ne isporučuje
Priključite pokretne uređaje (MP3/WMA
čitač…) na JACK utičnicu ili USB port, pomoću
odgovarajućeg audio kabla.Pritisnite na MUSIC i prikazaće se meni
"MUSIC". Odaberite "Activate
/ Deactivate AUX
input"-"(Aktivirati /
deaktivirati AUX
ulaz)" i potvrdite.
Prvo podesite glasnoću svoje prenosive
opreme (povišen nivo). Zatim podesite
glasnoću svog auto-radija.
Upravljanje komandama obavlja se putem prenosive opreme.

09
246
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
AUDIO PODEŠAVANJE
Njima se pristupa dugmetom MUSIC
smeštenom na radiju ili dugim pritiskom
na dugme RADIO u skladu sa izvorom
sa kojeg se sadržaj sluša.
-

"

Equalizer"-"(Ekvilajzer)" (6 ambijenata po izboru)
-

"

Bass "-"(Duboki tonovi)"
-

"

Treble"-"(Visoki tonovi)"
-

"

Loudness"-"(Jačina)" (Uključiti/Isključiti)
-

"

Distribution "-"(Raspodela)", (" Driver"-"(Vozač)",
"All passengers"-"(Svi putnici)")
-

"

Le-Ri balance"-"(Balans Le-De)" (Levo/Desno)
-

"

Fr-Re balance"-"(Balans Nap-Naz)" (Napred/Nazad)
-

" Auto. V

olume"-"(Autom. jačina)" zavisno od brzine (Uključiti/Isključiti) Audio podešavanja (
Ekvilajzer, Duboki tonovi , Visoki tonovi,
Jačina) različita su i nezavisna kod svakog izvora zvuka.
Podešavanja raspoređivanja i balansa zvuka zajednički su za sve
izvore.
Raspoređivanje (ili razmeštanje zahvaljujući sistemu Arkamys
©) zvuka
je audio postupak kojim se omogućava prilagođavanje kvaliteta zvuka,
zavisno od broja slušalaca u vozilu. Ugrađeni audio
: Sound Staging Arkamys
© optimizuje raspodelu zvuka
u kabini.

11
250
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
ŠEMATSKI PRIKAZ EKRANA
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Nasumičan na svim medijima
Repetition
Ponavljanje
Audio settings
Audio podešavanja
Activate / Deactivate AUX input
Aktiviraj / deaktiviraj AUX ulaz
MENI ''MUSIC" MUZIKA
Promeni uređaj
Read mode
Način očitavanja
Normal
Normalan
Random
Nasumičan
All passengers
Svi putnici
Le-Ri balance
Balans levo-desno
Fr-Re balance
Balans napred-pozadi
Auto. Volume
Automatska jačina
Update radio list
Ažuriranje radio liste Bass
Bas
Treble
Soprano
Loudness
Jačina zvuka
Distribution
Raspodela Driver
Vozač
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2Equalizer
Ekvilajzer
MENI "RADIO" RADIO
Promeni opseg
Guidance options
Opcije navođenja
RDS options
RDS opcije
FM/DAB
FM / DAB
Audio settings
Audio podešavanja
None
Nijedan
Classical
Klasika
Jazz
Džez
Rock
Rokenrol
Techno
Tehno
Vocal
Vokali
2
2
2
2
USB/iPod
USB / i Pod
AUX
AUX CD
CD
Bluetooth streaming
BT streaming
2
2
2
FM
FM
DAB
DAB
AM
AM
3Activated / Deactivated
Aktivirano / Deaktivirano
3Activated / Deactivated
Aktivirano / Deaktivirano Change Media
Change Waveband