2015 Peugeot Bipper CD player

96
Bipper_et_Chap05_technologie_ed02-2014
TUTVUSTUS
Häälkäskluste kirjeldus
Te pääsete alati ligi olemasolevatele häälkäsklustele, vajutades sellele nupule ja lausudes "help" (abi) või lausudes "help" pärast
süsteemi teadet.
Peamised häälkäsklused menüüs liikumiseks on järgmised\
:
Te pääsete süsteemi peamenüüsse läbi häälkäskl\
use, vajutades sellele nupule.
* Kui seade on aktiveeritud. **
e i ole saadaval Ipod
®'ga.
LaST CaLLS H e N r I D u PONT
OK CH
r ISTOPH e a ND r É
123456789
PHON
e BOOK H
e N r I D u PONT
OK CH
r ISTOPH e a ND r É
123456789
M
e SS. rea D er rea
D L a ST
IN BOX OKVIS+ACOUST
D
e L e T e a LLVIS. SIGN
a L
OK SIGNAL TYPE
rea

D er OFF
MEDIA PLAYER
u

SB OPTION*OKPLAY ANYTHING
OK S
e T u SBFOLD
er S**
arTISTS
G

e N re S
a

LBM u S
PLAYLISTS
OK TRACK PLAY
SH
u FFL e
T

ra CK LOOP
S
e TTINGS OK
u

S er D a
TaOKCOPY

PHONEBOOK
P
a

I r INGD
e L e T e u S er S
a

DV
a
NC e D OPTIONSD
e L e T e PHON e BOOK
e

XITD
e L e T e a LL
a

DD CONT
a
CTS
Bluetooth käed vabad süsteem

107
Bipper_et_Chap05_technologie_ed02-2014
.mp3, .wma, .wav formaadis helifailid ja
failid pikendusega .wpl, .m3u tuntakse
süsteemi poolt ära.Failide valimine
VÄLINE HELISEADE
Automaatne mängimine
USB pistik Ühendage seade otse
u
SB
pistiku abil või adapterjuhtmega
(ei kuulu varustusse).
Kui süüde on sees : -

telefoni äratundmise aktiveerimine ja


nimekirja automaatne kuvamine,
-

või automaatne mängimine, kui


süsteem on programmeeritud
automaatmängimisele.
Muul juhul valige menüüst
mängitav fail.
a
ktiveerige peamenüü.
Valige S
e TTINGS, seejärel
MEDIA PLAYER ja TRACK PLAY.
Kinnitage.
Valige
rea D er ON või rea D er

OFF

.
Kinnitage.
a
ktiveerige peamenüü.
Valige MEDIA PLAYER.
Kinnitage.
Valige üks valikuviisidest :
FOLD
er S, ar
TISTS,
G e N re S,
ALBUMS, PLAYLISTS, SHUFFLE
(kataloogi failide mängimine
juhuslikus järjekorras).
''Media player'', seejärel ''
u SB
optons'' ja lõpuks ''Folders'',
''
a rtists'', ...


Funktsioon PLAY ALL võimaldab
kuulata antud valiku kogu sisu
(kataloogid, lauljad ...).
TeHNOLOOGIa
Bluetooth käed vabad süsteem
5

108
Bipper_et_Chap05_technologie_ed02-2014
Faili info näitEelmine fail
Kinnitage.
Mängimise katkestamine/jätkamineJärgmine fail Heliallika muutmine
Valige fail.
a
lustage mängimist.
Selle funktsiooni juurde pääseb ainult
häälkäskluse kaudu. Vajutus :
-
võimaldab 3
sekundi jooksul pärast
mängimise algust kuulata eelmist faili.
-
võimaldab
3
sekundi
pärast uuesti kuulata
hetkel mängivat faili.
"Previous".
Vajutage järgmise faili
mängimiseks.
"Next".
"Stop", et kuulamist katkestada.
"
r ead", et kuulamist jätkata.Vajutage, et valida heliallikat
(Raadio, CD, Media player).
Vajutus katkestab mängimise või
jätkab mängimist.
''Pala info''.
Häälfunktsioon "Read" on saadaval
vaid siis, kui mängimine katkestati
käsklusega "Stop".
Bluetooth käed vabad süsteem

109
Bipper_et_Chap05_technologie_ed02-2014
HÄÄLKÄSKLUSED
Väline
heliseade
Tase 1 Toimingud
Player/Multimedia player/Media player Menüü MEDIA PLAYER aktiveerimine.
Play/Play the track/Play the multimedia file Mängimise aktiveerimine.
Stop/Stop the track/Stop the multimedia file Hetkel mängiva faili mängimise katkestamine.
Next/Next track Järgmise menüü või faili valimine.
Previous/Previous track/Back
e

elmise menüü või faili valimine.
Shuffle on/
r
andom play on Failide mängimine juhuslikus järjekorras.
Shuffle off/
r
andom play off Failide juhuslikus järjekorras mängimise välja lülitamine.
Track repeat on/
r
epeat on/
r
epeat Failide kordamise sisse lülitamine.
Track repeat off/
r
epeat off Failide kordamise välja lülitamine.
Now playing/Track information/What is playing/What is this? Hetkel mängiva faili andmed.
u

SB media settings/
u
SB settings MEDIA PLAYER seadistuste menüü aktiveerimine.
a

ctivate automatic play
a
utomaatse mängimise sisselülitamine välise seadme ühendamise\
l.
Deactivate automatic play
a

utomaatse mängimise väljalülitamine välise seadme ühendam\
isel.
Shuffle/
a
ny/
r
andom Kõikide failide mängimine juhuslikus järjekorras.
Süsteemi poolt äratuntavad võtmesõnad on jaotatud kolmeks tasemeks (tase 1, 2
ja 3).
1. taseme käskluse lausumise järel pakub süsteem 2. taseme kä\
sklusi ; 2. taseme käskluse lausumise järel pakub süsteem

3. taseme käsklusi.
TeHNOLOOGIa
Bluetooth käed vabad süsteem
5

11 0
Bipper_et_Chap05_technologie_ed02-2014
Tase 1 Tase 2 Tase 3 Toimingud
Player/Multimedia
player/Media player/
Player Menüü MEDIA PLAYER aktiveerimine.
a

dvanced u SB options/Other options Lugemise variantide aktiveerimine.Folder/
e xplore
folders/Consult list of
folders Menüü FOLD
er S aktiveerimine.
a

rtists/List of artistsMenüü
ar
TISTS
aktiveerimine.
Genres/List of
genres Menüü G
e N re S aktiveerimine.
a

lbum/List of albumsMenüü
a LB u MS aktiveerimine.
Playlist/List of tracks Menüü PLAYLISTS aktiveerimine.
Bluetooth käed vabad süsteem