Page 5 of 368

.
4008_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Opće preporuke vezane uz sigurnost 141
Pokazivači smjera (žmigavci)
1
42
Četiri žmigavca
1
42
Zvučna signalizacija
1
42
Sustavi pomoći pri kočenju
1
43
Sustavi održavanja putanje
1
45
Sigurnosni pojasi
1
47
Zračni jastuci
1
51
Dječje sjedalice
1
56
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozač a
15
8
Dječje sjedalice ISOFIX
1
65
Sigurnosna brava za djecu
1
71
Spremnik goriva
1
73
Lanci za snijeg
1
75
Automatski prekid napajanja pomoćnih agregata
1
76
Zamjena metlice brisača
1
76
Vuča prikolice
1
77
Ugradnja krovnih nosača
1
79
Poklopac motora
1
80
Benzinski motori
1
81
Dizel motori
1
82
Provjera razine tekućina
1
83
Provjere
1
86Pribor za privremeni popravak gume
1 89
Zamjena kotača 1 93
Zamjena žarulje
1
99
Zamjena osigurača
2
05
Akumulator 12 V
2
11
Vuča vozila
2
15
Ispražnjen spremnik goriva (dizel)
2
18
Benzinski motori
2
19
Mase (benzinski motori)
2
20
Dizel motori
2
25
Mase (dizel motori)
2
26
Dimenzije
2
31
Elementi identifikacije
2
33Bluetooth® mobitel
s prepoznavanjem glasa 2 35
Sustav AUDIO -TELEMATIK A S TAKTILNIM EKR ANOM
2
47
Sustav AUDIO - CD S TAKTILNIM EKRANOM
28
9
Sustav AUDIO - CD
3
13
Sigurnost
Praktične informacije U slučaju kvara
Tehnički podaci Audio i telematika
Abecedno kazalo
Sadržaj
Page 6 of 368

4
4008_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vanjština
Sklopke svjetala 127-131
Podešavanje farova 1 33
Rasvjeta za lakši ulazak
1
32
Zamjena žarulja
1
99 -202
-
p
rednja svjetla
-
p
rednja svjetla za maglu
-
b
očni pokazivači smjera
Sklopke brisača
1
34-137
Zamjena metlice brisača
1
76
Vanjski retrovizori
7
6 -77
Vrata
6
2, 64
-
o
tvaranje / zatvaranje
-
c
entralno zaključavanje
Sigurnosna brava za djecu
1
71
Podizači prozora
6
8 - 69
Alarm
6
5-67
Panoramski krov
7
0
Krovni nosači
1
79
Pomoć pri kočenju
1
43 -144
Nadzor nad putanjom
1
45 -146
Tlak u gumama
1
93, 233
Otkrivanje preniskog tlaka u g u m a m a
11
4 -117
Prtljažnik
6
3
-
o
tvaranje / zatvaranje
-
m
ehaničko otključavanje
Pribor za privremeni popravak gum e
1
8 9 -19 2
Zamjena kotača
1
93 -198
-
ala
t
-
s
kidanje / postavljanje
Lanci za snijeg
1
75
Zamjena žarulja
2
03 -204
-
s
tražnja svjetla
-
t
reće stop svjetlo
-
s
vjetla registarske pločice
-
s
vjetlo za maglu
Pomoć pri parkiranju
1
23 -125
Kamera za vožnju natrag
1
26
Kuka za vuču
1
77-178
Vuča
21
5 -217
Spremnik goriva
1
73
Ključ s daljinskim upravljačem /
elektronički ključ
5
2- 61
-
o
tvaranje / zatvaranje
-
k
ontakt brava
-
b
aterija
Pregled
Page 7 of 368
5
4008_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Unutrašnjost
Oprema u prtljažniku 95 -96
- s tražnja polica
-
p
rsteni za učvršćenje prtljage
-
p
retinci
Dječje sjedalice
1
56-164
Priključci ISOFIX
1
65 -169
Sigurnosna brava za djecu
1
71
Prednja sjedala
7
1-73
Sigurnosni pojasi
1
47-150
Pretinac za rukavice
9
0
Isključivanje zračnog jastuka suvozača
1
52, 158
Zračni jastuci
1
51-155
Oprema u prednjem dijelu
8
9 -93
-
u
tičnice AUX / USB
-
u
paljač za cigarete / utičnica 12 V
-
p
rijenosna pepeljara
-
p
rednji naslon za ruke
-
z
aslon za sunce
-
do
datni tepisi
Stražnja sjedala
7
4-75
Oprema u stražnjem dijelu
9
4
Stražnji naslon za ruke / Otvor za skije
7
5
.
Pregled
Page 48 of 368
46
Taktilni ekran sustava Audio-CD
Na taktilnom ekranu sustava Audio- CD
prikazuju se sljedeći podaci:
-
s
at,
-
p
odaci autoradija.
Više podataka o sustavu Audio i telematika
možete naći u odgovarajućem poglavlju.
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno. Ne dodirujte taktilni ekran šiljatim
predmetima.
Ne dirajte ekran mokrim rukama.
Za čišćenje ekrana koristite čistu i
mekanu krpicu.
Za rukovanje sustavom koristite tipke na
ekranu.
F
O
tvorite glavni izbornik pritiskom na tipku
MENU .
F
P
ritisnite "Setting" (postavke).
F
P
ritisnite "System Setting " (postavke
sust ava).
F
P
ritisnite "Time Setting " (namještanje
s at a).Namještanje sata
Opći prikaz
1. Izbacivanje CD-a.
2. U
ključivanje / isključivanje sustava.
P
odešavanje glasnoće.
3.
O
tvaranje pojedinih izbornika sustava.
Ploča s instrumentima
Page 51 of 368

49
4008_hr_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Ekran sustava
U izborniku "Settings…" označite " System"
ako želite promijeniti vremensku zonu, jedinice,
jezik prikaza (engleski, holandski, švedski,
francuski, portugalski, talijanski, njemački,
španjolski, norveški, flamanski ili danski) ili ako
želite promijeniti druge postavke.
Izbornik "Settings"
Pritisnite tipku SETTINGS za otvaranje tog
izbornika.
Za čišćenje ekrana koristite čistu i
mekanu krpicu. Ne dodirujte taktilni ekran šiljatim
predmetima.
Ne dirajte ekran mokrim rukama. Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno.
Osim toga, neke funkcije nisu dostupne
u vožnji.
Više podataka o sustavu Audio i
telematika , a naročito o pojedinim
izbornicima, možete naći u
odgovarajućoj točki.
Namještanje sata
Namještanje digitalnog sata je automatsko .
Sustav automatski namješta lokalno vrijeme
prema signalu koji šalju stanice RDS.
F
P
ritisnite tipku SETTINGS za otvaranje
postavki.
1
Ploča s instrumentima
Page 71 of 368

69
4008_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Isključivanje podizača prozora
na strani suvozača i stražnjih
prekidača podizača prozoraReinicijalizacija podizača
prozora
Kad je ta zaštita uključena, rukovati
se može samo prozorom na vratima
vozača.
Uvijek izvadite kontakt ključ kad izlazite
iz vozila, makar i nakratko.
U slučaju priklještenja prilikom
rukovanja prozorima, pokrenite staklo u
suprotnom smjeru.
Prilikom rukovanja prozorima suputnika,
vozač je dužan provjeriti da nitko u
vozilu ne ometa ispravno zatvaranje
prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome da
suputnici pravilno rukuju podizačima
prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja prozorima.
F
Radi sigurnosti djece, pritiskom na
prekidač 5
isključite prekidače podizača
prozora na strani suvozača i prekidače stražnjih
podizača prozora, neovisno o položaju stakala.
Na upravljačkoj ploči na vratima vozača:
F p ovucite prekidač do potpunog zatvaranja
stakla i otpustite ga,
F
n
akon potpunog zatvaranja stakla, ponovo
povucite prekidač najmanje jednu sekundu.
Za vrijeme tih postupaka funkcija zaštite od
priklještenja ne djeluje.
Kad je tipka utisnuta, prekidači podizača
prozora su isključeni.
Ako se staklo ne podiže automatski
ili nakon tri uzastopna uključivanja
zaštite od priklještenja, potrebno je
reinicijalizirati rad podizača prozora.
2
Otvaranje
Page 72 of 368
70
4008_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Panoramski krovPanoramski krov ima motorno sjenilo.
Motorno sjenilo
Uz uključen kontakt, za otvaranje i zatvaranje
sjenila postoje dvije mogućnosti:
F
K
ratko povucite ili gurnite sklopku u
smjeru
1 ili 2, sjenilo se zaustavlja čim
otpustite sklopku.
F
D
ržite pritisnutu sklopku u smjeru 1 ili 2 do
početka pomicanja, sjenilo se tada potpuno
otvara ili zatvara.
Trenutačno zaustavljanje
F Za prekidanje otvaranja ili zatvaranja sjenila, pritisnite dio 3 sklopke ili pokrenite
sjenilo u suprotnom smjeru.
Zaštita od priklještenja
Ako sjenilo naiđe na prepreku prilikom
zatvaranja, ono će se zaustaviti i malo vratiti
natrag. Uvijek prekinite kontakt kad izlazite iz
vozila, čak i kratkotrajno.
Prilikom rukovanja sjenilom, vozač
mora provjeriti da ništa ne ometa
njegovo pomicanje.
Vozač mora voditi računa o tome da
putnici ispravno rukuju sjenilom.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja sjenilom.
Otvaranje
Page 89 of 368
87
4008_hr_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Odmagljivanje - odleđivanje sprijeda
1. Uključite "dovod vanjskog zraka" pritiskom na tipku A. Žaruljica na
tipki je ugašena.
2.
P
ostavite sklopku za usmjeravanje zraka u položaj "vjetrobran,
bočna stakla i noge".
3.
P
odesite željenu brzinu ventilatora.
4.
P
odesite željenu temperaturu.
5.
A
ko je vaše vozilo opremljeno klima uređajem uključite ga pritiskom
na tipku B . Žaruljica na tipki se pali.Brzo odleđivanje
1. Postavite sklopku za usmjeravanje zraka u položaj "vjetrobran i
bočna stakla".
2.
N
amjestite najveću brzinu ventilatora.
3.
N
amjestite maksimalnu temperaturu.
3
Ergonomija i komfor