
5
4008_en_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Interior
Boot fittings 96 -97
- r ear parcel shelf
-
s
towing rings
-
storage
Child seats
1
55 -163
ISOFIX mountings
1
64-168
Child lock
1
70
Front seats
7
1-74
Seat belts
1
46-149
gl
ove box
9
1
Deactivating the passenger's air bag
15
1, 157
A ir bags
15
0 -15 4
Front fittings
9
0 -94
-
AuX s
ocket / u
S
B port
-
c
igarette lighter / 12 V socket
-
p
ortable ashtray
-
f
ront armrest
-
s
un visor
-
mat
Rear seats
7
5-76
Rear fittings
9
5
Rear armrest / Ski flap
7
6
.
Over view

94
4008_en_Chap03_confort_ed01-2014
It permits the connection of a portable device,
such as a digital audio player of the iPod® or uS
B memory stick type.
Open the front armrest cover for access to
the port.
It reads certain audio file formats allowing them
to be heard via the vehicle's speakers.
You can manage these files using the steering
mounted controls or the audio system control
panel. For more information on the use of this
equipment, see "Audio and
t
e
lematics".
uSB port
Connected to the uSB port, the
portable device charges automatically
while in use.
Auxiliary sockets
(RCA)
they are used to connect a portable device
(MP3 player...).
Open the front armrest cover for access to the
sockets.
For more information on using this equipment,
see "Audio and
t
e
lematics".
Comfort

273
4008_en_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Level 1Level 2 Level 3 Comments
CD Repeat
Press to play the track repeatedly.
ScanPress to play the start of each track for around 9 seconds.
RandomPress to play the tracks in random order.
PlaybackPress to start play of the selected track.
go up 1 LevelPress to go up one level.
go to ROOtPress to open the folder structure.
SDRepeat
Press to play the track repeatedly.
ScanPress to play the start of each track for around 9 seconds.
RandomPress to play the tracks in random order.
PlaybackPress to start play of the selected track.
go up 1 LevelPress to go up one level.
go to ROOtPress to open the folder structure.
uSB/iPOD
RepeatPress to play the track repeatedly.
ScanPress to play the start of each track for around 9 seconds.
RandomPress to play the tracks in random order.
PlaybackPress to start play of the selected track.
Bluetooth Audio
Re P e A
tPress to play the track repeatedly.
ScanPress to play the start of each track for around 9 seconds.
RandomPress to play the tracks in random order.
trackPress to start play of the selected track.
AuXManage play from the portable device.

05
281
4008_en_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
MUSIC
Using the auxiliary input (AUX)
the auxiliary input allows the
connection of a portable device
(MP3
player...).
Connect the portable device (MP3 player…) to the RCA sockets
(red and white) using a suitable cable, not supplied.
First adjust the volume of your portable device (to a high level).
t
hen adjust the volume of your audio system.
t
he operation and play is controlled on the portable device. Press the MODE button, then on "AUX".

03
293
4008_en_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
GENERAL OPERATION
Description of controls - Menus
Setting:
-
switch of
f the screen,
-
adjust the touch beep,
-
adjust the time or display it continuously
,
-
select the guidance voice,
-
select the picture quality for the screen and reversing
camera,
-
select RDS.
FM
/
MW / LW: select a radio
station from:
-
frequency modulation (FM),
-
medium wave (MW),
-
long wave (L
W).
BT Audio: connect a Bluetooth
(2.0) telephone then play the
music files by streaming. AUX: connect a portable player
to the Jack auxiliary socket then
play the music files.
Phone: make or receive
telephone calls.
Change from one screen to the other. Voice: use the voice
commands.
USB / iPod®: connect a
portable player by u SB or an
iPod
®, then play the music files.
CD: play the music files
through the CD player
(WAV, MP3, WMA, AAC).

05
305
4008_en_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
MUSIC
Using the auxiliary input (AUX)
the auxiliary input allows the
connection of a portable device
(MP3 player
...).
Connect the portable device (MP3 player…) to the RCA sockets
(red and white) using a suitable cable, not supplied.
First adjust the volume of your portable device (to a high level).
t
hen adjust the volume of your audio system.
t
he operation and play is controlled on the portable device. Press the MENU button, then the
"Next" button for access to the
secondary screen, then on " AUX".

05
327
4008_en_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Press the DISP button for more than
two seconds to activate the ID3 tag
information. "
t
A
g " appears in the
screen.
Press the DISP button repeatedly; the
tag ID3 information appears in the
following order:
ALB
u M NAM e /
t
RACK NAM e /
AR
t
IS t
NAM
e / NORMAL DISPLAY
MOD
e .
to deactivate this information, press
the
DISP button again for more than
two seconds.
If the information exceeds
12 characters, press the PAGE button
to see the rest.
In the absence of MP3 or ID3
tag information to be displayed,
"NO
t I t L e " appears in the screen.
On CD-R/RWs, the quality of the playing sound depends on the
encoding software, the burning device and the burning speed used.
Depending on the flow chart of the MP3 folders and files on the
disc, play may not begin immediately.
MUSIC MEDIA PLAYERS
Using the auxiliary input (AUX)
the auxiliary socket allows the
connection of a portable device
(MP3 player
...).
Connect the portable device (MP3 player…) to the RCA audio
sockets (red and white) using a suitable cable, not supplied.
First adjust the volume on your portable device (to a high level).
t
hen adjust the volume on the audio system.
Operation and play is done using the controls on your portable
device.
Press the MEDIA button for more
than two seconds.
"A
u X" appears in the screen and the
external mode is activated.
Press MEDIA again to deactivate the
AUX mode and change to another
mode.

335
4008_en_Chap11_index-alpha_ed01-2014
ABS and eBFD systems ...............................142
Accessories .................................................. 204
Accessory socket, 12V
......................90, 92, 93
Access to bulbs
............................................. 183
Active stability control (ASC)
........................14 4
Adjusting headlamps
.................................... 13 3
Adjusting head restraints
................................73
Adjusting seat belt height
............................. 14
6
Adjusting the steering wheel
..........................79
Airbag, knee
.......................................... 152, 15 4
Airbags
.......................................................... 150
Airbags, curtain
..................................... 15
3, 15 4
Airbags, front ......................................... 150, 15 4
Airbags, lateral
...................................... 152, 15 4
Air conditioning
......................................... 10, 81
Air conditioning, automatic
................................................ 8
1, 8 4
Air conditioning, manual
...........................81, 82
Air filter
.......................................................... 216
Air flow
..............................
..............................80
Air intake
................................................... 83, 86
Air vents
.......................................................... 80
Alarm
............................................................... 65
Anti-lock braking system (ABS)
....................142
Anti-theft
................................................. 61, 102
Apple
® player ............... 2 78, 279, 280, 304, 306
Armrest, front ...................................... 74, 90, 93
Armrest, rear
................................................... 76
A
SC
........
....................................................... 14 4
Ashtray, portable
....................................... 90, 92
Audible warning
............................................ 141
Audio-CD
..............................
.......276, 303, 323
Audio file formats
.......................................... 2
76
Audio streaming (Bluetooth)
..............................
............330, 331
Audio systems
............................... 249, 289, 311
Audio-telematics
........................................... 249
Automatic illumination of headlamps
...................................... 128, 13 0Automatic operation of hazard
warning lamps
............................................
141
Automatic rain sensitive windscreen wipers
......................................
13 6
Automatic switching off of lighting
..............................
......................
13 0
Auxiliary sockets
...........
94, 278 -281, 304-308, 328 -329
ACCapacity, fuel
tank ............................................................. 210
CD changer
...............................
....................325
CD MP3
........................................ 276, 303, 325
Central locking
.......................................... 52-59
Changing a bulb
..................................... 182-187
Changing a fuse
..................................... 18 8 -19 3
Changing a wheel
.................................. 175 -178
Changing a wiper blade
........................................................... 197
Changing the remote control battery
........................................................... 60
C
hanging the time
.............................. 44, 46, 49
Checking levels
...................................... 21
3 -215
Checking the engine oil level
........................................................ 213
Checks
...............
.................................... 2 07-218
Children
...............................
...149, 151, 155 -170
Child lock
...............................
........................170
Child seats
..............................
............15 6, 15 6,
160 -162, 169
Child seats, ISOFIX
...................................... 16
6
Cigarette lighter ............................................... 92
Closing the boot
.............................................. 63
Closing the doors
............................................ 62
Colour screen
....................... 2
50, 253, 290, 293
Connectors, audio
........................... 9
4, 278 -281,
304, 305, 328 -329
Controls for air conditioning
....................................... 82, 84
Coolant
...............................
.............................35
Coolant level
................................................. 214
Courtesy lamp, front
............................................................. 13 8
Courtesy lamp, rear
...................................... 13 9
Cruise control
................................................ 12
0
Cup holder
...............................
........................90
CV
t g
earbox
......................................... 10 5 , 217
Battery
................................................... 19 4, 216
Battery, charging
........................................... 19 6
Battery, remote control
............................. 6
0, 61
Bluetooth (telephone)
.................... 237, 288, 308
Bluetooth telephone with voice recognition
.......................... 2 37-24 8
Bonnet
........................................................... 207
Bonnet stay
................................................... 207
Boot
................................................................. 63
Boot lamp
...................................................... 140
Bottle holder
.................................................... 90
Brake discs
.................................................... 2
18
Brake lamps
.................................................. 18 6
Brake pads
.................................................... 218
Braking assistance system
......................................................... 142
Bulbs (changing, type)
........................... 18
2-187
B
.
Alphabetical index