Page 169 of 368

167
4008_pt_Chap06_securite_ed01-2016
Cadeiras para crianças ISOFIX recomendadas pela PEUGEOT
Estas cadeiras para crianças podem ser igualmente utilizadas nos lugares não equipados com fixadores ISOFIX.
Nesses casos, devem ser obrigatoriamente fixadas no banco do veículo com o cinto de segurança de três pontos.
Siga as indicações de montagem da cadeira para crianças inscritas no manual de instalação fornecido pelo fabricante da mesma.
A PEUGEOT propõe uma gama de cadeiras para crianças referenciadas que se fixam com fixadores ISOFIX.
Grupo 0+: até 13 kg
IL 1
RÖMER Baby- Safe Plus e a sua base Baby- Safe plus ISOFIX
Instala-se de costas para a estrada com uma base ISOFIX fixada nas argolas A .
A base tem um suporte regulável em altura.
IL2
FAIR G 0/1 S e a sua base RWF ISOFIX
Instala-se de costas para a estrada com uma base ISOFIX fixada nas argolas A .
A base tem um suporte.
6
posições de inclinação.
Esta configuração é reservada a crianças com peso inferior a 13 kg.
6
Segurança
Page 170 of 368
168
4008_pt_Chap06_securite_ed01-2016
Grupo 1: de 9 a 18 kg
I L3
R
ÖMER Duo Plus ISOFIX
Instala-se de frente para estrada.
Prende-se as argolas A e a uma argola B , chamada
TOP TETHER, com a correia alta. 3
posições de inclinação.
IL4
F
AIR G 0/1 S e a sua base FWF ISOFIX
Instala-se de costas para a estrada com uma base ISOFIX fixada nas argolas A .
A base tem um suporte.
6
posições de inclinação.
Esta configuração convém para crianças com peso superior a 13
kg.
Estas cadeiras para crianças podem ser igualmente utilizadas nos lugares não equipados com fixadores ISOFIX.
Neste caso, devem ser obrigatoriamente fixadas no banco do veículo com o cinto de segurança de três pontos.
Siga as indicações de montagem da cadeira para crianças inscritas no manual de instalação fornecido pelo fabricante da mesma.
Segurança
Page 171 of 368

169
4008_pt_Chap06_securite_ed01-2016
Tabela recapitulativa para instalação das cadeiras para crianças
ISOFIX
Em conformidade com a regulamentação europeia, este quadro indica as possibilidades de instalação das cadeiras para crianças ISOFIX em veículos
equipados com fixadores ISOFIX.
Para as cadeiras para crianças ISOFIX universais e semi-universais, a classe de tamanho ISOFIX da cadeira para criança, determinada por uma letra
entre A e G, é indicada na cadeira para criança ao lado do logótipo ISOFIX.
Peso da criança / idade indicativa
Inferior a 10
kg
(grupo 0)
Até 6
meses,
aprox. Inferior 10
kg
(grupo 0)
Inferior a 13
kg
(grupo 0+)
Até 1
ano, aprox.De 9
a 18 kg (grupo 1)
De 1
a 3 anos, aprox.
Tipo de cadeira para criança ISOFIX Transportador"de costas para a estrada" "de frente para
a estrada" "de costas para a estrada"
Tipo de tamanho ISOFIX F G C D E C D A B B1
Cadeiras para crianças ISOFIX universais e
semi-universais que se podem instalar nos
bancos traseiros laterais X
XI L1IL2 X IUF
I UF:
p
osto adaptado à instalação de uma cadeira I sofix universal, "De frente para a estrada" que
se fixa com a correia superior "Top Tether".
IL- : só podem ser instaladas com fixadores ISOFIX as cadeiras para crianças indicadas.
Para fixar a correia superior "Top Tether", consultar o ponto "Fixações ISOFIX".
X: posto adaptado à instalação de uma cadeira ISOFIX da classe de tamanho indicado. Retire e guarde o apoio para a cabeça
antes de instalar um cadeira para
crianças com encosto num lugar de
passageiro. Volte a instalar o apoio
para a cabeça quando retirar a cadeira
para crianças.
6
Segurança
Page 172 of 368

170
4008_pt_Chap06_securite_ed01-2016
Uma instalação incorrecta de uma cadeira
para crianças compromete a protecção das
crianças em caso de colisão.
Fixe os cintos de segurança ou as fivelas
das cadeiras para crianças limitando ao
máximo as folgas em relação ao corpo da
criança, mesmo para curtos trajectos.
Para uma instalação ideal de uma cadeira
para crianças "de frente para a estrada",
verifique que as costas da cadeira estão
correctamente apoiadas nas costas do
banco do veículo e que o encosto de cabeça
não incomoda.
Se for necessário retirar o encosto de
cabeça, assegure-se de que este fica bem
arrumado ou fixo para evitar que o mesmo
se transforme em projéctil no caso de uma
travagem brusca.
Conselhos para as cadeiras para crianças
Instalação de uma elevação
A parte torácica do cinto deve estar
posicionada sobre o ombro da criança sem
tocar no pescoço.
Verifique se a parte abdominal do cinto de
segurança passa bem sobre as coxas da
criança.
A PEUGEOT recomenda a utilização da
elevação com encosto, equipada com uma
guia para o cinto ao nível do ombro.
Por razões de segurança nunca deixe:
-
u
ma ou várias crianças sozinhas e sem
vigilância no interior de um veículo,
-
u
ma criança ou um animal num veículo
exposto ao sol, com os vidros fechados,
-
a
s chaves ao alcance das crianças no
interior do veículo.
Crianças na parte da frente
A regulamentação sobre o transporte de
crianças no lugar do passageiro dianteiro
é específica de cada país. Consulte a
legislação em vigor no seu país.
Neutralize o airbag do passageiro quando
que uma cadeira para crianças "de costas
para a estrada" for instalada no lugar da
frente. Caso contrário, a criança corre o
risco de sofrer ferimentos graves, ou mesmo
de morte, aquando da activação do airbag.
Para impedir a abertura acidental das
portas, utilize o dispositivo "Segurança das
crianças".
Assegure-se de que só abre um terço dos
vidros traseiros.
Para proteger as crianças mais jovens dos
raios solares, utilize cortinas laterais nos
vidros traseiros.
Segurança
Page 173 of 368
171
4008_pt_Chap06_securite_ed01-2016
Segurança para crianças
Dispositivo mecânico para impedir a abertura da porta traseira através do seu comando interior.
O comando situa-se no batente de cada porta traseira.
Trancamento
F Desloque o comando A para a posição 1.
Destrancamento
F Desloque o comando A para a posição 2 .
6
Segurança
Page 193 of 368

191
4008_pt_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
F Ligue a ponteira de injecção à válvula do pneu a reparar;
F
P
ressione várias vezes o frasco de produto
de colmatagem (de cabeça para baixo)
com a mão, para injectar todo o produto
para o interior do pneu.
F
R
etire a ponteira de injecção.
F
C
oloque novamente o obus no local
adequado a aperte-o através da ferramenta.
Atenção: este produto é nocivo em caso de ingestão e é irritante para os olhos.
Mantenha este produto fora do alcance de crianças.
A data limite de utilização do líquido encontra-se indicada no frasco.
Após utilização, não elimine o frasco na natureza, entregue-o na rede PEUGEOT ou num
organismo responsável pela sua recuperação.
Não se esqueça de obter um novo frasco junto da rede PEUGEOT ou de uma oficina
qualificada. F
V
erifique que o interruptor A do
compressor se encontra na posição " OFF".
F
D
esenrole completamente o tubo B do
compressor.
F
L
igue este tubo à válvula da roda
colmatada.
F
L
igue a tomada eléctrica do compressor
à tomada 12
V do veículo (contactor na
posição "ACC" ou "modo ACC").
F
A
ccione o compressor, passando o
interruptor A para a posição "ON" para
encher o pneu com a pressão indicada na
etiqueta de pressão dos pneus.
P
ara mais informação sobre os Elementos
de identificação , consulte a rubrica
correspondente.
Evite retirar qualquer corpo estranho
que tenha penetrado no pneu.
F
S
acuda o frasco de produto de
colmatagem, retire o bujão e aperte a
ponteira de injecção;
8
Em caso de avaria
Page 206 of 368

204
4008_pt_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Substituição das luzes da chapa
de matrícula (2)
F Empurre o transparente para a esquerda e retire-o.
F
R
ode o suporte da lâmpada um quarto de
volta para a esquerda e retire-o.
F
R
etire a lâmpada e substitua-a.
Para a remontagem, efectue estas operações
na ordem inversa e pressione a parte
transparente para a encaixar.
Terceira luz de travagem (díodos
electroluminescentes-LED) (1)
Para substituir este tipo de luz, consulte a rede
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Substituição de luz de nevoeiro
ou de luz de marcha-atrás (3)*
* Consoante o país de comercialização.
Substituição da luz de recuo (4)
O acesso é possível passando a mão por baixo
do pára-choques.
F
R
ode um quarto de volta o porta-lâmpadas
e retire-o.
F
D
esligue o conector da lâmpada.
F
R
etire a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue estas
operações pela ordem inversa.
Para a substituição desta lâmpada, também
poderá consultar a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada. Para substituir esta lâmpada, pode também
consultar a rede PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
Tem-se acesso com a mão por baixo do pára-
choques.
F
R
ode o suporte da lâmpada um quarto de
volta e retire-o.
F
D
esligue o conector da lâmpada.
F
R
etire a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue estas
operações pela ordem inversa.
Em caso de avaria
Page 213 of 368

211
4008_pt_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Bateria 12 V
A bateria encontra-se situada sob o capot do motor.Para aceder:
F
A bra o capot com o manípulo interior e, em
seguida, exterior.
F
F
ixe o suporte do capot.
Acesso à bateria
Modo de execução para recarregar a sua bateria descarregada ou para efectuar o arranque do motor a partir de outra bateria e com cabos de socorro.
F
R
etire os pinos de fixação A,
F
R
etire a tampa de protecção B,
F
R
etire os pinos de fixação C,
F
R
etire a conduta de ar D.
Generalidades
Com uma caixa de velocidades
automática, nunca efectue o arranque
do motor empurrando o veículo.
As baterias possuem substâncias
nocivas, tais como o ácido sulfúrico e o
chumbo.
Devem ser eliminadas consoante os
requisitos legais e não devem ser, em
caso algum, eliminadas juntamente com
o lixo doméstico.
Entregue as pilhas e as baterias usadas
num ponto de recolha especial.
Antes de manipular a bateria, proteja os
olhos e o rosto.
Qualquer operação com a bateria
deve ser efectuada numa zona arejada
e longe de chamas ou de fontes de
faíscas, para evitar qualquer risco de
explosão ou incêndio.
Lave as mãos no fim da operação.
8
Em caso de avaria