
297
4008_da_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
oplysninger om det musikstykke der afspilles.
Spil det igangværende musikstykke i ring.
Afspil de 10
første sekunder af hvert musikstykke.
Afspil alle musikstykkerne i vilkårlig rækkefølge.
Indstil lydkvaliteten (balance, equalizer osv.).
Vælg et musikstykke, eller hold fingeren trykket nede for at spole hurtigt frem eller tilbage.
Stop afspilningen af musikstykket.
Afspil musikstykket, eller sæt det på pause.
Brug tastaturet til at indtaste et nummer, og klik derefter på telefonen.
Start samtalen.
Viderestil samtalen fra bilen til mobiltelefonen.
Afbryd bilens mikrofon (samtalepartneren hører ikke længere stemm\
en men
bliver sat i venteposition).
Stands samtalen.
Ring det sidste nummer op.
Vælg en kontaktperson i bilens telefonliste.
Vælg en kontaktperson i telefonens telefonliste.
Vælg en kontaktperson, og tryk på "
e dit" for at se nummeret/numrene.
Vælg en telefon på listen over tilsluttede telefoner.
tilslut/sammenkobl en ny telefon.
Slet en telefon fra listen over tilsluttede telefoner
.
g
em en kode som skal bruges til at tilslutte telefoner med.
Lås telefonens tastatur.
Slet de gemte telefoner.

04
325
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digital radio
Tryk flere gange efter hinanden
på knappen RADIO for at vælge
bølgelængde; dette skifter i følgende
rækkefølge: FM1 / FM2 / FM3 /
DAB1 / DAB2 / DAB3 / MW / LW.
Valg af bølgelængde
Digital radio giver dig en bedre lydkvalitet og flere typer trafikmeldinger
.
De forskellige kanaler tilbyder en række radiostationer, der er indordnet i
alfabetisk rækkefølge.
Automatisk søgning efter stationer
Manuel søgning efter stationer Drej drejeknappen SEL mod venstre
for at søge efter lavere frekvenser
eller mod højre for at søge højere
frekvenser.
tryk henholdsvis på knappen " 7
" eller
"8" for søgning efter lavere frekvenser
eller søgning efter højere frekvenser.
Søgning starter automatisk og stopper
ved først station, der findes.
tryk på en af de seks knapper "1" til "6", indtil der
udsendes et lydsignal.
L
yden afbrydes, og bliver igen hørlig efter lagringen.
Knappens nummer og den tilhørende
radiofrekvensen vises på displayet. Lagring af stationer
For at genfinde indstillingen af den forudindstillede hukommelse,
skal du trykke på knappen og slippe den inden for to sekunder. Der kan gemmes op til seks stationer i hvert bølgelængdeområde.\
Hver nye lagring erstatter den foregående.
"DAB" radio dækker ikke området 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er dårlig, giver "DAB" mulighe\
d
for at fortsætte med at lytte til den samme station ved automatisk
af skifte over til det tilsvarende analoge signal på "FM" (hvis det \
findes).
RADIO

06
332
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Når den bærbare afspiller / iPod® er
tilsluttet, tryk flere gange på MEDIA
tasten, og vælg
u
SB. Nu vises den
valgte lydkilde.
Når drevet er valgt, starter
afspilningen.
Afspilning
Styring af et musikstykke (eller et arkiv)
Stop
tryk på
MEDIA for at skifte funktion
eller på RADIO. Drej knappen for at vælge det forrige
eller det næste arkiv.
Valg af et arkiv (eller et musikstykke)
Valg af et musikstykketryk på knappen for at vælge arkivet
og gå et niveau op eller ned.
Drejeknappen kan også bruges til at vælge musikstykker
.
USB-LÆSER
tryk på knappen "7 " eller knappen
"8" for henholdsvis at vælge det
forrige eller det næste musikstykke.
e
t langt tryk giver mulighed for at
vælge et musikstykke hurtigere. Afspilning af starten af hvert musikstykke
tryk på knappen
PTY/SCAN
for at
starte afspilningen af de 10 første
sekunder af hvert musikstykke i
arkiverne. "SCAN" vises på skærmen,
og nummeret på det tilsvarende
musikstykke blinker.
tryk en gang til på denne knap for at
forlade funktionen.

07
333
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Afspil
Styring af et musikstykke
Pause / Stop / Genoptag*
BLUETOOTH® STREAMING
Hold tasten;trykket nede for at sætte
afspilningen på pause.
tryk på tasten "tilbage" for at stoppe
afspilningen.
tryk på denne tast for at starte
afspilningen. Vælg et musikstykke*
Kontinuerlig afspilning*
tryk på denne tast under afspilningen.
tryk på tasten igen for at forlade
funktionen.
tryk på denne tast under afspilningen.
tryk på tasten igen for at forlade
funktionen.
* Hvis funktionen findes i apparatet. Afspil i vilkårlig rækkefølge*
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte til telefonens musikfiler via
bilens højttalere.
telefonen skal kunne styre egnede Bluetooth®-profiler (A2DP / AVRCP).
tilslut telefonen: Se afsnittet "BL
uetoot
H® teLeFoN MeD
S
te
MM
ege
NK
e
ND
e
LS
e
".
Tryk flere gange på tasten MEDIA, og
vælg Bluetooth
®, derefter vises den
valgte lydkilde.
tryk på knappen " 7
" eller "8" for
henholdsvis at vælge det forrige eller
det næste musikstykke.

338
4008_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
eBD ............................................................... 143e
ftersyn ................................. 181, 182, 18 6, 188
el
-betjente sæder
........................................... 72
el
ektronisk bremsekraftfordeler (
eB
D)
........143
ele
ktronisk nøgle
................................ 56, 57, 59
el
ektronisk startspærre
..........................61, 102
Far tpilot
......................................................... 120
Farveskærm
.......................... 2
48, 251, 290, 293
Fastholdelsesrem
........................................... 95
Fastspændingsringe
.................................95, 96
Fejlmeddelelser (radio)
........................335, 336
Fjernbetjening
......................... 52, 54, 56, 57, 61
Fjernlys
.................................................. 19 9, 201
Flaskeholder .................................................... 89
Follow me home-lys
...................................... 13
1
Forlygter
........................................................ 19 9
Forlygter (indstilling)
..................................... 13 3
Forsæder
.................................................... 71
-73
Frekvens (radio)
............................................ 302
Frontairbags
.......................................... 151, 155
Funktionen Stop & Start (Auto Stop &
g
o
) ...111
Funktionskontrol ........................................ 16, 18
gar
dinairbags
..............................
.........
15 4, 155
gea
rstang, manuel gearkasse
.....................
103
gea
rvælger
.....................................................
10gla
stag
............................................................
70gPS
..............................................
252, 262, 264
Justering af forlygter
.....................................13 3
Identifikation af bilen
.....................................233
Identifikationsafmærkninger
......................... 23
3
Identifikationsetiketter
................................... 23
3
Ilægning af måtter
...............................
............90
Indikator for gearskifte
..................................104
Indklapning/
ud
klapning af sidespejle.............77
Indretning af bagagerummet
.......................... 95
In
dretning af bilen
.....................................89, 90
Indretning bag
................................................. 94
I
ndstilling af dato
.............................................46
Indstilling af klokkeslæt
......................44, 46, 48 Kabinefilter
....................................................18 6
Kabinelys
....................................................... 14
0
Kabinelys bag
..............................
.................13 8
Kabinelys foran
.............................................13 8
Kilometertæller
............................................... 32
K
limaanlæg
...............................................8
0, 83
Knæairbag
..............................
..............153, 155
Kombiinstrument
...............................
..............12
Kontrol af motorolieniveau
............................ 18
3
Kontrol af trykket (med kit)
............................18
9
Kontrol af væskeniveauer
......................183 -185
Kontrollampe for mini. brændstofniveau
......173
Kontrollampe for seler ...................................147
Kontrollamper
......................................13, 16, 18
Kopholder
........................................................89
E
F
H
K
J
I
Handskerum .............................................. 89, 90
Havariblink .................................................... 142
Hill Holder Control
......................................... 11 0
Hjulnøgle
....................................................... 193
Horn ............................................................... 142
Højdeindstilling af sikkerhedsseler
...............147
Højde- og dybdeindstilling af rat
.....................78
Håndfri adgang og start af bilen
.........56, 61, 99
Håndtag
........................................................... 94
G
Dæktrykmåler ......................................... 15 , 114
Døre .............................. ..................................62
Dørlys
............................................................ 132 Indstilling af nakkestøtter ................................
73
In dstilling af sæder ....................................71, 72
Instrumentbordsbelysning
..............................51
iPhone
.................................................. 2
80, 308
iPod
......................................................280, 308
IS
o
F
IX-barnestole
........................165, 167, 169
IS
o
F
IX (forankringer)
...................16
5, 167, 169
IS
o
F
IX-forankringer
.....................165, 167, 169
Alfabetisk oversigt

340
4008_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask .........185
Start af bilen .............................................. 98, 99
Stop af bilen
.............................................. 98, 99
Stopl& Start
................................................... 214
Støttestang til motorhjelm
.............................180
Superlåsning
............................................. 55, 57
System 4 WD
................................................ 118
Systemer til retningsstyring
..........................145
Sædevarme
...............................
......................73tænd ing af lys med fjernbetjening .................
58tåg
ebaglygte .............................. .........203, 204
tåg
eforlygter
.................................129, 199, 201
uds
kiftning af batteri i fjernbetjening
..............60
ud
skiftning af en pære ................199, 203, 204
ud
skiftning af en sikring ...............................205
ud
skiftning af et hjul .....................................193
ud
skiftning af et viskerblad
..........................176
uds
kiftning af hjul
.................................193, 19 4
uds
kiftning af kabinefilter
.............................18 6
uds
kiftning af luftfilter
...................................18 6
uds
kiftning af oliefilter
..................................18
6
ud
skiftning af pærer ....................199, 203, 204
uds
kiftning af sikringer
.................................205
u
dtageligt askebæger...............................89, 91
ud
tagning af ekstra måtter
.............................90ur
(indstilling)
.....................................44, 46, 48
u
SB
..............................................280, 308, 309
u
SB-drev
.............278, 280, 306, 308, 309, 331
uS
B-stik
.................................93, 278, 306, 331
U
R
V
Var mesystem ...................................... 10, 81, 83
Vejvisning ..................................... 252, 262, 264
Ventilation
..............................
...................79 - 81
SD -kor t
.........................................
263, 279, 280
SD-kortlæser
..............................
.
263, 279, 280
Serviceeftersyn
.........................
10, 33, 183 -185
Serviceindikator
..............................................
33
Sideairbags
........................................... 15
3, 155
Sideblinklys
...............................
....................
202
Sidespejle
....................................................... 76
S
ikkerhedsseler
....................................
14
9, 15 0
Sikringer
................
........................................
205
Sikringsboks i motorrummet
.........................
205
Sikringsboks på instrumentpanelet
..............
205
Skiklap
...............................
..............................
75
Skærm på kombiinstrument
......................
19, 32
Skærm (radio)
....................................
44, 46, 48
Snekæder
......................................................
175
Solskærm ...............................
.........................
90
Spædning af brændstofsystem
..................... 218
Sprinklervæskebeholder
............................... 185
Sprinklervæskeniveau til lygtevask
.............. 18
5
ta
gbøjler
.......................................................
179
ta
lekommandoer
...................
236, 237, 241-245
tan
kklap
................
........................................
173
t
CL
................................................................
145
te
kniske specifikationer
.......................
219 -230
tel
efon
................
...................
239, 288, 310, 311
te
lefon med håndfri
betjening
..............................
235 -237, 241-245
te
mperaturregulering
.....................................
83
ti
lbehør
.........................................................
141
ti
lbehørsstik 12 V
...............................
89, 91, 92
ti
lslutning af telefon
..............................
2
8 8, 310
tM
C (trafikoplysninger)
................................
267
to
m brændstoftank (diesel)
..........................
218
tP
(trafikmeldinger)
..............................
28
2, 321
tra
fikmeldinger (
tM
C)
..................................
2
67
tr
ansport af lange genstande
.........................
75tr
edje stoplys
.......................................
203, 204ty
p e p l a d e
...................................................... 233ty
verisikring
.................................................. 102
tæl
ler
.............................................................. 12
S
T
Radio ............ 268, 272, 300, 301, 303, 319, 321
Radiofunktioner .....................248, 251, 290, 293
Ra
diostation
.................................. 300, 302-304
Rat (indstilling)
................................................ 78
RCA-stik
.................................. 93, 281, 307, 330
RDS
...................................................... 302, 304
Recirkulation af luft/Friskluftsindtag
...............83
Regenerering af partikelfilter
........................187
Reservefunktion til bagklap
............................63
Reservehjul
................................... 114, 193, 19 4
Rudehejs
......................................................... 68
Råd vedrørende kørsel
................................... 97
Alfabetisk oversigt