2015 Peugeot 308 radio

04
318
CD, MP3 CD, USB mälupulk, sisend
Sisestage CD plaat mängijasse, USB
mäluseade USB pistikusse või väline USB
seade USB pistikusse vastava juhtme abil
(ei kuulu varustusse).
Süsteem koostab nimekirjad (ajutine mälu),
mille koostamine võib kesta paarist sekundist
minutiteni esimesel ühendamisel.
Mitte-muusikafailide ja kataloogide hulga
vähendamine aitab vähendada ooteaega.
Nimekirjad uuendatakse iga kord süüte
väljalülitamisel või USB mäluseadme
ühendamisel. Autoraadio salvestab need
nimekirjad mällu ja kui neid ei muudeta, on
laadimise aeg lühem.Heliallika valimine
Roolil olev nupp SRC (heliallikas) võimaldab valida kohe järgmist
heliallikat, kui see on aktiveeritud.
Valiku kinnitamiseks vajutage nupule OK.
"CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary"
"Radio" Valige heliallika vahetamine ja seejärel
heliallikas. Esilehe kuvamiseks vajutage nupule
Media.
MUUSIKA

03
376
PEAMENÜÜ
"Multimedia" : Media
parameters, Radio parameters
(helifaili mängija parameetrid,
raadio parameetrid).
Ekraan C
Valitavast menüüst ülevaate
saamiseks tutvuge osaga
"Ekraanimenüüde ülesehitus".
" Personalisation-configuration" (isikupära - seaded) :
Define the vehicle parameters, Choice of language, Display configuration,

Choice of units, Date and time adjustment
(määra sõiduki parameetrid, keele valik, ekraani seaded,


mõõtühikute valik, kuupäeva ja kellaaja reguleerimine).
"Bluetooth connection " (Bluetooth
ühendus) : Connections management,
Search for a device (ühenduste
juhtimine, seadme otsing).
''Telephone''
: Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up
(helistamine, telefoniraamat,
telefoni juhtimine, kõne
lõpetamine).
Ekraan A

04
380Valikute kuvamine :
kui valik on aktiivne, aga ei ole saadaval,
on näit läbi kriipsutatud.
Mällusalvestatud raadiojaam,
nupud 1 - 6.
Lühike vajutus : mällusalvestatud
raadiojaama valimine.
Pikk vajutus : raadiojaama
mällusalvestamine.
Kuulatava multipleksi ehk terviku
nime ja numbri kuvamine.
Tähistab kuulatava laineala signaali
kvaliteeti. Kui kuulatav "DAB" raadiojaam
ei ole "FM" lainealal saadaval, on
"DAB FM" läbi kriipsutatud.
Kuulatava raadiojaama RadioText
(TXT) display (raadioteksti
kuvamine). Kuulatava raadiojaama näit.
AUDIO

04
BANDMENU
TA
381
AUDIO
Laineala vahetamine (FM1, FM2, DAB,...).
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitaalraadio
Digitaalraadio võimaldab paremat helikvaliteeti ja pakub täiendava\
id
liiklusinfo kategooriaid (TA INFO).
Erinevad "multipleksid/tervikud" pakuvad raadiojaamu tähestiku
järjekorras.Iga sama "multipleksi/terviku" raadiojaam.
Otsingu alustamine järgmisest "multipleksist/tervikust".
Digitaalraadio - DAB / FM järgimine
"DAB" ei kata territooriumit 100%.
Kui digitaalsignaali kvaliteet on halb, võimaldab "DAB / FM auto
tracking" sama raadiojaama kuulamist jätkata, lülitudes automaatse\
lt
ümber vastavale "FM" raadiojaamale (kui selline on olemas).
Pikk vajutus : liiklusinfo teadete kategooriate valimine :
Transport, Uudised, Meelelahutus ja Flash (saadaval
olenevalt raadijaamast).
Kui raadiojaam on ekraanile kuvatud, vajutage alamenüü
kuvamiseks "OK".
(Frequency hopping (RDS), DAB

/

FM auto tracking, RadioText
(TXT) display, Raadiojaama info...) Vajutage nupule "
Menu".
Valige " Multimedia " ja kinnitage.
Valige " DAB
/ FM auto tracking " ja kinnitage.
Kui "DAB
/ FM auto tracking" on aktiveeritud, eelneb süsteemi "FM"
analoograadiole ümberlülitumisele paarisekundiline viivitus, mille\
ga
võib kaasneda ka helitugevuse muutumine.
Kui digitaalsignaali kvaliteet paremaks muutub, lülitub süsteem
automaatselt "DAB" jaamale ümber.
Kui kuulatav "DAB" raadiojaam ei ole "FM"-s saadaval (valik " DAB/
FM " on läbi kriipsutatud) või kui "DAB
/ FM auto tracking" ei ole
aktiveeritud, siis lülitub heli välja, kui digitaalsignaal halvaks\
muutub.

07
388
EKRAANIMENÜÜ(DE) ÜLESEHITUS
Ekraan A
PÕHIFUNKTSIOON
Option A1
Valik A1
Valik A1
Valik A11
Option A

Valik A
Option B...
Valik B
1
2
3
1
Normal
Tavaline Français
Prantsuse
Portuguès
Portugali
Cestina
Tšehhi
Read mode
Mängimise režiim
Random
Juhuslik Italiano
Itaalia
English
Inglise Portuguès-brasil
Brasiilia portugali
Hrvatski
Horvaatia
Random all
Juhuslik kõikides Nederlands
Hollandi
Español
Hispaania Deutsch
Saksa
Magyar
Ungari
RADIO
Raadio LANGUAGES
K EELED
MEDIA
MUUSIKAF

AILIDE MÄNGIJA
DATE AND TIME
KUUPÄEV JA KELLAAEG
VEHICLE PARAM*
S ÕIDUKI PARAMEETRID *
* Olenevad sõiduki varustusest.
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
RDS options
RDS valikud
Infotext
Infotekst
Radiotext
Raadiotekst3
3
3

07
389
EKRAANIMENÜÜ(DE) ÜLESEHITUS
Dial
Numbri valimine2
Media parameters
Parameetrid
Choice of playback mode
Taasesituse valikNormal
Tavaline1
2
3
Random
Juhuslik3
Random all
Juhuslik kõikide seast3
Repeat
Kordamine3
Choice of track listing
Lugude jaotusBy folders
Kataloogide kaupa2
3
By artists
Esitajate kaupa3
By genres
Žanrite kaupa3
By playlists
Playlistide kaupa3
Call
Helistamine1
Directory
Telefoniraamat2
Calls list
Kõneregister2
Voice mail box
Kõnepost2
Directory management
Telefoniraamatu juhtimine
Consult an entry
Kirje vaatamine1
2
Delete an entry
Kirje kustutamine2
Delete all entries
Kõikide kirjete kustutamine2
Telephone management
Telefoni juhtimine
Telephone status
Telefoni olek1
2
Hang up
Kõne lõpetamine1
Connections management
Ühenduste juhtimine1
Search for a device
Seadme otsing1
MEDIA
MULTIMEEDIA TELEPHONE
TELEFONBLUETOOTH CONNECTION
BLUETOOTH ÜHENDUS
Ekraan C
Radio parameters
Raadio parameetrid1