283
308_cs_Chap08_verifications_ed01-2015
Zakázané star tování
Při každém zapnutí zapalování se rozsvítí
kontrolky SERVICE a autodiagnostiky motoru
a rozbliká se kontrolka UREA, doprovázené
zvukovým signálem a hlášením "Závada
antiemis. syst.: Zákaz startování".Překročili jste limit povolený pro jízdu:
příslušné zařízení brání nastartování
motoru.
Abyste mohli motor vozidla znovu nastartovat,
je nezbytné se obrátit na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis. Zamrznutí aditiva AdBlue®
Aditivum AdBlue® zamrzá při teplotách
nižších než přibližně -11 °C.
Systém SCR obsahuje zařízení, které
ohřívá nádrž s aditivem AdBlue
®,
díky němuž je možno jezdit i ve velmi
studených klimatických podmínkách.
8
Ověřování
284
308_cs_Chap08_verifications_ed01-2015
Doplňování aditiva AdBlue®
Doplnění nádrže aditivem AdBlue® je
naplánováno při každé pravidelné servisní
prohlídce vozidla v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Vzhledem k objemu nádrže může být nicméně
nutné doplnit aditivum i mezi dvěma servisními
prohlídkami, zejména pokud na potřebu
doplnění upozorní výstraha (kontrolky a
hlášení).
Můžete se obrátit na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Pokud si budete aditivum doplňovat sami,
přečtěte si pozorně následující upozornění.Doporučení pro používání
Aditivum AdBlue® uchovávejte v
originálním obalu a mimo dosah dětí.
Aditivum AdBlue
® nikdy nepřelévejte do
jiné nádoby: ztratilo by svou kvalitu z
hlediska čistoty. Používejte pouze aditivum AdBlue
® splňující
normu ISO 22241.
Aditivum nikdy neřeďte vodou.
Aditivum nikdy nelijte do palivové
nádrže.
Balení v láhvi se zařízením, které brání
odkapávání, usnadňuje doplňování aditiva do
nádrže. Láhve o objemu 1,89
litru (1/2 galonu)
si můžete zakoupit v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Nikdy nedoplňujte aditivum AdBlue
®
z výdejního místa vyhrazeného pro
nákladní vozidla.
Aditivum AdBlue
® je roztok na bázi močoviny.
Jde o kapalinu nehořlavou, bez barvy a bez
zápachu (skladovaná na chladném místě).
V případě kontaktu s pokožkou omyjte
zasažené místo tekoucí vodou a mýdlem.
V případě kontaktu s očima je okamžitě
vyplachujte velkým množstím tekoucí vody
nebo očním roztokem, a to po dobu nejméně
15
minut. Pokud cítíte, že pálení nebo
podráždění přetrvává, vyhledejte lékaře.
Po požití ihned vypláchněte ústa čistou vodou
a poté vypijte velké množství vody.
Za určitých podmínek (například při vysoké
teplotě) nelze vyloučit riziko úniku čpavku:
nevdechujte výpary kapaliny. Výpary čpavku
mohou dráždit sliznice (oční, nosní a krční).
Ověřování
285
308_cs_Chap08_verifications_ed01-2015
Doporučení pro skladování
Láhve s aditivem AdBlue® neskladujte
ve vozidle.
Aditivum AdBlue
® zamrzá při teplotě nižší
než -11
°C a jeho kvalita se zhoršuje při
teplotě vyšší než 25
°C. Láhve je doporučeno
skladovat na chladném místě a ve stínu, mimo
přímé sluneční záření.
Za takových podmínek lze aditivum skladovat
nejméně 1
rok.
Aditivum, které zamrzlo, lze použít po jeho
rozmrznutí při teplotě okolního prostředí.
Postup
Před doplňováním aditiva se ujistěte, že vozidlo
stojí na plochém vodorovném podkladu.
V zimě ověř te, že je teplota vyšší než -11
°C,
jinak nebude možno aditivum AdBlue
®, které při
této teplotě zamrzá, přelít do nádrže. Aby bylo
možno provést doplnění, zaparkujte vozidlo v
teplejší místnosti na dobu několika hodin.
F
V
ypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skřínky nebo stiskněte tlačítko
START/STOP ( je-li jím vozidlo vybaveno)
pro vypnutí motoru. F
P
ro přístup k nádrži s aditivem AdBlue
®
nadzvedněte koberec v zavazadlovém
prostoru, podle vybavení, vyjměte rezervní
kolo a/nebo nebo úložnou schránku.
F
O
točte černým uzávěrem o čtvrt otáčky
proti směru chodu hodinových ručiček
(aniž byste na něj tlačili) a vytáhněte ho
směrem nahoru.
F
O
točte modrým uzávěrem o šestinu otáčky
proti směru chodu hodinových ručiček.
F
V
ytáhněte uzávěr směrem nahoru.
8
Ověřování
286
308_cs_Chap08_verifications_ed01-2015
Láhve od aditiva AdBlue® nevyhazujte
do běžného domácího odpadu. Použijte
kontejner vyhrazený k tomuto účelu
nebo láhve zanechte ve Vašem servisu.
Důležité:
pokud se nádrž s aditivem
AdBlue
® zcela vyprázdnila – což je
potvrzeno výstražným hlášením a
nemožností nastartovat motor – je třeba
doplnit minimálně 3,8
litru aditiva,
(tj. dvě láhve o objemu 1,89
litru).F
V p
řípadě, že po odložení láhve stékají
kapky, osušte okraj ústí nádrže vlhkým
hadříkem.
V případě vystříknutí aditiva místo
ihned opláchněte studenou vodou nebo
osušte vlhkým hadříkem.
Pokud aditivum vytvořilo krystaly,
odstraňte je houbou a teplou vodou.
F
U
místěte modrý uzávěr zpět na hrdlo
nádrže a otočte jím o šestinu otáčky ve
směru chodu hodinových ručiček, a to až
na doraz.
F U místěte zpět černý uzávěr a otočte jím o
čtvrt otáčky ve směru chodu hodinových
ručiček (aniž byste na něj tlačili). Ověř te,
že se kontrolní značka na uzávěru nachází
přímo proti kontrolní značce na držáku.
F
P
odle vybavení, dejte na své místo
rezervní kolo a/nebo úložnou schránku na
dno zavazadlového prostoru.
F
D
ejte zpět koberec zavazadlového prostoru
a zavřete jeho dveře. Důležité:
v případě doplňování
po úplném vyčerpání aditiva ,
signalizovaném hlášením "Dolít aditiv.
antiemis. syst.: Zákaz startování",
musíte před opětovným zapnutím
zapalování vyčkat přibližně 5 minut,
aniž byste přitom otevřeli dveře
řidiče, odemkli vozidlo, zasunuli klíč
do spínací skříňky nebo umístili klíč
systému "Odemykání a star tování
bez klíčku" do kabiny .
Zapněte zapalování, poté po uplynutí
10 sekund nastartujte motor vozidla.
F
P
řipravte si láhev s aditivem AdBlue
®.
Nejprve zkontrolujte datum spotřeby, poté
si před přelitím obsahu láhve do nádrže
aditiva AdBlue
® Vašeho vozidla pozorně
přečtěte pokyny k použití uvedené na
etiketě.
Ověřování
395
AdBlue® ........................................................279
Aditivum AdBlue ..................... 26,
279, 283 , 287
Affaire
...............................
............................. 295
Airbags
...............
............................................. 23
Airbagy
...............
........................................... 207
Airbagy boční
...............................
.........210, 2 11
Airbagy čelní
...............................
..........208, 2 11
Airbagy hlavové
.................................... 2
10, 2 11
Aktivní regulátor rychlosti
............................. 14
6
Aktualizace rizikových zón
...........................333
A
larm
............................................................... 69
A
sistent pro rozjezd do svahu
.......................12
8
Automatické brzdění při nebezpečí srážky (FARC)
............2
2, 15 8 , 161
Automatické rozsvěcování světel
.........18
2, 18 6
Automatické zapnutí výstražných světel
......19
5
Automatický brzdový asistent
...............15
8, 161
Automatický chod stěračů oken
...........18
9, 191
Automatizovaná převodovka
..........................10
AU
X
...............................
........................318, 322 Boční bodová svítidla
............................
18 7
, 247
Boční osvětlovací tělesa ...............................18
7
Brzda parkovací
..............................15,
120, 292
Brzdové destičky
...........................................2
92
Brzdové kotouče
...............................
............292
Brzdy
...............
..................................21, 24 , 292 Děti ........
........................................
219, 223-225
Děti (bezpečnost) .......................................... 2
28
Dětské sedačky.............. 212-214, 218, 219, 227
Dětské sedačky ISOFIX
...............2
21, 223-225
Diesel
...............................
...............................15
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)............... 316, 317
Displej na přístrojové desce
.........................13
0
Displej vícefunkční (bez autorádia)
................49
D
isplej vícefunkční (s autorádiem)..................48
Dobíjení baterie
...............................
..............262
Dobití baterie
...............................
..................262
Doplňky
...............
...........................117, 271 , 272
Dopravní informace (TA)....................... 339, 378
Dopravní informace (TMC)
..................33
8, 339
Doprovodné osvětlení
.....................54,
185, 18 6
Dotyková obrazovka
........37,
39, 41 , 43 , 44, 46 ,
13 9 , 19 9 , 301, 303
Dotykový displej (Menu)
...............................3
02
Držák na plechovky
........................................88
D
ynamická funkce (sport)
.............................13
5
Dynamická kontrola stability (CDS)
...............
...............................17, 21, 203
Dynamická kontrola stability (ESC)
..............2
01
Dynamické nouzové brzdění
................12
1, 126
A
B
C
Č
D
CD .............................. ...........................318, 378
CD MP3 ................ ................................. 318, 379
Clona panoramatické střechy
.........................75
B
arevná obrazovka
.............................. 3
02 , 303
Baterie
...............................
.... 259 , 261 , 262, 291
Bederní opěra
...............................
............ 80, 84
Benzinový motor
............................ 78,
276 , 293
Běžná údržba
.................................................. 10
B
ěžné kontroly
...................................... 2
91 , 292
Bezpečnost dětí
.................... 20
8 , 212-214 , 219,
223-225 , 227, 228
Bezpečnostní pásy
....................... 20
4-206 , 218
Blikače
................
........................................... 195
Blue HDi
...............
................................. 13 0, 279
Bluetooth (sada hands free)......... 360, 361 , 385
Bluetooth (telefon)
................................ 36
0 , 361 Čerpání paliva do nádže
...........................76,
78
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání .... 316 , 317, 380 , 381
Dálkový ovladač
....................... 5
0-52, 57- 61 , 67
Datum (nastavení)
............................... 46,
47, 49
Defekt pneumatiky
...............................
.........229
Demontáž koberečku
...................................... 89
D
emontáž kola
...............................
............... 238
Denní počitadlo ujetých km
............................ 33
D
enní světla s LED
....................................... 18
5
Denon (audiosystém)
............................. 96,
299
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
............................... 24,
197, 19 9
.
Abecední rejstřík
396
Identifikace vozidla .......................................29 6
Identifikační štítky výrobce ...........................29
6
Imobilizér elektronický
...................... 54,
67, 11 9
Inteligentní řízení pohonu
.............................2
02
Interaktivní příručka
........................................ 43
I
SOFIX
...............
........................................... 222
ISOFIX (úchyty)..................................... 221, 222
I
J
K
L
Filtr olejový ............................... .....................291
Filtr pevných částic ...............................29
0, 291
Filtr v kabině
...............................
...................291
Filtr vzduchový
.............................................. 2
91
Follow me home
...............................
.............18 6
Frekvence (radiová)
..............................3
13, 315
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
..........................19
5
Eco řízení
...............................
.........................
10
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)
......
10
E
l. článek dálkového ovladače
..........
56,
66
, 67
Elektrické odlehčení (režim)
.........................
26
3
Elektrické ovládání oken
.................................
73
E
lektricky ovládaná parkovací
brzda
...............................
..............
20, 121 , 126
Elektroluminiscenční
diody - LED
................................
24
3
, 248 , 250
Elektronický klíč
............................ 50,
57- 6 0
, 65
ESC/ASR
...............................
........................
201
F
H
E
Klíč ..............................50, 51 , 57, 59 , 60 , 66 , 67
Klíč s dálkovým ovladačem ........52,
54, 60 , 11 9
Klimatizace
.............................. 10,
102, 104 , 108
Klimatizace automatická
.......................10
0, 105
Klimatizace dvouzónová
...............................11
0
Klimatizace ruční
.................. 10
0, 101 , 103 , 11 0
Klimatizovaná odkládací skřínka
....................88
K
oberečky
....................................................... 89
K
onfigurace vozidla
........................................ 43
K
ontrola hladiny motorového oleje
.........32,
288
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................2
29
Kontrolka brzdového systému
........................21
k
ontrolka systému čištění výfukových plynů SCR
.................................2
7
Kontrolka žhavení naftového motoru
..............15
K
ontrolky funkcí
............................ 14,
15, 17 , 20
Kontrolky stavu
......................................... 15,
20
Kontrolky světelné............................... 13, 17 , 18
Kontrolky výstražné
............................15,
18, 20
Kontroly
................................. 2
76, 277 , 291 , 292
Kryt proti sněhu............................................. 267
Kryt snímatelný (proti sněhu)
................2
67, 268
Kryt zavazadel
...............................
.................96
Hlavní nabídka ..............................................
376
Hm
otnost ....................................................... 2
93
Hmotnost přívěsu
.......................................... 2
93
Hodiny digitální (seřízení)
................... 46,
47 , 49
Huštění pneumatik
.......................................... 10
H
ladina aditiva AdBlue
® ............................... 2 79
Hladina aditiva nafty ..................................... 29
0
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 28
9
Hladina chladicí kapaliny
........................
28, 289
Hladina kapaliny ostřikovače skel
........ 19
1, 290
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů
..............................
............191, 290
Hladina náplní a kontroly
...... 2
76, 277 , 288-290
Hladina oleje
...............................
............32, 288 Jack
........
.......................................................
322
Jukebox (poslech)
...............................
..........
323
Kabel audio
...................................................32
2
Kabel jack
......................................................32
2
Kamera pro couvání...................................... 169
Kanystr s aditivem AdBlue
............................ 2
87
Kapota motoru
.............................................. 2
75
Klapka otvoru pro lyže
....................................93
K
lapka uzávěru palivové nádrže
....................76L
ED - elektroluminiscenční
diody ............... ...........................
243, 248 , 250
Loketní opěrka ................................................88
L
oketní opěrka vpředu
....................................90
L
oketní opěrka vzadu
.....................................93
Abecední rejstřík
397
Masážní funkce ...............................................84
Menu (Dotykový displej) ...............................3
02
Měrka oleje
............................................. 32,
288
Minimální zásoba paliva
........................... 2
2, 76
Monochromní obrazovka
.............................. 38
8
Montáž kola
................................................... 23
8
Montáž střešních tyčí
............................2
70, 271
Motorový prostor
...............................
....276 , 277
MP3
(CD)
..............................
........................379
Nabídka
...............
........306, 308 , 310, 324 , 326 ,
328 , 344 , 356, 358
Nabídky (audio)
...........3
06, 308 , 310, 324 , 326 ,
328 , 344 , 356, 358
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
...............29
0
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů
.....29
0
Nádrž na aditivum AdBlue
® ................. 2 79, 284
Nádrž paliva
.................................................... 76
N
adstandardní zamykání
.......................... 53,
61
Naftový motor
.................................. 78,
277, 278
Nakládání
................................................ 10,
270
Nalezení zaparkovaného vozidla
.............. 54,
58
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu
...................................... 2
78
Nářadí ........................................... 229, 235 , 236
Nastartování
...............................
................... 261
Nastartování motoru
..................................... 11
3
Nastartování vozidla
..................... 11
6, 118 , 131
Nastavení bederní opěry
................................ 80
N
astavení parametrů vybavení
....................... 43
Na
vádění
...............................
........................ 337
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 20
8
Neutralizace ESP
...............................
...........203
Nevypnutá světla
..............................
............18 4 Nosič jízdního kola
...............................
.........
271
Nouzové nastartování
...................................
2
61
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
.....
64
N
ouzové ovládání dveří
..................................
65
O
bíhání vnitřního vzduchu v kabině
......
10
5
, 109
Objem palivové nádrže
...................................
76
O
brazovka na přístrojové desce
.....................
35
O
brazovka vícefunkční (bez autorádia)
..........
49
O
brazovka vícefunkční (s autorádiem)
.....
48
, 376
Ochrana dětí
................. 20
8
, 212-214 , 219, 221 ,
223-225 , 227
Ochrana proti odcizení............................ 54, 11 9
Odemknutí
..................................... 50,
51
, 57 , 59
Odemykání a startování bez klíčku
...........................
5
9 - 61
, 67, 11 6 , 11 9
Odkládací prostory ....................... 88, 90
, 93-95
Odmlžování ............................... ............101, 11 0
Odmrazování
...............................
...101 , 11 0 , 111
Odstup mezi vozidly
...................................... 15
4
Odtažení vozidla
...............................
............265
Oka pro připevnění nákladu
.....................
94, 95
Okno zadní (odmrazování)
...........................111
O
lej motorový
................................................28
8
Omezovač rychlosti
..............................13
9, 140
Opěrky hlavy vpředu
.......................................83
O
pěrky hlavy vzadu
..................................86,
87
Opětná aktivace dálkového ovladače
......56,
66
Ostřikovač oken
............................................19
0
Ostřikovač okna vzadu
.................................19
0
Ostřikovač světlometů
..................................19
0
Osvětlení
...............................
........................19 4
Osvětlení interiéru
................................. 19
3, 19 4
Otevření dveří
..............................
.50 , 51 , 57, 59
Otevření kapoty motoru
................................2
75
M
Otevření zavazadlového prostoru ................ .................50, 57 , 59 , 61, 62
Ověřování hladiny náplní
......................2
88-290
Ovladač autorádia u volantu
.................3
05, 375
Ovládání oken
................................................. 73
O
vládání stěrače okna
...........................1
8 9 -191
Ovládání světel
............................................. 18
1
Ovládání vyhřívání sedadel
............................83
O
značení barevného odstínu laku
................29
6
Palivo
......................................................... 10,
78
Palivoměr
...............................
.........................76
Palivo (nádrž)
...............................
...................22
Palubní počítač
...............................
....35, 37 , 38
Parametry systému
....................................... 3
52
Park Assist
...............................
.....170 , 172 , 175
Parkovací asistent vpředu
............................16
7
Parkovací asistent vzadu
..............................16
6
Peugeot Connect Apps
.................................35
5
Peugeot Connect Assistance
.......................29
8
Peugeot Connect SOS
.................................29
8
Plnění aditiva AdBlue
.................................... 2
87
Pneumatiky
..............................
.......................10
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
......2
57
Pojistky
...............................
..........253, 255 , 257
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........19
7
Poloha napájení příslušenství
...................... 11
7
Poloha pro řízení (paměť)
...............................8
2
Port USB
...............................
........................318
Přehrávač CD MP3
....................................... 37
9
Přeprava dlouhých předmětů
.........................93
P
řevodovka automatická
...........10,
12, 15 , 128 ,
131 , 13 6 , 137, 292
Převodovka mechanická............ 10, 12 , 15 , 128 ,
129 , 13 6 , 292
N
O
P
.
Abecední rejstřík