2015 Peugeot 308 navigatie

39
308_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ecran tactil
Permite accesul:
- l a comenzile sistemului de incalzire / aer
conditionat,
-

l
a meniurile de parametrare a functiilor si
echipamentelor vehiculului,
-

l
a meniurile de configurare audio si de
afisaj,
-

l
a comenzile echipamentelor audio si
ale telefonului si la afisarea informatiilor
asociate.
Din motive de siguranta,
conducatorul auto trebuie sa
realizeze operatiunile care necesita
o atentie crescuta cu vehiculul oprit.
Anumite functii nu sunt accesibile cand
vehiculul de deplaseaza.Functionare generala
Recomandari
Este necesar sa efectuati o apasare lunga, mai
ales pentru gesturile de "alunecare" (citire liste,
deplasare harta...).
Un simplu periaj nu este suficient.
Ecranul nu ia in considerare miscarile de
alunecare efectuate cu mai multe degete.
Aceasta tehnologie permite utilizarea la orice
temperatura si cu manusi.
Nu folositi obiecte ascutite pe ecranul tactil.
Nu atingeti ecranul tactil cu mainile ude.
Utilizati o laveta curata si moale pentru a curata
l'ecranul tactil.
Si, in functie de echipare, permite:
-

a

fisarea mesajelor de avertizare si a
asistentei grafice la parcare,
-

a

ccesul la comenzile sistemului de
navigatie si la serviciile de Internet si
afisarea informatiilor asociate.
Starea martorilor luminosi
Anumite taste contin un martor care indica
starea functiei respective.
Martor verde: ati activat functia respectiva.
Martor portocaliu: ati dezactivat functia
respectiva.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

40
308_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Utilizati aceasta tasta pentru acces la
pagina secundara.
Utilizati aceasta tasta pentru a reveni
la pagina initiala.
Utilizati aceasta tasta pentru a
accesa informatii complementare si
reglajele unor anumite functiuni.
Utilizati aceasta tasta pentru validare.
Utilizati aceasta tasta pentru iesire.
Principii de utilizare
Utilizati tastele dispuse pe fiecare parte a
ecranul tactil pentru a accesa meniurile, apoi
apasati pe butoanele care apar pe ecranul tactil.
Fiecare meniu se afiseaza pe una sau
doua

pagini (pagina initiala si pagina
secundara).
Daca trec cateva secunde fara sa se
actioneze asupra paginii secundare,
pagina primara se afiseaza automat. Climatizare
.
Permite accesul la diversele reglaje
de temperatura, debit de aer...
Consultati rubricile "Incalzire",
"Aer conditionat manual" si "Aer
conditionat automat".
Meniuri de pe ecranul tactil
Asistare la conducere .
Permite activarea, dezactivarea si
personalizarea anumitor functii. Telefon
.
Vezi rubrica "Audio şi telematică".
Media .
Vezi rubrica "Audio şi telematică".
Navigatie .
In functie de nivelul de echipare,
navigatia este indisponibila,
disponibila optional sau standard.
Vezi rubrica "Audio şi telematică". Configurare
.
Permite configurarea afisajului si a
sistemului.
Conexiune Internet.
Conexiunea Internet este indisponibila,
disponibila optional sau standard.
Vezi rubrica "Audio şi telematică".
1.
R

eglare volum / intrerupere sunet.
Vezi rubrica "Audio si telematica".
Verificarea funcţionării vehiculului

301
308_ro_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai
pe vehiculul dumneavoastră.
Ecran tactil 7 inci
01 Functionare generala
Este imperativ ca, din motive de siguranţă, conducatorul
să realizeze operaţiile ce necesită o atenţie susţinută cu
vehiculul oprit.
Când motorul este oprit şi pentru a conserva energia
bateriei, sistemul îşi întrerupe funcţionarea la activarea
modului economie de energie.
CUPRINS
02

Primii
pasi - Panou de comenzi
04
Media
05

Navigatie
06

Configurare
07

Servicii
conectate
08
Telefon p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
Intrebari frecvente p.
Navigatie GPS
Sistem audio multimedia
Telefon Bluetooth
®
302
304
324 306
344
354
356
366
03

Comenzi

la volan p. 305

01FUNCTIONARE GENERALA
* In functie de echipare.
"Air conditioning"
permite parametrarea
diverselor reglaje ale
temperaturii şi a debitului
de aer.
"Driving assistance"
permite accesul la
calculatorul de bord si la
activarea, dezactivarea
şi setarea parametrilor
pentru diverse funcţii ale
vehiculului.
"Media"
permite selectarea
radioului, a diferitelor
surse de muzica si
vizualizarea fotografiilor.
"Navigation"*
permite reglarea
parametrilor sistemului
de navigatie şi alegerea
destinaţiei. "Configurare"
permite parametrarea
sunetului, a graficii, a
intensitatii luminoase
la postul de conducere
si accesul la o
asistenta interactiva
privind principalele
echipamente si martori
luminosi ai vehiculului.
"Conectare la
Internet"*
permite conectarea la
un portal de aplicatii,
pentru a facilita,
securiza si personaliza
deplasarile, prin
intermediul unei chei de
conectare disponibila
prin abonament facut in
reteaua PEUGEOT.
"Telephone"
permite conectarea
unui telefon prin
Bluetooth.
302

02
304
PRIMII PASI
Cand motorul este pornit, o apăsare
permite întreruperea sunetului.
Cand contactul este taiat, o apasare pune
sistemul in functiune.
Reglarea volumului (fiecare sursă are setări
independente, inclusiv "Traffic announcements
(TA)" şi indicaţiile de navigaţie).
Selectarea sursei audio (în funcţie de versiune):
-
Radio "FM" / "AM"/ "DAB"*.
-


Memorie "USB".
-


CD player (situat în torpedo)*.
-


Jukebox*, după copierea în prealabil a fisierelor audio în memoria internă a sistemului.
-


T
elefon conectat prin Bluetooth şi difuzare multimedia de tip Bluetooth (streaming).
-

Media player conectat la priza auxiliara (jack, cablu nefurnizat).
Ecranul este de tip "rezistiv", este necesară o apăsare mai hotărâtă, mai ales pentru gesturile tip "alunecare" (parcurgerea unei liste, deplasarea pe
hartă...). O atingere superficială nu va fi luată în considerare. O apăsare cu mai multe degete nu va fi luată în considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi.

Această tehnologie poate fi folosită la orice temperatură.
Pentru întreţinerea ecranului este recomandată folosirea unui material moale, neabraziv (lavetă pentru ochelari), fără a adăuga soluţii de curăţat.
Nu folosiţi obiecte acuţite pe ecran.
Nu atingeţi ecranul cu mâinile ude. În caz de expunere prelungită
la soare, nivelul volumului sonor
poate fi diminuat pentru a proteja
sistemul audio. Revenirea la situaţia
iniţială are loc când temperatura din
habitaclu revine la normal.
Comenzi rapide: cu ajutorul tastelor tactile situate in bara superioara a ecranul tactil puteti accesa
direct meniul de selectare a sursei audio, lista cu posturile de radio (sau a titlurilor
, in functie de
sursa audio) sau meniul de reglare a temperaturii.
* În funcţie de echipare.

05NAVIGATIE
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3
"Navigation"
Pagina initiala Route settings
Navigation
324

325
308_ro_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Navigation Settings
Navigation Enter destination
Afişarea ultimelor destinaţii
Calculatory criteria
The fastest
Alegeţi criteriile de navigaţie.
Pe hartă va fi afişat traseul ales în funcţie de criteriul ales.
Shortest route
Time/distance
Ecological
Tolls
Ferries
Strict - Close
Show route on map
Este afişată harta şi se porneşte navigarea.
ValidateSalvati opţiunile.
SaveSalvati adresa curenta.
Stop navigationŞtergeti informaţiile de navigatie.
VoiceAlegeţi volumul sonor pentru voce şi anunţarea numelor de
străzi.
DiversionDeviati de la traseul ales cu o anumită distanţă.
Navigation
Afisare in modul text.
Zoom +.
Zoom -.
Afisare in modul ecran complet.
Utilizati sagetile pentru a deplasa harta.
Treceti la harta 2D.

05
326Pentru folosirea funcţiilor
telefonului consultaţi rubrica
"Comunicatii". Pentru gestionarea contactelor
şi adreselor corespondente
consultaţi rubrica "Comunicatii".
NAVIGATIE
Cautarea unui punct de interesNavigation
Address
Enter destination
Contacts
Punct de interes afisat pe harta
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3
"Navigation"
(Navigatie)
Pagina secundara
Cautarea unui punct de interes dupa denumire