Page 320 of 416

04
318
CD, CD MP3, Οδηγός ανάγνωσης USB, εξωτερική πηγή (aux)
Τοποθετήστε το CD στον οδηγό ανάγνωσης,
το φλας USB στη θύρα USB ή συνδέστε άλλη
περιφερειακή συσκευή στη θύρα USB, μέσω
ειδικού καλωδίου το οποίο δεν διατίθεται με την
αγορά του αυτοκινήτου.
Το σύστημα σχηματίζει λίστες ανάγνωσης
(προσωρινή μνήμη), κάτι που μπορεί να
χρειαστεί λίγα δευτερόλεπτα ή αρκετά λεπτά
κατά την πρώτη σύνδεση.
Ο χρόνος αναμονής μειώνεται ανάλογα με τον
αριθμό των αρχείων και το αν υπάρχουν μόνο
μουσικά αρχεία ή όχι.
Οι λίστες ανάγνωσης επικαιροποιούνται σε κάθε
κλείσιμο του διακόπτη μηχανής ή σύνδεση συσκευής
USB. Ωστόσο, το ηχοσύστημα απομνημονεύει αυτές
τις λίστες και αν δεν έχουν τροποποιηθεί, ο χρόνος
αναμονής θα είναι μειωμένος.
Επιλογή πηγής ήχου
Χάρη στο πλήκτρο SRC (source = πηγή) των χειριστηρίων στο
τιμόνι μπορείτε να περνάτε κατευθείαν στο επόμενο μέσο, που είναι
διαθέσιμο εφόσον η πηγή είναι ενεργή.
Πιέστε την επαφή OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. "CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary" (Εξωτερική πηγή)
"Radio" (Ραδιόφωνο)
Επιλέξτε την αλλαγή πηγής ήχου και κατόπιν
την πηγή. Πιέστε Media (Ψηφιακά μέσα) για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
ΜΟΥΣΙΚΗ
Page 378 of 416
03
376
ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ
"Multimedia" (Πολυμέσα):
Media parameters (Παράμετροι
μέσων), Radio parameters
(Παράμετροι ραδιοφώνου).
Οθόνη τύπου C
Για να αποκτήσετε μια συνολική
εικόνα με όλες τις λεπτομέρειες
των μενού που μπορείτε να
επιλέξετε, ανατρέξτε στην ενότητα
"Μενού οθόνης".
" Personalisation-configuration" (Προσωπικές ρυθμίσεις -
Διαμόρφωση): Define the vehicle parameters (Καθορισμός
παραμέτρων αυτοκινήτου), Choice of language (Επιλογή γλώσσας),
Display configuration (Διαμόρφωση οθόνης), Choice of units (Επιλογή
μονάδων), Date and time adjustment (Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας).
"Bluetooth connection " (Σύνδεση
Bluetooth): Connections management
(Διαχείριση συνδέσεων), Search for a
device (Αναζήτηση συσκευής)." Telephone" (Τηλέφωνο): Call (Κλήση),
Directory management (Διαχείριση καταλόγου),
Telephone management (Διαχείριση
τηλεφώνου), Hang up (Τερματισμός κλήσης).
Οθόνη τύπου A
Page 382 of 416
04
380Ένδειξη επιλογών:
αν η επιλογή είναι ενεργή αλλά όχι διαθέσιμη,
η ένδειξη θα είναι διαγραμμισμένη.
Απομνημονευμένος σταθμός,
πλήκτρα 1 ως 6.
Πιέζοντας σύντομα: επιλογή
απομνημονευμένου σταθμού.
Πιέζοντας παρατεταμένα:
απομνημόνευση σταθμού.
Εμφάνιση ονόματος τρέχουσας
ακρόασης "multiplex" (ονομάζεται
και "γκρουπ").
Απεικονίζει την ποιότητα του
σήματος της συχνότητας που
ακούγεται. Αν ο τρέχων σταθμός "DAB"
δεν είναι διαθέσιμος στα "FM",
η επιλογή "DAB FM" θα είναι
διαγραμμισμένη.
Εμφάνιση RadioText (TXT)
(ραδιοκειμένου) του τρέχοντος
σταθμού. Εμφάνιση ονόματος τρέχοντος
σταθμού.
ΗΧΟΣ
Page 383 of 416

04
BANDMENU
TA
381
ΗΧΟΣ
Αλλαγή συχνοτήτων (FM1, FM2, DAB, ...)
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Ψηφιακό ραδιόφωνο
Χάρη στο ψηφιακό ραδιόφωνο μπορείτε να ακούτε με καλύτερη
ποιότητα, καθώς και πρόσθετες κατηγορίες ενημερωτικών
ανακοινώσεων (TA INFO).
Τα διάφορα "multiplex/σύνολα" σας προτείνουν μια επιλογή
σταθμών ταξινομημένων με αλφαβητική σειρά.Αλλαγή σταθμού μέσα στο ίδιο "multiplex/σύνολο".
Εκκίνηση αναζήτησης προς το επόμενο "multiplex/
σύνολο".
Ψηφιακό ραδιόφωνο - Παρακολούθηση σταθμών DAB / FM
Το "DAB" δεν καλύπτει κατά 100% την επικράτεια.
Όταν η ποιότητα του ψηφιακού σήματος είναι κακή, χάρη στο
"DAB / FM auto tracking" μπορείτε να συνεχίσετε να ακούτε τον ίδιο
σταθμό, περνώντας αυτόματα στον αντίστοιχο αναλογικό σταθμό
"FM" (εφόσον υπάρχει).
Πιέζοντας παρατεταμένα: επιλογή κατηγοριών
ανακοινώσεων που επιθυμείτε μεταξύ των θεμάτων
Μεταφορικά μέσα, Επικαιρότητα, Ψυχαγωγία και Ειδικά
έκτακτα μηνύματα (διαθέσιμα ανάλογα με τον σταθμό).
Όταν ο σταθμός εμφανίζεται στην οθόνη, πιέστε "OK" για να
εμφανιστεί το σχετικό μενού.
(Frequency hopping (RDS), DAB
/
FM auto tracking, RadioText
(TXT) display, Πληροφορίες σταθμού, ...) Πιέστε την επαφή "Menu".
Επιλέξτε "
Multimedia" και επιβεβαιώστε.
Επιλέξτε " DAB
/ FM auto tracking" και επιβεβαιώστε.
Αν είναι ενεργοποιημένο το "DAB
/ FM auto tracking", υπάρχει μια χρονική
διαφορά μερικών δευτερολέπτων όταν το σύστημα περνάει σε αναλογικό
σταθμό "FM" με κάποια διακύμανση της έντασης ήχου μερικές φορές.
Όταν η ποιότητα του ψηφιακού σήματος ξαναγίνει καλή, το σύστημα
περνάει αυτόματα σε "DAB".
Αν ο σταθμός "DAB" που ακούτε δεν είναι διαθέσιμος σε "FM"
(επιλογή "DAB/FM" διαγραμμένη), ή αν δεν είναι ενεργοποιημένο το
"DAB
/ FM auto tracking", υπάρχει διακοπή ήχου όταν η ποιότητα
του ψηφιακού σήματος παύει να είναι καλή.
Page 390 of 416
07
388
ΜΕΝΟΥ ΟΘΟΝΗΣ(-ώΝ)
Ο
θόνη τύπου A
ΚΥΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Επιλογή A1
Επιλογή A11
Επιλογή A
Επιλογή B...1
2
3
1
Normal
Κανονική Français
Γαλλικά
Portuguès
Πορτογαλικά
Cestina
Βοημικά τσέχικα
Read mode
Τρόπος ανάγνωσης
Random
Με τυχαία σειρά Italiano
Ιταλικά
English
Αγγλικά Portuguès-brasil
Βραζιλιάνικα
Hrvatski
Κροατικά
Random all
Με τυχαία σειρά σε όλα τα μέσα Nederlands
Ολλανδικά
Español
Ισπανικά Deutsch
Γερμανικά
Magyar
Ουγγρικά
RADIO
ΡΑΔΙΟΦ
ώ ΝΟ LANGUAGES
ΓΛ ώ ΣΣΕΣ
MEDIA
ΨΗΦΙΑΚΑ ΜΕΣΑ DATE AND TIME
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΙ ώ ΡΑ
VEHICLE
PARAM
Π
ΑΡΑΜΕΤΡΟΙ
Α
ΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ *
* Ανάλογα με τον εξοπλισμό του αυτοκινήτου.
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
RDS options
Παρακολούθηση σταθμών RDS
Infotext
Infotext
Radiotext
Radiotext3
3
3
Page 391 of 416
07
389
ΜΕΝΟΥ ΟΘΟΝΗΣ(-ώΝ)
Dial
Πληκτρολόγηση αριθμού2
Media parameters
Παράμετροι μέσων
Choice of playback mode
Επιλογή λειτουργίας ανάγνωσηςNormal
Κανονική1
2
3
Random
Με τυχαία σειρά3
Random all
Με τυχαία σειρά σε όλα τα μέσα3
Repeat
Επανάληψη3
Choice of track listing
Επιλογή ταξινόμησης κομματιών By folders
Ανά φάκελο2
3
By artists
Ανά καλλιτέχνη3
By genres
Ανά είδος3
By playlists
Ανά playlist3
Call
Κλήση1
Directory
Κατάλογος2
Calls list
Ημερολόγιο κλήσεων2
Voice mail box
Τηλεφωνική θυρίδα2
Directory management
Διαχείριση καταλόγου
Consult an entry
Επισκόπηση καρτέλας1
2
Delete an entry
Διαγραφή καρτέλας2
Delete all entries
Διαγραφή όλων των καρτελών2
Telephone management
Διαχείριση τηλεφώνου
Telephone status
Κατάσταση τηλεφώνου1
2
Hang up
Τερματισμός κλήσης1
Connections management
Διαχείριση συνδέσεων1
Search for a device
Αναζήτηση περιφεριακής συσκευής1
ΠΟΛΥΜΈΣΑ ΤΗΛΈΦ ώ ΝΟΣΥΝΔΕΣΗ BLUETOOTH
Οθόνη C
Radio parameters
Παράμετροι ραδιοφώνου1