228
301_en_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Maintenance - Technical data
Petrol weights 172
Diesel weights 1 74
Changing bulbs
1
36-141
-
front
-
rear Running out of fuel, Diesel
1
21
Opening the bonnet
1
62
Under the bonnet, petrol
1
63
Under the bonnet, Diesel
1
64
Petrol engines
1
71
Diesel engines
1
73 Bat ter y
147-149
Load reduction, economy mode
1
49, 150
Engine compartment
fuses
14
2-143, 146
Checking levels
16
5 -168
-
oil
-
b
rake fluid
-
coolant
-
s
creenwash fluid
-
a
dditive (Diesel with particle filter)
Checking components
1
69-170
-
battery
- a
ir / passenger compartment filter
-
o
il filter
-
p
article filter (Diesel)
-
b
rake pads / discs
Identification markings
1
76
Dimensions
175
Visual search
232
301_en_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Replacing the oil filter ...................................16 9
Replacing the passenger compartment filter
...................................... 169
Replacing wiper blades ...........................8 8 , 151
Resetting the service indicator
........................................................ 21
Resetting the trip recorder
..............................22
Rev counter
..................................................... 10
Reversing lamps
........................................... 140
Roof bars
....................................................... 16
0
Routine checks
..................................... 16 9, 170
Running out of fuel (Diesel)
..........................12
1
Safety for children
....................98, 10 0, 103 -117
Screen C, monochrome (Audio system / Bluetooth) ...................................................... 26
Screen menu map
.........................201, 202, 220
Screen, monochrome
...........................201, 220
Screen, multifunction (with audio equipment)
............................................ 26, 180
Screenwash fluid level
..................................168
Screenwash, front
........................................... 87
Screen-wash reservoir
.................................168
Seat adjustment
...............................
...............40
Seat belts
......................................... 9
6, 98, 109
Seats, rear
....................................................... 42
Serial number, vehicle
.................................. 17
6
Service indicator
............................................. 20
Servicing
...............................
............................8
Setting the clock
............................................. 23
S
Towing another vehicle .................................15 3
Three flashes (direction indicators) ................90
Traction control (ASR)
....................................95
Traffic information (TA)
.................................182
Tr a i l e r
............................................................ 15 4
Trip computer
............................................ 24-25
Trip distance recorder
..................................... 22
Tyre pressures
.............................................. 176
Ty r e s
.................................................................. 8
Tyre under-inflation detection
........................................... 16, 91, 93
Table of weights
.................................... 17
2 , 174
Tables of engines
.................................. 171, 173
Tables of fuses
.............................................. 142
Ta n k , f u e l
....................................................... 11 9
Technical data
........................................ 171-174
Telephone
..................................................... 193
Temporary tyre repair kit ...............................12 2
Third brake lamp
........................................... 141
To o l s
...................................................... 128, 129
Total distance recorder
................................... 22
To w b a r
........................................................... 15 4
Towed loads
.......................................... 172 , 174Under floor storage
......................................... 59
Under-inflation (detection)
.................. 16
, 91- 93
Unlocking
..............................
..........................30
Unlocking the boot
.......................................... 30
Vanity mirror
.................................................... 56
V
entilation
..............................
.............46-48, 50
T
U
V
Shields for very cold conditions ................... 15 6
Sidelamps ....................................... 81, 138, 140
Side repeater
..............................
..................13 9
Snow chains
.................................................. 13
5
Spare wheel
...............................
...........128, 129
Speed limiter
................................................... 75
Speedometer
.................................................. 10
Stability control (ESP)
..................................... 95
Start
...............................
................................148
Starting the engine
................................... 61- 63
Steering mounted controls, audio
........................................................... 179
Storage
...................................................... 55-57
Sun visor
......................................................... 56
Switching off the engine
........................... 61
- 63
Synchronising the remote control
...................32
Systems, ASR and ESP
..................................95
Alphabetical index
22
Technical data
301-add_en_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
EnginePureTech 72V T i 115PureTech 82PureTech 82 S&S
Gearbox Manual (5-speed)
ETG electronic (5-speed)
Manual (5-speed) Automatic (4-speed) Manual (5-speed)
ETG electronic (5-speed)
Model code: DD... HMY0 HMY0/P NFP0 NFP6 NFP9 HMZ6 HMZ6/PS
Cubic capacity (cc) 1 199 1 587 1 199 1 200
Bore x stroke (mm) 75 x 90.5 78.5 x 82 75 x 90.5 75 x 90.6
Max power: EU standard (kW) * 53 85 60 60
Max power engine speed (rpm) 5 500 6 050 5 750 5 750
Max torque: EU standard (Nm) 11 0 150 118 118
Max torque engine speed (rpm) 3 000 4 000 2 750 2 750
Fuel Unleaded 91 RON to 98 RON Unleaded 91 RON to 98 RON Unleaded 91 RON to 98 RON
Unleaded 91 RON to 98 RON
Catalytic converter yes yes yes yes
Engine oil capacity in litres (with filter replacement) 3.25 3.5 3.25 3.25
Petrol engines
* The maximum power corresponds to the value type approved on a test bed, under conditions defined by European legislation (Directive 1999/99/EC).
24
Technical data
301-add_en_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
EngineHDi 92BlueHDi 100
Gearbox Manual (5-speed) Manual (5-speed)
Model code: DD... 9HJC 9HP0 BHY6
Cubic capacity (cc) 1 560 1 560
Bore x stroke (mm) 75 x 88 75 x 88.3
Max power: EU standard (kW) * 68 73
Max power engine speed (rpm) 4 000 3 750
Max torque: EU standard (Nm) 230 254
Max torque engine speed (rpm) 1 750 1 750
Fuel Diesel Diesel
Catalytic converter yes yes
Particle filter no yes yes
Engine oil capcity in litres (with filter replacement) 3.75 3.75
Diesel engines
* The maximum power corresponds to the value type approved on a test bed, under conditions defined by European legislation (Directive 1999/99/EC).
25
11
Technical data
301-add_en_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude. The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country). High ambient temperatures may result in a reduction in the per formance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
* The kerb weight is equal to the unladen weight + driver (75 kg). ** The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GV W of the towing vehicle is reduced by an equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
EngineHDi 92BlueHDi 100
Gearbox Manual (5-speed) Manual (5-speed)
Model code: DD... 9HJC 9HP0 BHY6
- Unladen weight 1 090 1 090
- Kerb weight * 1 165 1 165
- Gross vehicle weight (GV W) 1 549 1 548 1 585
- Gross train weight (GTW) on a 12% gradient 2 299 2 298 2 335
- Braked trailer (within GTW limit) on a 10% or 12% gradient 750 750
- Braked trailer ** (with load transfer with the GTW limit) 1 010 1 010
- Unbraked trailer 580 580
- Recommended nose weight 55 55
Diesel weights (in kg)
23
11
Technical data
301-add_en_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
EnginePureTech 72V T i 115PureTech 82PureTech 82 S&S
Gearbox Manual (5-speed)
ETG electronic (5-speed)
Manual (5-speed) Automatic (4-speed) Manual (5-speed)
ETG electronic (5-speed)
Model code: DD... HMY0 HMY0/P NFP0 NFP6 NFP9 HMZ6 HMZ6/PS
- Unladen weight 980 1 090 980 980
- Kerb weight * 1 055 1 165 1 055 1 055
- Gross vehicle weight (GV W) 1 459 1 467 1 524 1 559 1 470 1 490
- Gross train weight (GTW) on a 12 % gradient 1 909 1 917 2 274 2 309 1 920 1 990
- Braked trailer (within GTW limit) on a 10 % or 12 % gradient 450 750 450 450
- Braked trailer ** (with load transfer within the GTW limit) 720 1 010 720 720
- Unbraked trailer 450 580 600 450 450
- Recommended nose weight 55 55 55 55
* The kerb weight is equal to the unladen weight + driver (75 kg). ** The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GV W of the towing vehicle is reduced by an equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude. The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country). High ambient temperatures may result in a reduction in the per formance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
Petrol weights (in kg)