2015 Peugeot 301 nastavení

03
180
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
HLAvN í NAB í DKA
" Multimedia " (Zdroj
zvuku): Media parameters
(Nastavení zdrojů zvuku),
Radio parameters (Nastavení
rádia).
Displej C
" Trip computer "
(Palubní počítač):
Warning log (Výčet
výstrah).
" Telephone " (Telefon):
Call (Volání), Telephone
management (Správa
telefonu), Directory
management (Správa
seznamu), Hang up
(Zavěsit). " Personalisation-configuration "
(Osobní nastavení - konfigurace): Define
the vehicle parameters (Nastavení
parametrů vozidla), Choice of language

(Volba jazyka), Date and time adjustment
(Nastavení času a data), Choice of units
(Volba jednotek), Display configuration
(Nastavení displeje).
Celkový podrobný přehled nabídek, ze
kterých je možno vybírat, naleznete v
kapitole "Schéma zobrazování".
" Bluetooth connection
"
(Připojení Bluetooth): Connections
management (Správa připojení),
Search for a device (Vyhledání
zařízení).

04
BACK
187
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
Zvolte řádek ze seznamu.
Zvolte skladbu nebo složku.
Přeskočte na další skladbu. Jděte výše ve stromové struktuře.
AUDIO
USB klíč – Řazení souborů
Po zvolení požadovaného řazení souborů
(" By folders " (podle složek) / " By artists "
(podle interpretů) / " By genres " (podle žánrů) /
" By playlists " (podle playlistů)) stiskněte
otočný ovladač.
Poté stiskněte otočný ovladač pro potvrzení a
uložení změn.
-

By folders
(podle složek): budou
přehrávány všechny zvukové soubory ze
všech složek periferního zařízení, a to v
abecedním pořadí bez dodržení stromové
struktury složek.
-

By artists (podle interpretů): soubory
budou abecedně řazeny podle jmen
interpretů zapsaných v ID3


T
agu souboru.
-

By genres
(podle žánrů): soubory budou
řazeny podle žánrů definovaných v
ID3

T
agu.
-

By playlists
(podle playlistů): soubory
budou řazeny podle playlistů, které se
nacházejí na USB periferním zařízení. Pro zobrazení různých druhů řazení
skladeb přidržte
LIST (Seznam) nebo
stiskněte MENU, zvolte " Multimedia "
(Zdroje zvuku), " Media parameters "
(Nastavení zdrojů zvuku) a " Choice
of track listing " (Nastavení řazení
skladeb).

04
190
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
AUDIO
Streaming - Přehrávání zvukových
souborů pomocí Bluetooth
Podle kompatibility telefonuSpárování/připojení telefonu: viz kapitola
TELEFONOVÁNÍ.
Streaming umožňuje poslech hudebních souborů uložených v
telefonu prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Telefon musí být schopen komunikovat v odpovídajících profilech
rozhraní Bluetooth (Profily A2DP/AVRCP).
Aktivujte streaming stisknutím SRC/TEL. Přehrávání
souborů je možno ovládat pomocí ovladačů autorádia.
Na displeji mohou být zobrazovány informace
související s přehrávanými soubory.
V některých případech musí být přehrávání zvukových souborů
spuštěno pomocí telefonu.
Kvalita poslechu je závislá na kvalitě výstupu telefonu.
Režim přehrávání
K dispozici jsou následující režimy přehrávání:
-
Normal (normální): skladby jsou přehrávány postupně v
závislosti na zvoleném řazení souborů.
-


Random (náhodné): skladby v albu nebo adresáři jsou
přehrávány v náhodném pořadí.
-


Random all (náhodné ze všech skladeb): skladby z celého
zdroje jsou přehrávány v náhodném pořadí.
-


Repeat (opakování): jsou přehrávány pouze skladby z
přehrávaného alba nebo adresáře. Pro přístup ke kontextovému menu
stiskněte otočný ovladač.
nebo
stiskněte tlačítko

MENU.
Zvolte " Multimedia " (Zdroj zvuku) a
potvrďte.
Zvolte " Media parameters "
(Nastavení zdroje) a potvrďte.
Zvolte " Read mode " (Režim
přehrávání) a potvrďte.
Zvolte požadovaný režim přehrávání,
poté stiskněte otočný ovladač pro
potvrzení a uložení změn.

06
200
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
Stiskněte "¯" pro zobrazení nabídky
pro nastavení zvuku.
Nastavit lze:
-

Ambience (Ekvalizér),
-


Bass (Hloubky),
-


T

reble (Výšky),
-

Loudness (Loudness),
-


Distribution (Prostorové rozdělení zvuku): Personalised
(Osobní) nebo Driver (Řidič),
-


Left / right balance (V
yvážení vlevo/vpravo),
-

Fader (front / rear balance) (V
yvážení vpředu/vzadu),
-

Auto. volume (Regulace hlasitosti v závislosti na rychlosti)
Displej C
Rozdělení zvuku (neboli prostorový efekt díky systému Arkamys©)
je zpracování, které umožňuje zlepšit kvalitu zvuku v závislosti na
zvoleném nastavení, které odpovídá rozmístění posluchačů ve
vozidle.
NASTAv EN í AUDIO
Zvolte a potvrďte " Other settings… "
(Další nastavení) pro zobrazení
seznamu dalších možných nastavení. Nastavení Ambience (Ekvalizér), Treble (Výšky) a Bass (Hloubky) je
nezávislé pro každý zdroj zvuku.
Zabudovaný audiosystém: Sound Staging Arkamys
©.
Se systémem Sound Staging se řidič a spolucestující ocitnou v
"koncertním sále" s přirozenou atmosférou: opravdové pódium a
obklopující zvuk.
Tento nový pocit umožňuje software nainstalovaný v rádiu, který
zpracovává digitální signály z hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, …),
a to beze změny nastavení reproduktorů. Při zpracování jsou brány
v úvahu charakteristiky kabiny vozidla, aby byla zajištěna optimální
reprodukce zvuku.
Software Arkamys
© instalovaný v autorádiu zpracovává digitální
signál ze všech hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, ...) a umožňuje
vytvořit přirozenou akustiku v interiéru vozidla s harmonickým
rozložením zvuku nástrojů a hlasů do prostoru, takže zvuk přichází
k cestujícím zpředu ve výši čelního skla.

07
201
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNí
Displej C
MEDIA (Zdroje zvuku)
Media parameters
Nastavení zdrojů zvuku
Choice of playback mode
Volba režimu přehrávání
Choice of track listing
Typ řazení seznamu skladebTELEPHONE (Telefon)
Call
Volání
Dial
Vytočit
Directory
Seznam
Calls list
Seznam volání
Voice mail box
Hlasová schránka Directory management

Správa seznamu
Consult an entry
Prohlédnout záznam
Delete an entry
Odstranit záznam
Delete all entries
Odstranit všechny záznamy
Telephone management
Správa telefonu
Telephone status
Stav telefonu
Hang up
Zavěsit
PŘIPOJENí BLUETOOTH
Normal
Normální
Random
Náhodné
Random all
Náhodné ze všech zdrojů
Repeat
Opakování By folders
Podle složek
By artists
Podle interpreta
By genres
Podle žánru
By playlists
Podle playlistu
Radio parameters
Nastavení rádia
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
Connections management
Správa připojení
Search for a device
Vyhledání zařízení
HLAv N í FUNKCE
Option A1
Volba A1
Option A2
Volba A11
OPTION A

Volba A
OPTION B
Volba B...
1
2
3
1

07
202
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNí
PERSONALIZACE -
KONFIGURACE
Define the vehicle parameters
Nastavit parametry vozidla
Driving assistance
Pomoc při řízení
Parking assistance
Parkovací asistent
Vehicle lighting
Osvětlení vozidla
Daytime lights
Denní světla
Interior lighting
Vnitřní osvětlení Follow-me-home headlamps
Doprovodné osvětlení
Choice of language
Výběr jazyka
Display configuration
Nastavení displeje
Choice of units
Volba jednotek
Date and time adjustment
Nastavení data a času
Display parameters
Parametry displeje
Brightness
Jas1
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
2
2

203
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
ČASTé OTáZKY
V tabulce jsou shrnuty nejčastěji pokládané dotazy.OT á ZKA ODPOVĚĎ ŘEŠEN
í
Mezi jednotlivými
zdroji zvuku je rozdíl v
kvalitě poslechu (rádio,
přehrávač CD, ...).K dosažení optimálního poslechu může být audiosystém nastaven
(hlasitost, hloubky

, výšky, ekvalizér, loudness) pro jednotlivé zdroje zvuku,
což však může způsobit slyšitelné rozdíly v podání zvuku při změně
zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD, ...). Ověřte, zda je seřízení audiosystému (hlasitost,
hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) přizpůsobeno
poslouchanému zvukovému zdroji. Doporučuje
se nastavit funkce AUDIO (hloubky, výšky,
vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení zvuku
vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit nastavení
ekvalizéru "Žádný", nastavit funkci loudness jako
"Aktivní" v režimu CD a jako "Neaktivní" v režimu
rádia.
Při změně nastavení
hloubek a výšek je
zrušeno nastavení
ekvalizéru.
Při nastavení ekvalizéru
se zruší nastavení
hloubek a výšek. Volba ekvalizéru vyžaduje specifické nastavení hloubek a výšek. Upravit
jeden parametr bez druhého není možné.
Upravte nastavení výšek a hloubek nebo zvolte
ekvalizér pro dosažení požadovaného podání
zvuku.
Při nastavení vyvážení
zvuku je zrušeno
nastavení prostorového
rozdělení zvuku. Volba prostorového rozdělení zvuku vyžaduje specifické nastavení
vyvážení zvuku. Upravit jeden parametr bez druhého není možné.
Upravte nastavení vyvážení nebo zvolte
prostorové rozdělení pro dosažení požadovaného
podání zvuku.

205
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
ČASTé OTáZKY
OTáZKAODPOVĚĎ ŘEŠEN í
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván.Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového
záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro
autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,
který autorádio nezná. -


Ověřte, zda je CD správně vkládáno do
přehrávače.
-


Ověřte stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš poškozeno.
-


Pokud se jedná o vypálené CD, ověřte
jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v
kapitole "AUDIO".
-


CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
-


Kvůli nedostatečné kvalitě nebudou některá
vypálená CD audiosystémem přehrána.
Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality

.Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Nastavení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správné pro dané
podmínky. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez volby
ekvalizéru.
Nedaří se mi připojit můj
telefon Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth deaktivována a nebo je telefon v
"neviditelném" režimu. -

Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth v
telefonu zapnuta.
-


Zkontrolujte zda je v telefonu aktivována volba
"V

iditelný pro všechny".
Telefon Bluetooth není se systémem kompatibilní. Kompatibilitu telefonu můžete zkontrolovat na
stránkách www.peugeot.cz (služby).
Připojení Bluetooth se
přerušuje. Úroveň nabití baterie připojeného zařízení může být nedostatečná.
Dobijte baterii připojeného přenosného zařízení.