228
301_cs_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Údržba - Charakteristiky
Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 172
Hmotnost vozidla s naftovým motorem 1 74
Výměna žárovek
1
36 -141
-
vp
ředu
-
v
zadu Postup po úplném vyčerpání paliva
naftového motoru
1
21
Otevírání kapoty
1
62
Motorový prostor - benzin
1
63
Motorový prostor - nafta
1
64
Benzinové motory
1
71
Naftový motor
1
73 Autobaterie
1
47-149
Režim odlehčení, úsporný režim
1
49, 15 0
Pojistky v motorovém prostor u
14
2-143, 146
Kontrola hladiny náplní
1
65 -168
-
o
lej
-
b
rzdová kapalina
-
c
hladicí kapalina
-
k
apalina ostřikovače skel
-
a
ditivum do nafty (naftový motor
s filtrem pevných částic)
Kontrola dílů
1
69 -170
- a
utobaterie
-
f
iltr vzduchu motoru / v kabině
-
o
lejový filtr
-
f
iltr pevných částic (naftový motor)
-
b
rzdové destičky / kotouče
Identifikační prvky
1
76
Rozměry
1
75
Vizuální rejstřík
229
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Airbagy ...................................................... 19, 99
Airbagy boční ............................... .........101, 102
Airbagy čelní
...............................
............99, 102
Airbagy hlavové
............................................ 10
2
Alarm
............................................................... 34
A
utomatické zapnutí výstražných světel
........90
A
utomatizovaná převodovka
..........66,
149, 170
Autorádio
...............................
................17 7, 209
Baterie
...............................
.............147-149, 169
Benzinový motor
...........................12
0, 163 , 171
Běžná údržba
.................................................... 8
B
ěžné kontroly
...................................... 16
9, 170
Bezpečnost dětí
........99,
103 -105, 11 0, 113 -117
Bezpečnostní pásy
..........................96,
98, 109
Blikače
................
..................................... 90, 137
Bluetooth (sada hands free).......................... 191
Brzda parkovací
...............................
.......64, 170
Brzdové destičky
........................................... 17
0
Brzdové kotouče
...............................
............170
Brzdový asistent (AFU)
...................................94
B
rzdy
...............
........................................ 16, 170
CD
..............................
...................................18 4
CD MP3
................
................................. 185, 18 6 Čerpání paliva do nádže
........................
11 8 -12 0
Číselníky na přístrojové desce .......................10
Č
ištění (doporučení)
.....................................15
7
A
B
C
Č
D
Dálkový ovladač ..................................3 0, 31, 33
Datum (nastavení) ........................................... 23
D
efekt pneumatiky
...............................
.........12 2
Demontáž koberečku
.................................... 15
9
Demontáž kola
...............................
...............131
Denní počitadlo ujetých km
............................2
2
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
...............................
....16, 91 , 93
Děti
........
......................................... 11 0, 113 -11 6
Děti (bezpečnost)
.......................................... 11
7
Dětské sedačky....................... 103 -105, 1 0 9 -111
Dětské sedačky ISOFIX
........................11
2 -11 6
Displej na přístrojové desce
.....................10,
74
Displej vícefunkční (s autorádiem).................. 26
Dobití baterie
...............................
..................149
Doplňky
...............
.......................................... 157
Dopravní informace (TA)............................... 182
Doprovodné osvětlení
..................................... 85
D
ržák na plechovky
........................................ 55
Dv
eře
................
............................................... 36
Dynamické řízení stability (ESP)
....................95
D
ezaktivace airbagu spolujezdce ...................99Eco řízení
...............................
........................... 8
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)
........ 8
E
l. článek dálkového ovladače
.................
32,
33
Elektrické odlehčení (režim)
.........................
14
9
Elektrické ovládání oken
.................................
39
E
lektronicky řízená
klimatizace (s displejem)
........................
47,
50
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF) ................................
94
E SP/ASR ............................... ..........................95
E
Filtr olejový ............................... .....................169
Filtr pevných částic ...............................16
8, 169
Filtr v kabině
...............................
...................169
Filtr vzduchový
.............................................. 16
9
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
................90
F
Hladina aditiva nafty ..................................... 16 8
Hladina brzdové kapaliny .............................. 16
7
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 16
7
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 16
8
Hladina náplní a kontroly
.......16
3 -165, 167, 168
Hladina oleje
...............................
..................165
Hlavní nabídka
.............................................. 18
0
Hmotnost
............................................... 17
2, 174
Hmotnost přívěsu
.................................. 17
2, 174
H
.
Abecední rejstřík
232
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Ukazatel celkového počtu ujetých km ............2 2
Ukazatel údržby ............................... ...............20
Ukazatel navrhované změny převodového stupně
..................................... 74
Usp
ořádání interiéru
................................. 55,
56
Uspořádání zavazadlového prostoru
.............58
U
závěr palivové nádrže
................................11
8
Úchyty ISOFIX
............................... 11
2, 115 , 11 6
Údržba (doporučení)
..................................... 15
7
Úložná schránka
............................................. 59
Ú
spora el. energie (režim)
............................15
0
Úsporná jízda
.................................................... 8 Ž
árovky (výměna)
...............................
..13 6 , 140
Žhavení naftového motoru
..............................13
Ži
votní prostředí
...............................
...........8, 33
Zamknutí zavazadlového prostoru
...........31
, 37
Zamykání centrální
......................................... 31
Z
apalovač cigaret
...........................................57
Z
apomenutý klíč..............................................63
Zastavení motoru
...............................
.............61
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 121
Zastavení vozidla
...............................
.61 , 66 , 70
Zásuvka JACK
..............................
..........57, 189
Zásuvka pro doplňky12 V
...............................57
Z
ásuvka pro externí přístroj
..........................18
9
U
Ú
Ž
Z
Tabulky hmotnosti .................................172 , 174
Tabulky motorů .............................. 17
1, 173 , 174
Tabulky pojistek
..............................
..............142
Technické charakteristiky
...................... 17
1-174
Telefon
................
........................................... 193
Tipy pro řízení
...............................
..................60
Tlak vzduchu v pneumatikách
......................17
6
Topení
...............
................................... 8 , 48, 50
TV
Větrání ............................................. 8 , 46-48, 50
Volant (seřízení) ............................... ...............45
Volicí páka automatické převodovky
..............70
V
stup pro externí zdroj
..........................18
9, 217
Vyhřívaná spodní část čelního skla
................54
V
ýměna el. článku dálkového ovladače
.........32
V
ýměna filtru v kabině
..................................16
9
Výměna kola
..............................
...........128, 129
Výměna olejového filtru
................................16
9
Výměna pojistky
............................................ 14
2
Výměna stírací lišty stěrače
...................88,
151
Výměna vzduchového filtru
..........................16
9
Výměna žárovky
..............................
.....13 6 , 140
Vynulování denního počitadla ujetých km
......2
2
Vynulování ukazatele údržby
..........................21
V
ýškové seřízení volantu
................................45
V
ýstražné znamení
......................................... 90
V
ýstupy větrání
............................................... 46Z
ásuvka USB Box ............................... ....57, 187
Zásuvky audio
..........................57,
187, 189 , 217
Zásuvky pro externí zdroj
.............................2
17
Zavazadlový prostor
.......................................37
Z
avazadlový prostor (otevření)
.......................3
0
Závěsné zařízení
..........................................15
4
Zavření dveří
.............................................31
, 36
Zrcátka zpětná vnější
.....................................43
Z
rcátko zpětné vnitřní
.....................................44
Z
vedák
...............................
....................128, 129
Zvukové výstražné zařízení
............................90
Abecední rejstřík
25
11
Technické charakteristiky
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Motor
HDi 92 k
BlueHDi 100
k
Př
evodovky
BVM (Mechanická 5 stupňů)
BVM (Mechanická 5 stupňů)
Typ, varianta, verze
: DD...
9HJC
9HP0
BHY6
- Pohotovostní hmotnost
1 090
1 090
- Provozní hmotnost *
1 165
1 165
- Největší povolená hmotnost vozidla
1 549
1 548
1 585
- Největší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
2 299
2 298
2 335
-
Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 %
750
750
- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení
v limitu nej. hmot. jízdní soupravy)
1 010
1 010
- Nebrzděný přívěs
580
580
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
55
55
Hmotnost vozidel s naftovým motorem (v kg)
23
11
Technické charakteristiky
C-Elysee-add_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
MotoryPureTech 72 kVTi 115 kPureTech 82 kPureTech 82 k S&S
Převodovky BVM (Mechanická 5 stupňů)
ETG (Robotizovaná 5 stupňů)
BVM (Mechanická 5 stupňů)
BVA (Automatická 4 stupně)
BVM (Mechanická 5 stupňů)
ETG (Robotizovaná 5 stupňů)
Typ, varianta, verze : DD... HMY0 HMY0/P NFP0 NFP6 NFP9 HMZ6 HMZ6/PS
- Pohotovostní hmotnost 980 1 090 980 980
- Provozní hmotnost * 1 055 1 165 1 055 1 055
- Největší povolená hmotnost vozidla 1 459 1 467 1 524 1 559 1 470 1 490
- Největší povolená hmotnost jízdní soupravy svah 12 % 1 909 1 917 2 274 2 309 1 920 1 990
- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 % 450 750 450 450
- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 720 1 010 720 720
- N e b r z d ě n ý p ř í v ě s 450 580 600 450 450
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení 55 55 55 55
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg). ** Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky. Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi). Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Hmotnost vozidel s benzinovým motorem (v kg)