Page 7 of 240
5
17 7
209
50
75 / 77
301_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
No interior
Ar condicionado electrónico (com visor)
Este sistema, equipado com um visor, garante um conforto de
temperatura e uma circulação de ar ideiais no habitáculo.
Limitador / Regulador de velocidade
Estes dois equipamentos permitem controlar a
velocidade do veículo em função do valor que
foi programado.
Sistemas áudio e comunicação
Estes equipamentos beneficiam das últimas
tecnologias: auto-rádio compatível com
MP3, leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth,
tomadas auxiliares, etc.
Auto-rádio / Bluetooth
Auto-rádio
.
Visão geral
Page 8 of 240
6
301_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto de condução
1. Comando do regulador de velocidade / limitador de velocidade.
2.
C
omando de regulação do volante.
3.
C
omando de iluminação e de luzes de
mudança de direcção.
4.
Q
uadro de bordo.
5.
A
irbag do condutor e buzina.
6.
I
squeiro / Tomada de acessórios de 12 V.
T
omada USB / Jack.
7.
C
omando de assento aquecido.
8.
C
omando de tampão de combustível.
C
omando de abertura da tampa da mala.*
9.
C
omando de abertura do capot.
10.
C
aixa de fusíveis.
11.
R
egulação dos faróis em altura.
12 .
B
otão de controlo dinâmico de estabilidade
(ESP/ASR).
B
otão de abertura da tampa da mala*.
A
visador de alarme.
13.
C
omando de regulação dos retrovisores
exteriores.
14 .
V
entilador lateral orientável e obturável.
15.
S
aída de descongelamento do vidro da
porta dianteira.
* Consoante a versão.
Visão geral
Page 28 of 240

26
Ecrã monocromático C (Auto-rádio / Bluetooth)
Apresenta as seguintes informações :
- a h ora,
-
a d
ata,
-
a t
emperatura exterior (fica intermitente em
caso de risco de gelo),
-
o c
ontrolo das aberturas (portas, mala, ...)
-
a
ajuda ao estacionamento,
-
a
s fontes de áudio (rádio, CD, tomada
USB / Jack...),
-
o c
omputador de bordo (ver capítulo
"Controlo de marcha")
Mensagens de alerta ou de informação podem
ser visualizadas temporariamente. Estas
mensagens podem ser apagadas com a tecla
"BACK" . A partir da fachada do Auto-rádio / Bluetooth,
pode primir:
F
a t
ecla "MENU" para aceder ao menu
geral ,
F
a t
ecla "MODE" para escolher a
visualização das informações entre os
modos "Pleno ecrã" e Ecrã janela",
F
a t
ecla "7" ou " 8" para navegar numa lista,
F
a
tecla central para validar,
ou
F
a t
ecla "BACK" para abandonar
a operação em curso ou subir na
arborescência.
Visualização no ecrã Comandos
F Prima a tecla "MENU" para aceder ao
menu geral :
-
"Multimédia",
-
"Telefone",
-
"
Computador de bordo",
-
"
Conexão Bluetooth",
-
"
Personalização - Configuração".
F
P
rima as teclas " 8 o
7" para seleccionar
o menu pretendido e, em seguida, valide
com a tecla central.
Menu geral
O controlo de funcionamento
Page 29 of 240

27
301_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Estando o Auto-rádio / Bluetooth ligado, se
seleccionar este menu, poderá fazer uma
chamada e consultar os diferentes diários
telefónicos.
Para mais informações sobre a aplicação
"Telefone", consulte a parte Auto-rádio /
Bluetooth da secção "Áudio e Telemática".
Menu "Telefone"
Seleccionando este menu, pode consultar as
informações sobre o estado do veículo.
Diário dos alertas
Apresenta as mensagens de estado de alerta
das funções visualizando-as sucessivamente
no ecrã multifunções.
F
P
rima a tecla "MENU" para aceder ao
menu geral .
F
P
rima as setas duplas e, em seguida, a
tecla central para seleccionar o menu
"Computador de bordo" .
F
N
o menu "Computador de bordo" ,
seleccione a linha "Diário dos alertas" e
valide.
Estando o Auto-rádio / Bluetooth ligado, se
seleccionar este menu, poderá activar ou
neutralizar as funções associadas à utilização
do rádio, do CD ou do leitor de MP3
(Tomada
USB / Jack).
Para mais informações sobre a aplicação
"Multimédia", consulte a parte Auto-rádio /
Bluetooth da secção "Áudio e Telemática".Menu "Multimédia" Menu "Computador
de bordo"
1
O controlo de funcionamento
Page 57 of 240
55
301_pt_Chap04_amenagements_ed01-2014
Arrumações no
interior
1. Pára-sol
2. Por ta-luvas
(
Ver pormenores na página seguinte)
3.
B
olsas das portas
4.
C
ompartimento de arrumação aberto
5.
C
inzeiro / Por ta-latas
6.
T
omada USB / Jack
I
squeiro / Tomada para acessórios 12 V
(
Ver pormenores na página seguinte)
7.
A
poio de braços central com
compartimento de arrumação
ou
S
upor te do cinzeiro / Por ta-latas /
Suporte de garrafas
4
Os arrumos
Page 59 of 240

57
301_pt_Chap04_amenagements_ed01-2014
Tomada USB / Jack
Esta caixa de ligação "AUX ", composta por uma
tomada JACK e USB, encontra-se na consola
central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada, como
um portátil digital de tipo iPod
® ou uma pen USB.
Este lê os ficheiros de áudio que são transmitidos
para o seu sistema áudio, para serem ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros com a fachada do auto-
rádio e visualizá-los no ecrã multifunções.
Durante a sua utilização em USB, o
equipamento nómada pode carregar
automaticamente.
Durante a recarga, surge uma mensagem
caso o consumo do equipamento portátil seja
superior à amperagem fornecida pelo veículo.
Apoio de braços dianteiro
Dispositivo de conforto e arrumação para o
condutor e o passageiro da frente.
Compartimentos de arrumação
F Para aceder ao compartimento de arrumação fechado, eleve o manípulo para
abrir a tampa.
F
P
ara aceder ao compartimento de
arrumação aberto por baixo do apoio de
braços, puxe completamente o apoio de
braços para trás.
Isqueiro / Tomada de
acessórios de 12 V
F Para utilizar o isqueiro, pressione o botão
e aguarde alguns segundos até que o
mesmo dispare automaticamente.
F
P
ara ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120
W), retire o isqueiro e ligue o
adaptador adequado.
Esta tomada permite-lhe ligar um carregador
de telefone, um aquecedor de biberão...
Após utilização, coloque o isqueiro no local
adequado imediatamente.
Para obter mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
a rubrica O áudio e a telemática.
4
Os arrumos
Page 180 of 240

01
178
301_pt_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
Ligar /
Desligar.
PRIMEIROS PASSOS
Regulação do
volume.
Selecção da apresentação no
ecrã entre os modos:
Ecrã completo: Áudio (ou
telefone, se estiver uma
conversação em curso) /
Ecrã em janelas: Áudio (ou
telefone, se estiver uma
conversação em curso) - Hora
ou Computador de bordo.
Pressão contínua: ecrã preto
(DARK).
Selecção das gamas de
ondas AM / FM. Selecção da estação de rádio
memorizada.
Pressão contínua:
memorização de uma
estação.
Apresentação da lista de estações
captadas, das faixas ou das listas
CD/MP3.
Pressão contínua: gestão da
classificação dos ficheiros MP3/
WMA / actualização da lista das
estações captadas. Ligar / Desligar a função TA
(Anúncio de Tráfego).
Pressão contínua: acesso ao
tipo de informação.
Validação ou
visualização do
menu contextual. Procura automática da
rádio de frequência inferior /
superior.
Selecção da faixa de CD,
USB, streaming anterior /
seguinte.
Navegação numa lista.
Abandonar a operação em curso.
Apresentar uma arborescência
(menu ou lista). Procura manual de frequência passo a
passo rádio inferior / superior.
Selecção da lista de MP3
anterior /
seguinte.
Selecção lista / género / artista / playlist
anterior / seguinte do equipamento USB.
Navegação numa lista.
Selecção da fonte:
Rádio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Aceita uma chamada
recebida.
Acesso ao menu geral.
Regulação das opções de
áudio:
ambiente sonoro, agudos,
graves, loudness, repartição,
balance esquerda/
direita, frente/trás, volume
automático.
Page 181 of 240
02
179
301_pt_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
COMANDOS NO VOLANTE
Rádio: busca automática da frequência superior.
CD / MP3 / USB: selecção da faixa seguinte.
CD / USB: pressão contínua: avanço rápido.
Salto na lista. Mudança de fonte sonora.
Validação de uma selecção.
Atende/desliga o telefone.
Pressão de mais de 2
segundos: acesso
ao menu do telefone.
Rádio: busca automática da frequência
inferior.
CD / MP3
/ USB: selecção da faixa
anterior.
CD / USB: pressão contínua: retrocesso
rápido.
Salto na lista.
Rádio: selecção da estação memorizada
inferior/superior.
USB: selecção do género / artista /
directório da lista de classificação.
Selecção do elemento anterior de um
menu.
Aumento do volume.
Diminuição do volume.Silêncio, desligar o som com
uma pressão simultânea
nas teclas de aumento e
diminuição do volume.
Restauro do som: através de
uma pressão numa das duas
teclas de volume.