5
17 7
209
50
75 / 77
301_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Indvendigt
Elektronisk aircondition (med display)
Dette system med display sikrer en optimal temperatur og
luftcirkulation i kabinen.
Fartpilot/hastighedsbegrænser
Med disse to systemer kan du styre bilens
hastighed ud fra den værdi, som du har
programmeret.
Lyd- og kommunikationsudstyr
Dette udstyr indeholder den seneste
teknologi: En MP3 kompatibel radio, et
USB-drev, et håndfri Bluetooth-sæt, aux-
stik mv.
Radio / Bluetooth
Radio
.
Oversigt
57
301_da_Chap04_amenagements_ed01-2014
USB- / Jack-stik
Denne "AUX " tilslutningsboks, der består af et
JACK- og USB-stik, sidder midterkonsollen.
Med den er det muligt at tilslutte eksternt udstyr
som f.eks. en digital MP3 -afspiller af typen
iPod
® eller en USB-nøgle.
Den læser musikfiler, der over føres til dit
lydsystem, der afspiller musikken via bilens
højttalere.
Disse filer kan styres med bilradioens
betjeningspanel, og de vises på
multifunktionsdisplayet.
Ved anvendelse som USB oplades det eksterne
udstyr automatisk.
Der vises en meddelelse under opladningen,
hvis det eksterne udstyrs forbrug er større end
den strømstyrke, bilen leverer.
Forreste armlæn
Det fungerer som komfort og opbevaringsrum
for føreren og passageren foran.
Opbevaringsrum
F For at få adgang til det lukkede opbevaringsrum løftes palen, så dækslet
kan åbnes.
F
F
or at få adgang til det åbne
opbevaringsrum under armlænet skal dette
løftes helt op.
Cigartænder / 12 V
ti lbehørsstik
F Tryk cigartænderen ind, og vent nogle
sekunder til den springer ud af sig selv.
F
F
or at tilslutte et 12 V tilbehørsstik (maks.
effekt: 120
Watt), skal cigartænderen tages
ud, og en tilhørende adapter tilsluttes.
I dette stik er det muligt at tilslutte en
telefonoplader, sutteflaskevarmer, osv.
Efter anvendelse sættes cigartænderen straks
på plads.
For nærmere beskrivelse af
anvendelsen af dette udstyr, se afsnittet
"Lyd- og telematikudstyr".
4
Indretning
01
178
301_da_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
Tænd / sluk.
OVERSIGT
Regulering af
lydstyrke.
Valg mellem type af
skærmvisning:
Fuld skærm: Audio (eller
telefon hvis samtale er i gang) /
Skærm med vindue: Audio
(eller telefon hvis samtale
er i gang) - Klokkeslæt
eller Trip computer
(instrumentbordscomputer).
Langt tryk: Sort skærm
(DARK).
Valg af AM / FM. Valg af lagret radiostation:
Langt tryk: Lagring af en
station.
Visning af liste over tilgængelige
stationer, CD'ens/MP3'ens numre
eller registre.
Langt tryk: Styring af inddeling af
MP3
/ WMA-filer / opdatering af
liste over tilgængelige stationer. Tænd/Sluk for TA-funktion
(trafikmeldinger).
Langt tryk: Adgang til
trafikmeldinger.
Godkendelse
eller visning af
tekstmenu. Automatisk søgning efter en
lavere / højere radiofrekvens.
Valg af forrige / næste
nummer på CD, USB eller
Streaming.
Navigation i en liste.
Annullering af den igangværende
handling.
Vis en oversigt (menu eller
register). Manuel søgning efter en lavere / højere
radiofrekvens.
Valg af forrige / næste MP3-register.
Valg af USB-udstyrets næste / forrige
register / genre / artist / playlist.
Navigation i en liste.
Valg af lydkilde:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Besvar et indgående
opkald.
Adgang til hovedmenu.
Regulering af lydindstillinger:
Forudbestemte lydindstillinger,
diskant, bas, loudness,
fordeling, balance venstre/
højre, for/bag og automatisk
regulering af lydstyrke.
04
VOL+
VOL-
189
301_da_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
AUDIO
AUX-indgang (AUX)
JACK-stik
Et udstyr må ikke være tilsluttet via USB-stik og Jack-stik på \
samme tid.Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte eksternt udstyr
af typen non Mass Storage eller en Apple
® afspiller, når
det ikke genkendes af USB-stikket.
Slut det eksterne udstyr til Jack-stikket ved hjælp af et egnet kabel\
,
der ikke følger med. Tryk flere gange på SRC/TEL, og vælg
"AUX".
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr.
Indstil derefter lydstyrken på radioen.
Visning og styring af indstillinger sker via det
eksterne udstyr.
206
301_da_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
OFTE STILLEDE SPøRGSMÅL
SPøRGSMÅLSV AR L ø SNING
Beskeden "Ekstern
USB-fejl" eller "Eksternt
udstyr ikke genkendt"
vises på skærmen. USB-nøglen genkendes ikke.
Nøglen kan være korrumperet.
Formater nøglen på ny (FAT 32).
En telefon tilsluttes
automatisk, idet den
frakobler en anden. Den automatiske tilslutning går forud for de manuelle tilslutninger. Foretag ændring af telefonens indstillinger for at
fjerne den automatiske tilslutning.
Apple
® afspilleren
genkendes ikke ved
tilslutningen i
USB-stikket. Apple® afspilleren er af en generation, der ikke er kompatibel med en
USB-tilslutning. Slut Apple® afspilleren til aux-stikket vha. et kabel,
der ikke følger med.
Harddisken eller
det eksterne udstyr
genkendes ikke ved
tilslutningen i
USB-stikket. Nogle harddiske og noget eksternt udstyr kræver en strømforsyning,\
der
er højere, end den radioen leverer.
Slut det eksterne udstyr i stikket til 230V, 12V
stikket eller en ekstern strømforsyning.
Bemærk
: Sørg for at det eksterne udstyr ikke
leverer en spænding, der er højere end 5V
(risiko for beskadigelse af anlægget).
I streaming-funktion
afbrydes lyden et øjeblik. Nogle telefoner prioriterer den "håndfri" forbindelse.
Fjern den "håndfri" forbindelse for at forbedre
streaming-funktionen.
I afspilningsfunktionen
"Random all" (vilkårlig
alle) medtages ikke alle
numre. I afspilningsfunktionen "Random all" (vilkårlig alle) kan systemet \
kun
medtage 999
numre.
01
301_da_Chap12b_RDE1_ed01-2014
OVERSIGT
210Valg af lydkilde:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Regulering af lydindstillinger:
Forudbestemte lydindstillinger,
diskant, bas, loudness,
balance venstre/højre og
automatisk regulering af
lydstyrke.
Annullering af den
igangværende handling.
Vis en oversigt (menu eller
register).Automatisk søgning efter en
lavere / højere radiofrekvens.
Valg af forrige / næste
nummer på CD.
Navigation i en liste.
Konstant tryk: Hurtigt frem
eller tilbage.
Udtagning af
CD.
Manuel søgning efter
en lavere / højere
radiofrekvens.
Valg af forrige / næste
MP3-register.
Navigation i en liste. Adgang til
hovedmenu.
Valg af lagret radiostation.
Radio: Langt tryk: Lagring af en
station.
Visning af liste over tilgængelige
stationer, CD'ens/MP3'ens numre
eller registre.
Langt tryk: Opdatering af liste over
tilgængelige radiostationer.
Tænd / sluk og
lydstyrkeregulering.
02
217
301_da_Chap12b_RDE1_ed01-2014
AUDIO
Aux-indgang (AUX)
JACK-stik
Slut det eksterne udstyr til Jack-stikket ved hjælp af et egnet kabel\
,
der ikke følger med. Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte eksternt udstyr.Tryk flere gange på SRC/BAND , indtil
lydkilden "AUX" vises. Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr.
Indstil derefter lydstyrken på radioen.
Visning og styring af indstillinger sker via det
eksterne udstyr.
229
301_da_Chap14_index-alpha_ed01-2014
ABS-bremser .................................................. 94
ABS- og EBD-systemer ..................................94
Advarselslamper
............................................. 15
Afbrydelse af passagerairbag
........................99
Afdugning
........................................................ 48
Afdugning foran
............................................... 53
Aflastning (funktion)
...................................... 149
Aflastningsfunktion
....................................... 149
Afmontering af hjul
........................................ 131
Afrimning
.................................................. 48, 54
Afrimning af bagrude
...................................... 54
A
frimning af forrudens nederste del
............... 54
A
frimning foran
............................................... 53
Aftagelig dækplade (sneskærm)
..................15 6
Airbags
...................................................... 19, 99
Aircondition
....................................................... 8
Alarm
............................................................... 34
Anhænger
..................................................... 15 4
Anhængertræk
.............................................. 15 4
Armlæn
............................................................ 55
Armlæn foran
.................................................. 57
Askebæger
...................................................... 55
ASR- og ESP-systemer
..................................95
ASR-system
.................................................... 95
Automatgear .................................... 70, 149 , 170
Automatisk tænding af havariblink
................. 90
A
ux-indgang
.......................................... 189, 217
Aux-stik
......................................................... 217
Bagklap
...............................
............................37
Bagklap (åbning)
............................................. 30
Bagrude (afrimning)
........................................ 54 CD
.................................................................18 4
CD MP3
.................................................185, 18 6
Centrallåsning
.................................................31
Cigartænder
....................................................57
A
B
CBagsæder ........................................................ 42
Baklys ............................................................ 140
Bakspejl
........................................................... 44
Barnestole
............................... 103 -105, 1 0 9 -111
Batteri
............................................. 14
7-149, 169
Batteri i fjernbetjening
............................... 32,
33
Batteriopladning
............................................ 149
Benzinmotor
.................................. 120, 163 , 171
Beskyttelse af børn
....99,
103 -105, 11 0, 113 -11 6
Betjeningsknapper til radioen ved rattet
.......179
Betjeningsknap til rudehejs
............................ 39
B
etjeningsknap til vinduesvisker
.................... 87
B
ilens serienummer
...................................... 176
Blinklys
............................................ 90, 137 , 140
Bluetooth audio-streaming
...................19 0, 192
Bluetooth (håndfri sæt)
.................................19
1
Brændstof
.................................................. 8, 120
Brændstofadditivniveau
................................168
Brændstofforbrug
.............................................. 8
Brændstofmåler
............................................ 118
Brændstofsikring
...............................
............11 9
Brændstof (tank)
........................................... 11 9
Brændstoftank
...................................... 11
8, 11 9
Brændstoftankdæksel
................................... 11
8
Brændstoftankens kapacitet
.........................118
Bremsehjælp ved nødopbremsning
...............94
Bremseklodser
...............................
...............170
Bremser
................................................... 16, 170
Bremseskiver
...............................
.................170
Bremsevæskeniveau
.................................... 16
7
Bugsering af en bil
........................................ 152
Børn
................
................................ 11 0, 113 -11 6
Børnesikring
.............. 99,
103 -105, 11 0, 113 -117
Børn (sikkerhed) ............................................ 117
D
Dato (indstilling) .............................................. 23
Dieselmotor .............13, 120 , 121, 16 4 , 173, 174
Dimensioner
.................................................. 175
Display på kombiinstrument
.....................10, 74
Displays
........................................................... 10
Donkraft
................................................ 12
8, 129
Dæk
................................................................... 8
Dækreparationssæt
...................................... 12 2
Dæktryk
..................................................... 8, 176
Dæktrykmåler
..................................... 16, 91 , 93
Dåseholder
...................................................... 55
Døre
..............................
..................................36
Eco-kørsel
......................................................... 8
Ef
tersyn
................................. 163, 16 4 , 169, 170
Elektronisk klimaanlæg (med display)
...... 47,
50
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)
..........94
Elektronisk startspærre
............................33, 61
Elektronisk styret manuel gearkasse
..................................... 66, 149 , 170
E
.
Alfabetisk oversigt