2015 Peugeot 208 audio

39
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
se

ttings
(Inställningar)
Audio settings
(Ljudinställningar) Ambience
(
equ

alizer) Välj ljudbild.
Balance (Balans) Ljudfördelning med Arkamys
®-systemet.
so

und effects (Ljudeffekter) Välj ljudnivå eller aktivera den beroende på bilens
hastighet.
Ringtones (Ringsignaler) Välj melodi och volym för telefonens ringsignal.
Voice (Röst) Välj volym på rösten och på uppläsningen av
gatunamn
Confirm (
godk

änn)
spar

a dina inställningar.
settings (Inställningar)
turn off screen (st äng av skärmen)
Funktion för att avbryta skärmens visning och
belysning.
om d

u trycker på pekskärmen tänds den igen.
.
Ljud och multimedia

44
Audio settings (Ljudinställningar)
Tryck på settings (Inställningar) för
att visa den första sidan.
Välj Audio settings
(Ljudinställningar).
Välj Ambience (
eq

ualizer).
el

ler Balance (Balans).
el

ler
so

und effects (Ljudeffekter).
el

ler Ringtones (Ringsignaler).
el

ler Voice (Röst). Integrerat ljudsystem:
sou nd
st

aging från Arkamys
© optimerar
ljudfördelningen i kupén.
Balans (med hjälp av Arkamys
©-
systemet) är en funktion som gör det
möjligt att anpassa ljudkvaliteten,
beroende på antalet passagerare i
fordonet.
Finns enbart för utföranden med
6


högtalare.
Ljudinställningarna ( Ambience
(
e

qualizer), Bass: (Bas),
t
r e b l e:
(Diskant), och Loudness är olika och
oberoende för varje ljudkälla.
Inställningarna för Balance (Balans) är
gemensamma för alla ljudkällor.
-

Ambiance (6 förvalda equalizerlägen).
- Bass: (Bas).
- tr
e b l e: (Diskant).
-

Loudness (Aktivera / avaktivera Loudness).- Balance (Balans) (Driver (Fö r a r e),
All passengers (Alla passagerare),
Front only (
e

nbart fram).
-

A
udible response from touch
screen (Knappljud på pekskärm).
-

" Volume linked to vehicle speed: " (Koppla
in/ur att ljudvolymen anpassas efter farten).
Ljud och multimedia

55
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
tel

ephone
(
te

lefonanslutning) Andra sidan
Bluetooth Connection
(Bluetooth-anslutning)
search (s ök)st arta en sökning efter externa enheter.
Connect/Disconnect
(Koppla in/ur)
st
arta eller stäng av Bluetooth-anslutningen till
den valda externa enheten.
upd

ate (
up
pdatera) Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.
Delete (
ta b

or t) Delete (Ta bort) den valda telefonen.
Confirm (Bekräfta)
spar

a parametrar.
tel

ephone
(
te

lefonanslutning) Andra sidan
tryck på se arch for devices
(sö k efter enheter)
Hittade enheter Telephone (Telefon)st
arta sökning efter en enhet
Audio streaming
(Ljudströmning)
Internet
tel

ephone
(
te

lefonanslutning) Andra sidan
te

lephone
o
p

tions
(
te

lefonalternativ) Put on hold (Parkera
samtal)
st

äng tillfälligt av mikrofonen så att den andra
samtalsparten inte hör vad du säger, t.ex. till en
passagerare i bilen.
upd

ate (
up
pdatera) Importera kontakter från vald telefon för att spara
dem i bilradion.
Ringtones
(Ringsignaler) Välj melodi och volym för telefonens ringsignal.
Memor y info.
(Minnesinfo) Hur många poster som används eller är lediga,
använt minne för den interna telefonboken samt
Bluetooth-kontakter.
Confirm (Bekräfta)
spar

a parametrarna.
.
Ljud och multimedia

56
Parkoppla en Bluetooth®-
telefon
Av säkerhetsskäl och för att en speciellt
stor uppmärksamhet krävs från föraren
ska åtgärderna för att parkoppla
mobiltelefonen med bilradions
handsfree-funktion via Bluetooth
utföras när bilen står stilla .
Kort tillvägagångssätt med
telefonen
gå till Bluetooth-menyn i din telefon och välj
systemets namn i listan över de enheter som
upptäcks.
Ange en kod på minst 4 siffror i din telefon och
godkänn.
Ange samma kod i systemet, välj
o K
och godkänn.
tillvägagångssätt i systemet
Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen och
kontrollera att den är "synlig för alla" (inställning
i telefonen).
Tryck på
t
el
ephone för att öppna
den första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj Bluetooth connection
(Bluetooth-anslutning).
Välj
s
e
arch for devices (
sö
k efter
enheter).
Listan över identifierade telefoner
visas.
om d

et inte fungerar kan du prova
att stänga av och sedan starta om
Bluetooth-funktionen i din telefon. Välj den valda telefonens
namn i listan och därefter
Confirm
(B ek r äf t a).
Ange en kod på minst 4 siffror för
anslutningen och tryck sedan på
Confirm (B ek r äf t a).
Ange samma kod på telefonen och godkänn
anslutningen.
sy

stemet föreslår anslutning av telefonen:
-

i l
äget t
el
ephone (handsfree, enbart
telefon),
-

i l
äget Audio streaming (ljudströmning),
-

i l
äget Internet (internet endast tillgängligt
om din telefon är kompatibel med
Bluetooth-normen "Dial-
up N

etworking"
eller "D
uN

").
Välj en eller flera profiler och bekräfta.
Ljud och multimedia

64
FR ÅgAsVARLÖsN INg
L

judet i CD-spelaren är
sämre än vanligt. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet.
Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är inte anpassade. Återställ bas- eller diskantinställningen till 0, utan att välja någon equalizerinställning.
Vissa tecken i aktuell
mediainformation visas inte
på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa teckentyper.
Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
up

pspelningen av
streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av
uppspelningen.
st

arta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och
speltiden visas inte på
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer.
Ljud och multimedia