.
.
2008_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Ploča s instrumentima 14
Kontrolne žaruljice 1 6
Pokazivači
2
8
Taktilni ekran
3
3
Putno računalo
3
7
Putomjeri
4
0
Namještanje datuma i sata
4
1
Provjera radaPregled
Ključ s daljinskim upravljačem 4
2
Vrata 47
P
rtljažnik
4
9
Zaključavanje / otključavanje iznutra
5
0
Alarm
5
1
Električni podizači prozora
5
3Unutrašnja oprema
7 0
Oprema u prtljažniku 7 4
OtvaranjeOprema
Prednja sjedala 55
Stražnja sjedala 5 7
Podešavanje obruča upravljača
5
8
Retrovizori
5
9
Ventilacija
6
1
Grijanje
6
4
Ručni klima uređaj
6
4
Automatski dvozonski klima uređaj
6
6
Odmagljivanje - odleđivanje sprijeda
6
9
Odmagljivanje - odleđivanje stražnjeg stakla
6
9
Komfor
Savjeti za vožnju 78
Pokretanje - gašenje motora 7 9
Parkirna kočnica
8
1
Ručni mjenjač s 5
brzina
8
2
Ručni mjenjač sa 6
brzina
8
2
Upravljani mjenjač s 5
stupnjeva prijenosa
8
3
Upravljani mjenjač sa 6
stupnjeva prijenosa
8
6
Automatski mjenjač
9
0
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
9
4
Stop & Start
9
5
Pomoć pri pokretanju na kosini
9
8
Limitator brzine
9
9
Tempomat
1
01
Memoriranje brzina
1
03
Pomoć pri parkiranju
1
05
Park Assist
1
07
Vožnja
Eko-vožnja
Sadržaj
4
2008_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vanjština
Ključ s daljinskim upravljačem 42- 46
- o tključavanje / zaključavanje vozila
-
p
ronalaženje vozila na parkiralištu
-
pr
ivremeno paljenje svjetala
-
z
aštita od krađe
-
alar
m
-
b
aterija
Pokretanje - gašenje motora
7
9 - 80 Prtljažnik
4
9
-
o
tvaranje / zatvaranje
-
p
omoćno otključavanje
Pribor za privremeni popravak gume
1
72-176
Br isač i
12
0 -123
Zamjena metlice brisača
1
23, 202
Zamjena žarulja
1
89 -191
-
s
tražnja svjetla
-
t
reće stop svjetlo
-
s
vjetla registarske pločice
-
s
vjetlo za maglu
-
s
vjetlo za vožnju natrag
Spremnik goriva, zaštitni profil za gorivo
1
59 -163
Stakleni panoramski krov
1
27
Krovni nosači
2
07
Dodatna oprema
2
08 -209
Elektronički program
stabilnosti (ESC)
1
33 -135
Lanci za snijeg
1
84
Tlak u gumama
1
75, 230
Zamjena kotača
1
77-183
-
ala
t
-
s
kidanje / postavljanje
Sklopke svjetala
1
11-117
Svjetla s elektroluminiscentnim d i o d a m a
11
5
Dnevna svjetla
1
15
Podešavanje farova
1
18
Statička rasvjeta raskrižja
1
19
Zamjena žarulja
1
85 -188
-
p
rednja svjetla
-
p
rednja svjetla za maglu
-
b
očni pokazivači smjera
Vanjski retrovizori
5
9
Vrata
4
7-48
-
o
tvaranje / zatvaranje
-
p
omoćno otključavanje
Zaključavanje / otključavanje iznutra
5
0
Alarm
5
1-52
Podizači prozora
5
3 -54 Pomoć pri parkiranju
1
05 -106
Park Assist
1
07-110
Kuka za vuču
2
05 -206
Vuča
20
3-204
Pregled
7
2008_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Pomoć pri parkiranju 105 -106
Park Assist 1 07-110
Sustav CDS/ASR
1
35
Stop & Start
9
5 -97
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
1
30 -132
Alarm
5
1-52
Električna sigurnosna brava za djecu
1
58
Ploča s instrumentima
1
4-15
Kontrolne žaruljice
1
6-27
Putno računalo
3
7-39
Putomjeri
4
0
Namještanje datuma/sata
4
1
Pokazivači
2
8-32
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
9
4
Reostat za podešavanje osvijetljenosti
1
24
Sklopke svjetala
1
11-117
Pokazivači smjera
1
28Limitator brzine
9
9 -100
Tempomat
10
1-102
Memoriranje brzina
1
03Taktilni ekrann
3
3-36
Putno računalo s taktilnim ekranom
3
8, 39
Namještanje datuma/sata s taktilnim ekranom
4
1
Reostat za podešavanje osvijetljenosti s taktilnim ekranom
1
24
Podešavanje farova
1
18 Sklopke brisača 1
20-123
Četiri žmigavca
1
28
Zaključavanje / otključavanje iznutra
5
0
Podešavanje obruča upravljača
5
8
Zvučna signalizacija
1
29
Grip control
1
36 -137
.
Pregled
9
2008_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
10. Bočni otvori za prozračivanje koji se mogu usmjeravati i zatvoriti.
11.
O
tvor za odleđivanje i odmagljivanje
prednjih bočnih stakala.
12 .
P
loča s instrumentima.
13.
O
tvor za odleđivanje i odmagljivanje
vjetrobrana.
14 .
Da
vač osunčanosti.
15.
P
retinac za rukavice / prekidač za
isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača.
16.
P
rednji zračni jastuk suvozača.
17.
T
aktilni ekran / autoradio.
18.
S
redišnji otvori za prozračivanje koji se
mogu usmjeravati i zatvoriti.
Armaturna ploča / središnja konzola
1. Sklopke tempomata / limitatora brzine.
2. S klopke taktilnog ekrana na obruču
upravljača.
3.
S
klopke svjetala i pokazivača smjera.
4.
P
rednji zračni jastuk vozača.
Z
vučna signalizacija.
5.
S
klopke brisača / perača stakla / putnog
računala.
6.
R
učica za otvaranje poklopca motora.
7.
R
učica za podešavanje obruča upravljača.
8.
P
odešavanje visine farova.
9.
B
lok tipki.
A.
I
sključivanje pomoći pri parkiranju straga
i
li
U
ključivanje funkcije Park Assist.
B.
I
sključivanje sustava CDS/ASR.
C.
I
sključivanje sustava Stop & Start.
D.
R
einicijalizacija otkrivanja preniskog
tlaka u gumama (vozilo bez taktilnog
ekrana.
E.
I
sključivanje volumetrijske zaštite
alarma.
F.
U
ključivanje električne sigurnosne brave
za djecu. 19. P
rekidač četiri žmigavca i tipka centralnog
zaključavanja.
20.
S
klopke grijanja / klima uređaja.
21.
U
tičnica 12 V.
U
SB / Jack utičnica.
22.
O
tvoreni pretinac.
D
ržač limenki.
23.
R
učica mjenjača.
24.
S
klopka Grip control.
25.
R
učna kočnica.
26.
S
klopka za otvaranje/zatvaranje sjenila
staklenog panoramskog krova.
2 7.
Z
atvoreni pretinac.
28.
U
tičnica 12 V.
.
Pregled
106
2008_hr_Chap05_conduite_ed01-2015
Po lošem vremenu ili zimi, provjerite da
davači nisu prekriveni blatom, ledom ili
snijegom. Nakon uključivanja stupnja
prijenosa za vožnju natrag, zvučni
signal (duži bip) upozorava vas da su
davači možda prljavi.
Neki izvori buke (motor, kamion,
pneumatski čekić...) mogu aktivirati
zvučne signale pomoći pri parkiranju.U slučaju neispravnosti sustava,
nakon uključivanja stupnja
prijenosa za vožnju natrag, na
ploči s instrumentima pali se ova žaruljica i/ili
se prikazuje poruka na ekranu, uz zvučni signal
(kratak bip).
Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Neispravnost u radu
Sustav će se automatski isključiti ako
na vozilo priključite prikolicu ili ako
postavite nosač bicikla (ako je riječ
o kuki za vuču ili nosaču bicikla koje
preporučuje PEUGEOT).
Pomoć pri parkiranju na
prednjoj strani*
Uz pomoć pri parkiranju na stražnjoj strani,
postoji i funkcija pomoći na prednjoj strani
koja se uključuje u slučaju otkrivanja prepreke
ispred vozila, pod uvjetom da je brzina vozila
manja od 10
km/h.
Pomoć pri parkiranju na prednjoj strani
isključuje se ako je vozilo zaustavljeno dulje od
tri sekunde u vožnji naprijed, ako se ne otkrije
nikakva prepreka ili ako brzina vozila postane
veća od 10
km/h.
*
F
unkcija je dostupna samo uz sustav
Park Assist.
Zvuk iz zvučnika (prednjeg ili stražnjeg)
omogućuje određivanje položaja prepreke
(sprijeda ili straga).
Isključivanje / uključivanje
pomoći pri parkiranju na prednjoj
i stražnjoj strani
Funkcija se isključuje pritiskom na ovu tipku.
Žaruljica na tipki se pali.
Ponovnim pritiskom na tu tipku funkcija se
uključuje. Žaruljica na tipki se gasi.
Vožnja
107
2008_hr_Chap05_conduite_ed01-2015
Park Assist
Taj sustav aktivne pomoći pri parkiranju otkriva mjesto za parkiranje i upravlja upravljačem prilikom parkiranja na to mjesto.
Sustav upravlja samo upravljačem, a vozač upravlja ubrzavanjem, kočenjem, stupnjevima prijenosa i spojkom (uz ručni mjenjač). U fazama ulaska na
parkirno mjesto i izlaska iz parkirnog mjesta, sustav daje vizualne i zvučne informacije kako bi manevriranje bilo što sigurnije. Prilikom parkiranja može
biti potrebno više manevriranja prema naprijed ili prema natrag.Sustav Park Assist nikako ne može
zamijeniti oprez vozača.
Vozač mora zadržati potpun nadzor nad
vozilom i provjeravati da na parkirnom
mjestu nema prepreka prilikom
manevriranja.
U nekim slučajevima, davači ne mogu
otkriti male prepreke smještene u
njihovim mrtvim kutovima.
Promjena dimenzija guma (veće gume,
zimske gume, ...) može loše utjecati
na ispravan rad funkcije pomoći pri
parkiranju.
U fazama manevriranja, obruč
upravljača brzo se okreće: ne držite
obruč upravljača, ne stavljajte ruke
između krakova obruča upravljača i
pazite na široku odjeću, šalove, ručne
torbice..., jer postoji opasnost od
ozljede. Pri parkiranju između dva vozila, sustav
ne otkriva mjesta veličine bitno manje ili
veće od gabarita vozila.
Funkcija "pomoći pri parkiranju"
automatski se uključuje prilikom
manevriranja, tako da se na ekranu
može upaliti žaruljica, uz zvučni signal,
što ne utječe na parkiranje.
Sustav pruža pomoć za vrijeme manevriranja
na ulasku i izlasku iz parkirnog mjesta između
dva vozila. Vozač može u svakom trenutku primiti obruč
upravljača i preuzeti nadzor nad upravljačem.
Nakon izbora načina parkiranja
(parkiranje između dva vozila ili izlazak
iz tog mjesta), sustav Stop & Start ne
može prijeći u režim STOP.
Ako je uključen režim STOP,
uključivanjem funkcije motor se ponovo
pokreće.
5
Vožnja
108
2008_hr_Chap05_conduite_ed01-2015
Ulazak u parkirno mjesto
između dva vozila
F Postavite vozilo ispred tog mjesta.
Za uključivanje sustava Park Assist:F
U
ključite pokazivač smjera na strani ulaska
u parkirno mjesto.
F
V
ozite pored tog mjesta brzinom manjom
od 20
km/h radi mjerenja veličine mjesta i
ostanite na udaljenosti od 0,5
do 1,5 m od
niza parkiranih vozila.
Nakon mjerenja, prikazuje se poruka o
mogućnosti parkiranja, odnosno o dovoljnoj
veličini mjesta za parkiranje. F
N
astavite voziti do prikaza nove poruke.
F
U
ključite stupanj prijenosa za vožnju
natrag i pustite obruč upravljača.
F
P
ritisnite ovu tipku.
Žaruljica na tipki ostaje ugašena.
Na ekranu se prikazuje poruka.
F
O
značite manevriranje za ulazak u
parkirno mjesto.
Ž
aruljica na tipki postaje stalno upaljena.
F
K
ad vidite neko slobodno mjesto, smanjite
brzinu vozila na najviše 20 km/h.
Vožnja
109
2008_hr_Chap05_conduite_ed01-2015
Sustav pomoći u manevriranju prilikom
parkiranja počinje djelovati.
Nemojte prekoračiti brzinu od 8
k
m/h i nastavite
manevriranje uz pomoć podataka koje daje
funkcija "pomoći pri parkiranju", do prikaza
poruke o završetku manevriranja.
Žaruljica na tipki se gasi i oglašava se zvučni
signal.
Izlazak iz parkirnog mjesta
između dva vozila
Dok vozilo miruje, za uključivanje sustava Park
Assist: F
K
ad želite izaći iz parkirnog mjesta između
dva vozila, prvo pokrenite motor.
Sustav pomoći u manevriranju prilikom izlaska
iz parkirnog mjesta počinje djelovati.
Nemojte prekoračiti brzinu od 5
k
m/h i nastavite
manevriranje uz pomoć podataka koje daje
funkcija "pomoći pri parkiranju", do prikaza
poruke o završetku manevriranja.
Manevriranje se završava kad prednji kotači
vozila izađu iz parkirnog mjesta.
Žaruljica na tipki se gasi i oglašava se zvučni
signal.
Vozač preuzima nadzor nad upravljačem.
F
P
ritisnite ovu tipku.
Žaruljica na tipki ostaje ugašena.
Na ekranu se prikazuje poruka.
F
O
značite manevriranje za izlazak iz
parkirnog mjesta.
Ž
aruljica na tipki postaje stalno upaljena.
F
U
ključite pokazivač smjera na strani izlaska
iz parkirnog mjesta.
Ž
aruljica pokazivača smjera bljeska na ploči
s instrumentima za vrijeme manevriranja,
neovisno o položaju sklopke pokazivača
smjera.
F
U
ključite stupanj prijenosa za vožnju
naprijed ili natrag i pustite obruč upravljača.
Vozač preuzima nadzor nad upravljačem.
5
Vožnja