
34Klíče, dveře a oknaVyhřívání zadního okna
Ovládá se stisknutím tlačítka Ü.
Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
V závislosti na typu motoru se
vyhřívání zadního okna automaticky
zapne, když probíhá čištění filtru
pevných částic.
Sluneční clony
Sluneční clony lze sklopit dolů nebo
do strany, jako ochranu před
slunečním svitem.
Pokud mají sluneční clony
zabudovaná zrcátka, musejí být kryty zrcátek během jízdy zavřené.
Držák vstupenek je umístěn na zadní
straně sluneční clony.
Sluneční rolety
Chcete-li omezit sluneční světlo na
sedadlech druhé řady, vytáhněte sluneční roletu nahoru pomocí
rukojeti a zajistěte ji nahoře v rámu
dveří.
Střecha
Skleněný panel
Panoramatická střecha
Zatáhnutím za posuvník otevřete kryt
panoramatické střechy.
Stlačením posuvníku zavřete
panoramatickou střechu.
Sluneční clona Sluneční clona nad zadními sedadly
je ovládaná elektricky.

202Řízení vozidla a jeho provozdodávková nebo skříňová
vozidla). Detekci překážek
a správné vzdálenosti v horní části
těchto vozidel nelze zaručit.
Překážky s velmi malým
odrazovým průřezem, např.
překážky úzkého tvaru, nebo
měkké materiály, nemusí být
systémem zaznamenány.
Systémy parkovacího asistenta
nedetekují předměty, které se
nacházení mimo rozsah detekce.
Poznámky
Systém parkovacího asistenta může
být aktivován a deaktivován změnou nastavení na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 130.
Poznámky
Systém parkovacího asistenta
automaticky rozpozná tažné
zařízení nainstalované ve výrobním
závodě. Je vypnut, když je zapojena
přípojka.
Je možné, že snímač zaznamenal
neexistující překážku (rušivý odraz)
zapříčiněnou vnějším zvukovým
nebo mechanickým rušením.
Systém progresivního parkovacího
asistenta nemusí zareagovat na změny v parkovacím místě
provedené po zahájení
rovnoběžného parkovacího
manévru.
Poznámky
Pokud v případě, kdy je vysunut
zadní nosný systém, zařadíte
převodový stupeň pro jízdu vpřed
a překročíte určitou rychlost, zadní
parkovací asistent bude
deaktivován.
Pokud nejdříve zařadíte zpětný
chod, parkovací asistent zjistí zadní
nosný systém a zajistí rozezvučení
bzučáku. Krátkým stisknutím
tlačítka D parkovacího asistenta
vypnete.Poznámky
Po použití vyžaduje progresivní
parkovací asistent kalibraci. Pro optimální navádění při parkování je
nutné ujet vzdálenost minimálně
35 km s množstvím zatáček.
Upozornění na mrtvý úhel Systém upozornění na mrtvý úhel
detekuje a hlásí předměty na obou stranách vozidla uvnitř zadané oblasti
„mrtvého úhlu“. Systém poskytuje vizuální upozornění v jednotlivých
vnějších zrcátkách, pokud detekuje
objekty, které nemusí být vidět
vnitřním ani ve vnějších zrcátkách.
Čidla systému jsou umístěna
v nárazníku na levé a pravé straně
vozidla.9 Varování
Upozornění na mrtvý úhel
nenahrazuje pozornost řidiče.
Systém nedetekuje: ■ Vozidla mimo mrtvý úhel, která se mohou rychle přibližovat.

Řízení vozidla a jeho provoz203■ Chodce, cyklisty nebo zvířata.
Před změnou jízdního pruhu se
vždy podívejte do všech zrcátek,
podívejte se přes rameno
a použijte ukazatel směru.
Když systém detekuje vozidlo v tomto mrtvém úhlu při jízdě dopředu,
nezávisle na tom, zda vozidlo
předjíždíte, nebo jste předjížděni, rozsvítí se v příslušném vnějším
zpětném zrcátku žlutý výstražný
symbol B. Pokud pak řidič aktivuje
ukazatele směru, začne výstražný
symbol B blikat žlutě a jako varování
před změnou jízdního pruhu.
Poznámky
Pokud předjíždějící vozidlo jede
rychlostí minimálně o 10 km/h vyšší
než je rychlost předjížděného
vozidla, symbol B v příslušném
vnějším zpětném zrcátku se
nerozsvítí.
Upozornění na mrtvý úhel je aktivní při rychlostech od 10 km/h do
140 km/h . Pokud vozidlo jede rychleji
než 140 km/h, systém se deaktivuje,
což je indikováno slabě svítícími
výstražnými symboly B v obou
vnějších zrcátkách. Pokud se rychlost sníží pod tuto hodnotu, výstražné
symboly zhasnou. Je-li v mrtvém úhlu detekováno vozidlo, jako obvykle se
na příslušné straně zobrazí výstražné
symboly B.
Při nastartování vozidla se krátce
zobrazí v obou vnějších zrcátkách,
čímž indikují, že je systém funguje.
Systém lze aktivovat nebo
deaktivovat v nabídce Settings
(Nastavení) v informačním displeji,
přizpůsobení vozidla 3 130.
Vypnutí je signalizováno zprávou
v informačním centru řidiče (DIC).
Oblasti detekce
Čidlo systému pokrývá oblast
přibližně 3 metry po obou stranách
vozidla. Tato oblast začíná u každého vnějšího zpětného zrcátka a zasahujedozadu přibližně 3 metry. Výška
oblasti je přibližně 0,5 metru až
2 metry nad zemí.
Systém se deaktivuje, pokud vozidlo
táhne přívěs.
Upozornění na mrtvý úhel je
navrženo tak, aby nedetekovalo
nepohyblivé předměty jako jsou
svodidla, sloupy, obrubníky, zdi
a nosníky. Zaparkovaná vozidla ani
protijedoucí vozidla nejsou
detekována.

302
Nářadí ........................................ 249
Nářadí vozidla............................. 249
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 96
Nastavení sedadla ...................6, 38
Nastavení sklonu světlometů ....139
Nastavení uložená v paměti .........22
Nastavení zrcátka ..........................9
Nastavitelné větrací otvory ........155
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....156
Nezávislé topení .........................155
Nízká hladina kapaliny ostřikovače ............................. 116
Nízká hladina paliva ..................115
O Objemy ...................................... 290
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací prostor .........................64
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 68
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 65
Odpojení při přeběhu .................160
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 233
Ochrana proti vybití akumulátoru 148
Okna ............................................. 31
Olej, motorový ............227, 274, 278Omezovač rychlosti ....................181
Opěrky hlavy ................................ 36
Osvětlení interiéru ..............146, 242
Osvětlení přístrojové desky .......242
Osvětlení při vystupování ..........147
Osvětlení registrační značky .....242
Osvětlení středové konzole .......147
Osvětlení vstupu ........................147
Osvětlení zatáčky .......................140
Otáčkoměr ................................. 105
Otevřené dveře .......................... 117
Otvory pro sání vzduchu ............ 157
Ovládací prvky .............................. 96
Ovládací prvky na volantu ...........96
P Páka voliče ................................ 169
Palivo .......................................... 210
Palivoměr ................................... 105
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 212
Palivo pro provoz na zemní plyn 211
Palivo pro vznětové motory .......211
Palivo pro zážehové motory ......210
Palubní počítač .......................... 127
Parkovací asistent .....................195
Parkovací brzda .................173, 174
Parkovací světla ........................145
Parkování ............................ 19, 163
Péče o exteriér .......................... 269Péče o interiér ........................... 271
Péče o vzhled ............................. 269
Personalizace vozidla ................130
Píchnutí ...................................... 259
Počítadlo kilometrů ....................104
Počítadlo kilometrů jízdy ............ 104
Podvozkový systém ....................176
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 244
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 246
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......247
Pojistky ...................................... 243
Poloha sedadla ............................ 38
Polohy spínače zapalování .......159
Popelníky ................................... 104
Porucha ............................. 171, 267
Porucha elektrické parkovací brzdy ....................................... 112
Posilovač řízení .......................... 113
Poutací oka .................................. 88
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 157
Prohlášení o shodě ....................295
Protiblokovací systém brzd ........ 173
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 113

303
Provádění práce ........................226
Přední odkládací schránka ...........66
Přední sedadla ............................. 38
Přední světla do mlhy ................144
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................171
Převodovka .................................. 16
Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 110
Příslušenství a úpravy vozidla ...225
Pylový filtr .................................. 157
Q
Quickheat ................................... 155
R Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 158
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 226
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........166
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 146
Rezervní kolo ............................. 262
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................288
Rychloměr ................................. 104Ř
Řazení směrem nahoru ..............113
Řetězy na kola ........................... 256
Řízení ......................................... 158
S Sedadla druhé řady .....................44
Sedadla v třetí řadě .....................48
Selektivní katalytická redukce ....166
Servis ......................................... 157 Servisní displej .......................... 107
Servisní informace .....................273
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............41
Sestava sdružených přístrojů ....104
Sešlápněte pedál ........................112
Schránka ve středové konzole ....68
Schránka v panelu dveří ...............66
Skladování vozidla .....................225
Skleněný panel ............................ 34
Sklopná zrcátka ........................... 30
Sluneční clony ............................. 34
Sluneční rolety ............................. 34
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 144
Snížený výkon motoru ................116
Souprava na opravu pneumatik 256
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 136Spotřeba paliva - emise CO
2......
219
Startování a provoz ....................159
Startování motoru ......................159
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 265
Stěrač/ostřikovač zadního okna 100
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 98
Stojan na jízdní kolo .....................69
Stropní konzola ............................ 67
Střecha ......................................... 34
Střešní nosič ................................ 93
Světelná houkačka ....................138
Světla do mlhy ........................... 237
Světla pro jízdu ve dne ..............140
Světla sluneční clony .................147
Světla zpátečky ......................... 145
Světlo do mlhy ........................... 116
Světlomety .................................. 136
Světlomety při jízdě do zahraničí 139
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 54
Systém alarmu ............................. 27
Systém brzd a spojky ................112
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............55
Systém Flex-Fix ............................ 69
Systém hlavových airbagů ........... 56
Systém kontroly prokluzu ..........176

304
Systém monitorování tlakuvzduchu v pneumatikách .......251
Systém nabíjení .........................111
Systém regulování nákladu .........88
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................115
Systém stop-start........................ 161
Systém topení a větrání ............149
Systémy detekce objektů ...........195
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........149
T
Tažení................................. 220, 267
Tažení jiného vozidla .................268
Tažení přívěsu ........................... 221
Tažení vozidla ........................... 267
Tažné zařízení ....................220, 221
Tažné zařízení pro přívěs ...........220
Tempomat ......................... 116, 179
Tlak motorového oleje ...............115
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 250, 291
Topení ......................................... 43
Top-tether upevňovací poutka .....63
Tříbodový bezpečnostní pás .......51
U Ukazatele.................................... 104
Ukazatele směru ........................ 110Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................106
Ultrazvukový parkovací asistent ........................... 113, 195
Upozornění na mrtvý úhel ..........202
Ú
Údaje o motoru .......................... 281
Údaje o vozidle ........................... 278
Údržba ........................................ 273
Úložná schránka ........................... 65
Úložné prostory ............................ 65
Úložné schránky ........................... 64
Úložný prostor pod sedadlem ......67
Úložný prostor v přístrojové desce 64
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 113, 209
Venkovní teplota ........................100
Ventilační otvory .........................155
Větrání ........................................ 149
Vnější osvětlení .........................116
Vnější osvětlení vozidla .......12, 136
Vnější zrcátka ............................... 29
Vnitřní zrcátka............................... 31
Volič paliva ................................ 105
Všeobecné informace ................220
Vydutý tvar ................................... 29Výfuk motoru ............................. 164
Vyhřívání volantu .........................97
Vyhřívání zadního okna ...............34
Vyhřívání zrcátek .........................30
Výklopný podnos .........................92
Výkon ......................................... 285
Výměna kola .............................. 259
Výměna lišty stěrače .................233
Výměna žárovky ........................234
Vypnutí airbagu ...................57, 111
Vypnutí systému kontroly trakcí.. 114
Výstraha před kolizí vpředu ........189
Výstražná světla ........................143
Výstražné kontrolky ....................104
Výstražné zvonkohry .................126
Výstražný trojúhelník ...................92
Z
Zabezpečení vozidla ....................27
Záběh nového vozidla ...............159
Zadní kamera ............................ 204
Zadní nosný systém .....................69
Zadní sedadla ............................... 44
Zadní světla do mlhy .................145
Zadní světlo do mlhy .................116
Zadní úložný prostor .....................81
Zachované napájení ...................159
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 145
Zapalovač cigaret ......................103