2015 OPEL ZAFIRA C radio

118Радио
Активирайте желаните категории
съобщения.
Няколко категории съобщения
могат да бъдат избрани в едно и
също време.
Съобщение
DAB съобщенията могат да
приемат само, ако е активиран
вълновият обхват DAB.
Радиоинформационна система (RDS) Радиоинформационната система
(RDS) е услуга извършвана от FM
станциите, която значително
облекчава намирането на
желаната станция и
безпроблемното й приемане.
Преимущества на RDS
■ На дисплея вместо честотата на станцията се появява името на
програмата.
■ При търсене на станции, системата Инфотейнмънт се
настройва само на RDS станции.
■ Системата Инфотейнмънт винаги се настройва на най-
добрата честота на приемане за
дадената станция посредством
AF (алтернативна честота).
■ В зависимост от приеманата станция системата
Инфотейнмънт показва радио
текст, който може да съдържа напр. информация за текущата
програма.
Конфигуриране на RDS Отваряне на менюто за
конфигурация на RDS:
Натиснете бутона CONFIG.
CD 400 / CD 400плюс: Изберете
Radio settings (Настройки на
радиото) , а след това RDS options
(RDS опции) .
CD 300: Изберете Audio settings
( Аудио настройки) и след това RDS
options (RDS опции) .

Радио119
TA volume (Сила на звука на
пътните съобщения)
Силата на звука на съобщенията за
пътната обстановка (TA) може да
се нагласи предварително 3 110.
Включване и изключване на RDS
Нагласете опцията RDS на On
(Включване) или Off (Изключване) .
Съобщение
Ако RDS се изключи, функцията
ще се включи автоматично
отново, когато се смени радио
станцията (чрез функция за
търсене или бутон с памет).
Traffic announcement (TA)
(Съобщения за пътната
обстановка (TA))
За да включите или изключите
постоянно функцията TA:
Нагласете опцията Traffic
announcement (TA) (Съобщения за
пътната обстановка (TA)) на On
(Включване) или Off (Изключване) .Включване и изключване на
регионализацията
(RDS трябва да е включена за да работи регионализацията)
Понякога някои RDS станции
излъчват регионално различни
програми на различни честоти.
Нагласете опцията Regional (REG)
(Регионални (REG)) на On
(Включване) или Off (Изключване) .
Ако регионализацията е включена,
се избират само алтернативни
честоти (AF) със същите
регионални програми.
Ако регионализацията е
изключена, алтернативните
честоти на станциите се избират
без да се вземат предвид
регионалните програми.
RDS скрол текст
Някои RDS станции закриват името
на програмата на дисплея за да
покажат допълнителна
информация.
За да предотвратите показването
на допълнителна информация:Нагласете RDS- Text scroll freeze
( Замразяване на скрол текст) на On
(Включване) .
Radio text (Радио текст)
Ако са активирани RDS и приемане на RDS станция, информацията за
програмата, която в момента може да се приеме, както и тази за
текущия музикален запис, се
показват под името на програмата.
За да се покаже или скрие
информацията:
Нагласете опцията Radio text
(Радио текст) на On (Включване)
или Off (Изключване) .
Програма за пътната обстановка (TP = Програма за пътната
обстановка)
Станциите за пътната обстановка
са RDS станции, които излъчват
новини свързани с пътната
обстановка.

122Радио
Конфигуриране на DAB
Натиснете бутона CONFIG.
Изберете Radio settings ( Настройки
на радиото) и след това DAB
settings (DAB настройки) .
В конфигурационното меню за
избор са достъпни следните опции:
■ Auto ensemble linking
(Автоматично свързване на
ансамбъл) : при активиране на
тази функция апаратът
превключва на същата услуга
(програма) в друг DAB ансамбъл
(честота, ако има достъпна
такава), когато DAB сигналът е
прекалено слаб за да може да се
интерпретира от приемника.
■ Auto linking DAB-FM
( Автоматично свързване на DAB-
FM) : при активиране на тази
функция апаратът превключва
на съответната FM станция от
активната DAB услуга (ако има
достъпна такава), когато DAB
сигналът е прекалено слаб за да
може да се интерпретира от
приемника.
■ Dynamic audio adaption
(Динамично адаптиране на
звука) : при активиране на тази
функция динамичният обхват на
DAB сигнала намалява. Това
означава, че нивото на силните
звуци намалява, но това на
слабите звуци остава
непроменено. По този начин
силата на звука на системата
Инфотейнмънт може да се
увеличи така, че тихите звуци дамогат да се чуят без силните
звуци да станат прекалено
силни.
■ Frequency band (Честотен
обхват) : след избора на тази
опция може да се определи кои
вълнови обхвати за DAB да
бъдат приемани от системата
Инфотейнмънт.

Въведение157
1 RADIO................................. 166
Включва радиото или
сменя вълнов обхват ........166
2 CD ....................................... 176
Стартиране на CD/MP3/
WMA възпроизвеждане ....177
3 Търсене назад ...................166
Радио: търсене назад .......166
CD/MP3/WMA: прескача
запис назад ........................ 177
4 Бутон m.............................. 159
Натискане: включва/
изключва ........................... 159
Система Инфотейнмънт ..159
Завъртане: регулиране
на силата на звука ............159
5 Търсене напред .................166
Радио: търсене напред .....166
CD/MP3/WMA: прескача
запис напред .....................1776Бутони за радиостанции
с номера 1...6 .....................167
Продължително
натискане:
запаметяване на станция . 167
Кратко натискане: избор
на станция ......................... 167
7 FAV 1/2/3 ............................ 168
Списъци на
предпочитания
(предварително
зададени радиостанции) ..168
8 AS 1/2 ................................. 167
Нива на автоматична
памет (предварително
зададени радиостанции) ..167
Краткотрайно натискане: избира списък за
автоматично
запаметяване ....................167
Продължително
натискане: автоматично
запаметяване на станции . 1679 TP ....................................... 171
Активира и деактивира
функцията на радиото за
пътната обстановка ..........171
Ако системата
Инфотейнмънт е
изключена: показва
точно време и дата ...........171
10 Изваждане на CD ..............177
11 CONFIG .............................. 165
Отваря менюто за
настройките ....................... 165
12 INFO ................................... 156
Радио: информация за
текущо
възпроизвежданите
станции .............................. 166
CD/MP3/WMA:
информация за текущо
поставеният CD .................177
13 CD слот .............................. 177

160Въведение
Автоматично изключване
Ако системата Инфотейнмънт е
включена посредством бутона X,
когато запалването е изключено,
тя ще се изключи автоматично
отново 10 минути след последната
извършена от потребителя
операция.
Настройка на силата на звука Завъртете копчето m. Текущата
настройка се показва на дисплея.
При включване на системата
Инфотейнмънт автоматично се наглася последно настроената
сила на звука, ако тази настройка е по-ниска от максималната сила на
звука при включване (вижте по-
долу).
Отделно може да се въведе
следното:
■ максималната сила на звука при включване 3 165
■ силата на звука за съобщения за
пътната обстановка 3 165.Компенсация на силата на звука в
зависимост от скоростта
При активиране на компенсацията
на силата на звука в зависимост от скоростта 3 165, силата на звука
се адаптира автоматично за да
компенсира уличния шум и шумове
от въздушното съпротивление по
време на движение.
Функция за изключване на звука
Натиснете бутона 7 / i или бутон
i (при наличен телефонен портал:
задръжте го натиснат за няколко
секунди) за да заглушите звука на
аудио източниците.
За да отмените функцията за
заглушаване: завъртете бутон m
или натиснете бутон 7 / i (при
наличен телефонен портал:
задръжте го натиснат за няколко
секунди) или натиснете бутон i
отново.
Ограничение на силата на звука
при високи температури
При много висока температура във вътрешността на автомобила
системата Инфотейнмънтограничава максималната сила на
звука, която може да се настрои.
Ако е необходимо, силата на звука
се намалява автоматично.
Начини на управление Радио
Натиснете бутона RADIO за да
отворите основното меню на
радиото или за да превключите между различни вълнови обхвати.
Натиснете многофункционалния бутон, за да отворите менютата за
вълнов обхват с опции за избор на
станции.
За подробно описание на
функциите на радиото 3 166.
Звукоизточници
Натиснете бутон CD или AUX един
или няколко пъти, за да отворите
главното меню за USB, iPod или
AUX (ако има) или да
превключвате между тези менюта.
Натиснете многофункционалния
бутон, за да отворите съответните
менютата с опции за избор на
запис.

166РадиоРадиоУпотреба................................... 166
Търсене на станции .................166
Списъци с автоматично
запаметени станции ................. 167
Списъци на предпочитани
станции ..................................... 168
Менюта на вълновите
обхвати ..................................... 169
Радиоинформационна
система (RDS) .......................... 171
Цифрово аудио излъчване .....173Употреба
Включване на радиото
Натиснете бутона RADIO за да
отворите основното меню на
радиото.
Включва се последно слушаната
станция.
Избор на вълнов обхват Натиснете еднократно или
неколкократно бутона RADIO за да
изберете желания вълнов обхват.
Включва се последно слушаната
станция в този вълнов обхват.
Търсене на станции
Автоматично търсене на
станции Натиснете за кратко бутони s
или u, за да превключите на
предишната или следващата
станция в паметта за станции.
Ръчно търсене на станции Натиснете и задръжте бутони s
или u. Отпуснете съответния
бутон, когато почти сте достигнали
търсената честота на дисплея.
Търси се следващата станция,
която може да бъде приета и тя се
включва автоматично.
Съобщение
Ръчно търсене на станции: Ако
радиото не намери станция, то
превключва автоматично на по-
чувствително ниво на търсене.
Ако и тогава не намери станция,
то се настройва на последно
активната честота.