2015 OPEL MOVANO_B tempomat

V krátkosti11
1Fixované ventilační otvory . 110
2 Nastavení sklonu
světlometů ............................ 93
Ultrazvukový parkovací
asistent ................................ 132
Systém kontroly trakcí ........ 128
Systém elektronické
stabilizace vozidla ..............129
3 Boční větrací otvory ...........109
4 Spínač světel ....................... 92
Směrová světla
a signalizace změny
jízdního pruhu ......................94
Dálková světla a tlumená
světla, světelná houkačka ....93
Boční světla .......................... 92
Automatické ovládání
světel .................................... 92
Výstupní osvětlení ...............97
Přední světla do mlhy ..........94
Zadní světlo do mlhy ............955Přístroje ................................ 76
Displej převodovky ................79
Informační centrum řidiče .....87
6 Houkačka ............................. 72
Airbag řidiče ......................... 51
7 Dálkové ovládání na
volantu .................................. 71
Tempomat .......................... 130
8 Stěrač čelního skla,
ostřikovač čelního skla .........72
Palubní počítač .....................89
9 Schránka na mince ..............62
10 Napájecí zásuvka ................. 74
11 Středové větrací otvory ......109
12 Odkládací prostor .................. 62
13 Airbag předního
spolujezdce ........................... 51
Odkládací prostor ................. 62
14 Odkládací schránka
v palubní desce ....................63
15 Držáky nápojů ......................63
16 Klimatizace ........................... 9917 Zapalovač cigaret ................. 75
Napájecí zásuvka ................. 74
18 Řadící páka, mechanická
převodovka ......................... 121
Automatizovaná
mechanická převodovka .....121
19 Tempomat a omezovač
rychlosti .............................. 130
Automatizovaná
mechanická převodovka,
režimy řazení pro zimní
období a pro zatížené
vozidlo ................................. 124
Řízení volnoběžných
otáček ................................. 114
Systém Stop–start ...............115
20 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................113
21 Ovládací prvek sloupku
řízení .................................... 72
22 Nastavení polohy volantu ....71
23 Uvolňovací páčka kapoty ...142
24 Nezávislé topení .................105

Přístroje a ovládací prvky71Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 71
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 76
Informační displeje ....................... 87
Zprávy vozidla .............................. 88
Palubní počítač ............................ 89
Tachograf ..................................... 91Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu
Odjistěte páčku, nastavte volant,
potom páčku zajistěte a dbejte, aby
byla zcela zajištěná.
Volant nastavujte pouze při stojícím
vozidle a po odjištění zámku volantu.
Ovládací prvky na volantu
Tempomat a omezovač rychlosti lze
ovládat pomocí ovládacích prvků na
volantu.
Tempomat a omezovač rychlosti
3 130.

86Přístroje a ovládací prvky
BlikáBěhem automatického startování
bliká zeleně.
Systém Stop-start 3 115.
Vnější osvětlení 9 svítí zeleně.
Svítí při rozsvíceném vnějším
osvětlení 3 92.
Dálková světla P svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití světelné houkačky 3 93.
Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Svítí při rozsvícených předních
mlhových světlech 3 94.
Zadní světlo do mlhy
r svítí žlutě.Svítí při rozsvíceném zadním světle
do mlhy 3 95.
Tempomat
m , U svítí zeleně nebo žlutě.
m svítí zeleně, když je uložena určitá
rychlost.
U svítí zeleně, když je systém
zapnutý.
Omezovač rychlosti
U svítí žlutě.
U svítí žlutě, když je systém zapnutý.
Tempomat, omezovač rychlosti
3 130.
Tachograf
& svítí, pokud došlo k poruše 3 91.
Otevřené dveře U svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutém zapalování
při otevření dveří nebo zadních
výklopných dveří.Vozidla s automatizovanou
mechanickou převodovkou: na
displeji převodovky se rozsvítí
kontrolka upozorňující na otevřené
dveře.

Přístroje a ovládací prvky89
■ Pokud má vozidloautomatizovanou mechanickou
převodovku a je příliš vysoká
teplota spojky.
■ Pokud rychlost vozidla krátce překročí nastavený limit.
■ Během zavírání elektricky ovládaných posuvných dveří.
■ Pokud jsou otevřeny posuvné dveře a je uvolněná parkovací
brzda.
■ Během aktivace a deaktivace alarmu monitorování sklonu
vozidla.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře řidiče jsou otevřené ■ Když je klíč ve spínací skříňce.
■ Se zapnutým vnějším osvětlením.
■ Je-li vozidlo vybaveno automatizovanou mechanickou
převodovkou, není zařazen neutrál
nebo nebyl sešlápnut brzdový
pedál. Na informačním centru řidiče se objeví příslušná zpráva.Palubní počítač
Palubní počítač poskytuje informace
o údajích jízdy, které stále
zaznamenává a elektronicky
vyhodnocuje.
V závislosti na druhu vozidla lze
funkce vybrat opakovaným stlačením
tlačítka na konci páčky stěračů:
■ Objem spotřebovaného paliva
■ Průměrná spotřeba
■ Okamžitá spotřeba
■ Dojezd
■ Ujetá vzdálenost
■ Průměrná rychlost
■ Vzdálenost do servisní prohlídky 3 78
■ Hodiny 3 74
■ Uložená rychlost tempomatu a omezovače rychlosti 3 130
■ Tlak vzduchu v pneumatikách 3 162
■ Poruchové a informační zprávy
Objem spotřebovaného paliva
Zobrazí objem paliva
spotřebovaného od posledního
vynulování.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno stisknutím a podržením
tlačítka.
Průměrná spotřeba Hodnota je zobrazena po ujetí
vzdálenosti 400 metrů.
Pro výpočet zobrazené průměrné
spotřeby se bere v úvahu ujetá
vzdálenost a palivo spotřebované od
posledního vynulování.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno.

130Řízení vozidla a jeho provozAsistenční systémy
pomoci řidiči9 Varování
Asistenční systémy pomoci řidiči
mají za úkol pomoci řidiče, nikoliv
nahradit jeho pozornost.
Za jízdu s vozidlem je v plném
rozsahu odpovědný řidič.
Pokud používáte asistenční
systémy pomoci řidiči, vždy
věnujte náležitou pozornost
dopravní situaci.
Tempomat
Tempomat může uložit a udržovat
rychlost 30 km/h a vyšší. Při jízdě v kopci směrem nahoru nebo dolů
může dojít k odchylkám od uložených rychlostí.
Z bezpečnostních důvodů není
možné aktivovat tempomat, dokud
nebyl jednou sešlápnut pedál brzdy.
Nepoužívejte tempomat k udržování
konstantní rychlosti, pokud to není
rozumné.
U automatizované mechanické
převodovky zapněte tempomat
pouze v automatickém režimu.
Kontrolky m a U 3 86.
Zapnutí
Stiskněte spínač m, kontrolka U
v bloku přístrojů svítí zeleně.
Tempomat je nyní v pohotovostním
režimu a v informačním centru řidiče
se objeví odpovídající zpráva.
Zrychlete na požadovanou rychlost
a stiskněte spínač < nebo ]. Aktuální
rychlost je nyní uložena a udržována a pedál plynu lze uvolnit.

Řízení vozidla a jeho provoz131
V bloku přístrojů svítí zeleně
kontrolka m společně s U a v
informačním centru řidiče se zobrazí odpovídající zpráva.
Rychlost vozidla můžete zvýšit
sešlápnutím pedálu plynu. V bloku přístrojů bliká uložená rychlost. Když
uvolníte pedál plynu, bude opět
udržována dříve nastavená rychlost.
Tempomat zůstává při řazení aktivní. Rychlost je uložena až do vypnutí
zapalování.
Zvýšení rychlosti
Když je tempomat zapnutý, lze
podržením nebo opakovaným
dotekem spínače < rychlost vozidla
zvyšovat plynule nebo v malých krocích.
Jakmile spínač uvolníte, je aktuální
rychlost uložena a udržována.
Případně zrychlete na požadovanou
rychlost a uložte ji stisknutím
spínače <.Snížení rychlosti
Když je tempomat zapnutý, lze
podržením nebo opakovaným
dotekem spínače ] rychlost vozidla
snižovat plynule nebo v malých
krocích.
Jakmile spínač uvolníte, je aktuální rychlost uložena a udržována.
VypnutíStiskněte spínač §: tempomat je
vypnut a zelená kontrolka m v bloku
přístrojů zhasne.
Automatická deaktivace: ■ Rychlost vozidla klesla pod 30 km/h,
■ Je sešlápnut pedál brzdy,
■ Je sešlápnut pedál spojky,
■ Páka voliče v poloze N.
Rychlost je uložena a v informačním
centru řidiče se zobrazí odpovídající
zpráva.
Obnovení uložené rychlosti Stiskněte spínač R při rychlosti nad
30 km/h.Pokud je uložená rychlost výrazně
vyšší než aktuální rychlost, bude
vozidlo intenzivně zrychlovat dokud
nedosáhne uložené rychlosti.
Vymazání uložené rychlosti Stiskněte spínač m: Zelená
kontrolka U a m v bloku přístrojů
zhasne.
Tempomat, omezovač rychlosti Omezovač rychlosti brání vozidlu
v překročení maximální nastavené
rychlosti, vyšší než 30 km/h.
Zapnutí

132Řízení vozidla a jeho provoz
Stiskněte spínač U, kontrolka U
v sestavě sdružených přístrojů svítí
žlutě.
Omezovač rychlosti, funkce
tempomatu, je nyní v pohotovostním
režimu a v informačním centru řidiče
se objeví odpovídající zpráva.
Zrychlete na požadovanou rychlost
a stiskněte spínač < nebo ]. Aktuální
rychlost je zaznamenána.
S vozidlem lze normálně jezdit, ale
kromě nouzových případů není
možné překročit nastavené rychlostní omezení.
Když není možné mezní rychlost
udržovat, například, když jedete
z prudkého kopce, bude na
informačním centru řidiče maximální
rychlost blikat.
Zvýšení mezní rychlosti
Mezní rychlost lze podržením nebo
opakovaným dotekem spínače <
zvyšovat plynule nebo v malých
krocích.Snížení mezní rychlosti
Mezní rychlost lze podržením nebo
opakovaným dotekem spínače ]
snižovat plynule nebo v malých
krocích.
Překročení mezní rychlosti
V nouzovém případě je možné mezní
rychlost překročit pevným
sešlápnutím pedálu plynu až za bod
zvýšeného odporu.
Během této doby bude mezní rychlost
v informačním centru řidiče blikat.
Uvolněte pedál plynu a funkce
omezovače rychlosti se opět zapne,
jakmile rychlost klesne pod hodnotu
mezní rychlosti.
Vypnutí
Stiskněte spínač §: omezovač
rychlosti je vypnut a s vozidlem lze normálně jezdit.
Mezní rychlost je uložena a v
informačním centru řidiče se zobrazí
odpovídající zpráva.Opětovné zapnutí
Stiskněte spínač R. Funkce
omezovače rychlosti se opětovně
zapne.
Vymazání mezní rychlosti
Stiskněte spínač U.
Žlutá kontrolka U v sestavě
sdružených přístrojů zhasne.
Parkovací asistent
Parkovací asistent usnadňuje
couvání při parkování tím, že měří
vzdálenost mezi zadní částí vozidla a překážkami. Za parkovací manévry
je ale nadále plně odpovědný řidič.

213
ŘŘazení směrem nahoru ................83
Řetězy na kola ........................... 167
Řízení ......................................... 113
Řízení volnoběžných otáček .....114
S Servis.......................................... 181Servisní displej ............................ 78
Servisní informace .....................181
Sestava sdružených přístrojů ......76
Schránka na sluneční brýle .........64
Skladování vozidla .....................140
Skleněný panel ............................ 36
Sklopná zrcátka ........................... 32
Sledování hladiny motorového oleje........................................... 78
Sluneční clony ............................. 35
Souprava na opravu pneumatik 167
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................... 92
Spotřeba paliva - emise CO 2......
136
Startování a provoz ....................113
Startování motoru ..............114, 122
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 174
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 72
Stropní konzole ............................ 64
Střecha ......................................... 36Střešní nosič ................................ 69
Světelná houkačka ......................93
Světla bočních ukazatelů směru 154
Světla do mlhy ......................94, 152
Světla pro jízdu dozadu ...............95
Světla pro jízdu ve dne ................93
Světla předních ukazatelů směru 152
Světlo do mlhy ............................. 86
Světlomety ...................... 92, 93, 149
Světlomety při jízdě do zahraničí 93
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 48
Systém alarmu ............................. 29
Systém centrálního zamykání .....20
Systém čelních airbagů ...............51
Systém elektronické stabilizace vozidla ...................... 83, 129, 138
Systém klimatizace vzadu .........104
Systém kontroly prokluzu ..........128
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......162
Systém nabíjení ........................... 82
Systém regulování nákladu .........65
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 84
Systém Stop-start .................85, 115
Systém topení a větrání ............... 99
Systémy detekce objektů ...........132
Systémy ostřikovače a stěračů ....14Systémy regulace prostředí ..........99
Systém zadního topení ..............103
Š Širokoúhlé zrcátko ........................33
Štítek airbagu ............................... 48
T Tachograf ............................... 86, 91
Tažení......................................... 137
Tažení jiného vozidla .................177
Tažení přívěsu ............................ 137
Tažení vozidla ........................... 177
Tažné oko ................................... 177
Tažné zařízení ....................137, 138
Tažné zařízení na přívěs ............137
Technické údaje ......................... 190
Tempomat ........................... 86, 130
Teplota chladicí kapaliny motoru . 84
Tlak motorového oleje .................84
Tlak oleje ...................................... 84
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 162, 206
Topení ......................................... 42
Topení chladicí kapalinou ...........105
Top-tether upevňovací poutka .....61
Tříbodový bezpečnostní pás .......46
Třífunkční informační displej ........ 87 Tyč s kulovou hlavou ..................138