Conducerea şi utilizarea autovehiculului121
■ centura de siguranţă a şoferului nueste fixată, iar portiera şoferului
este deschisă
■ temperatura motorului este prea scăzută
■ bateria autovehiculului este descărcată
■ vacuumul de frână nu este suficient
■ autovehiculul începe să se deplaseze
■ funcţia de degivrare este activată
■ sistemul de climatizare solicită o pornire a motorului
■ timpul predeterminat a fost depăşit
Dacă un accesoriu electric, de ex., un CD player portabil, este conectat la
priza de curent, o scurtă cădere de
tensiune poate fi observată în timpul repornirii.
Dacă sistemul Infotainment este
activ, sonorul audio poate fi redus sau întrerupt scurt în timpul repornirii.
Semnalele de avertizare 3 91.Defecţiuni
Dacă lampa de control Ï se aprinde
în galben, înseamnă că există o
defecţiune la sistemul de oprire-
pornire 3 88. Apelaţi la un atelier
service pentru asistenţă.
Parcare9 Avertisment
■ Nu parcaţi autovehiculul pe o
suprafaţă uşor inflamabilă.
Temperatura ridicată a
sistemului de eşapament poate
aprinde această suprafaţă.
■ Trageţi întotdeauna frâna de mână fără a apăsa butonul de
eliberare. Dacă parcaţi pe un
drum înclinat, acţionaţi la
maximum frâna de mână.
Pentru a reduce forţa de
acţionare, apăsaţi simultan şi
pedala de frână.
■ Opriţi motorul.
■ Dacă autovehiculul se află pe o suprafaţă orizontală sau pe o
pantă în sus, cuplaţi treapta întâi de viteze. Pe un drum în rampă,
poziţionaţi roţile din faţă spre
partea opusă a bordurii.
Dacă autovehiculul se află pe o
pantă în jos, cuplaţi treapta de
viteze marşarier. Poziţionaţi
roţile din faţă spre bordură.
Blocaţi accesul în autovehicul 3 20 şi
activaţi sistemul mecanic de blocare
antifurt 3 29 şi sistemul de alarmă
antifurt 3 29.
Suspensia pneumatică
Funcţionează în mod automat în
timpul conducerii autovehiculului.
Sistemul de suspensie pneumatică reglează în mod constant garda la sol în funcţie de încărcătura
autovehiculului.
138Conducerea şi utilizarea autovehicululuiSistemul de asistenţă la parcare
nu detectează obiectele care nu
se află în raza sa de detecţie.
Dezactivarea
Sistemul poate fi dezactivat temporar
sau permanent.
Dezactivare temporară
Dezactivaţi temporar sistemul
apăsând pe butonul r de pe panoul
de bord, cu contactul cuplat şi în
treapta de marşarier. Lampa de
control de pe buton este aprinsă.
Atunci când este selectată
treapta de marşarier, nu se va emite
semnalul acustic de indicare a
dezactivării.
Funcţia va fi reactivată prin apăsarea
butonului r din nou, sau la
următoarea cuplare a contactului.
Dezactivare permanentă
Dezactivaţi permanent sistemul
ţinând apăsat butonul r de pe
panoul de bord aproximativ
3 secunde, cu contactul cuplat şi în
treapta de marşarier. Lampa de
control de pe buton este aprinsă continuu.
Sistemul se va dezactiva şi nu va mai funcţiona. Atunci când este selectată
treapta de marşarier, nu se va emite
semnalul acustic de indicare a
dezactivării.
Funcţia se va reactiva prin
menţinerea apăsată a butonului r
pentru aproximativ 3 secunde.Defecţiuni
Dacă sistemul detectează o
defecţiune în funcţionare, va suna o alarmă acustică pentru aproximativ
5 secunde, când este selectată
treapta de marşarier. Apelaţi la un
atelier service pentru remedierea
cauzei defectului.Atenţie
În zona în care vă deplasaţi în
marşarier nu trebuie să existe
obstacole care pot lovi partea
inferioară a autovehiculului.
Impacturile cauzate punţii spate
care nu sunt vizibile pot duce la
modificări neaşteptate în
manevrabilitatea autovehiculului.
În cazul unui astfel de impact,
contactaţi un atelier service
autorizat.
146Îngrijirea autovehiculului
■ Deschideţi capota, închideţi toateportierele şi încuiaţi autovehiculul.
■ Deconectaţi borna negativă a bateriei autovehiculului. Reţineţi cătoate sistemele sunt nefuncţionale,
de ex., sistemul de alarmă antifurt.
Repunerea în exploatare Când autovehiculul urmează să fie
repus în exploatare:
■ Conectaţi borna negativă a bateriei
autovehiculului. Activaţi unitatea electronică de control a geamurilor
acţionate electric.
■ Verificaţi presiunea în anvelope. ■ Umpleţi rezervorul lichidului de spălare.
■ Verificaţi nivelul uleiului de motor. ■ Verificaţi nivelul lichidului de răcire.
■ Montaţi plăcuţa de înmatriculare, dacă este necesar.Reciclarea autovehiculelor
la sfârşitul duratei de
utilizare Informaţiile despre centrele de
recuperare a autovehiculelor la
sfârşit-de-serviciu şi de reciclare a
autovehiculelor la sfârşit-de-serviciu
sunt disponibile pe site-ul nostru,
acolo unde acest lucru este cerut de
lege. Încredinţaţi această activitate
numai centrelor de reciclare
autorizate.Verificarea
autovehiculului
Efectuarea de lucrări de
întreţinere9 Avertisment
Derulaţi verificări în
compartimentul motor numai cu contactul decuplat.
Ventilatorul de răcire poate intra în funcţiune şi când contactul este
decuplat.
9 Pericol
Sistemul de aprindere generează
tensiuni extrem de înalte. Nu
atingeţi.
Pentru a fi uşor identificate,
buşoanele de alimentare pentru uleiul
de motor, lichidul de răcire, lichidul de spălare şi mânerul jojei de ulei sunt
galbene.
164Îngrijirea autovehiculului
Din cauza accesului limitat, apelaţi la
un atelier service pentru înlocuirea
siguranţelor.SimbolCircuitSLămpile de poziţie dreaptaTLămpile de poziţie stângaWFaza scurtă dreaptaaFaza scurtă stânga>Proiectoarele de ceaţăLFaza lungă stângaNFaza lungă dreaptauABSKŞtergătoarele de parbriznAerul condiţionatVScaunele încălziteCutia cu siguranţe din
panoul de bord
Se află sub capitonajul panoului de
bord, pe partea stângă. Trageţi de
partea de sus a capitonajului pentru a-l scoate.
Nu depozitaţi obiecte în spatele
acestui panou.
Anumite circuite electrice pot fi
protejate de mai multe siguranţe.
SimbolCircuitZSistemul Infotainment,
încălzirea scaunelor,
ecranul de afişare al autove‐
hiculului, conexiunile audio,
alarma?Priză de alimentareÌBrichetaePanoul de bordUSistemul de închidere
centralizatăOLămpile de semnalizare,
lămpile de ceaţă, modulul de control al autovehicululuiDIAGRacord diagnosticuABS, programul electronic
de stabilitatedLuminile interioare, lămpile
de frânăZModulul de control al auto‐
vehicululuiSTOPLampa de frână
220
Scaune pentru copii .....................54
Schimbarea dimensiunii jantelor şi anvelopelor ......................... 172
Schimbarea într-o treaptă superioară de viteze ..................85
Schimbarea unei roţi................... 176
Scrumierele ................................. 77
Securitatea autovehiculului ..........29
Semnalele de avertizare ..............91
Semnalizarea cu farurile ..............95
Semnalizarea direcţiei .................83
Semnalizarea direcţiei şi a schimbării benzii de rulare .......96
Seria de identificare a autovehiculului (VIN) ..............191
Service ............................... 113, 187
Setul pentru depanarea anvelopelor ............................ 173
Sfaturi pentru conducere ............115
Siguranţele ................................ 162
Simboluri ........................................ 4 Sistem de aer condiţionat ..........102
Sistem de climatizare pentru zona din spate ........................ 107
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ............................. 83
Sistemele de asistenţă la conducere ............................... 131Sistemele de asistenţă pentru
şofer ........................................ 134
Sistemele de climatizare............. 101
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistem oprire-pornire ....................88
Sistemul airbag ............................ 48
Sistemul antiblocare frâne .........130
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 85
Sistemul antidemaraj ...................31
Sistemul auxiliar de încălzire ......108
Sistemul auxiliar de priză de putere ..................................... 144
Sistemul de airbaguri frontale ......52
Sistemul de airbaguri laterale ......52
Sistemul de alarmă antifurt ..........29
Sistemul de asistenţă la parcare 137
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 131
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............143
Sistemul de blocare antifurt .........29
Sistemul de control al tracţiunii ..131
Sistemul de control automat al luminilor .................................... 94
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 137
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 123
Sistemul de frânare .....................85Sistemul de iluminare ...................94
Sistemul de încălzire pentru lichidul de răcire ......................108
Sistemul de încălzire spate .......105
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 101
Sistemul de încărcare ..................84
Sistemul de închidere centralizată 20
Sistemul de management al zonei de depozitare ..................67
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope .........86, 168
Sistemul de oprire-pornire ..........118
Sistemul electric ......................... 162
Sistemul electronic de climatizare .............................. 103
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ................................ 137
Spălarea autovehiculului ............184
Suportul pentru ochelari ..............65
Suporturile pentru pahare ............64
Suspensia pneumatică ..............121
Ş Ştergătoarele/spălătorul de parbriz ...................................... 73
T
Tahograful .............................. 88, 93
Tapiţerie...................................... 186
Telecomanda ................................ 19