2015 OPEL MOVANO_B stop start

Röviden11
1Rögzített szellőzőnyílások . 111
2 Fényszórómagasság-
állítás .................................... 94
Ultrahangos parkolóradar ...134
Kipörgésgátló rendszer ......129
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer ..130
3 Oldalsó szellőzőnyílások ...110
4 Világításkapcsoló .................93
Kanyarodás és sávváltás
jelzése .................................. 95
Távolsági és tompított
fényszóró, fénykürt ............... 94
Helyzetjelző lámpák ..............93
Automatikus fényszóró
vezérlés ................................ 93
Kilépő világítás .....................99
Első ködlámpa .....................96
Hátsó ködlámpa ...................965Műszerek ............................. 76
Sebességváltó-kijelző ...........79
Vezető Információs
Központ ................................. 88
6 Kürt ...................................... 72
Vezetőoldali légzsák ............52
7 Távirányító a
kormánykeréken ...................71
Sebességtartó automatika . 131
8 Ablaktörlő, ablakmosó
rendszer ............................... 72
Fedélzeti számítógép ............90
9 Érmetartó ............................. 63
10 Csatlakozóaljzat ...................75
11 Középső szellőzőnyílások ..110
12 Tárolóhelyek ......................... 63
13 Első utasoldali légzsák .........52
Tárolóhelyek ........................ 63
14 Kesztyűtartó ......................... 64
15 Pohártartók .......................... 64
16 Elektronikus
légkondicionáló rendszer ...10017 Szivargyújtó ......................... 75
Csatlakozóaljzat ...................75
18 Váltókar, kézi
sebességváltó .....................122
Automatizált kézi
sebességváltó .....................123
19 Sebességtartó automatika
és sebességkorlátozó ........131
Automatizált kézi
sebességváltó,
téli és teherszállítási
üzemmód ............................ 125
Alapjárat-vezérlés ...............116
Stop-start rendszer .............116
20 Gyújtáskapcsoló,
kormányzárral ....................115
21 Kezelőszervek a
kormányon ........................... 72
22 A kormánykerék beállítása ..71
23 A motorháztető nyitókarja ..144
24 Kiegészítő fűtés ..................106
25 Tárolóhelyek ........................ 63
Biztosítékdoboz .................161

18Röviden
Stop-start rendszer
Ha a gépjármű lassan halad vagy áll,és bizonyos feltételek teljesülnek,
aktiváljon egy Autostop-ot, az
alábbiak szerint:
■ Nyomja le a tengelykapcsoló pedált
■ tegye a választókart N állásba
■ engedje fel a tengelykapcsoló pedált
Autostop kerül kijelzésre, ha a
műszeregységen Ï zölden világít.
A motor újraindításához nyomja le
ismét a tengelykapcsoló pedált.
Stop-start rendszer 3 116.
Parkolás9 Figyelmeztetés
■ Ne álljon a járművel könnyen
gyulladó felületre. A
kipufogórendszer magas
hőmérséklete meggyújthatja a
felületet.
■ A rögzítőféket mindig a kioldógomb benyomása nélkül
húzza be. Ha lejtőn vagy
emelkedőn áll meg, akkor olyan erősen húzza be a kéziféket,
amennyire csak tudja. A
működtetéshez szükséges erő
csökkentéséhez nyomja le
egyidejűleg a fékpedált.
■ Állítsa le a motort.
■ Ha a gépjármű egy vízszintes felületen, vagy emelkedőn áll,
kapcsolja be az első
sebességfokozatot. Emelkedőn
parkolva fordítsa el az első
kerekeket a járdaszegélytől.
Ha a gépjármű lejtőn áll,
kapcsolja be a hátrameneti
fokozatot. Az első kerekeket
fordítsa a járdaszegély felé.
■ Csukja be az ablakokat.
■ Zárja be a járművet 3 20.
■ Kapcsolja be a riasztóberendezést 3 28.
■ A hűtőventilátor a motor leállítása után is működhet 3 143.
■ Magas fordulatszámon vagy nagy motorterheléssel való üzemelésután – a turbófeltöltő védelme
érdekében – leállítás előtt járassa a
motort rövid ideig kis terheléssel,
vagy körülbelül 30 másodpercig,
üresjáratban.
Kulcsok, zárak 3 19, A gépkocsi
használatának szüneteltetése
hosszabb ideig 3 142.

86Műszerek és kezelőszervek
Járó motornál világítFigyelem!
A motor kenése valószínűlegmegszűnt. Ez a motor
károsodásához, és akár a kerekek blokkolásához is vezethet.
1. Nyomja le a tengelykapcsoló pedált.
2. Kapcsolja a sebességváltót üresbe, kapcsolja a
fokozatválasztó kart N állásba.
3. Amilyen gyorsan csak lehetséges, álljon ki a forgalombólanélkül, hogy másokat
akadályozna a haladásban.
4. Kapcsolja ki a gyújtást.
9 Figyelmeztetés
Álló motornál a kormányzáshoz és
a fékezéshez lényegesen
nagyobb erőkifejtés szükséges.
Autostop során a
szervofékegység továbbra is
működtethető.
Ne távolítsa el a kulcsot
mindaddig, amíg a jármű meg nem áll, ellenkező esetben váratlanul
működésbe léphet a kormányzár.
Ellenőrizze az olajszintet, mielőtt
felkeresne egy szervizt 3 144.
Alacsony üzemanyagszint
Y sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolásakor világít,
majd a motor beindítását követően
rövid időn belül kialszik.
Járó motornál világít
Az üzemanyagszint a tartályban túl alacsony. Azonnal tankoljon.
Soha ne hagyja a tartályt kiürülni.
Tankolás 3 138.
Katalizátor 3 121.
A dízel üzemanyagrendszer
légtelenítése 3 150.
Víztelenítse az
üzemanyagszűrőt Q sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolásakor világít,
majd a motor beindítását követően
rövid időn belül kialszik.
Járó motornál világít Azt jelzi, hogy víz gyűlt össze a dízel
üzemanyagban. Azonnal kérjen
segítséget egy szerviztől.
Stop-start rendszer \
Nem használt.
Ï sárgán / zölden világít vagy villog.
Ha világít
Automatikus leállítás közben zölden
világít.
A sárgán világító Ï a stop-start
rendszer meghibásodását jelzik. Kérjen segítséget egy szerviztől.

Műszerek és kezelőszervek87
VillogAutomatikus újraindítás közben
zölden villog.
Stop-start rendszer 3 116.
Külső világítás
9 zölden világít.
A külső lámpák bekapcsolt
állapotában világít 3 93.
Távolsági fényszóró
P kéken világít.
A távolsági fényszóró bekapcsolt
állapotában, illetve a fénykürt
használatakor világít 3 94.
Első ködlámpa > zölden világít.
Az első ködlámpák bekapcsolt
állapotában világít 3 96.
Hátsó ködlámpa
r sárgán világít.A hátsó ködlámpa bekapcsolt
állapotában világít 3 96.
Sebességtartó automatika m , U zölden vagy sárgán világít.
m világít, ha egy adott sebesség
tárolva van.
U a rendszer bekapcsolt állapotában
világít.
Sebességkorlátozó
U sárgán világít.
Ha a rendszer be van kapcsolva, a
U sárga színben világít.
Sebességtartó automatika,
Sebességkorlátozó 3 131.
Fordulatszámmérő
Meghibásodás esetén & világít
3 92.
Nyitott ajtó U pirosan világít.Világít, ha a gyújtás be van
kapcsolva, amikor egy ajtó vagy a
csomagtérajtó nyitott.
Automatizált kézi sebességváltóval
felszerelt gépkocsiban; a
sebességváltó kijelzőjén kigyullad
egy ellenőrzőlámpa és jelzi, hogy
melyik ajtó van nyitva.

Hőmérséklet-szabályozás101
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése ■ Állítsa a hőmérsékletszabályozót a legmelegebb fokozatra.
■ Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
■ Állítsa a levegőelosztó kapcsolót V állásba.
■ Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü.
■ Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
■ A lábtér egyidejű fűtéséhez a levegőelosztó kapcsolót forgassa
J állásba.Légkondicionáló rendszer
A fűtő- és szellőzőrendszer
kiegészítéseként, a légkondicionáló
rendszer a következők
kezelőszervekkel rendelkezik:
AC=hűtésu=belső levegőkeringtetés
Fűtött hátsó ablak Ü 3 35, Fűtött
ülések ß 3 42.
Hűtés (AC)
A AC gomb működteti, csak járó
motor és bekapcsolt ventilátor esetén használható.
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a belépő
levegőt, ha a külső hőmérséklet
legalább kicsivel fagypont felett van.
Ezért kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha a hűtésre vagy a párátlanításra
nincs szükség, az üzemanyag-
takarékosság érdekében kapcsolja ki a hűtőrendszert.
Megjegyzés
Ha a kímavezérlés magas
környezeti hőmérséklet mellett
maximális hűtésre van állítva, akkor az automatikus leállítás tiltásra
kerülhet mindaddig, amíg az
utastérben a megfelelő hőmérséklet
ki nem alakul.
Ha a hőmérséklet-szabályozót az
automatikus leállítás állapotában
lévő motor mellett maximálisra
állítja, akkor a motor automatikusan
újraindulhat.
Stop-start rendszer 3 116.
Belső levegőkeringtető
rendszer A u gomb működteti.

Hőmérséklet-szabályozás103
A rendszer az előre kiválasztott
hőmérsékletet automatikusan
fenntartja. Automatikus
üzemmódban a ventilátor és a
levegőelosztás automatikusan
szabályozza a szellőzést.
A rendszer kézileg is beállítható a levegőelosztó és a ventilátor
kapcsolók segítségével.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer csak járó motornál
üzemképes teljesen.
A megfelelő működés érdekében ne takarja le a műszerfalon lévő
érzékelőt.
Automatikus üzemmód
Alapbeállítások a legnagyobb
komfort biztosításához:
■ Nyomja meg a AUTO gombot.
■ Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
■ AC legyen bekapcsolva.
■ Állítsa be a kívánt hőmérsékletet.
A kívánt hőmérséklet beállítása
A hőmérsékletet állítsa be a kívánt
értékre.A komfort érdekében a hőmérséklet
csak kis lépésekben változtassa.piros=melegkék=hideg
A fűtés addig nem működik teljes
hatékonysággal, amíg a motor el nem
érte normál üzemi hőmérsékletét.
Ha minimális hőmérsékletet (15 ℃)
állít be, az elektronikus
légkondicionáló rendszer maximális
hűtéssel működik.
Ha maximális hőmérsékletet (27 ℃)
állít be, az elektronikus
légkondicionáló rendszer maximális
fűtéssel működik.
Megjegyzés
Ha a hőmérsékletet kényelmi okok
miatt csökkenteni kell, akkor az
automatikus leállítás tiltva lehet vagy a motor automatikusan újraindul,
amikor a fűtést bekapcsolják.
Stop-start rendszer 3 116.
Ventilátor
A kiválasztott ventilátor-fokozatot a
x jelzi a kijelzőn.
Ha a ventilátor ki van kapcsolva, a
légkondicionáló berendezés sem
működik.
Az automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg a
AUTO gombot.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése
Nyomja meg a V gombot.
A hőmérséklet és a levegőelosztás
beállítása automatikus, és a ventilátor nagy sebességre kapcsol.
Az automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: nyomja meg a V
vagy AUTO gombot.
Megjegyzés
Ha járó motor mellett megnyomja a
V gombot, az Autostop letiltásra
kerül mindaddig, míg ismét meg
nem nyomja a V gombot.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a V gombot, a
motor automatikusan újraindul.
Levegőelosztás Nyomja meg a s vagy K gombot
többször egymás után.

114Vezetés és üzemeltetés
rendszer működik, de a
szervokormány rásegítése
szabályozottan csökken, és a jármű
sebessége is csökken.
Stop-start rendszer 3 116.
Pedálok
A megfelelő pedálút biztosítása
érdekében a pedálok alá nem szabad szőnyeget tenni.
Kormányzás Ha a kormányszervo nem működik,
mert a motor leáll vagy hiba van a
rendszerben, akkor a jármű
kormányozható, de nagyobb erővel.Figyelem!
Hidraulikus kormányszervóval
felszerelt járművek:
Ha a véghelyzetébe fordítja a
kormánykereket, és több mint
15 másodpercig ebben a
helyzetben tartja, akkor a
kormányszervo rendszer
károsodhat és elveszítheti a
rásegítést.Üzembevétel és indítás
Új gépkocsi bejáratása
Fékbetétcsere után az első néhány
utazás során ne fékezzen
szükségtelenül túl erősen.
A gépkocsi első útja során a
kipufogórendszerre került
viaszanyag és olaj füstszerűen
elpárolog. Az első út megtétele után
hagyja a gépkocsit a szabadban, és
ne lélegezze be az elpárolgó gőzöket.
Az üzemanyag- és a motorolaj-
fogyasztás mértéke a bejáratási
időszak alatt magasabb lehet,
valamint a dízel részecskeszűrő
tisztítása gyakrabban bekövetkezhet. Előfordulhat, hogy az automatikus
leállítás tiltásra kerül, hogy az
akkumulátor töltődhessen.
Stop-start rendszer 3 116.
Dízel részecskeszűrő 3 121.

Vezetés és üzemeltetés115A gyújtáskapcsoló állásaiSt=Gyújtás kikapcsolvaA=Kormányzár kioldva, gyújtás
kikapcsolvaM=Gyújtás bekapcsolva,
dízelmotornál: izzításD=IndításA motor indítása
Kézi sebességváltó:nyomja le a
tengelykapcsolót.
Automatizált kézi sebességváltó:
nyomja le a fékpedált; a
sebességváltó automatikusan N
állásba kapcsol.
Ne gyorsítson.
Fordítsa a kulcsot állásba M az
izzításhoz, és várjon, amíg az N
ellenőrzőlámpa kialszik a Vezető Információs Központban.
Fordítsa a kulcsot D állásba, majd
engedje el.
A megemelkedett alapjárati
fordulatszám automatikusan
visszaáll a normális alapjárati
fordulatszámra, ahogy a motor
hőmérséklete emelkedik.
Egy indítási kísérlet ne tartson tovább 15 másodpercnél. Ha a motor nem
indul el, várjon 15 másodpercig, majd
próbálja meg újra. Ha szükséges,
nyomja le a gázpedált is indítás előtt.
Újraindítás előtt vagy a motor
leállításához fordítsa vissza a kulcsot
St állásba.
Autostop közben a motor a
tengelykapcsoló pedál lenyomásával
indítható. Stop-start rendszer 3 116.
Turbó motor bemelegítés Indításkor a motor forgatónyomatéka
kis időre korlátozott lehet, főleg hideg
a motor. A korlátozásra azért van
szükség, hogy a kenési rendszer
teljes védelmet nyújthasson a
motornak.