
88Όργανα και χειριστήρια
Μπορεί να ανάψει σε συνδυασμό με
μια άλλη ενδεικτική λυχνία ή με ένα
μήνυμα στο κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 92.
Ανάβει εάν το φίλτρο σωματιδίων πε‐
τρελαίου χρειάζεται καθαρισμό και
δεν εκτελεστεί αυτόματος καθαρισμός 3 128.
Απευθυνθείτε αμέσως σε ένα συνερ‐
γείο.
Σβήστε τον κινητήρα Η λυχνία C ανάβει με κόκκινο χρώμα.
Ανάβει επί μερικά δευτερόλεπτα όταν ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης.
Εάν ανάψει η ενδεικτική λυχνία C (πι‐
θανόν σε συνδυασμό με τη λυχνία W
ή/και R), σβήστε αμέσως τον κινη‐
τήρα και απευθυνθείτε σε ένα συνερ‐ γείο.
Ανάλογα με τον τύπο της βλάβης,
μπορεί επίσης να εμφανιστεί ένα
προειδοποιητικό μήνυμα στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού 3 92.Σύστημα φρένων
Η λυχνία R ανάβει με κόκκινο χρώμα.
Ανάβει στιγμιαία όταν ανοίγετε το δια‐ κόπτη ανάφλεξης.
Η ενδεικτική λυχνία R παραμένει
αναμμένη όταν ανοίγετε το διακόπτη
ανάφλεξης εάν το χειρόφρενο είναι
τραβηγμένο 3 135.
Όταν λύσετε το χειρόφρενο, ανάβει η
ενδεικτική λυχνία R (πιθανόν σε συν‐
δυασμό με τη λυχνία C) εάν η στάθμη
υγρού φρένων είναι πολύ χαμηλή 3 157.9 Προειδοποίηση
Σταματήστε το όχημα. Μη συνεχί‐
σετε να οδηγείτε. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Σύστημα φρένων 3 134.
Φθορά στα τακάκια
Η λυχνία F ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει όταν τα τακάκια φθαρούν
3 134.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)
Η λυχνία u ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει στιγμιαία όταν ανοίγετε το δια‐ κόπτη ανάφλεξης. Το σύστημα είναι
έτοιμο για λειτουργία όταν η ενδεικτική
λυχνία u σβήσει.
Εάν οι ενδεικτικές λυχνίες u και A
ανάψουν μαζί με τα μηνύματα
CHECK ABS (Ελέγξτε το ABS) και
CHECK ESP (Ελέγξτε το ESP) στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 92,
σημαίνει ότι υπάρχει βλάβη στο ABS.
Το σύστημα φρένων παραμένει λει‐
τουργικό χωρίς ωστόσο τη λειτουργία
του ABS.
Εάν οι ενδεικτικές λυχνίες u, A , R
και C ανάψουν, τα συστήματα ABS
και ESP απενεργοποιούνται και εμ‐
φανίζεται το μήνυμα BRAKING
FAULT (Σφάλμα πέδησης) . Απευθυν‐
θείτε σε ένα συνεργείο.

Οδήγηση και χρήση135Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) δεν επιτρέπει στους
τροχούς να μπλοκάρουν.
Το ABS αρχίζει να ρυθμίζει την πίεση
πέδησης μόλις κάποιος τροχός τείνει
να μπλοκάρει. Μπορείτε ακόμη να κα‐ τευθύνετε το όχημα, ακόμη και σε πε‐
ρίπτωση πολύ δυνατού φρεναρίσμα‐
τος.
Η ενεργοποίηση του ABS γίνεται αντι‐ ληπτή από την αίσθηση κραδασμών
στο πεντάλ φρένου και το θόρυβο που ακούγεται κατά τη διαδικασία της ρύθ‐ μισης.
Για την καλύτερη δυνατή πέδηση,
πρέπει να κρατάτε το πεντάλ φρένου
πατημένο μέχρι το τέρμα σε όλη τη
διάρκεια του φρεναρίσματος, παρά
τους κραδασμούς στο πεντάλ. Μη
μειώσετε την πίεση που ασκείτε στο
πεντάλ.
Ενδεικτική λυχνία u 3 88.Σφάλμα
Εάν οι ενδεικτικές λυχνίες u και A
ανάψουν μαζί με τα μηνύματα CHECK ABS (Ελέγξτε το ABS) και
CHECK ESP (Ελέγξτε το ESP) στο
Κέντρο πληροφοριών οδηγού, σημαί‐
νει ότι υπάρχει βλάβη στο ABS. Το
σύστημα πέδησης παραμένει ενεργό
χωρίς ωστόσο τη λειτουργία του ABS.9 Προειδοποίηση
Εάν υπάρχει βλάβη στο ABS, οι
τροχοί μπορεί να μπλοκάρουν
διότι η πέδηση είναι πιο απότομη
απ' ό,τι συνήθως. Τα πλεονεκτή‐
ματα του ABS δεν ισχύουν σε αυτή την περίπτωση. Σε περίπτωση δυ‐
νατού φρεναρίσματος, ενδέχεται
να μην μπορέσετε να κατευθύνετε
το όχημα και να εκτραπεί της πο‐
ρείας του.
Εάν ανάψουν οι ενδεικτικές λυχνίες
u , A , R και C, τα συστήματα ABS
και ESP απενεργοποιούνται και στο Κέντρο πληροφοριών οδηγού εμφα‐
νίζεται το μήνυμα BRAKING FAULT
(Σφάλμα πέδησης) . Απευθυνθείτε σε
ένα συνεργείο.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας της βλά‐ βης.
Χειρόφρενο9 Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να τραβάτε το χει‐
ρόφρενο όσο το δυνατόν πιο
πάνω χωρίς να πατάτε το κουμπί

Φροντίδα οχήματος171
Για την ευκολότερη αντικατάσταση
των ασφαλειών, υπάρχει από ένας
εξολκέας ασφαλειών στην ασφαλειο‐
θήκη του ταμπλό.
Τοποθετήστε την τσιμπίδα ασφα‐
λειών στην επάνω πλευρά ή στο πλάι
της εκάστοτε ασφάλειας και τραβήξτε
την ασφάλεια για να την αφαιρέσετε.
Ασφαλειοθήκη χώρου
κινητήρα
Βρίσκεται κάτω από το δοχείο διαστο‐ λής ψυκτικού.
Ορισμένα κυκλώματα προστατεύο‐
νται από διάφορες ασφάλειες.
Λόγω της περιορισμένης προσβασι‐
μότητας, αναθέστε την αντικατάσταση των ασφαλειών σε ένα συνεργείο.ΣύμβολοΚύκλωμαSΦώτα δεξιάς πλευράςTΦώτα αριστερής πλευράςWΔεξιά μεσαία σκάλαaΑριστερή μεσαία σκάλα>Μπροστινός προβολέας
ομίχληςLΑριστερή μεγάλη σκάλαNΔεξιά μεγάλη σκάλαuABSKΥαλοκαθαριστήρες
παρμπρίζnΣύστημα κλιματισμούVΘερμαινόμενο παρμπρίζΑσφαλειοθήκη ταμπλό
Βρίσκεται πίσω από το πλαίσιο επέν‐
δυσης του ταμπλό στην αριστερή
πλευρά. Τραβήξτε το επάνω μέρος
του πλαισίου επένδυσης για να το
αφαιρέσετε.
Μην τοποθετείτε αντικείμενα πίσω
από αυτό το πλαίσιο.
Ορισμένα κυκλώματα προστατεύο‐
νται από διάφορες ασφάλειες.

172Φροντίδα οχήματος
ΣύμβολοΚύκλωμαZΣύστημα Infotainment,
θέρμανση καθισμάτων,
οθόνη ενδείξεων
οχήματος, συνδέσεις
ηχοσυστήματος,
συναγερμός?ΠρίζαÌΑναπτήραςeΤαμπλόUΚεντρικό κλείδωμαOΦλας, πίσω φώτα ομίχλης,
ηλεκτρονική μονάδα
ελέγχου αμαξώματοςDIAGΔιαγνωστική φίσαuABS, Ηλεκτρονικό
πρόγραμμα ευστάθειαςdΕσωτερικά φώτα, φώτα
φρένωνZΜονάδα ελέγχου ηλεκ‐
τρικών κυκλωμάτων
αμαξώματος (BCM)STOPΦως φρένωνΣύμβολοΚύκλωμαIΗλεκτρονική μονάδα
ελέγχου αμαξώματος,
ηλεκτρικά παράθυρα,
σύστημα κλιματισμούmΠίσω αριστερό θερμαινό‐
μενο παράθυροnΠίσω δεξί θερμαινόμενο
παράθυροRΣύστημα πλύσης
παρμπρίζMΗλεκτρονικό σύστημα
ακινητοποίησης
(immobiliser)UΘερμαινόμενα καθίσματαFBLΦως στροφήςlΣύνδεση hands-free&ΤαχογράφοςPTOΚιβώτιο βοηθητικής ταχύ‐
τηταςjΚόρναÍΠροθέρμανση, φίλτρο
πετρελαίουΣύμβολοΚύκλωμαxΑνεμιστήρας συστήματος
κλιματισμούADPΠρόσθετες προσαρμογές,Ηλεκτρικά παράθυρα,
ηλεκτρονική μονάδα
ελέγχου αμαξώματος

227
Πίεση λαδιού κινητήρα .................90
Πίνακας οργάνων ........................80
Πινακίδα αριθμού πλαισίου ........ 201 Πίσω καθίσματα ............................ 46
Πίσω παράθυρα .......................... 36
Πίσω πόρτες ................................ 29
Πίσω σύστημα θέρμανσης .........110
Πίσω σύστημα κλιματισμού .......111
Πίσω φως ομίχλης .......................91
Πίσω φώτα ................................. 165
Πίσω φώτα ομίχλης ...................101
Πλαφονιέρες ...................... 102, 168
Πλευρικά φλας ........................... 166
Πληροφορίες για την πρώτη φορά που θα οδηγήσετε το
αυτοκίνητό σας ............................ 6
Πληροφορίες σέρβις ..................196
Πληροφορίες φόρτωσης ..............73
Πλύσιμο του αυτοκινήτου............ 192
Πνευματική ανάρτηση ................126
Πόρτες .......................................... 26
Ποτηροθήκες ............................... 67
Πρίζες ρεύματος .......................... 79
Προβολέας ομίχλης ...................... 91 Προβολείς ....................... 98, 99, 161
Προβολείς κατά την οδήγηση στο εξωτερικό ........................... 99
Προβολείς ομίχλης .....................164
Προειδοποιητικές λυχνίες .............80Προειδοποιητικό τρίγωνο .............72
Προθέρμανση .............................. 89
Προσκέφαλα ................................ 40
Πρώτες βοήθειες ........................... 72
Πυροσβεστήρας ........................... 72
Ρ Ράβδος ρυμούλκησης .................147
Ρολόι ............................................ 78
Ροντάρισμα καινούργιου οχήματος ................................ 120
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί ............117
Ρύθμιση καθίσματος ................7, 42
Ρύθμιση καθρέπτη .........................8
Ρύθμιση της δέσμης των προβολέων ............................... 99
Ρύθμιση τιμονιού ........................... 9
Ρύθμιση του προσκέφαλου ...........8
Ρύθμιση του τιμονιού ...................75
Ρυθμιστής ταχύτητας ....................80
Ρυμούλκηση ............................... 147
Ρυμούλκηση άλλου οχήματος ....192
Ρυμούλκηση του οχήματος ........191
Ρυμούλκηση τρέιλερ ...................148
Σ Σβήστε τον κινητήρα .....................88
Σέρβις ................................ 118, 196
Σήματα για στροφή και αλλαγή λωρίδας .................................. 100Σινιάλο προβολέων ......................99
Σκιάδια ......................................... 38
Σταθεροί αεραγωγοί ................... 117
Στάθμευση ........................... 18, 125
Στάθµη λαδιού .............................. 83
Σταχτοδοχεία ............................... 80
Στοιχεία αναγνώρισης κινητήρα. ........................................ 201, 202
Στοιχεία κινητήρα .......................204
Στοιχεία οχήματος ..................3, 203
Στροφόμετρο ................................ 81
Σύμβολα ........................................ 4
Συμβουλές οδήγησης.................. 119
Σύνδεση τρέιλερ.......................... 147
Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά ........................ 198, 203
Συρόμενη πόρτα ..........................26
Σύστημα αερόσακων ...................51
Σύστημα ακινητοποίησης (Immobiliser) ............................ 33
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) ...................88, 135
Σύστημα διαχείρισης φορτίου ......70
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης ...137
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού ............................. 105
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος ..22
Σύστημα κλιματισμού ...........15, 106
Σύστημα μπροστινών αερόσακων 55